Կիպլինգ՝ կենսագրություն, հակիրճ կյանքի և աշխատանքի մասին՝ Քիփլինգ. Ջոզեֆ Ռադյարդ Քիփլինգ - կենսագրություն, տեղեկատվություն, անձնական կյանք Գրառում Ջոզեֆ Ռադյարդ Քիփլինգի մասին

Ռադյարդ Ջոզեֆ Քիփլինգ(1865-1936) - հայտնի անգլիացի հեքիաթագիր: Քիփլինգի երևակայությունների պարադոքսալ աշխարհը գրգռում է երևակայությունը և ապշեցնում իր ինքնատիպությամբ։ Մեծ հեքիաթները, որոնք կարդում են երեխաների ավելի քան մեկ սերունդ ամբողջ աշխարհում, պատմում են թե՛ հեռավոր էկզոտիկ երկրների մասին, թե՛ փոքրիկ հեքիաթներում, թե՛ ասպետական ​​ժամանակների լեգենդների մասին, ժողովածուում: Եվ բացարձակապես բոլոր երեխաները գիտեն հայտնի «գորտի» տղայի, իմաստուն պիթոն Կաայի, խորամանկ պանտերա Բաղիրայի և չար վագր Շեր Խանի մասին:

Մաուգլի - Ջունգլիների գիրք

Ջունգլիների առաջին գիրքը

Երկրորդ ջունգլիների գիրք

Հին Անգլիայի հեքիաթներ

Փոքրիկ հեքիաթներ

Ինչու՞ են կետերն ուտում միայն մանր ձուկ

Ինչպես ուղտի մեջքին կուզ հայտնվեց

Ինչպես են ծալքեր առաջացել ռնգեղջյուրի մաշկի վրա

Ինչպես ընձառյուծը նկատվեց

Ինչու է Porcupine-ը նման սանրվածք

Ծեր կենգուրուի խնդրանքը

Ինչպես հայտնվեցին արմադիլոսները

Ինչպե՞ս գրվեց առաջին նամակը:

Ինչպե՞ս է գրվել առաջին այբուբենը:

Ծովային խեցգետին, որը խաղում էր ծովի հետ

Կատուն քայլում է ինքնուրույն

Ցեցը, որ դրոշմեց իր ոտքը

Tegumai տաբուների պատմությունը

Հեքիաթներ հինգ մայրցամաքներից

Ռադյարդ Ջոզեֆ Քիփլինգի կենսագրությունը

Ջոզեֆ Ռադյարդ Քիփլինգ(անգլերեն) ՋոզեֆՌադյարդՔիփլինգ; Դեկտեմբերի 30, 1865 – հունվարի 18, 1936), անգլիացի գրող, բանաստեղծ և պատմվածքագիր։

Քիփլինգը ծնվել է 1865 թվականի դեկտեմբերի 30-ին Հնդկաստանի Բոմբեյ քաղաքում։ Հայրս՝ հնդկական արվեստի պատմության խոշոր մասնագետ, թանգարանի տնօրենն էր. մայրը սերում էր լոնդոնյան հայտնի ընտանիքից. երկու պապերն էլ մեթոդիստ նախարարներ էին: Նա ստացել է Ռադյարդ անունը, ենթադրվում է, ի պատիվ անգլիական Ռադյարդ լճի, որտեղ ծանոթացել են նրա ծնողները։

Քիփլինգի կենսագրության կյանքի առաջին տարիները շատ ուրախ էին. Հնդիկ դայակը փոքրիկ Ռադյարդին սովորեցրել է հինդի խոսել և ծանոթացրել կենդանիների հնդկական հեքիաթներին: Հինգ տարեկանում տեղափոխվել է Անգլիա, որտեղ ապրել և սովորել է մասնավոր գիշերօթիկ դպրոցում։

Բայց 5 տարեկանում քրոջ հետ միասին գնում է Անգլիա սովորելու։ 6 տարի նա ապրել է մասնավոր պանսիոնատում, որի սեփականատերը (Մադամ Ռոզան) վատ է վարվել նրա հետ ու պատժել։ Այս վերաբերմունքն այնքան է ազդել նրա վրա, որ նա ամբողջ կյանքում տառապել է անքնությունից։

12 տարեկանում ծնողները նրան գրանցում են Դևոնի մասնավոր դպրոցում, որպեսզի հետագայում ընդունվի հեղինակավոր ռազմական ակադեմիա։ (Հետագայում, դպրոցում անցկացրած տարիների մասին, Քիփլինգը կգրի ինքնակենսագրական աշխատություն՝ «Stalks and Company»)։ Դպրոցի տնօրենը Ռադյարդի հոր ընկեր Քորմել Փրայսն էր։ Հենց նա սկսեց խրախուսել տղայի սերը գրականության հանդեպ։ Կարճատեսությունը Քիփլինգին թույլ չտվեց ընտրել զինվորական կարիերա, իսկ դպրոցը դիպլոմներ չտվեց այլ բուհեր ընդունվելու համար։ Դպրոցում գրված պատմություններից տպավորված՝ հայրը նրան աշխատանք է գտնում որպես լրագրող Լահորում (Բրիտանական Հնդկաստան, այժմ՝ Պակիստան) հրատարակվող Քաղաքացիական և ռազմական թերթի խմբագրությունում։

Քիփլինգը Հնդկաստանում դառնում է լրագրող և լրագրող: Դրանից հետո Ջոզեֆ Ռադյարդ Քիփլինգի կենսագրության մեջ սկսվում են ճանապարհորդություններ Ասիայում, ԱՄՆ-ում և Անգլիայում։

Քիփլինգի աշխատանքները մեծ ճանաչում են ձեռք բերում։ Քիփլինգի վեպն առաջին անգամ լույս է տեսել 1980 թվականին («Լույսերը մարված»)։

Հաստատվելով Լոնդոնում՝ Քիփլինգը ամուսնանում է։ Սակայն շուտով, նյութական սղության պատճառով, նա տեղափոխվում է ԱՄՆ-ում գտնվող հարազատների մոտ։ Այնտեղ էր, որ Դ. Ռ. Քիփլինգի կենսագրության մեջ գրվեցին նրա ամենահայտնի ստեղծագործությունները երեխաների համար՝ Ջունգլիների գիրքը (առաջին և երկրորդ գրքեր):

1899 թվականին գրողը վերադառնում է Անգլիա, նույն թվականին մեկնում է Հարավային Աֆրիկա։

Երկու տարի անց Քիփլինգը հրատարակեց իր ամենահաջող գործերից մեկը՝ «Քիմ» վեպը։ Գրողի այլ հայտնի գործերից՝ «Փաթեթ բլուրներից», «Պարգևներ և փերիներ»։

1900 թվականին, որպես բրիտանական բանակի շտաբի հատուկ թղթակից, Քիփլինգը մեկնեց Հարավային Աֆրիկա, որտեղ ականատես եղավ անգլո-բուրների պատերազմի հիմնական իրադարձություններին։

Աֆրիկայում նա սկսում է նյութ ընտրել մանկական նոր գրքի համար, որը լույս է տեսել 1902 թվականին «Հեքիաթներ առանց պատճառի» վերնագրով ( Just So Stories).

1907 թվականին Քիփլինգը դարձավ առաջին անգլիացին, ով ստացել է Նոբելյան մրցանակգրականության մեջ «դիտարկման, վառ երևակայության, գաղափարների հասունության և որպես պատմողի աչքի ընկնող տաղանդի համար»։ Նույն թվականին նա մրցանակներ է ստանում Փարիզի, Ստրասբուրգի, Աթենքի և Տորոնտոյի համալսարաններից; պարգևատրվել է նաև Օքսֆորդի, Քեմբրիջի, Էդինբուրգի և Դարհամի համալսարաններից:

Գրական գործունեությունը գնալով պակասում է հագեցած։ Մեկ այլ հարված գրողի համար 1915 թվականին Առաջին համաշխարհային պատերազմում իր ավագ որդու՝ Ջոնի մահն էր։ Քիփլինգը Կարմիր Խաչի համար պատերազմի ժամանակ աշխատել է կնոջ հետ։ Պատերազմից հետո նա դառնում է Պատերազմի գերեզմանների հանձնաժողովի անդամ։ Հենց նա է ընտրել հիշողության օբելիսկների վրա «Նրանց անունները հավերժ կապրեն» աստվածաշնչյան արտահայտությունը։ 1922 թվականին Ֆրանսիա կատարած մի ճանապարհորդության ժամանակ նա հանդիպեց անգլիական թագավոր Ջորջ V-ին, ում հետ հետագայում մեծ բարեկամություն ձեռք բերեց։

Քիփլինգը շարունակեց իր գրական գործունեությունմինչև 30-ականների սկիզբը, թեև հաջողությունն ավելի ու ավելի քիչ էր ուղեկցում նրան։ 1915 թվականից գրողը տառապում էր գաստրիտով, որը հետագայում պարզվեց, որ խոց է։ Ռադյարդ Քիփլինգը մահացել է ծակած խոցից 1936 թվականի հունվարի 18-ին Լոնդոնում։ Նրան թաղեցին Վեսթմինսթերյան աբբայության Բանաստեղծների անկյունում։

Ռադյարդ Քիփլինգի ստեղծագործություններից են բանաստեղծություններ, պատմվածքներ, պատմվածքներ, հեքիաթներ, վիպակներ, վեպեր՝ Գերատեսչական երգեր (1886; բանաստեղծությունների ժողովածու), Պարզ հեքիաթներ լեռներից (1888; պատմվածքների ժողովածու), Լույսը մարեց։ (1890; վեպ; ռուսերեն թարգմանություն - 1903 թ.), «Զորանոցի երգերը» (1892; բանաստեղծությունների ժողովածու), «Ջունգլիների գիրքը» (1894; պատմվածքներ Մաուգլիի մասին), «Ջունգլիների երկրորդ գիրքը» (1895 թ. Մաուգլի), «Յոթ ծովեր» (1896; բանաստեղծությունների ժողովածու), «Սպիտակ մարդու բեռը» (1899 թ.), «Քիմ» (1901; վեպ), «Ուղղակի հեքիաթներ» (1902 թ.), «Հինգ ազգեր» (1903; բանաստեղծությունների ժողովածու), «Փոխ բլուրներից» (1906; ժողովածու «պատմական հեքիաթներ»), «Պարգևներ և հեքիաթներ» (1910; «պատմական հեքիաթների» ժողովածու)։

Գրողի կյանքի կեսերին նրա գրական ոճը փոխվել էր, այժմ նա գրում էր դանդաղ, շրջահայաց, ուշադիր ստուգելով գրվածը։ Պատմական պատմվածքների երկու գրքերը՝ Պուկա բլուրից (1906) և «Պարգևներ և փերիներ» (1910), բնութագրվում են ավելի բարձր հուզական կառուցվածքով, բանաստեղծություններից մի քանիսը հասնում են մաքուր պոեզիայի մակարդակին։ Քիփլինգը շարունակեց գրել պատմություններ, որոնք հավաքված էին «Ուղիներ և բացահայտումներ» (1904), «Գործողություն և արձագանք» (1909), «Բոլոր տեսակի արարածներ» (1917), «Դեբետ և վարկ» (1926), «Սահմանափակում և նորացում» (1932) գրքերում: 1920-ականներին Քիփլինգի ժողովրդականությունը թուլացավ։

Նրա լավագույն ստեղծագործությունները համարվում են «Ջունգլիների գիրքը» ( Ջունգլիների գիրքը), «Քիմ» ( Քիմ), ինչպես նաև բազմաթիվ բանաստեղծություններ։

Կիպլինգի ստեղծագործությունների հարուստ լեզուն՝ լի փոխաբերություններով, մեծ ներդրում է ունեցել գանձարանում. անգլերեն լեզվից.

Ծնվել է Ջոզեֆ Ռադյարդ Քիփլինգը 30 դեկտեմբերի 1865 թԲոմբեյում՝ Բրիտանական Հնդկաստանում, տեղի արվեստի դպրոցի պրոֆեսոր Ջոն Լոքվուդ Քիփլինգի և Էլիս (Մակդոնալդ) Քիփլինգի ընտանիքում։

Նա ստացել է Ռադյարդ անունը, ենթադրվում է, ի պատիվ անգլիական Ռադյարդ լճի, որտեղ ծանոթացել են նրա ծնողները։ վաղ տարիներինՀնդկաստանի էկզոտիկ տեսարաններով ու հնչյուններով լի, շատ ուրախ էին ապագա գրողի համար։ Բայց 5 տարեկանում Քիփլինգը 3-ամյա քրոջ հետ միասին ուղարկվեց Անգլիայի պանսիոնատ՝ Սաութսիում (Հարավսի, Պորտսմուտ): Հաջորդ վեց տարին 1871 թվականի հոկտեմբերից մինչև 1877 թվականի ապրիլ- Քիփլինգը ապրում էր Lorne Lodge մասնավոր պանսիոնատում (4 Campbell Road), որը պահպանվում էր առևտրական ծովային նավատորմի նախկին կապիտան Փրայս Է. Հոլոուեյի և Սառա Հոլոուեյի ամուսնական զույգի կողմից: Նրանք վատ են վարվել տղային, հաճախ պատժել են։ Այս վերաբերմունքն այնքան է ազդել նրա վրա, որ նա ամբողջ կյանքում տառապել է անքնությունից։

12 տարեկանում ծնողները նրան գրանցում են Դևոնի մասնավոր դպրոցում, որպեսզի հետագայում ընդունվի հեղինակավոր ռազմական ակադեմիա։ Հետագայում, դպրոցում անցկացրած տարիների մասին, Քիփլինգը գրել է ինքնակենսագրական աշխատություն՝ «Stalky and Company»: Դպրոցի տնօրենը Ռադյարդի հոր ընկեր Քորմել Փրայսն էր։ Հենց նա սկսեց խրախուսել տղայի սերը գրականության հանդեպ։ Կարճատեսությունը Քիփլինգին թույլ չտվեց ընտրել զինվորական կարիերա, իսկ դպրոցը դիպլոմներ չտվեց այլ բուհեր ընդունվելու համար։ Տպավորված լինելով դպրոցում որդու գրած պատմություններից՝ հայրը նրան աշխատանք է գտնում որպես լրագրող Լահորում (Բրիտանական Հնդկաստան, այժմ՝ Պակիստան) հրատարակվող Civil and Military Gazette-ի խմբագրությունում։

1882 թվականի հոկտեմբերինՔիփլինգը վերադառնում է Հնդկաստան և սկսում աշխատել որպես լրագրող։ Ազատ ժամանակ գրում է պատմվածքներ ու բանաստեղծություններ, որոնք այնուհետ զեկուցումների հետ միասին հրատարակում է թերթը։ Լրագրողի աշխատանքը օգնում է նրան ավելի լավ հասկանալու երկրի գաղութային կյանքի տարբեր կողմերը։ Սկսվում են նրա աշխատանքների առաջին վաճառքները 1883 թվականին.

1880-ականների կեսերինՔիփլինգը սկսեց շրջագայել Ասիայում և Միացյալ Նահանգներում որպես Ալլահաբադի Pioneer թերթի թղթակից, որի հետ նա պայմանագիր կնքեց ճանապարհորդական էսսեներ գրելու համար: Նրա ստեղծագործությունների ժողովրդականությունը արագորեն աճում է, 1888 և 1889 թվականներինՆրա պատմվածքներով հրատարակվում է 6 գիրք, որոնք նրան ճանաչում են բերել։

1889 թնա երկար ճանապարհորդում է դեպի Անգլիա, ապա այցելում է Բիրմա, Չինաստան, Ճապոնիա։ Նա շրջում է ամբողջ ԱՄՆ-ով, անցնում Ատլանտյան օվկիանոսը և հաստատվում Լոնդոնում։ Նրան սկսում են անվանել Չարլզ Դիքենսի գրական ժառանգորդը։ 1890 թլույս է տեսնում նրա առաջին վեպը՝ «Լույսը, որը տապալվեց»։ Այդ ժամանակվա ամենահայտնի բանաստեղծություններից են «The Ballad of East and West» (The Ballad of East and West), ինչպես նաև «The Last Song of Honest Thomas» (The Last Rhime of True Thomas):

Լոնդոնում Քիփլինգը հանդիպեց ամերիկացի երիտասարդ հրատարակիչ Ուոլքոթ Բեյլսթերին, և նրանք միասին աշխատեցին «Նաուլահկա» պատմվածքի վրա: 1892 թԲալեստիերը մահանում է տիֆից, և Քիփլինգը շուտով ամուսնանում է իր քրոջ՝ Քերոլայնի հետ։ Մեղրամսի ժամանակ բանկը, որտեղ Քիփլինգը խնայողություններ ուներ, սնանկացավ։ Զույգին միայն գումար էր մնացել Վերմոնտ (ԱՄՆ) հասնելու համար, որտեղ ապրում էին Բալեստիերի հարազատները։ Նրանք ապրում են այստեղ առաջիկա չորս տարիներին։

Այս պահին Քիփլինգը կրկին սկսում է գրել երեխաների համար. 1894-1895 թթՀրատարակվում են «Ջունգլիների գիրքը» և «Ջունգլիների երկրորդ գիրքը»: Հրատարակվել են նաև «Յոթ ծովերը» և «Սպիտակ թեզը» բանաստեղծական ժողովածուները։ Շուտով երկու երեխա են ծնվում՝ Ժոզեֆինան և Էլսին։ Իր եղբոր՝ Քիփլինգի և նրա կնոջ հետ վիճաբանությունից հետո 1896 թվականինվերադառնալ Անգլիա։ 1897 թՀրապարակվում է Captains Courageous պատմվածքը։ 1899 թ, ԱՄՆ կատարած այցի ժամանակ թոքաբորբից մահանում է նրա ավագ դուստրը՝ Ժոզեֆինան, ինչը մեծ հարված էր գրողի համար։

1899 թնա մի քանի ամիս անցկացնում է Հարավային Աֆրիկայում, որտեղ հանդիպում է բրիտանական իմպերիալիզմի խորհրդանիշ Սեսիլ Ռոդսին։ Հրատարակվում է «Քիմ» (Քիմ) վեպը, որը համարվում է գրողի լավագույն վեպերից մեկը։ Աֆրիկայում նա սկսում է նյութեր ուսումնասիրել նոր մանկական գրքի համար, որը լույս է տեսնում: 1902 թվականինկոչվում է Just So Stories («Պարզապես հեքիաթներ»):

Նույն թվականին գնում է Հանգստյան տունՍասեքսում (Անգլիա), որտեղ նա մնում է մինչև կյանքի վերջ։ Այստեղ Քիփլինգը գրել է իր հայտնի գրքերը՝ «Puck of Pook's Hill» և «Rewards and Fairies», Հին Անգլիայի հեքիաթները, որոնք հավաքվել են էլֆերի պատմող Պակի կողմից՝ վերցված Շեքսպիրի պիեսներից: Գրական գործունեությանը զուգահեռ Քիփլինգը սկսում է ակտիվ քաղաքական գործունեություն։ Նա գրում է Գերմանիայի հետ մոտալուտ պատերազմի մասին, խոսում է ի պաշտպանություն պահպանողականների և ընդդեմ ֆեմինիզմի։

Գրական գործունեությունը գնալով պակասում է հագեցած։ Մեկ այլ հարված գրողի համար Ջոնի ավագ որդու մահն էր Առաջին համաշխարհային պատերազմում։ 1915 թվականին. Նա զոհվել է Լոսի ճակատամարտի ժամանակ 27 սեպտեմբերի, 1915 թ, լինելով իռլանդական գվարդիայի գումարտակի մաս։ Ջոն Քիփլինգի մարմինը այդպես էլ չգտնվեց։ Քիփլինգը, ով Կարմիր Խաչում պատերազմի ժամանակ աշխատում էր իր կնոջ հետ, չորս տարի ծախսեց՝ փորձելով պարզել, թե ինչ է պատահել իր որդու հետ. նա միշտ հույս ուներ, որ գուցե իր որդուն գերի են վերցրել գերմանացիները։ հունիսին 1919 թԿորցնելով բոլոր հույսերը՝ Քիփլինգը զինվորական հրամանատարությանը ուղղված նամակում խոստովանեց, որ իր որդին, ամենայն հավանականությամբ, մահացել է։

Պատերազմից հետո Ռադյարդ Քիփլինգը դարձավ Պատերազմի գերեզմանների հանձնաժողովի անդամ։ Հենց նա է ընտրել հիշողության օբելիսկների վրա «Նրանց անունները հավերժ կապրեն» աստվածաշնչյան արտահայտությունը։ Մեկ ճամփորդության ընթացքում 1922 թվականինՖրանսիայում նա ծանոթանում է անգլիական թագավոր Ջորջ V-ի հետ, ում հետ հետո մեծ բարեկամություն է ձեռք բերում։

Քիփլինգը շարունակել է իր գրական գործունեությունը մինչև 1930-ականների սկիզբը, թեեւ հաջողությունն ավելի ու ավելի քիչ էր ուղեկցում նրան։ 1915 թվականիցգրողը տառապել է գաստրիտով, որը հետագայում պարզվել է, որ խոց է։

Ռադյարդ Քիփլինգը մահացել է 18 հունվարի, 1936 թԼոնդոնում. Նրան թաղեցին Վեսթմինսթերյան աբբայության Բանաստեղծների անկյունում։


Բանաստեղծի համառոտ կենսագրությունը, կյանքի և ստեղծագործության հիմնական փաստերը.

ՌԱԴՅԱՐԴ ՔԻՊԼԻՆԳ (1865-1936)

Ջոզեֆ Ռադյարդ Քիփլինգը ծնվել է 1865 թվականի դեկտեմբերի 30-ին Բոմբեյում, որտեղ այն ժամանակ ապրում էր նրա ընտանիքը: Քիփլինգները աղքատ մարդիկ էին, առանց կապիտալի, նրանք ապրում էին անձնական աշխատանքով վաստակածով։

Ջոն Լոքվուդ Քիփլինգը՝ ապագա բանաստեղծի հայրը, քանդակագործ ու դեկորատոր էր, բայց Անգլիայում ճանաչման չկարողացավ հասնել։ Հաջողություն փնտրելով՝ ընտանիքը տեղափոխվեց Հնդկաստան։ Ջոնը դասավանդում էր Բոմբեյի արվեստի դպրոցում և դարձավ հնդկական արվեստի պատմության գլխավոր հեղինակություն։ Հետագայում նա ստացավ հեղինակավոր և լավ վարձատրվող պաշտոն՝ որպես Լահորում, այն ժամանակ Հնդկաստանի գեղարվեստական ​​մայրաքաղաքի Հնդկական արվեստի թանգարանի համադրող, որտեղ նա շատ բան արեց հնդկական արվեստի բնօրինակ ձևերը պահպանելու համար: Քիփլինգ Ավագի հիշատակը մինչ օրս հարգում են յոգիների երկրում։

Ռադյարդի մայրը՝ Էլիս (Մակդոնալդ) Քիփլինգը, սերում էր լոնդոնյան հայտնի ընտանիքից և գրում էր տեղական ամսագրերի համար։

Փոքրիկ Ռադյարդի և նրա կրտսեր քրոջ՝ Ալիսի Այան պորտուգալացի հռոմեական կաթոլիկ էր: Իսկ հնդիկ բեռնակիր Միտան տղային էր նայում։ Շրջակա միջավայրի շնորհիվ հինդիը դարձավ երեխայի առաջին լեզուն։ Այնուհետև բանաստեղծն ասաց, որ մանկության տարիներին նա խոսում էր անգլերեն՝ թարգմանելով բառեր տեղական բարբառից, որով մտածում էր։


Որպեսզի երեխաները լավ սովորեն իրենց մայրենի լեզուն, վեցամյա Ռադյարդին և փոքրիկ Էլիսին ուղարկեցին Անգլիա՝ թերթի գովազդի միջոցով հայտնաբերված մարդկանց խնամքի տակ։ Այս համեստ մասնավոր պանսիոնատը պահում էր հանգուցյալ նավաստի այրին՝ տիկին Հոլոուեյը։ Նրան անմիջապես դուր չեկավ անկախ տղան, և Ռադյարդը սկսեց բարոյական և ֆիզիկական տանջանքների տարիներ: Սա շարունակվեց վեց տարի: Ի վերջո, երեխայի նյարդերը խափանվեցին. Հատկապես նվաստացուցիչ պատժից հետո (որոշ աննշան իրավախախտման համար տղային ստիպել են դպրոց գնալ՝ կրծքին «խաբեբա» մակագրությամբ), Ռադյարդը ծանր հիվանդացավ, մի քանի ամիս ամբողջությամբ կորցրեց տեսողությունը։ Նրանք վախենում էին, որ խեղճը կարող է խելագարվել։

Բայց մայրը եկել է, իմացել այն ամենի մասին, ինչ եղել է երեխաների հետ նրանց բացակայության տարիներին, նրանց տարել է պանսիոնատից։

1878-1882 թվականներին Ռադյարդը դպրոց է հաճախել Անգլիայի մյուս կողմում։ Միացյալ ծառայության քոլեջը, ըստ անձամբ Քիփլինգի, «մի տեսակ համագործակցություն էր, որը կազմակերպվել էր աղքատ սպաների և ցածր եկամուտ ունեցող այլ մարդկանց կողմից՝ իրենց որդիների էժան կրթության համար: Այն գտնվում էր Վեսթվուդ Հաուում, Բիդֆորդի մոտ։ Դա գործնականում կաստային դպրոց էր. նրա աշակերտների մոտ յոթանասունհինգ տոկոսը ծնվել էին Անգլիայից դուրս և պատրաստվում էին գնալ իրենց հայրերի հետքերով՝ բանակ մտնելու համար:

Արդեն քոլեջում Ռադյարդն ընտրեց իրը կյանքի ուղին-Որոշել է գրող դառնալ։ Ուստի, ավարտելուց անմիջապես հետո, և դա տեղի ունեցավ 1882 թվականին, երիտասարդը վերադարձավ Հնդկաստան՝ Լահոր, որտեղ տեղափոխվեցին նրա ծնողները։ Ռադյարդին նշանակեցին «Քաղաքացիական և զինվորական» օրաթերթի խմբագրությունում խմբագրի օգնականի (իրականում՝ թղթակցի) պաշտոնը, նրան նույնիսկ անմիջապես տվեցին սկսնակների համար բավականին պարկեշտ աշխատավարձ։

Թերթը հրատարակվել է մարդկանց շատ նեղ շրջանակի համար՝ հնդկական քաղաքացիական ծառայության յոթանասուն պաշտոնյաներ և մի քանի հարյուր սպաներ Հյուսիսային Հնդկաստանում տեղակայված զորամասերից: Ի զարմանս տասնյոթ տարեկան մի տղայի, թերթի ամբողջ աշխատանքն ընկավ նրա ուսերին։ Հրապարակման աշխատակազմը դեռ միայն Գլխավոր խմբագիր. Քիփլինգը պետք է աշխատեր օրական տասից տասնհինգ ժամ։ Բացի թղթակից նյութեր հավաքելուց և հոդվածներ գրելուց, պետք էր հետևել հայրենի կոմպոզիտորներին, ովքեր ոչ մի բառ անգլերեն չգիտեին, և կատարել սրբագրիչ աշխատանք, քանի որ տեղացի սրբագրիչները շատ էին խմում։ Նման պայմաններում թերթը պետք է տպագրվեր ամեն օր ու ժամանակին։ Թերթի նյութ փնտրելու համար ես ստիպված էի շատ շրջել երկրում և գրել, գրել, գրել ...

Մի օր Ռադյարդի մայրը գտավ նրա դպրոցական բանաստեղծություններով տետրը, կարդաց ու իր միջոցներով հրատարակեց։ Բայց Քիփլինգն ինքը որոշեց իր գրական գործունեության սկիզբը 1886 թվականին, երբ Հնդկաստանում լույս տեսան նրա բանաստեղծական «Գերատեսչական երգերը» և առաջին արձակ ժողովածուն «Պարզ հեքիաթներ լեռներից»։ «Երգերի» տպաքանակը շատ սահմանափակ էր, բայց ակնթարթորեն սպառեցին, նույն տարում պետք է վերաթողարկեին։

1887թ.-ին Քիփլինգը աշխատանքի անցավ The Pioneer թերթում, որը հրատարակվում էր Ալահաբադում, Լահորից հարյուրավոր մղոն հարավ: Pioneer-ի շաբաթական հավելումը բաժանվել է Անգլիայում։ Քանի որ թերթում անընդհատ տպագրվում էին Քիփլինգի բանաստեղծություններն ու պատմվածքները, նա հայտնի դարձավ նաև մետրոպոլիայում։

Այդպես շարունակվեց մինչև 1889 թվականը, երբ բանաստեղծը 250 ֆունտով վաճառեց իր հրատարակչին այն ամենի մասին, ինչ գրել էր վեց տարի, և ստանալով վեց ամսվա աշխատավարձի արձակման վճար՝ Ճապոնիայով և ԱՄՆ-ով մեկնեց Անգլիա։ Նույն թվականի հոկտեմբերին Ռադյարդը ժամանեց մայրաքաղաք և գրեթե անմիջապես դարձավ հայտնի:

1890 թվականին Քիփլինգը հանդիպեց ամերիկացի գրող և գործարար Ուոլքոթ Բալեստիերին, և նրանք որոշեցին համատեղ գրել «Նաուլակա» արկածային վեպը։ Վեպի ամերիկյան մասը պետք է գրեր Բալեստիերը, հնդկական մասը՝ Քիպլինգը։ 1891 թվականին վեպն ավարտվեց, բայց միայն Քիփլինգը պետք է ավարտեր այն։ 1891 թվականի վերջին Բալեստիերը գործերով մեկնեց Գերմանիա, այնտեղ վարակվեց տիֆով և մահացավ։

Համահեղինակի մահից հինգ շաբաթ անց Ռադյարդն ամուսնացավ իր քրոջ՝ Քերոլայնի հետ, և նորապսակները մեկնեցին իրենց մեղրամիսը՝ սկզբում Կանադա և Միացյալ Նահանգներ, այնուհետև Ճապոնիա, որտեղ Քիփլինգը իմացավ, որ իր բանկը պայթել է և նա ավերվել է։ . Օգտագործելով վարկը՝ նորապսակները վերադարձել են ԱՄՆ՝ Կարոլինայի տուն՝ Բրատլբորո, Վերմոնտ։ Դրանից կարճ ժամանակ անց լույս տեսավ «Արևելքի և արևմուտքի բալլադը», որը սկիզբ դրեց անգլերենի վերափոխման նոր ոճին: Համաշխարհային համբավը հասավ բանաստեղծին. Իսկ 1892 թվականի դեկտեմբերի 29-ին Վերմոնտում ծնվեց նրա առաջին դուստրը՝ Ժոզեֆինան։

Ամերիկայում ապրած չորս տարիների ընթացքում Քիփլինգը ստեղծել է իր լավագույն աշխատանքները։ Սրանք «Գեղարվեստական ​​զանգված» և «Օրվա գործեր» ժողովածուներում ընդգրկված պատմություններ են, «Յոթ ծով» գրքում հավաքված բանաստեղծություններ նավերի, ծովի և պիոներ նավաստիների մասին։ Եվ մի օր՝ 1894 թվականին, ամերիկացի մանկագիր Մերի Էլիզաբեթ Մեյփս Դոջը՝ հայտնի «Արծաթե չմուշկների» հեղինակը, Քիփլինգին խնդրեց գրել հնդկական ջունգլիների մասին։ Երիտասարդության հիշողություններն ամբողջությամբ գրավեցին գրողին։ Շուտով պատրաստ էր առաջին «Ջունգլիների գիրքը», որի հիմնական մասը Մաուգլիի մասին պատմություններն էին։ Գրքի հաջողությունն այնքան մեծ էր, որ հեղինակն անմիջապես ստեղծեց ջունգլիների երկրորդ գիրքը թեժ հետապնդման մեջ:

Նոր Անգլիայում Քիփլինգների կյանքը ավարտվեց իրենց եղբոր հետ ծիծաղելի վեճով։ Միացյալ Նահանգներում երիտասարդ ընտանիքը բնակություն հաստատեց մի հողամասում, որը նախկինում պատկանել է Կարոլինայի եղբորը՝ Բիդդիին։ Շուտով կայքը գնվեց, բայց մի օր Բիդդին որոշեց, որ հարազատները սխալ են օգտագործում հողը։ Ֆերմերը խելագարվել է և խոստացել «փչել Քիփլինգի ուղեղը»։ Ռադյարդը լրջորեն պատկերացրեց, որ Բիդին մտադիր է սպանել իրեն, և դատի տվեց։ Սկանդալ բարձրացավ. Իսկ հետո ընտանեկան խորհրդում որոշվեց մեկնել Անգլիա։ Դա տեղի է ունեցել 1896 թ. Տեղափոխվելուց կարճ ժամանակ անց Քիփլինգներն ունեցան դուստր՝ Էլսին, որին հաջորդեց որդին՝ Ջոնը։

1899 թվականին Ռադյարդ Քիփլինգը վերջին անգամ այցելեց Միացյալ Նահանգներ։ Այստեղ նա և իր սիրելի դուստր Ժոզեֆինան հիվանդացան թոքաբորբով։ Աղջիկը մահացել է։

Երբ սկսվեց Բուերի պատերազմը, Կիպլինգը համարձակորեն հանդես եկավ ի պաշտպանություն դրան, ինչը մեծապես խարխլեց նրա հեղինակությունը դեմոկրատ մտավորականության աչքում: Հակառակ դեմագոգներին՝ գրողը դարձավ Բրիտանական կայսրության ամենահարուստ մարդու՝ Հարավաֆրիկյան Հանրապետության սեփականատիրոջ՝ Սեսիլ Ռոդսի գրկում։ Միլիարդատերը տեղեկացել է, որ բժիշկները թույլ թոքեր ունեցող գրողին խորհուրդ են տվել ավելի հաճախ ապրել Հարավային Աֆրիկայում, և բանաստեղծին նոր տուն նվիրել իր նստավայրի մոտ։ Այս կացարանը երկար տարիներ դարձել է Քիփլինգի ընտանիքի սիրելի հանգրվանը:

Քիփլինգը բացահայտորեն իրեն անվանեց իմպերիալիստ այն ժամանակ, երբ կատաղած ազատամարտիկները (ի դեպ, ինչպես այսօր) հրապարակային հալածանք էին կազմակերպում բոլոր նրանց, ովքեր նույնիսկ ակնարկում էին իրենց հայրենասիրական հայացքները:

1901 թվականին լույս տեսած «Քիմ» վեպն անմիջապես մեծ ճանաչում ստացավ և զգալի կապիտալ բերեց հեղինակին։ Սա թույլ տվեց Քիփլինգներին գնել Սասեքսում գտնվող Բեյթմանների կալվածքը, որը դարձավ գրողի գլխավոր բնակավայրը մինչև նրա մահը։

Դարասկզբին Քիփլինգը ակտիվ էր քաղաքականության մեջ, հանդես եկավ ի պաշտպանություն պահպանողականների և դեմ ֆեմինիզմի և իռլանդական տնային կառավարմանը և նախազգուշացրեց Գերմանիայի հետ մոտալուտ պատերազմի մասին:

Ռադյարդ Քիփլինգն առաջին անգլիացին էր, ով արժանացավ գրականության Նոբելյան մրցանակի 1907 թվականին։ Մրցանակը ստանալուց անմիջապես հետո գրողն ընտրվել է Օքսֆորդի, Քեմբրիջի, Էդինբուրգի և Դարհամի համալսարանների պատվավոր դոկտոր; նա պարգևատրվել է Փարիզի, Ստրասբուրգի, Աթենքի և Տորոնտոյի համալսարանների կողմից։

Այսուհետ Քիփլինգը սկսեց լեգենդար հոնորարներ ստանալ՝ բառի համար մեկ շիլլինգ։ Նրա յուրաքանչյուր խոսքը մեր փողերով հիսուն կոպեկ ոսկի արժեր։ Նույն Դիքենսը այդ կարգի գումարի տասներորդն անգամ չի աշխատել։

Ինչո՞ւ էր Քիփլինգի աշխատանքն այդքան գնահատվում: Առաջին հերթին՝ անգլիացի ընթերցողի վրա իր արտասովոր ազդեցության պատճառով, առաջին հերթին՝ զինվորականների վրա։ Ժամանակակիցների բազմաթիվ վկայությունների համաձայն՝ մինչև Առաջին համաշխարհային պատերազմը բրիտանացի սպաների մեծ մասը ջանասիրաբար ընդօրինակում էր «երկաթե Ռադյարդի» պատմություններից խիզախ հերոսների կենսակերպն ու խոսքի կառուցվածքը, իսկ նրա երգած անգլո-հնդկացիները ամեն ինչ անում էին համապատասխանելու համար։ նրանց «նեոռոմանտիկ» կերպարը, որը շոյում էր նրանց գավառական հպարտությունը:

Թվում էր, թե եկել է հանգիստ հարուստ կյանքի ժամանակը։ Բայց սկսվեց Առաջին համաշխարհային պատերազմը։ Քիփլինգը և նրա կինը սկսեցին աշխատել Կարմիր Խաչում։ Իսկ 1915 թվականին նա գնաց ծառայելու իռլանդական գվարդիայի գնդում և անհետացավ տասնութամյա Ջոն Քիփլինգը՝ գրողի միակ որդին։

Այդ ժամանակվանից Ռադյարդ Քիփլինգի կյանքը կարծես սառչում էր։ Բայց պատերազմն ավարտվեց, և Քիփլինգը տարվեց դեպի ճանապարհորդություն: Հատկապես հաճախ նա մեկնում էր Եվրոպա՝ որպես Պատերազմի գերեզմանների հանձնաժողովի անդամ։ 1922 թվականին Ֆրանսիա կատարած այս ճանապարհորդություններից մեկի ժամանակ բանաստեղծը հանդիպեց անգլիական թագավոր Ջորջ V-ին, և այսպես սկսվեց նրանց երկարամյա մեծ բարեկամությունը: Այս ընթացքում գրողը միացել է պահպանողական կուսակցության աջ թևին։

Մեծ գրողին փոխզիջումների գնալու Եվրոպայի ժողովրդավարական հասարակության երկարաժամկետ արշավը վերջապես տվեց իր արդյունքը։ Չնայած այն հանգամանքին, որ Քիփլինգը շատ է գրել իր կյանքի վերջին տասնամյակներում, ընդհանուր ընթերցողը երես թեքեց նրանից։ «Առաջադեմ» քննադատությունը հայտարարեց, որ նրա աշխատանքը անհույս հնացած է։

1915 թվականից գրողը տառապում էր գաստրիտով, որը հետագայում վերածվեց խոցի։ Ռադյարդ Քիփլինգը մահացավ Լոնդոնում աղիքային արյունահոսությունից 1936 թվականի հունվարի 18-ին։ Գրողին թաղել են Վեսթմինսթերյան աբբայության Բանաստեղծների անկյունում։

Ռադյարդ Քիփլինգ (1865-1936)

20-րդ դարի վերջին, այսինքն՝ բոլորովին վերջերս, անգլիական BBC ռադիոկայանը խնդրեց իր ունկնդիրներին անվանել, իրենց կարծիքով, անգլիացի բանաստեղծների լավագույն բանաստեղծությունները։ Հազարավոր մարդիկ արձագանքեցին. BBC-ն այս հարցումը հիմնել է «Ազգի սիրելի բանաստեղծությունները» գրքի վրա: Ռադյարդ Քիփլինգի «Պատվիրան»-ը նրա սիրելի բանաստեղծությունն էր: Նրանք բացում են այս գիրքը:

Բայց անգլիական պոեզիան շատ հարուստ է անուններով ու գլուխգործոցներով։

Ահա բանաստեղծությունն ամբողջությամբ. Թարգմանել է Մ.Լոզինսկին։

պատվիրան

Կառավարեք ինքներդ ձեզ շփոթված ամբոխի մեջ,

Անիծում եմ ձեզ բոլորի շփոթության համար,

Հավատացեք ինքներդ ձեզ՝ ընդդեմ տիեզերքի,

Եվ անհավատները թողեցին իրենց մեղքը.

Թող ժամը չխփի - սպասիր առանց հոգնելու,

Թող ստախոսները ստեն.

Իմացեք, թե ինչպես ներել և կարծես թե մի ներեք,

Ավելի առատաձեռն և ավելի իմաստուն, քան մյուսները:

Իմացեք, թե ինչպես երազել՝ չդառնալով երազանքների ստրուկը,

Իսկ մտածելու համար մտքերը չեն աստվածանում.

Հավասարապես հանդիպեք հաջողություններին և նախատինքին,

Հանգիստ մնա, երբ դա քո խոսքն է

Խեղդում է սրիկաին՝ հիմարներին բռնելու համար,

Երբ ամբողջ կյանքը կործանվում է և նորից

Դուք պետք է ամեն ինչ վերստեղծեք հիմունքներից:

Իմացեք, թե ինչպես դնել ուրախ հույսով,

Քարտեզի վրա այն ամենը, ինչ դժվարությամբ է կուտակվել,

Կորցրե՛ք ամեն ինչ և դարձե՛ք մուրացկան, ինչպես նախկինում,

Եվ երբեք մի զղջացեք

Իմացեք, թե ինչպես ստիպել սիրտը, նյարդերը, մարմինը

Ծառայել ձեզ, երբ ձեր կրծքավանդակում

Երկար ժամանակ ամեն ինչ դատարկ է, ամեն ինչ այրվել է

Եվ միայն Ուիլն է ասում. «Գնա՛»։

Պարզ մնացեք՝ խոսելով թագավորների հետ,

Ազնիվ մնացեք ամբոխի հետ խոսելիս.

Եղեք անմիջական և ամուր թշնամիների և ընկերների հետ,

Թող ամեն մարդ իր ժամին հաշվի նստի քեզ հետ.

Լրացրեք յուրաքանչյուր պահը իմաստով

Ժամեր ու օրեր անդադար վազք, -

Այդ ժամանակ դու կտիրես ամբողջ աշխարհին,

Այդ դեպքում, որդի՛ս, դու տղամարդ կլինես:

Բնագրում այս բանաստեղծությունը կոչվում է ԵԹԵ—, ուստի որոշ թարգմանիչներ նրան տալիս են «Եթե ...» անվանումը, այսպես է այս բառը թարգմանվում ռուսերեն։ Լոզինսկին նրան տվել է «Պատվիրան» անունը՝ հիմնվելով տոնի և բովանդակության հանդիսավոր լրջության վրա։

Մեր օրերում ռուս ընթերցողները Կիպլինգին ճանաչում են հիմնականում Մաուգլիի մասին գրքից (կամ մուլտֆիլմից)՝ ուրախ երգից.

Հեռավոր Ամազոնում

Ես երբեք չեմ եղել.

Միայն «Դոն» և «Մագդալենա».

արագընթաց նավեր,

Միայն «Դոն» և «Մագդալենա»

Նրանք քայլում են ծովով...

Կա ևս մեկ հայտնի երգ, ավելի ճիշտ՝ սիրավեպ ֆիլմից, որը երգում է Նիկիտա Միխալկովը.

Շագի իշամեղու - անուշահոտ գայլուկի համար,

Ցեց - մարգագետնային մոլախոտի վրա,

Իսկ գնչուները գնում են այնտեղ, որտեղ կամքը տանում է,

Ձեր գնչու աստղի համար:

Եվ միասին ճանապարհին, դեպի ճակատագիր,

Չկռահելով՝ դժոխք կամ դրախտ:

Եվ ուրեմն պետք է գնալ՝ չվախենալով ճանապարհից,

Նույնիսկ մինչև աշխարհի ծայրերը, նույնիսկ ծայրերը:

Այսպիսով, առաջ գնացեք, քոչվոր գնչու աստղի համար.

Մայրամուտին, ուր դողում են առագաստները,

Եվ աչքերը նայում են անտուն կարոտով

Մանուշակագույն երկնքում:

Ճիշտ է, չգիտես ինչու երբեք չեն ասում, որ այս սիրավեպը գրվել է Քիպլինգի ոտանավորների վրա, իսկ թարգմանությունը կատարել է Գ.Կրուժկովը։

Անգլիական գրականության դասական, բանաստեղծ և արձակագիր Ջոզեֆ Ռադյարդ Քիփլինգը ծնվել է 1865 թվականի դեկտեմբերի 30-ին Բոմբեյում՝ քանդակագործի ընտանիքում։ Նրա հայրը երիտասարդ կնոջ հետ մեկնել է Հնդկաստան՝ մշտական ​​աշխատանք փնտրելու։ Մինչև վեց տարեկանը տղան ապրել է ընկերական ընտանիքում՝ ք տուն, որտեղ նրա դաստիարակությամբ զբաղվում էին հնդիկ դայակներ ու ծառաներ։ Իհարկե, այս սկզբնական տարիներին անգլիացի տղան կլանեց Հնդկաստանը, ինչպես ասում են, մոր կաթով, որն այնուհետ այնքան ուժեղ արտացոլվեց նրա աշխատանքում։

Ծնողները Ռադյարդին ուղարկել են Անգլիայի դպրոց՝ մասնավոր գիշերօթիկ դպրոց։ Գրողն իր կյանքի այս շրջանն անվանել է «Հուսահատության տուն»։ Այս «Տան» տերը հակակրանք է տարել անկախ տղայի նկատմամբ և անընդհատ ծաղրել նրան։ Այս ամենը նա կպատմում ավելի ուշ՝ «Մեհ, սև ոչխար...»։

Մի անգամ, ինչ-որ մեղքով, այս տիրուհին տղայի կրծքին կախեց «ստախոս» մակագրությունը և ստիպեց նրան այդպես շրջել դպրոցում։ Նրա նյարդերը չդիմացան, նա ծանր հիվանդացավ։ Մայրը եկավ, նրան հետ տարավ Հնդկաստան։ Այստեղ նա ավարտեց ուսումը, այն էլ բավականին խիստ դպրոցում, որտեղ, ինչպես ասում էին, պատրաստում են «կայսրության շինարարներ»։ Այս տարիների մասին նա պատմել է «Բաժնետոմսեր և ընկերություն» գրքում։ Այստեղ նա տոգորված էր կարգի և կարգապահության նկատմամբ հարգանքով, որոնք, ըստ էության, հետագայում երգելու էր։

Տասնյոթ տարեկանում Ռադյարդը որոշեց, որ գրող է լինելու: Սկզբի համար նա դառնում է գաղութատիրական թերթ: Նա գրում է զեկույցներ պատերազմների և համաճարակների մասին, վարում է բամբասանքների սյունակներ, հարցազրույցներ է տալիս տարբեր մարդկանցից: Նա հայտնի է որպես տեղական սովորույթների և բարքերի գիտակ, նրա կարծիքը հետաքրքրում է նույնիսկ Կանդահարի բրիտանացի գլխավոր հրամանատար կոմս Ռոբերտսին։

Քիփլինգը շատ է ճանապարհորդում՝ Չինաստան, Ճապոնիա, Ամերիկա, Ավստրալիա, Աֆրիկա: 1890 թվականին նա վերադարձել է Անգլիա, ապա ապրելու է կնոջ հայրենիքում՝ ԱՄՆ-ում՝ Վերմոնտ նահանգում, որտեղ, ի դեպ, 20-րդ դարում երկար տարիներ ապրել է մեր հայրենակից Ալեքսանդր Սոլժենիցինը։ 1902 թվականին, որպես պատերազմի թղթակից Հարավային Աֆրիկա կատարած ուղևորությունից հետո, նա մշտապես բնակություն է հաստատել Անգլիայում։

Քիփլինգը միաժամանակ սկսեց գրել և՛ պոեզիա, և՛ արձակ: Փառքը նրան հասավ առաջին հրապարակումներից անմիջապես հետո։ Այդ տարիներին Անգլիայում տարածված էին էկզոտիկ թեմայով գրված գրքերը՝ Սթիվենսոնի գանձերի կղզին, Հագարդի Սողոմոն թագավորի հանքերը: Այսպիսով, Քիփլինգի աշխատանքները ձեռնտու եղան։

Եվ հասկանալի է բրիտանացիների հետաքրքրությունը այս ամենի նկատմամբ։ Բրիտանական կայսրությունը դեռ նոր գաղութներ էր ստեղծում և հպարտանում էր իրենով:

Հնդկաստանը մի երկիր է, որտեղ միավորվել են երկու մեծ մշակույթներ՝ «Արևմուտք և արևելք», նրա «Արևելքի և արևմուտքի բալլադից» տաղերը հաճախ են մեջբերվել.

Օ՜, արևմուտքը արևմուտք է, արևելքը արևելք է, և նրանք չեն հեռանա տեղից,

Մինչև Երկինքն ու երկիրը հայտնվեն Տիրոջ Սարսափելի Դատաստանին:

Պետք է ասել, որ Քիփլինգը երբեք չի նսեմացրել, չի ժխտել ասիական մշակույթի արժանիքները։ Նա համբերատար փորձեց հասկանալ Արևելքի ներքին օրենքը, փորձեց վերծանել դրա ծածկագիրը։ Քիփլինգի լավագույն վեպը՝ Քիմը (1901), հենց դա է անում։ Գլխավոր հերոսը շտապում է արևելյան և արևմտյան արժեհամակարգերի միջև՝ ի վերջո ընտրելով Արևմուտքը, բայց տենչալով դեպի Արևելք:

Քիփլինգի ստեղծագործության գլխավոր և նույնիսկ առաջին թեմաներից մեկը կայսրության թեման է։ Ինչպես գրում են փորձագետները, «կայսերական մեսիականությունը դարձավ նրա կրոնը, և առաքյալի բոցով նա շտապեց ամբողջ երկրագունդը վերածել դրան»:

Քիփլինգը ստեղծում է կայսրության առասպելը։ Որպես քրիստոնյա նա հավատում է, որ միայն Կայսրությունում է մարդը մնում ճշմարիտ քրիստոնյա, միայն կայսրությունն է ամրացնում Հավատքը և պահպանում Հավատքը։ Կայսրությունը տրված է ցածր ռասաներին «մեծ նպատակներ» բերելու իրենց բարօրության համար։ Նա նոր գաղութների նվաճումը տեսնում է որպես անձնուրաց զոհաբերություն, որպես «սպիտակների բեռ», որպես ծառայություն, որպես բարոյական Օրենքի կատարում։

Ինչպես չափածո, այնպես էլ արձակում Քիփլինգը երգում է քաջություն, էներգիա, նվիրվածություն, տոկունություն: Քիփլինգի համար ամենակարևորը գործն է, մարդու ձեռքբերումը, և ոչ թե նրա ներաշխարհ. Նրա հերոսները երբեմն չափազանց պարզ, անշահախնդիր աշխատողներ, զինվորներ են։ Նա հարգում է նրանց աշխատանքը, նրանց սխրանքը։ Նրանք կրում են «սպիտակների բեռը»։ Ահա թե ինչի մասին է «Փոշին» բանաստեղծությունը։

Փոշի (հետևակի սյուներ)

Օր-գիշեր-ցերեկ-գիշեր - մենք անցնում ենք Աֆրիկայով,

Օր-գիշեր-ցերեկ-գիշեր - բոլորը նույն Աֆրիկայում:

(Փոշու-փոշու-փոշու-փոշու - քայլող կոշիկներից)

Պատերազմում արձակուրդ չկա.

Ութ-վեց-տասներկու-հինգ - քսան մղոն այս անգամ

Երեկ երեք տասներկու քսաներկու - տասնութ մղոն:

Պատերազմում արձակուրդ չկա.

Հրաժարվեք, հրաժարվեք, հրաժարվեք, տեսեք, թե ինչ է սպասվում:

(Փոշու-փոշու-փոշու-փոշու - քայլող կոշիկներից):

Բոլոր-բոլոր-բոլոր-բոլորը - նա կխելագարվի,

Իսկ պատերազմում արձակուրդ չկա։

Դու-դու-դու-դու-փորձիր այլ բան մտածել,

Աստված իմ-տուր-ուժ - ոչ ամբողջովին խենթ:

(Փոշու-փոշու-փոշու-փոշու - քայլող կոշիկներից):

Իսկ պատերազմում արձակուրդ չկա։

Հաշվել-հաշվել-հաշվել-հաշվել - փամփուշտները տանել պարկի մեջ,

Թեթևակի քնած-վերջինները կփշրեն ձեզ:

(Փոշու-փոշու-փոշու-փոշու - քայլող կոշիկներից):

Պատերազմում արձակուրդ չկա.

Բոլորիս համար անհեթեթություն - սով, ծարավ, երկար ճանապարհ,

Բայց-ոչ-ոչ-ոչ - ավելի վատ, քան միշտ մեկը, -

Փոշու-փոշու-փոշու-փոշու - քայլող կոշիկներից,

Իսկ պատերազմում արձակուրդ չկա։

Օրվա ընթացքում մենք-մենք-այստեղ ենք, և դա այնքան էլ դժվար չէ,

Բայց-մի քիչ-ձախ-մռայլ- կրկին միայն կրունկներ:

(Փոշու-փոշու-փոշու-փոշու - քայլող կոշիկներից):

Պատերազմում արձակուրդ չկա.

Ես քայլեցի դժոխքի միջով - վեց շաբաթ և երդվում եմ

Չկա խավար, չկա բրազիլներ, չկան սատանաներ,

Բայց-փոշի-փոշի-փոշի-փոշի - քայլող կոշիկներից,

Իսկ պատերազմում արձակուրդ չկա։

(թարգմ.՝ Ա. Օնոշկովիչ-Յացից)

1907 թվականին Քիփլինգը արժանացել է Նոբելյան մրցանակի։

Ռուսաստանում Քիփլինգը տարիների ընթացքում շատ տարածված էր քաղաքացիական պատերազմ. Եթե ​​մինչ այդ, թերևս, միայն Գումիլյովն էր սկզբում հենվում Կիպլինգի ստեղծագործության վրա, ապա սովետական ​​բանաստեղծներ Վլադիմիր Լուգովսկոյը, Նիկոլայ Տիխոնովը, Էդուարդ Բագրիտսկին և շատ ուրիշներ հզոր ու գլխավոր կերպով ընդօրինակեցին նրան։

Կ.Սիմոնովը գրել է, որ Կիպլինգը հավանել է խորհրդային երիտասարդ բանաստեղծներին «իր առնական ոճի, իր զինվորական խստության, սրության և հստակ արտահայտված առնականության, առնականության և զինվորականության համար»։

Ռուսաստանում Կիպլինգը շատ է տպագրում և, նկատում ենք, շատ լավ թարգմանություններով։

* * *
Կենսագրությունը (փաստեր և կյանքի տարիներ) կարդում եք մեծ բանաստեղծի կյանքին և ստեղծագործությանը նվիրված կենսագրական հոդվածում։
Շնորհակալություն կարդալու համար: ............................................
Հեղինակային իրավունք. մեծ բանաստեղծների կյանքի կենսագրություններ



Երեք զինվոր (1888, ժողովածու)

Սև ու սպիտակով (1888)
Դեոդարների տակ (1888)




Կյանքի հաշմանդամություն (1891)
Լույսերը մարեցին (1891, վեպ)

Զորանոցի երգերը (1892, պոեզիա)

Առակների զանգված (1893, ժողովածու)
Ջունգլիների գիրքը (1894)
Մաուգլիի եղբայրները (պատմվածք)



«Վագր! Վագր!" (պատմություն)
«Սպիտակ կատու» (պատմվածք)
«Լուկաննոն» (բանաստեղծություն)
«Rikki-tikki-tavi» (պատմվածք)

«Փոքրիկ Թոմայ» (պատմվածք)



Երկրորդ ջունգլիների գիրքը (1895)



«Քաբիրի երգը» (բանաստեղծություն)


«Գերեզմանափորներ» (պատմվածք)
«A Ripple Song» (բանաստեղծություն)
«Royal encas» (պատմվածք)

«Քվիկվերն» (պատմվածք)
«Angutivaun Taina»» (բանաստեղծություն)
«Կարմիր շներ» (պատմվածք)
«Չիլի երգը» (բանաստեղծություն)
«Գարուն» (պատմվածք)
«The Outsong» (բանաստեղծություն)



Օրվա գործերը (1898, ժողովածու)
A Fleet in Being (1898)

դարանակալած (պատմվածք)
Լամպի ստրուկներ - I (պատմվածք)

Իմպրեսիոնիստներ (պատմվածք)


Կեղծ դրոշի տակ (պատմություն)
Վերջին եռամսյակ (պատմություն)
Լամպի ստրուկներ - II (պատմվածք)


Քիմ (1901, վեպ)




«Ինչպես նկատվեց ընձառյուծը»
«Փիղ ձագ»
«Ծեր կենգուրուի խնդրանքը».
«Ինչպե՞ս հայտնվեցին արմադիլոները»







Վեյլանդի սուրը


























The Brushwood Boy (1907)


Սառը երկաթ


Գլորիանա (Գլորիանա)













Եթե… (Եթե, բանաստեղծություն)



Սուրբ Վիլֆրիդի դարձը





Simon Simple (Պարզ Սիմոն)












Քիփլինգը խորհրդային անիմացիայի մեջ

1936 - Փիղ՝ սև ու սպիտակ


1965թ.՝ Ռիկի-տիկկի-թավի
1967 - Փիղ
1967-1971թթ.՝ Մաուգլի

1981 - Ոզնի գումարած կրիա

18.01.1936

Ռադյարդ Քիփլինգ
Ջոզեֆ Ռադյարդ Քիփլինգ

Անգլերեն գրող

Նոբելյան մրցանակակիր

Ջոզեֆ Ռադյարդ Քիփլինգը ծնվել է 1865 թվականի դեկտեմբերի 30-ին Հնդկաստանի Բոմբեյ քաղաքում։ Հայրը՝ հնդկական արվեստի պատմության խոշոր մասնագետ, աշխատել է որպես թանգարանի տնօրեն։ Մայրը լոնդոնյան հայտնի ընտանիքից էր։ Երկու պապերն էլ մեթոդիստ նախարարներ էին։ Երբ տղան վեց տարեկան էր, նրան ուղարկեցին Անգլիա։

1882 թվականին տասնվեցամյա Ռադյարդը վերադարձավ Հնդկաստան և աշխատանքի ընդունվեց որպես խմբագրի օգնական Լահորի թերթում։ Վաղահաս երիտասարդը զարմացրեց տեղի հասարակությանը խորաթափանց դատողություններով գաղութատիրական կառավարման և Հնդկաստանի իմացության գաղտնի աղբյուրների մասին, որոնք քաղված էին հիմնականում հանրագիտարանով կրթված հոր հետ զրույցներից:

Հիմալայան Սիմլա քաղաքում ամենամյա արձակուրդները դարձել են գրողի բազմաթիվ ստեղծագործությունների աղբյուր։ 1889 թվականից Քիփլինգը ճանապարհորդել է աշխարհով մեկ՝ գրելով ճամփորդական գրառումներ։ Հոկտեմբերին նա ժամանեց Լոնդոն և գրեթե անմիջապես դարձավ հայտնի: Սկսած «Արևելքի և արևմուտքի բալլադից»՝ նա անցել է անգլերենի վերափոխման նոր ոճի՝ ստեղծելով «Զորանոցի երգերը»։

Շուտով, գերաշխատանքի պատճառով, գրողի առողջությունը վատացավ, և նա 1891 թվականի մեծ մասն անցկացրեց Ամերիկայով և բրիտանական տիրապետություններով ճանապարհորդելով։ 1892 թվականի հունվարին վերադառնալով՝ նա ամուսնացավ ամերիկացի հրատարակիչ Բալեստիերի քրոջ հետ։

Ամերիկայում ապրած չորս տարիների ընթացքում Քիփլինգը գրել է իր լավագույն ստեղծագործությունները։ Սրանք պատմություններ են, որոնք ներառված են «Գեղարվեստական ​​զանգված» և «Օրվա գործեր» ժողովածուներում, ինչպես նաև բանաստեղծություններ նավերի մասին, ծովի և պիոներ նավաստիների մասին՝ հավաքված «Յոթ ծով» գրքում և երկու «Ջունգլիների գրքեր»։ 1896 թվականին նա գրել է «Քաջ ծովայիններ» գիրքը։

Փառքի և հարստության գագաթնակետին Քիփլինգը խուսափեց հրապարակայնությունից, հրաժարվեց բանաստեղծի դափնեկրի կոչումից և պատվոգրերից։ 1902 թվականին նա բնակություն է հաստատել Սասեքսի հեռավոր գյուղերից մեկում։ Այս ընթացքում նա հրատարակեց «Քիմ» վեպը, իր բաժանման խոսքը Հնդկաստանին, ապա «Հեքիաթներ առանց պատճառի» մանկական գիրքը։ Գրողը գրել է մինչև 1930-ականների սկիզբը, սակայն նրա ստեղծագործությունները մնացին ամենահայտնին։ վերջ XIXդարում։

Քիփլինգի ստեղծագործությունների հարուստ և փոխաբերական լեզուն մեծ ներդրում է ունեցել անգլերենի գանձարանում։ Նրա լավագույն գործերը համարվում են «Ջունգլիների գիրքը», «Քիմը»։ Քիփլինգը դարձավ առաջին անգլիացին Նոբելյան մրցանակակիրգրականության վրա։

Ռադյարդ Քիփլինգը մահացել է Լոնդոնում 1936 թվականի հունվարի 18-ին։ Քիփլինգի մարմինը դիակիզվել է Գոլդերս Գրին դիակիզարանում, իսկ մոխիրը թաղվել է Վեսթմինսթերյան աբբայության Պոետների անկյունում։

Ռադյարդ Քիփլինգի ստեղծագործությունները

Գերատեսչական երգեր (1886, բանաստեղծությունների ժողովածու)
Պարզ հեքիաթներ լեռներից (1888, ժողովածու)
Երեք զինվոր (1888, ժողովածու)
Գադսբիների պատմությունը (1888, վեպ)
Սև ու սպիտակով (1888)
Դեոդարների տակ (1888)
Ֆանտոմ Ռիկշոն և այլ սարսափելի հեքիաթներ (1888)
Այս ժողովածուն պարունակում էր «Մարդը, ով թագավոր կլիներ» պատմվածքը
Ուի-Վիլի-Վինկի (1888, հավաքածու)
Հավաքածուն ներառում է Me-e-ի պատմությունը, սև ոչխար
Կյանքի հաշմանդամություն (1891)
Լույսերը մարեցին (1891, վեպ)
Ամերիկյան նոտաներ (1891, ոչ գեղարվեստական)
Զորանոցի երգերը (1892, պոեզիա)
Նաուլակա. Արևմուտքի և Արևելքի պատմություն (1892, վեպ, Վ. Բալեստիերի հետ համահեղինակությամբ)
Առակների զանգված (1893, ժողովածու)
Ջունգլիների գիրքը (1894)
Մաուգլիի եղբայրները (պատմվածք)
«Seonee Pack of the Hunting-Song» (բանաստեղծություն)
«Kaa Python Hunt» (M) (պատմություն)
«Բանդերլոգների ճանապարհային երգը» (բանաստեղծություն)
«Վագր! Վագր!" (պատմություն)
«Մաուգլիի երգը, որը նա երգեց խորհրդի ռոքում, երբ նա պարեց Շեր Խանի հիդի վրա»
«Սպիտակ կատու» (պատմվածք)
«Լուկաննոն» (բանաստեղծություն)
«Rikki-tikki-tavi» (պատմվածք)
«Darzee's Chaunt (Rikki-Tikki-Tavi-ի պատվին երգ)» (բանաստեղծություն)
«Փոքրիկ Թոմայ» (պատմվածք)
«Շիվը և մորեխը (Երգը, որը Թոմայի մայրիկը երգեց երեխային)» (բանաստեղծություն)
«Նորին մեծության ծառաները» (պատմվածք)
«Ճամբարային կենդանիների շքերթ-երգ» (բանաստեղծություն)
Երկրորդ ջունգլիների գիրքը (1895)
«Ինչպես վախը եկավ ջունգլիներում» (կարճ պատմվածք)
«Ջունգլիների օրենքը» (բանաստեղծություն)
«Պուրուն Բհագատի հրաշքը» (պատմվածք)
«Քաբիրի երգը» (բանաստեղծություն)
Ջունգլիների ներխուժում (պատմություն)
«Մաուգլիի երգն ընդդեմ մարդկանց» (բանաստեղծություն)
«Գերեզմանափորներ» (պատմվածք)
«A Ripple Song» (բանաստեղծություն)
«Royal encas» (պատմվածք)
«Փոքրիկ որսորդի երգը» (բանաստեղծություն)
«Քվիկվերն» (պատմվածք)
«Angutivaun Taina»» (բանաստեղծություն)
«Կարմիր շներ» (պատմվածք)
«Չիլի երգը» (բանաստեղծություն)
«Գարուն» (պատմվածք)
«The Outsong» (բանաստեղծություն)
Խիզախ կապիտաններ (1896, վեպ երիտասարդության համար)
Յոթ ծով (1896, բանաստեղծությունների ժողովածու)
Սպիտակ թեզիսներ (1896, բանաստեղծությունների ժողովածու)
Օրվա գործերը (1898, ժողովածու)
A Fleet in Being (1898)
Stalky and Co. (1899, վեպ, մի քանի պատմվածքներից)
դարանակալած (պատմվածք)
Լամպի ստրուկներ - I (պատմվածք)
Անախորժելի ընդմիջում (պատմություն)
Իմպրեսիոնիստներ (պատմվածք)
Բարոյական բարեփոխումներ (պատմություն)
Նախապատրաստական ​​դաս (պատմվածք)
Կեղծ դրոշի տակ (պատմություն)
Վերջին եռամսյակ (պատմություն)
Լամպի ստրուկներ - II (պատմվածք)
Ծովից ծով (ճանապարհորդական գրություն) (1899, թղթակցի արձակ)
Հինգ ազգ (1903, բանաստեղծությունների ժողովածու)
Քիմ (1901, վեպ)
Հենց այնպես պատմություններ (1902)
Ինչու՞ են կետերն ուտում միայն փոքր ձուկ:
Ինչպես ուղտի մեջքին կուզ հայտնվեց
«Ինչպես կնճիռներ հայտնվեցին ռնգեղջյուրի մաշկի վրա».
«Ինչպես նկատվեց ընձառյուծը»
«Փիղ ձագ»
«Ծեր կենգուրուի խնդրանքը».
«Ինչպե՞ս հայտնվեցին արմադիլոները»
«Ինչպես գրվեց առաջին նամակը»
Ինչպե՞ս է գրվել առաջին այբուբենը:
«Ծովային խեցգետինը, որը խաղում էր ծովի հետ»
«Կատուն, ով քայլեց այնտեղ, որտեղ ուզում էր»
«Ոտքը խփած ցեցը»
Ճանապարհներ և բացահայտումներ (1904, ժողովածու)
Փաք Փուկի բլուրից (1906, հեքիաթներ, բանաստեղծություններ և պատմվածքներ)
Վեյլանդի սուրը
Պակի երգը (բանաստեղծություն)
Ծառի երգ (բանաստեղծություն)
Երիտասարդ տղամարդիկ կալվածքում
Սըր Ռիչարդի երգը (բանաստեղծություն)
Ուրախ ձեռնարկության ասպետները
Դանիացի կանանց քնար երգը, բանաստեղծություն
Թորքիլդի երգը (բանաստեղծություն)
Ծերունիները Pevensey-ում
Ռուններ Ուելանդի սրի վրա (բանաստեղծություն)
Հարյուրավոր երեսուներորդ
Որ թագավորությունները, գահերը, մայրաքաղաքները ... (Քաղաքներ և գահեր և ուժեր, բանաստեղծություն)
Բրիտանական հռոմեական երգ (բանաստեղծություն)
Մեծ պատի վրա (Մեծ պատի վրա)
Ռիմինի (Ռիմինի, բանաստեղծություն),
Երգ Միտրասին (բանաստեղծություն)
Թևավոր գլխարկներ
Նկարների երգը (Pict Song, բանաստեղծություն)
Հալ նկարիչ (Hal o "The Draft)
Մարգարեն իր երկրում (Մարգարեներ տանը, բանաստեղծություն)
Մաքսանենգների երգը (բանաստեղծություն)
Փախչել Dymchurch-ից (Dymchurch Flit)
Մեղու տղայի երգը (բանաստեղծություն)
Երեք մասից բաղկացած երգ (բանաստեղծություն)
Գանձարանը և օրենքը (The Treasure and the Law)
Հինգերորդ գետի երգը (բանաստեղծություն)
Մանկական երգ (Մանկական երգ, բանաստեղծություն)
The Brushwood Boy (1907)
Գործողություն և արձագանք (1909, ժողովածու)
Մրցանակներ և փերիներ (1910, հեքիաթներ, բանաստեղծություններ և պատմվածքներ)
Սառը երկաթ
Ամուլետ (հմայք, բանաստեղծություն)
Սառը երկաթ (բանաստեղծություն)
Գլորիանա (Գլորիանա)
Երկու կնքամայր (Երկու զարմիկ, բանաստեղծություն)
Spyglass (The Looking-Glass, բանաստեղծություն)
Դա, բայց ոչ դա: (Սխալ բան)
Ճշմարիտ երգ (բանաստեղծություն)
Թագավոր Հենրի VII-ը և նավատորմերը (պոեմ)
Marklake Վհուկներ
Ճանապարհը անտառների միջով (բանաստեղծություն)
Բրուքլենդ ճանապարհ (բանաստեղծություն)
Դանակն ու մերկ կավիճը
Արևելքից արևմուտք (The Run of the Downs, բանաստեղծություն)
Տղամարդկանց կողմի երգը (բանաստեղծություն)
Եղբայր Square-Toes
Ֆիլադելֆիա (Ֆիլադելֆիա, բանաստեղծություն)
Եթե… (Եթե, բանաստեղծություն)
Քահանան ի հեճուկս իրեն (Քահանան ի հեճուկս իրեն)
Սուրբ Հելենայի օրորոցային երգը (Սուրբ Հելենայի օրորոցային, բանաստեղծություն)
Խեղճ ազնիվ տղամարդիկ (բանաստեղծություն)
Սուրբ Վիլֆրիդի դարձը
Ծառայություն Էդդի (Էդիի ծառայություն, բանաստեղծություն)
Կարմիր նավակի երգը, բանաստեղծություն
Բժշկության դոկտոր (բժշկագիտության դոկտոր)
Աստղաբանի երգ (բանաստեղծություն)
Մեր հին հայրերը (բանաստեղծություն)
Simon Simple (Պարզ Սիմոն)
Հազարերորդ մարդը (բանաստեղծություն)
Ֆրենկիի առևտուրը (բանաստեղծություն)
Արդարության ծառը
«Մինեպիտ Շոուի բալլադը» (բանաստեղծություն)
Սուրբ Ծննդյան երգ (a Carol, բանաստեղծություն) Սպիտակ մորթյա կնիք (մուլտֆիլմ) (The White Seal) - ռեժ. Չակ Ջոնս (ԱՄՆ, 1975)
Rikki-Tikki-Tavi (մուլտֆիլմ) (Rikki-Tikki-Tavi) - ռեժ. Չակ Ջոնս (ԱՄՆ, 1975)
«Rikki-tikki-tavi» - ռեժ. Ալեքսանդր Զգուրիդի (ԽՍՀՄ-Հնդկաստան, 1975 թ.)
Մաուգլիի եղբայրները (մուլտֆիլմ) - ռեժ. Չակ Ջոնս (ԱՄՆ, 1976 թ.)
«Քիմ» (Kim) - ռեժ. Ջոն Հովարդ Դեյվիս (Մեծ Բրիտանիա, 1984)
Ջունգլիների գիրք (անիմե սերիա, 52 դրվագ) - ռեժ. Ֆումիո Կուրոկավա (Ճապոնիա (TV Տոկիո) 1989-1990 թթ.
«Ջունգլիների գիրք» (The Jungle Book) - ռեժ. Սթիվեն Սոմերս (ԱՄՆ, 1994)
The Jungle Book: Mowgli's Story - ռեժ. Նիկ Մարկ (ԱՄՆ, 1998)
«Ջունգլիների գիրք» (The Jungle Book) - ռեժ. Ջոն Ֆավրո (ԱՄՆ, 2016)

Քիփլինգը խորհրդային անիմացիայի մեջ

1936 - Փիղ՝ սև ու սպիտակ
1936թ.՝ Քաջարի նավաստի՝ սև ու սպիտակ
1938 - Ինչու՞ ռնգեղջյուրը ծալված մաշկ ունի՝ սև ու սպիտակ
1965թ.՝ Ռիկի-տիկկի-թավի
1967 - Փիղ
1967-1971թթ.՝ Մաուգլի
1968 - Կատուն, որը քայլում էր ինքնուրույն
1981 - Ոզնի գումարած կրիա
1984 - Ինչպես գրվեց առաջին նամակը
1988 - Կատուն, որը քայլում էր ինքնուրույն

Նա ապրում էր քրոջ հետ Լորն Լոջում և դպրոց հաճախում Սաութսիում:

1878 թվականին նա ընդունվել է Միացյալ ծառայությունների քոլեջ Ուեսթվարդ Հաուում՝ Դևոնից հյուսիս։

Հրատարակել է տնային թերթ, որի համար բանաստեղծություններ ու պարոդիաներ է հորինել։

1881 թվականին նրա մայրը, որդուց թաքուն, Լահորում հրատարակեց դպրոցական բանաստեղծությունների ժողովածու («Դպրոցական տղայի բանաստեղծություններ»)։

1882 թվականին Ռադյարդը վերադարձավ Հնդկաստան և աշխատանքի ընդունվեց որպես խմբագրի օգնական Լահորի թերթում։ 1887 թվականին Քիփլինգը տեղափոխվեց Ալլահաբադի «Պիոներ» թերթ։

1886 թվականին հրատարակել է բանաստեղծությունների գիրք՝ «Գերատեսչական երգեր»։ Դրան հաջորդեց «Պարզ հեքիաթներ լեռներից» (1888 թ.): Նրա լավագույն պատմվածքները հայտնվեցին Հնդկաստանում էժան հրատարակություններով, իսկ հետագայում հավաքվեցին «Երեք զինվոր» և «Վի-Վիլի-Վինկի» գրքերում։

1889 թվականին Քիփլինգը պարտավորվում է ճանապարհորդել աշխարհով մեկ՝ գրելով ճանապարհորդական գրառումներ։ Հոկտեմբերին նա ժամանեց Լոնդոն և գրեթե անմիջապես դարձավ հայտնի:

1990 թվականին լույս են տեսել նրա «Արևելքի և արևմուտքի բալլադները» և «Զորանոցի երգերը», որոնք ստեղծվել են անգլերենի նոր ձևով։

Քիփլինգի առաջին վեպը՝ «Լույսը մարված» (1890թ.), հայտնվել է երկու տարբերակով՝ մեկը երջանիկ ավարտով, մյուսը՝ ողբերգական։

Ծանրաբեռնված աշխատանքի պատճառով գրողի առողջական վիճակը վատացել է, և 1891 թվականի մեծ մասը նա անցկացրել է Ամերիկայով և բրիտանական տիրապետություններով ճանապարհորդելով։ 1892 թվականի հունվարին վերադառնալով Ամերիկա՝ Քիփլինգը ամուսնացավ ամերիկացի հրատարակիչ Ուոլքոթ Բալեստիերի քրոջ հետ, որի հետ գրեց «Նաուլանկա» վեպը (1892 թ.)։

1891 թվականի գարնանը նա իր կնոջ եղբորից հողատարածք գնեց Վերմոնտի Բրատլբորոյից հյուսիս և կառուցեց. մեծ տուն, որը ստացել է «Նաուլահա» անունը։

Ամերիկայում գտնվելու չորս տարիների ընթացքում Քիփլինգը գրել է լավագույն աշխատանքները- «Գեղարվեստական ​​զանգված» (1893) և «Օրվա գործեր» (1898) ժողովածուներում ընդգրկված պատմություններ, բանաստեղծություններ նավերի, ծովի և պիոներ նավաստիների մասին, որոնք հավաքվել են «Յոթ ծով» (1896) գրքում։

1894 թվականին գրվել են նրա հայտնի պատմությունները կենդանիների մեջ մարդու ձագ Մաուգլիի կյանքի մասին, որոնք ներառվել են «Ջունգլիների գրքում», 1895 թվականին ստեղծվել է «Ջունգլիների երկրորդ գիրքը»։

1896 թվականին Քիփլինգը գրել է «Քաջ ծովայինները»։ 32 տարեկանում Քիփլինգը դարձավ աշխարհի ամենաբարձր վարձատրվող գրողը։

1896 թվականին վերադարձել է Անգլիա։

1899 թվականին Բուերի պատերազմի ժամանակ (1899-1902 թթ.) Քիփլինգը ստեղծեց այսպես կոչված «զենքի ակումբները» ամբողջ երկրում։ Տարեվերջին նա դարձավ Հարավային Աֆրիկայի Բլումֆոնտեյն քաղաքում հրատարակվող Friend ռազմական թերթի ռազմական թղթակիցը։

1900-1908 թվականներին բժիշկների խորհրդով գրողը ձմեռներն անցկացրել է Հարավային Աֆրիկայում։

1901 թվականին Քիփլինգը հրատարակել է «Քիմ» վեպը, 1902 թվականին՝ «Ուղղակի հեքիաթներ»՝ հեղինակի գծանկարներով։

1902 թվականին, վաճառելով Նաուլահային, Քիփլինգները տեղափոխվեցին Բեյթմանների առանձնատուն (Բերվաշ, Սասեքս):

Գրողի կյանքի կեսերին նրա գրական ոճը փոխվեց՝ նա սկսեց գրել դանդաղ, շրջահայաց, ուշադիր ստուգելով գրվածը։ Պատմական պատմվածքների երկու գրքերը՝ Պուկա բլուրից «Փակ» (1906 թ.) և «Պարգևներ և փերիներ» (1910 թ.), բնութագրվում են ավելի բարձր զգացողությամբ, բանաստեղծություններից մի քանիսը հասնում են մաքուր պոեզիայի մակարդակին։ Քիփլինգը շարունակեց գրել պատմություններ, որոնք հավաքված էին «Ուղեր և բացահայտումներ» (1904), «Գործողություն և արձագանք» (1909), «Բոլոր տեսակի արարածներ» (1917), «Եկամուտ և ծախս» (1926), «Նորացման սահմաններ» (1932) գրքերում:

1919 թվականին լույս է տեսել Ռադյարդ Քիփլինգի ամբողջական բանաստեղծությունները, վերահրատարակվել 1921, 1927, 1933 թվականներին։

1922 թվականին Քիփլինգը դարձավ Սենտ Էնդրյուի համալսարանի ռեկտոր։

Գրողի ու բանաստեղծի ստեղծագործությունը նշանավորվել է տարբեր մրցանակներով, որոնցից շատերից նա հաճախ հրաժարվել է՝ նախընտրելով մնալ անկախ։ 1899 թվականին նա հրաժարվել է Բաղնիքի երկրորդ աստիճանի շքանշանից, 1903 թվականին՝ ասպետությունից և Սուրբ Միքայելի և Սուրբ Գեորգիի շքանշաններից, 1921 թվականին և 1924 թվականին՝ Պատվո շքանշանից։

1907 թվականին Քիփլինգը դարձավ առաջին անգլիացին, ով արժանացավ գրականության Նոբելյան մրցանակի։ Քեմբրիջի համալսարանի (1908), Էդինբուրգի (1920), Սորբոնի (1921) և Ստրասբուրգի համալսարանի (1921) պատվավոր դոկտորի կոչումներ։

1924 թվականին ստացել է Աթենքի համալսարանի պատվավոր դոկտորի կոչում։

1886 թվականից Քիփլինգը մասոնական օթյակի անդամ է։

1897 թվականից՝ լոնդոնյան «Աթենեում» ակումբի պատվավոր անդամ։

1933 թվականին Քիփլինգի մոտ ախտորոշվել է տասներկումատնյա աղիքի խոց։ 1936 թվականի հունվարի 12-ին, բուժման նպատակով Կանն գնալիս, գրողը հայտնվում է Լոնդոնի Միդլսեքս հիվանդանոցում, որտեղ հունվարի 13-ի գիշերը վիրահատվում է։

1936 թվականի հունվարի 18-ին Ռադյարդ Քիփլինգը մահացավ Լոնդոնում վիրահատությունից հետո զարգացած պերիտոնիտից։ Նրա մոխիրը թաղվել է Վեսթմինսթերյան աբբայության Պոետների անկյունում։

1937 թվականին Քիփլինգի «Մի քիչ իմ մասին. իմ ընկերների համար, հայտնի և անծանոթ» ինքնակենսագրությունը հետմահու հրատարակվեց:

1937-1939 թվականներին լույս է տեսել Ռադյարդ Քիփլինգի ամբողջական, այսպես կոչված, «Սասեքս» ստեղծագործությունները 35 հատորով։

Քիփլինգը երեք երեխա ուներ Քերոլայն Բալեստիերի հետ ամուսնությունից։ Դուստր Ժոզեֆինան (1893-1999) վաղաժամ մահացել է թոքաբորբից, որդին՝ Ջորջը, ծնվել է 1897 թվականին, մահացել է Ֆրանսիայում Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ։ Էլսիի երկրորդ դուստրը՝ ծնված 1896 թվականին, մահացել է 1976 թվականին՝ անզավակ։

Նյութը պատրաստվել է բաց աղբյուրներից ստացված տեղեկատվության հիման վրա

Հավանեցի՞ք հոդվածը: Կիսվեք ընկերների հետ: