Avtorska in sorodne pravice so v Sporazumu o trgovinskih vidikih pravic intelektualne lastnine (TRIPS) priznane kot pomembna kategorija intelektualne lastnine. Sporazum TRIPS je priloga št. 1 Marakeškega sporazuma o ustanovitvi Svetovne trgovinske organizacije (WTO), ki je začel veljati 1. januarja 1995. Značilnost sporazuma TRIPS je, da je izvajanje njegovih določb obvezno ne le za države, ki so članice STO, ampak tudi tiste, ki nameravajo postati njene članice, tj. določbe sporazuma TRIPS glede intelektualne lastnine so nove mednarodne norme.

V večini držav so predmeti avtorske pravice znanstvena, literarna in umetniška dela, subjekti avtorske pravice pa so avtorji teh del ali njihovi nasledniki. V skladu s pojasnili Mednarodnega urada WIPO " avtorske pravice na splošno razumljeno kot zakonsko določena izključna pravica avtorja dela, da trdi, da je ustvarjalec tega dela, da ga reproducira, distribuira ali objavi javnosti na kakršen koli način ali s kakršnimi koli sredstvi in ​​dovoljuje drugim, da delo uporabijo na določene načine.«

Sorodne pravice se običajno razumejo kot pravice, podeljene za varstvo pravic izvajalcev, proizvajalcev fonogramov in izdajateljev televizijskega programa v zvezi z javno uporabo avtorskih del, nastopov umetnikov ali priobčitvijo javnosti dogodkov, informacij in kakršnih koli zvokov ali slik. .

• 
  zaščita avtorskih pravic brez formalnosti;
• 
  državni varstveni režim;
• 
  nacionalna neodvisnost zaščite avtorskih pravic.

Načela sorodnih pravic:

• 
  proizvodnja in odvisnost;
• 
  varnost brez formalnosti;
• 
  obseg je v primerjavi z avtorskimi pravicami omejen.

V tem kontekstu bi bilo pravilno upoštevati zakonodajo in mednarodne akte, ki urejajo te odnose, vključno s Civilnim zakonikom Ukrajine, Zakonom Ukrajine "O avtorski in sorodnih pravicah (s spremembami 11.07.2001), Sporazumom o trgovini Vidiki pravic intelektualne lastnine, Bernske konvencije za varstvo literarnih in umetniških del.

Preučevanje normativnega gradiva na tem področju je omogočilo ugotoviti glavne značilnosti, ki so neločljivo povezane z nacionalno zakonodajo in mednarodnimi akti: domneva avtorstva; ugotavljanje izključnosti teh pravic; dualizem avtorskih pravic; določitev določenega obdobja zaščite avtorskih pravic; vzpostavitev pravnih sredstev v primeru prekrška s področja avtorskih pravic.

V skladu s čl. 435 civilnega zakonika Ukrajine in 7. člena ukrajinskega zakona o avtorskih in sorodnih pravicah so subjekti avtorskih pravic avtor dela, pa tudi dediči in osebe, na katere je avtorsko premoženje prenesel avtorsko delo. avtor ali njegovi dediči.

Avtorji. V zakonodaji in praksi se beseda "avtor" uporablja bodisi v širšem pomenu, vključno z vsemi kategorijami državljanov, ki so subjekti izvirne avtorske pravice. Ustvarjalci del so priznani kot avtorji. Kot poudarja O.V. Kalyatin, je "Avtor posameznik, katerega ustvarjalno delo je ustvarilo delo." Definicija vsebuje samo eno zahtevo - da je avtor fizična oseba, starost in poslovna sposobnost nista pomembni. Samo po sebi je imetje pravic avtorja povezano s civilno pravno sposobnostjo državljanov, avtor jih pridobi z ustvarjanjem dela, ne glede na namene osebe, njegovo starost, zdravje, vendar neodvisno uveljavljanje teh pravic bo zahtevalo določeno stopnjo pravne sposobnosti. Mladoletni državljani ne morejo samostojno upravljati s svojimi avtorskimi pravicami, možnost uveljavljanja pravic avtorja znanstvenega, literarnega in umetniškega dela s svojimi dejanji nastane od 14. leta starosti. Naknadna omejitev poslovne sposobnosti ali priznanje državljana za nesposobnega to možnost samodejno omeji.Nepogrešljiv pogoj za nastanek avtorske pravice in drugih avtorskih pravic je ustvarjalna narava dela, ki jo oseba izkaže pri ustvarjanju dela. Ustvarjalna narava delo ustvarjalca, izraženo v delu, je edino in univerzalno merilo za nastanek avtorske pravice.

Soavtorstvo. Avtorska pravica na delu, ki je nastalo s skupnim ustvarjalnim delom dveh ali več oseb, pripada soavtorjem skupaj, ne glede na to, ali je delo ena neločljiva celota ali je sestavljeno iz delov, od katerih ima vsak tudi samostojen pomen. Obstajata dve vrsti soavtorstva: neločljivo, ki nastane v zvezi z delom, ki tvori eno neločljivo celoto, in ločeno soavtorstvo - pojavi se v zvezi z delom, sestavljenim iz delov, od katerih ima vsak neodvisen pomen; to pomeni, da je v slednjem primeru vsak soavtor ustvaril svoj del dela. V tem kontekstu bi bilo primerno razmisliti o stališču E. P. Gavrilova o tem vprašanju: "Zdi se, da je delo v tem primeru ena neločljiva celota, ko je ni mogoče ločiti ne v fizičnem smislu, ampak v smisel civilnega prava. Torej, če je eden od soavtorjev na celotno sliko narisal človeško figuro, potem je to figuro seveda mogoče izrezati iz slike; a ker je celotno delo izgubljeno, je treba tako delo obravnavati kot nedeljivo. Nasprotno, članek iz enciklopedije, poglavje iz knjige se lahko uporablja neodvisno od drugih delov dela. Na splošno je vsak ločljiv del dela v bistvu samostojno delo. Menimo, da sta neločljivo soavtorstvo in ločeno soavtorstvo popolnoma različni pravni kategoriji; njihovo združevanje v eno kategorijo povzroča spore in nesporazume prav zato, ker se nekateri raziskovalci osredotočajo na primere neločljivega soavtorstva, drugi pa na primer ločenega soavtorstva. Menimo, da je za soavtorstvo treba šteti le neločljivo soavtorstvo.

^ Neločljivo soavtorstvo nastane v zvezi z deli, ki so nastala s skupnim ustvarjalnim delom avtorjev. Hkrati je združljivost določena z rezultatom: soavtorsko delo mora vsebovati ustvarjalni prispevek vsakega od soavtorjev. Pogosto soavtorji združijo svoje posamezno napisane dele dela skupaj. Poleg tega obstajajo primeri, ko en avtor dopolnjuje predhodno objavljeno delo drugega avtorja, kar po mnenju E. P. Gavrilova prav tako povzroči soavtorstvo.

Praktični pomen te delitve je, da če je soavtorstvo ločeno, vsak od soavtorjev obdrži pravico do samostojnega razpolaganja z delom dela, ki ga je ustvaril.

Veljavna zakonodaja določa, da se razmerja med soavtorji uredijo s sklenitvijo ustrezne pogodbe.

Ločeno soavtorstvo je treba razlikovati od skupne uporabe del, ki so ustvarjena neodvisno drug od drugega in so med seboj sicer povezana, vendar ne toliko, da bi tvorila eno samo delo, na primer knjigo z ilustracijami.

V pravni literaturi obstajajo (relativno znanstvena dela) pet elementov: opredelitev znanstvene usmeritve; formulacija problema; zbiranje gradiva; obdelava materiala; pisanje znanstvenega članka.

Soavtorstva ni v primerih, ko se zaradi združevanja del, ki so jih ustvarili različni avtorji, pojavi nov predmet avtorske pravice. Na primer enciklopedija, revija. Prav tako ne gre za soavtorstvo v primeru dovoljene uporabe tujega objavljenega dela za ustvarjanje novega, ustvarjalno samostojnega dela (ustvarjanje scenarija po zgodbi).

Dediči. Avtorska pravica je podedovana. V tem primeru se uporabljajo splošna pravila dednega prava o določitvi kroga dedičev, o dedičih po zakonu in oporoki. Vendar ima avtorska pravica dedičev določene omejitve: 1) vseh pravic ni mogoče podedovati. Zlasti osebne nepremoženjske pravice, neločljivo povezane z osebnostjo avtorja. 2) dediči dedujejo pravico do objavljanja, čeprav je osebna nepremoženjska pravica. Če pa je avtor posebej prepovedal objavo svojega dela, se zdi uveljavljanje te pravice dedičem protipravno. Na primer, podjetnik po pogodbi prejel določeno obdobje pravica do objave dela in hkrati pravica do podelitve te pravice drugim osebam. V času, določenem v pogodbi, bodo te pravice veljale in prešle na dediče.

Če zapustnik nima dedičev ne po zakonu ne po oporoki ali nobeden od dedičev nima pravice do dediščine ali so vsi dediči odstranjeni od dediščine ali nobeden od dedičev ni sprejel dediščine ali so se vsi dediči odpovedali dediščina, se premoženje pokojnika šteje za odvzeto.

Zakonca. Avtorske pravice ne morejo biti predmet skupnega premoženja zakoncev, prenos pooblastil enega od zakoncev - avtorja na drugega zakonca mora biti izveden s sklenitvijo ustrezne pogodbe.

^ Drugi subjekti avtorskih pravic. Udeleženci v avtorskem razmerju so lahko osebe, ki so prejele avtorsko pravico na podlagi pogodbe. Lahko so tako fizične kot pravne osebe. Sem sodijo predvsem uporabniki, ki pridobijo pravice do uporabe dela na določene načine. Uporabniki lahko s pogodbo pridobijo pravico do podelitve ustreznih pravic drugim osebam. Pri pridobivanju pravic do njih se morate prepričati, da so te pravice nanje res prenesene po pogodbi z avtorjem.

Ločeno je treba upoštevati pravni status producenta kot subjekta avtorskih pravic. Producent je oseba ali subjekt, ki prevzame odgovornost za financiranje, produkcijo in distribucijo filma. Obstajajo: a) producent, odgovoren za produkcijo filma, tj. zagotavljanje ustvarjalnega in tehnološkega procesa snemanja; b - producent, odgovoren za distribucijo filma z namenom zadovoljevanja interesa širše javnosti in čim popolnejšega povračila sredstev, porabljenih za produkcijo filma; c - producent, ki financira film, tj. iskanje potrebnih sredstev za snemanje. Treba je opozoriti, da je takšna delitev zelo pogojna. Možna je udeležba samo enega proizvajalca, ki je prevzel vse navedene obveznosti.

Organizacije za upravljanje lastninskih pravic avtorja. - imajo status pravne osebe, ne morejo pa opravljati gospodarske dejavnosti. Funkcije: sklepanje pogodb o uporabi predmeta avtorskega prava; z osebami, ki uporabljajo predmet avtorske pravice, se dogovorijo o višini plačila; zbirati nagrade za uporabo.

^ Predmet avtorskih pravic. V skladu z ukrajinskim zakonom o avtorskih in sorodnih pravicah se avtorske pravice nanašajo na dela znanosti, literature in umetnosti, ki so rezultat ustvarjalna dejavnost ne glede na namen in zasluge dela ter način izražanja.

Leta 1956 je V. I. Serebrovsky dal definicijo dela: "Delo je zbirka idej, misli in podob, ki so se izrazile kot rezultat avtorjeve ustvarjalne dejavnosti v določeni obliki, ki je dostopna zaznavanju s človeškimi občutki, kar omogoča možnost reprodukcije."

Znaki dela kot predmeta avtorske pravice: 1) delo je rezultat ustvarjalne dejavnosti. Vsak rezultat produktivne ustvarjalnosti je nepričakovan in izviren. Izvirnost, edinstvenost dela - vse te značilnosti so neločljivo povezane z rezultatom ustvarjalne dejavnosti. 2) objektivna oblika - zakon določa, da mora biti delo za nastanek avtorskopravnega varstva izraženo v objektivni obliki.

^ Oblika in vsebina dela. V.Ya.Ionas je analiziral strukturne elemente del in identificiral dve skupini takšnih elementov: 1) pravno brezbrižni elementi - tema, material, jedro zapleta, ideološke vsebine. 2) pravno pomembni elementi - elementi oblike dela. Te pa so razdeljene v dve kategoriji: a) slike dela; in b) jezik dela.

Ni zaščiteno: ljudsko izročilo; država Simboli; bankovci; urniki itd.

Uradno delo: (16. člen) Osebne nepremoženjske pravice - avtor; premoženje - delodajalcu, če ni s pogodbo določeno drugače.

Med osebne nepremoženjske pravice je treba šteti: avtorsko pravico; pravica do imena; pravica do varovanja dobrega imena; pravica do objave; pravica do odstopa od pogodbe.

Člen 440 civilnega zakonika Ukrajine določa kot lastninske pravice avtorja: pravico do uporabe dela; izključno pravico dovoljevati uporabo dela; pravica do preprečevanja nezakonite uporabe, vključno s prepovedjo take uporabe in drugo.

Opišite osebne nepremoženjske pravice.

Avtorska pravica je pravica ustvarjalca, da ga družba prizna kot avtorja dela. Ta pravica ima dva vidika: zunanji in notranji. Zunanje je družbeno priznanje ustvarjalca kot kreatorja dela, kajti če tega dejstva družba ne prizna, potem tudi ne bo zaščiteno. Notranja pa je v sposobnosti avtorja, da svoje delo poveže s svojo osebnostjo.

Avtorska pravica je neodtujljiva pravica avtorja, saj je tesno povezana s človekovo osebnostjo. Ker je ta pravica neodtujljiva, je ni mogoče urejati, lahko pa jo le varuje zakon. Ta pravica je izključna, lahko pripada izključno ustvarjalcu, izraža monopol priznanja za ustvarjalca dela. Avtorska pravica nastane z nastankom dela, formalnosti niso potrebne.

^ Pravica do imena.

Z avtorsko pravico je tesno povezana pravica do avtorskega imena. Nikitina to povezavo pojasnjuje na naslednji način: "Njihova povezava je v tem, da ima avtor pravico, da se imenuje avtor dela, delo pa se imenuje po svojem imenu."

Pravica do imena je pravica do uporabe ali dovoljenja za uporabo dela pod pravim imenom avtorja, psevdonimom ali brez imena, tj. anonimno. Ta pravica je v manjši meri urejena s pravnimi predpisi, gre za meje uveljavljanja pravice do imena, t.j. Gre za zlorabo pravice (šikana). IN ta primer do zlorabe pride, če je avtor za psevdonim izbral priimek slavni pisatelj. V primeru zlorabe pravice lahko sodišče zavrne varstvo prav naslovljen. Torej, na primer, če je avtor v pogodbi z založbo navedel, da mora biti na knjigah naveden njegov psevdonim, ki je sestavljen iz imena znanega avtorja, in je založba izdala knjige pod njegovim pravim imenom, potem je potrebno mesto kot kršitev pravice do imena, saj ima samo on pravico izbrati, pod kakšnim imenom naj se delo uporablja, in pogoje pogodbe, t.j. pravica avtorja zahtevati objavo knjige pod navedenim psevdonimom. Sodišče pa nobene pravice ne more zaščititi, če meni, da gre za zlorabo pravice. Opozoriti je treba, da lahko avtor v zvezi z različnimi deli uporablja različni vzdevki ki se v praksi pogosto srečuje. Poleg tega lahko pri nekaterih delih uporablja psevdonim, pri drugih svoje pravo ime, nekatera dela pa lahko uporablja tudi brez navedbe imena.

Pravico do imena varujejo za nedoločen čas, po smrti avtorja pa iste osebe in na enak način kot avtorsko pravico. Postavlja se vprašanje, ali lahko zaščitniki dela odločajo, kako naj se delo uporablja: pod pravim imenom avtorja, psevdonimno ali anonimno? Ker te osebe ščitijo samo pravico, potem temu primerno nimajo pravice odločanja, imajo le pravico ščititi izbiro avtorja. Iz tega sledi, da morajo uporabljati oziroma dovoliti uporabo dela v skladu z voljo pokojnika. V tem kontekstu navedite primer »heteronimov« ali literarnih »črncev«.
Pravica do varovanja ugleda avtorja.

V literaturi se pogosto zastavlja vprašanje, ali je pravica do varstva dobrega imena samostojna subjektivna pravica ali je sestavni del subjektivne civilne pravice? Na možnost obstoja nakazuje dejstvo, da subjekt ta pravica lahko delujejo ne le pravice, ampak tudi zakoniti interesi, zato ne obstaja civilno pravo, ki bi se mu lahko pridružil kot sestavni del. Pri opisu avtorjeve pravice do varstva dobrega imena je treba poudariti, da je med objavo, javnim predvajanjem ali drugo uporabo dela prepovedano brez soglasja avtorja spreminjati delo samo ali njegov naslov. , poleg tega pa še k navedbi imena avtorja. Prav tako je med objavo dela prepovedano brez soglasja avtorja v delo vnašati ilustracije, predgovore, pogovore, komentarje in kakršna koli pojasnila. V tem kontekstu je ustrezna izjava R. Dumasa: »Uporabnik dela lahko varno obdrži delo nedotaknjeno, pri tem pa popači njegov duh in tako povzroči napad na avtorjevo osebnost. ( primer klasična glasba, primer Charlieja Chaplina).
Pravica do objave.

Pravico do objave dela običajno razumemo kot zakonsko določeno možnost avtorja, da javno objavi delo, ki ga je ustvaril. Razkritje vključuje naslednje:

• 
  prisotnost takega dejanja, ki omogoča dostopnost dela javnosti;
• 
  obstoj privolitve avtorja v izvedbo dejanja, s katerim je delo prvič dostopno javnosti;
• 
  dejanje se mora zgoditi prvič.

Avtor ima pravico do predčasne zavrnitve odločitev ob objavi dela, pod pogojem, da uporabniku povrne škodo, povzročeno s takšno odločitvijo, vključno z izgubljenim dobičkom. Če je bilo delo že objavljeno, je avtor dolžan javno objaviti njegov umik. Hkrati ima pravico umakniti iz obtoka predhodno izdelane izvode dela.
^ Premoženjske pravice.

Člen 440 civilnega zakonika Ukrajine se nanaša na pravice intelektualne lastnine za delo:

• 
  pravica do uporabe dela;
• 
  izključno pravico dovoljevati uporabo dela;
• 
  pravica do prepovedi poštena uporaba dela.

Člen 441 civilnega zakonika Ukrajine določa načine uporabe dela, vključno z:

• 
  objava (izdaja);
• 
  razmnoževanje;
• 
  prevod;
• 
  obdelava, posvojitev, ureditev;
• 
  vključitev kot sestavni del v zbirke, baze podatkov; antologije; enciklopedije;
• 
  javni nastop; prodaja, zakup;
• 
  uvoz njegovih kopij; kopije njegovih prevodov, rev.

Uporaba- dejanja, ki omogočajo dostop do dela tretjih oseb. To pomeni, da je pravica do uporabe zmožnost lastnika te pravice izvajati dejanja, ki omogočajo dostop do dela tretjih oseb, ali dovoliti drugim osebam(-am) izvajanje teh dejanj. Kot že navedeno, pravica do uporabe obsega načine, ki jih določa zakon, ki pa niso izčrpni. Ob analizi norm v sistemu je treba ugotoviti, da je vsako posebej navedeno dejanje v 441. členu vsebina ene izključne pravice.

Oglejmo si vsako od zgornjih moči.

Pravica reproduciranja je izdelava enega ali več izvodov dela ali njegovega dela v kateri koli materialni obliki, tudi v obliki zvočnega in slikovnega zapisa, izdelava v treh dimenzijah enega ali več izvodov tridimenzionalnega dela.

Reprodukcija sama po sebi ne pomeni dostopa do dela in zato po svoji naravi ni način uporabe. Zakonodajalec pa pravico do reproduciranja vzpostavlja kot način uporabe, verjetno zato, ker reproduciranje ustvarja večjo verjetnost uporabe dela oziroma predstavlja nujen korak za uporabo. Lažje je dokazati stopnjo kršitve pravice do reproduciranja (število izvodov izdanega dela) kot pa stopnjo kršitve pravice do distribuiranja.

^ Razpolaganje z lastninskimi pravicami avtorjev.

V skladu z zakonom Ukrajine "O avtorskih in sorodnih pravicah" se prenos (odtujitev) lastninskih pravic imetnikov avtorskih pravic izvede s sestavo avtorske pogodbe. Lastninske pravice, ki se prenašajo po avtorski pogodbi, morajo biti v njem jasno navedene. Lastninske pravice, ki niso navedene v avtorski pogodbi, se štejejo za neprenesene. V praksi se pogosto pojavljajo avtorske pogodbe, ki ne določajo obsega prenesenih pravic, kar povzroča določene težave. Torej se šteje, da pogodba ni sklenjena, če ne določa predmeta, na katerega se pravice prenašajo, ali znakov, ki omogočajo njegovo določitev, pa tudi samih pravic, ki se prenašajo. Pri določitvi predmeta pogodbe je priporočljivo navesti naravo pravic, ki se prenašajo: izključne ali neizključne. V nasprotnem primeru velja domneva neizključnosti pravic.

Avtorska pogodba o prenosu izključnih pravic dovoljuje uporabo dela na določen način na način, ki ga določa pogodba, samo osebi, na katero so navedene pravice prenesene, in ji daje pravico, da takšno uporabo prepove. delo drugih oseb. V tem primeru se avtor zavezuje, da pravice do uporabe dela ne bo prenašal na druge osebe. Brez soglasja pridobitelja izključnih pravic.

Pogodba o prenosu avtorskih pravic neizključne pravice pomeni, da imetnik avtorskih pravic dovoljuje uporabniku uporabo dela, vendar obdrži pravico do uporabe dela ali podeljuje pravice do uporabe drugim.

Z avtorsko pogodbo avtor prenese ali se zaveže prenesti na pridobitelja svoje pravice do uporabe dela v mejah in pod pogoji, o katerih se stranki dogovorita. Avtor: splošno pravilo, je avtorski dogovor sporazumen, obojestranski in odplačen. V pravni literaturi že vrsto let poteka spor o naravi avtorske pogodbe. Bistvo nesoglasja se spušča v vprašanje, ali avtor svojo lastninsko pravico na delu odstopi nasprotni stranki ali dovoli njegovo uporabo le pod določenimi pogoji.

Bistveni pogoji avtorske pogodbe so: način uporabe; proge, po katerih se prenašajo lastninske pravice; ozemlje, na katerem se lahko izvaja uporaba dela; znesek nadomestila in (ali) postopek za določitev zneska nadomestila za vsak način uporabe; obdobje plačila.

1. 
   Glede na vrsto del: avtorske pogodbe za ustvarjanje in uporabo literarnih, glasbenih, avdiovizualnih, arhitekturnih in drugih del;
2. 
   Glede na to, ali je predmet avtorske pogodbe že končano delo ali delo, ki ga je treba še ustvariti: avtorske pogodbe in avtorske pogodbe za končano delo;
3. 
   Pogodbe o prenosu izključnih pravic ali neizključnih pravic;
4. 
   Glede na način uporabe: založniška pogodba; uprizoritev, scenarij itd.

Sorodne pravice.
Predmeti.

Izvajalec je igralec, pevec, glasbenik, plesalec ali druga oseba, ki izvaja literarna, likovna dela oz. ljudska umetnost skozi igranje, petje, branje, recitiranje, igranje glasbeni inštrument, ples ali kako drugače.

Proizvajalec fonogramov je fizična ali pravna oseba, ki je prevzela pobudo in odgovornost za prvi zvočni posnetek katere koli izvedbe ali drugih zvokov; če ni dokaza o nasprotnem, se prizna oseba, katere ime ali oznaka je navedena na tem fonogramu. proizvajalec fonograma.

Radiodifuzne organizacije so radijske in televizijske organizacije, ki v svojih programih uporabljajo literarna in umetniška dela, tako v etru kot po žici.
Pravice umetnikov – izvajalcev.

Izraz pravice umetnikov nastopajočih zajema celoto osebnostnih pravic (osebne nepremoženjske pravice), pa tudi lastninsko pravico, ki jo uživajo njeni imetniki s tem, da izvajajo književna, dramska ali glasbena dela.

Pravice iz javnih izvedb in izvedb, namenjenih snemanju:

A) osebna nepremoženjska pravica do omenja umetnikovega imena v običajni ali z njim dogovorjeni obliki in oglaševanja na vhodu v gledališče ali koncertne dvorane, na programih, pa tudi na plakatih in pri oglaševanju nastop med prenosom, v špicah na začetku ali koncu oddaje;

B) premoženjska pravica - pravica dovoliti ali prepovedati priobčitev javnosti svojih nastopov pred občinstvom, ki ni bila določena v pogodbi, sklenjeni s podjetnikom, RTV organom, pravica zagotoviti, da se izvajanje dela je bil posnet na materialnem mediju ali reproduciran po tem, ko je bil posnetek narejen brez njihovega soglasja ali za namene, ki niso dovoljeni ali dovoljeni z zakonom.
Pravice proizvajalcev fonogramov.

Fonogram je vsak izključno zvočni zapis izvedbe ali drugih zvokov. Producent avdiovizualnega dela bo priznana fizična ali pravna oseba, ki je prevzela pobudo in odgovornost za produkcijo takega dela.

Proizvajalec fonogramov ima v zvezi s fonogrami naslednje moralne pravice: pravico do vpisa svojega imena na vsak nosilec zapisa.

Hkrati ima proizvajalec fonograma izključne pravice do uporabe fonograma v kakršni koli obliki, vključno s pravicami do prejema nadomestila za vsako vrsto uporabe fonograma: pravico do reprodukcije fonograma; predelati ali kako drugače obdelati fonogram; pravica do distribucije izvodov fonograma; pravica do uvoza izvodov fonograma za namene distribucije.

Pravice radiodifuznih organizacij (televizijske ali kabelske).

Osebne nepremoženjske pravice: zahtevati navedbo svojega imena v zvezi s snemanjem, reproduciranjem, distribucijo svoje oddaje z javnim ponavljanjem s strani druge organizacije.

Premoženjske pravice:

Javno objavljanje svojih programov z oddajanjem in ponovnim oddajanjem;

Fiksiranje svojih programov na materialni nosilec;

Javni nastop in javna demonstracija;

Avtorska in sorodne pravice tvorijo tesno skupino in se razlikujejo le v predmetih in s tem v niansah uporabe. Tako tisti kot drugi so razdeljeni na izjemne, osebne nepremoženjske in druge za posamezne primere.

avtorske pravice so dani avtorju od trenutka nastanka dela. Izključna pravica preide na tistega, ki jo je pridobil od avtorja; pravica do uporabe dela prehaja pod licenco - dohodek od tega avtorju omogoča nadaljnje ustvarjanje.

Sorodne pravice– pravice v zvezi z izvedbami, produkcijami, fonogrami, oddajnimi sporočili, zbirkami podatkov ter objavami del, ki so postala javna last. Za te različne intelektualne objekte se sorodne pravice razlikujejo. Na primer, legalizirani so različni roki veljavnosti izključnih pravic: izvršba - ... 50 let ...; objave - ... 25 let ...; baze podatkov – … 15 let …

Pisno (rokopis, prevod, scenarij, ...);

Avdio posnetki, video posnetki, računalniški digitalni...;

Slike (risba, skica, slika, načrt, risba, fotografija...);

Volumetrično-prostorski (kip, model, postavitev, konstrukcija ...);

Predstave (predavanje, petje, glasba, ples, pantomima, cirkus itd.);

V drugih oblikah (ki jih boste ustvarili s svojo kreativnostjo).

Navodilo: Avtorska pravica na delu nastane od trenutka njegovega nastanka in ne zahteva nobenih dejanj ali formalnosti. Podelitev avtorskopravnega varstva s strani države ni odvisna od namena in dostojanstva dela, tj. avtor ni dolžan nikomur dokazovati "kvalitete" dela - umetniškega ali uporabnega pomena, ideološkega pomena, skladnosti s kakršnimi koli zahtevami itd. Se pravi, če kakšen uradnik ali davčni inšpektor ali računovodja izjavi, da dvomi, da je vaša risba (skica, risba) "dizajn", potem mora sam dokazati nekomu, ki ga iz nekega razloga potrebuje, Kaj je to ne delo oblikovanja. In od avtorja nobenih dokazov zakon ne zahteva. Toda avtor lahko svoje delo registrira pri notarju, pri javni organizaciji in v nekaterih primerih pri državnih institucijah. Ali, bolje, v Ruskem avtorskem društvu (RAO), vendar boste tam morali plačati za registracijo. Registracija bo po potrebi olajšala potrditev avtorskih pravic na delu.

Podpiši ©(izgovarja se kot "znak avtorskih pravic") - znak avtorskih pravic– sporoča izključno avtorsko pravico spodaj navedenega lastnika za vse to delo ali določen del. Namesti se na vsak izvod dela in mora vsebovati tri besedilne elemente: ©, ime oziroma naslov lastnika, navedbo dela dela, do katerega ima lastnik pravico (če ne do celotnega dela), letnica prve objave dela. Znak “copyright” nima pravnega pomena, izjava drugega pa po zakonu zahteva dokaz.

Pomen znaka © je naslednji: "tu imenovana oseba se šteje za lastnika izključnih pravic za to delo ali navedeni del od navedenega leta."

Navodilo: Če na vašem akademsko delo Ker na risbi ali sliki, prevzeti v fond oddelka, ni avtorskih pravic (vsaj jasen podpis priimka), vam je v primeru odstranitve iz fonda ne more vrniti! Če kakšen šaljivec ali baraba vaše delo podpiše s svojimi avtorskimi pravicami, potem to ne pomeni nobenih njegovih pravih pravic, ampak vam bo prineslo žalost. Cenite svoje stvaritve! Ali pa v življenju naredite kaj bolj lahkomiselnega kot ustvarjanje del.

Znak varstva sorodnih pravic se od znaka "avtorske pravice" razlikuje le po črki P namesto črke C (P prihaja iz angleškega Phonogramm - fonogram), njegov status pa je enak - indikativni, nič več.

Subjekti avtorskih pravic so avtor ali soavtorji dela, njihovi dediči, lastnik dela, naročnik dela, delodajalec in delavec-avtor. O zapletenem vprašanju delitve izključne pravice med soavtorji odločajo ti sami in ga uredijo s sporazumom med seboj.

Avtor znanstvenega, literarnega ali umetniškega dela je (v skladu s Civilnim zakonikom Ruske federacije) državljan, čigar ustvarjalno delo je bilo ustvarjeno. Soavtorji so izenačeni z avtorjem. (V drugih državah je lahko avtor pravna oseba).

Ponavljanje je mati učenja:

2) izključna pravica do dela (v bistvu - "lastnina", "materialna", "ekonomska");

3) posebne pravice (pravica do plačila v primerih "službenega dela" in drugo, pravica do odpoklica, pravica do sledenja pri preprodaji umetniškega dela, pravica do dostopa do svojega umetniškega dela, drugo - glej spodaj in v zakonu).

- pravico do objave delašele od trenutka njegovega dokončanja, po mnenju avtorja;

- pravica do odstopa od pogodbe predhodno objavljeno delo, vendar ob odškodnini za izgube oseb, ki so bile pri tem vpletene; pravica do odstopa ne velja za računalniške programe, storitvena dela (glej spodaj) in tako imenovane kompleksne predmete (glej spodaj).

- pravica do nedotakljivosti dela- brez soglasja avtorja ni dovoljeno spreminjati, okrajšavati in dopolnjevati dela (če je uporabljeno) z ilustracijami, predgovorom, spremno besedo, komentarji, pojasnili, viri, opombami.

Navodilo: Ne uporabljajte dela nekoga drugega kot material za svoje ustvarjanje. Med umetniki, oblikovalci in arhitekti obstaja prepričanje o maščevanju višjih sil tistim umetnikom, ki uporabljajo dela svojih predhodnikov kot material za svoje ustvarjanje. Na primer o razlogu za neuspeh kariere najbolj nadarjenega arhitekta Bazhenova po demontaži lesene Poletne palače carja Alekseja Mihajloviča v vasi Kolomenskoye za gradnjo Velike kremeljske palače.

2.3. Izključna pravica do dela- eno in nedeljivo. Gre za premoženjsko, ekonomsko pravico, torej z delom lahko razpolagamo kot z neko neobičajno, a dragoceno lastnino, ki bo ustvarjalcu in njegovim dedičem prinašala dohodek.

Sprva izključna pravica nastane pri avtorju, pripada mu vse življenje, po smrti avtorja pa njegovim dedičem še 70 let; lahko ga na podlagi pogodbe odtuji (prenese – proda ali podari) drugi osebi. Izključna pravica se deduje.

Izključna pravica svojemu lastniku omogoča, da:

a) uporabljati delo po lastni presoji v kakršni koli obliki in na kakršen koli način, ki ni v nasprotju z zakonom;

b) razpolaga z izključno pravico do dela, in sicer:

Prenesite ga na drugo osebo odtujitvena pogodba izključna pravica;

Podeli drugi osebi pravico do uporabe dela licenčna pogodba(izključna ali enostavna licenca).

1) Pogodba o odtujitvi izključne pravice je v pisni obliki; državna registracija ni potrebna. Pogodba je lahko plačana in brezplačna.

Navodilo: Kot v vsaki drugi pogodbi, morate tudi v njej poskušati premisliti in zapisati vse, kar je bistveno za vašo prihodnost. Primer: .

2) Licenčna pogodba mora biti v pisni obliki, lahko je plačan in brezplačen. Deluje tudi, ko je izključna pravica na delu prešla s prejšnjega lastnika na drugo osebo (zato se mora pridobitelj izključne pravice dobro pozanimati, kaj točno kupuje).

Kaj mora biti navedeno v licenčni pogodbi:

1) delo;

2) narava licence (izključna ali navadna);

3) načini uporabe dela (izmed zakonitih);

5) ozemlje;

6) možnost podlicenciranja (nadaljnje podelitev pravic uporabe drugim osebam s strani pridobitelja licence);

7) plačilo ali navedba neodplačnosti.

Za primer licenčne pogodbe glejte Geminijevo vadnico, stran 134.

S pogodbo o avtorskem naročilu (PPD) se ena stranka (avtor) zaveže po naročilu druge stranke (naročnika) ustvariti s pogodbo določeno delo na snovnem nosilcu ali v drugi obliki. DAZ je vrsta pogodb, ki jih posebej določa civilni zakonik Ruske federacije. DAP bi moral opredeliti glavne značilnosti (merila, značilnosti) ustvarjenega dela - bolj podrobno, manjša je verjetnost, da bo v prihodnosti prišlo do sporov glede izpolnjevanja pogodbenih obveznosti strank. Odtujitev izključne pravice oziroma licenciranje pravic uporabe mora biti posebej navedeno v DAZ ali v posebni priloženi pogodbi. DAZ se domneva za plačanega, razen če ni v njem drugače določeno. Rok za izvedbo DAZ s strani avtorja mora biti jasno naveden v pogodbi. Zakon predvideva avtorjevo možnost koriščenja dodatnega odloga (1/4 pogodbenega obdobja ali po dogovoru strank več), če je to potrebno in iz tehtnih razlogov. Toda zakon predvideva tudi primere, ko zaradi neizpolnjevanja roka stranka na splošno izgubi zanimanje za delo (na primer scenarij Novoletni nastop januarja ni potrebno).

2.4. Zakonite uporabe del so naslednji (tukaj so zaradi lažjega pomnjenja podani po pomenskih skupinah, v civilnem zakoniku Ruske federacije pa je vrstni red drugačen):

1) ustvarjanje kopij dela na katerem koli materialnem mediju in njihovo:

Predvajanje, vklj. v elektronski obliki;

Distribucija (prodaja, kakršna koli odtujitev) izvirnika ali kopije dela na katerem koli materialnem mediju;

Izposoja izvirnika ali kopije;

Uvoz izvirnikov ali kopij v Rusijo.

2) prikaz dela na mestih, odprtih za javnost:

javno prikazovanje;

Javno izvajanje, vključno s predvajanjem avdiovizualnega dela v kinodvorani.

3) priobčitev (prenos) del s pomočjo tehničnih sredstev (radio, televizija, kabelska in digitalna omrežja).

4) "dodatne" vrste dejanj:

Prevod ali druga predelava dela;

Praktična izvedba arhitekturnega, oblikovalskega, urbanističnega ali krajinsko vrtnarskega projekta.

Avtorska pravica ne ščiti le dela kot celote, temveč tudi vsak njegov del, ki ga je mogoče šteti za samostojno delo – tudi za delček slike, izvirno frazo ali besedo, da ne omenjamo imena dela in lika .

2.5. Servisna dela- poseben primer

Če je delo ustvaril zaposleni, potem:

a) če obstaja uradna naloga (dokument) za njegovo izdelavo, izključno pravico do tega pripada delodajalcu;

b) če ni uradne naloge (dokumenta) za njegovo izdelavo, ima izključno pravico do njega zaposleni;

c) delavcu kot avtorju pripadajo vse osebne nepremoženjske pravice.

Navodilo: Štirje obvezni atributi vsakega dokumenta: sama vsebina (besedilo, slika, ...); naslov (samo pismo brez naslova "pismo"); podpis osebe, ki je dokument ustvarila; datum nastanka. Brez vseh dokument ni dokument.

Navodilo: Če je delo študent ustvaril v okviru izobraževalnega procesa, potem, čeprav taki primeri niso predvideni z zakonom in ne sodijo v določbe zakona o uradnem delu, za takšno delo veljajo splošni pogoji. zakona, in ob upoštevanju ustvarjalnega prispevka učitelja – voditelja. Nikakor pa ne more pripadati izobraževalni ustanovi, saj ni bilo uradne naloge in to delo ni bilo predplačano niti za študenta niti za soavtorja učitelja. Da študentovo delo ostane na izobraževalni ustanovi v didaktične namene, je treba pred začetkom študija skleniti pogodbo o izobraževalnih delih. Vsebovati mora dogovor, da se delo, ki ga študent in učitelj ustvarita v okviru študijske naloge, lahko po odločitvi zavoda hrani in uporablja samo za didaktične namene za zahtevano obdobje, po preteku pa se vrne. soavtorjem. Druga praksa ne temelji na zakonih, temveč na konceptih.

Kjer so pravice, so tudi dolžnosti. Obveznosti imetnika izključne pravice na delu so:

Delo uporabljati samo na zakonit način;

Pravočasno plačati prodajalcu pridobljeno pravico;

Prepovedati uporabo licenčnega dela vsem tretjim osebam.

2.6. Posebne pravice

Prav tako je treba razumeti, da zakon predvideva tudi različne pravice (ki jih tukaj ne obravnavamo) za različne življenjske situacije z deli:

Izpeljana dela, vklj. prevodi;

Računalniške programe po vsem svetu še vedno pogojno enačimo z literarnimi deli, čeprav literarna dela nikoli niso bila namenjena krmiljenju stroja ali obdelavi informacij. Ekskluzivno pravico do računalniškega programa in podatkovne baze, izdelane po naročilu, ima naročnik.

Kompleksna dela, na primer film, so en sam rezultat intelektualne dejavnosti različnih avtorjev in izvajalcev. V skladu s civilnim zakonikom Ruske federacije (člen 1263) so avtorji avdiovizualnih del priznani:

c) skladatelj glasbe, napisane posebej za to kompleksno delo; ima pravico do posebnega dodatnega plačila.

a) praktično izvajanje projekta, vključno z razvojem dokumentacije za gradnjo;

c) sodelovanje pri izvedbi njihovega projekta.

Za ponovno izvedbo projekta je po zakonu potrebno pridobiti soglasje avtorja, če pogodba ne določa drugače.

Kompozitna dela, vklj. Baza podatkov. (Za podrobnosti glejte ___ Textbook Gemini, str. 143.)

Če nekdo nekomu krši pravice, ga je treba zaščititi. Načini zaščite so določeni z zakoni in se izvajajo ob upoštevanju bistva kršene pravice in posledic kršitve te pravice:

S postavljanjem zahtev za kršitelja;

Sprožitev tožbe;

upravna kazen;

Kazenska kazen (globe do 500.000 rubljev, zaporna kazen do 6 let, likvidacija pravne osebe kršitelja);

Uporaba vedno novih tehničnih sredstev za nadzor dostopa do dela (bodisi fizičnega ali digitalnega) in preprečevanje prepovedanih dejanj v zvezi z njim.

Opomba: Drugi načini zaščite so nezakoniti.

Med sorodne pravice štejemo izključne pravice, pa tudi osebne nepremoženjske pravice. Predmeti sorodnih pravic so: predstave umetnikov – izvajalcev in dirigentov, produkcije režiserjev predstav (predstav); fonogrami; Oddajna sporočila organizacij za oddajanje in kabelsko oddajanje; baze podatkov v smislu njihove zaščite pred nepooblaščenim izvlečkom in ponovno uporabo materialov, ki sestavljajo njihovo vsebino; znanstvenih, literarnih in umetniških del, objavljenih potem, ko so prešla v javno last, v smislu varstva pravic založnikov teh del.

Za nastanek, uveljavljanje in varstvo sorodnih pravic ni potrebna registracija njihovega predmeta ali izpolnjevanje kakršnih koli drugih formalnosti.

Proizvajalec fonograma in izvajalec ter drug imetnik izključne pravice na fonogramu ali izvedbi ima pravico za obvestilo o pripadajoči izključni pravici uporabiti znak varstva sorodnih pravic, ki je nameščen na vsak izvirnik ali kopija fonograma in (ali) na vsaki škatli, ki ga vsebuje in je sestavljena iz treh elementov - latinične črke "P" v krogu, imena ali oznake lastnika izključne pravice, leta prve objave. fonograma.

Kopija fonograma je njegova kopija na katerem koli materialnem nosilcu, izdelana neposredno ali posredno iz fonograma in vključuje vse zvoke ali dele zvokov ali njihove odboje, posnete v tem fonogramu.

Uporaba predmetov sorodnih pravic brez soglasja imetnika pravice in brez plačila nadomestila je dovoljena v primerih brezplačne uporabe del (členi 1273, 1274, 1277-1279 Civilnega zakonika Ruske federacije).

Po pogodbi o odtujitvi izključne pravice na predmetu sorodnih pravic je ena stranka - izvajalec, proizvajalec fonograma, organizacija eterskega in kabelskega oddajanja, izdelovalec baze podatkov, založnik znanstveno, literarno in umetniško delo ali drug imetnik pravice prenese ali se zaveže, da bo svojo izključno pravico na ustreznem predmetu sorodnih pravic v celoti prenesel na drugo stranko - pridobitelja izključne pravice.

V skladu z licenčno pogodbo o podelitvi pravice uporabe predmeta sorodnih pravic ena stranka - izvajalec, proizvajalec fonogramov, organizacija za televizijsko in kabelsko radiodifuzijo, proizvajalec baze podatkov, založnik znanstvenega dela, literarnega dela. in umetnost, ali drug imetnik pravice (dajalec licence) prenese ali se zaveže, da bo na drugo stranko (na pridobitelja licence) prenesel pravico do uporabe ustreznega predmeta sorodnih pravic v mejah, določenih s pogodbo.

Obenem veljajo določbe 2. čl. 1299, 1311 Civilnega zakonika Ruske federacije. O podatkih, ki identificirajo predmet sorodnih pravic ali imetnika pravice, ali podatkih o pogojih uporabe tega predmeta, ki so vsebovani na ustreznem materialnem nosilcu, so na njem priloženi ali se pojavljajo v zvezi z oddajanjem ali po kablu ali prinašanju. ta predmet javno znan, kot tudi vse številke in kode, ki vsebujejo take informacije (informacije o sorodnem pravu), določbe čl. 1300, 1311 Civilnega zakonika Ruske federacije.

Če je kršena izključna pravica do predmeta sorodnih pravic, lahko lastnik te pravice, skupaj z uporabo uveljavljenih metod zaščite in ukrepov odgovornosti (členi 1250, 1252, 1253 Civilnega zakonika Ruske federacije), zahteva kršitelj plača odškodnino namesto odškodnine za izgubo: v znesku od 10 tisoč do 5 milijonov rubljev, ki se določi po presoji sodišča; po dvakratni ceni fonograma ali po dvakratni ceni pravice do uporabe predmeta sorodnih pravic, določeni na podlagi cene, ki se v primerljivih okoliščinah običajno zaračuna za zakonito uporabo takega predmeta.

Za zavarovanje zahtevka v primerih kršitve sorodnih pravic proti tožencu ali osebi, ki je kršitelj sorodnih pravic, pa tudi do predmetov sorodnih pravic, za katere se domneva, da so ponarejeni, se uporabljajo ukrepi, določeni v Umetnost. 1302 Civilnega zakonika Ruske federacije.

Pravica nastopanja. Performer (avtor predstave) je državljan, čigar ustvarjalno delo je ustvarilo predstavo, umetnik-performer (igralec, pevec, glasbenik, plesalec ali druga oseba, ki igra vlogo, bere, recitira, poje, igra na glasbilo ali kako drugače). sodeluje pri uprizoritvi del literarne, likovne ali ljudske umetnosti, vključno s pop, cirkuškimi ali lutkovnimi točkami), ter režiser predstave (oseba, ki je postavila gledališko, cirkuško, lutkovno, estradno ali drugo gledališko in zabavno predstavo) in dirigent.

Sorodne pravice do skupne predstave pripadajo članom skupine izvajalcev, ki so skupaj sodelovali pri njenem nastanku (igralci, ki sodelujejo pri predstavi, orkestraši ipd.), ne glede na to, ali je takšna predstava neločljiva celota ali je sestavljena iz elementov. . Hkrati veljajo pravila 3. odstavka čl. 1299 Civilnega zakonika Ruske federacije.

Izvajalec ima: izključno pravico izvajanja; avtorska pravica - pravica biti priznan kot avtor izvedbe; pravica do imena; pravica do nedotakljivosti izpolnitve - pravica do varstva izpolnitve pred kakršnim koli izkrivljanjem.

Izvajalci uresničujejo svoje pravice v skladu s pravicami avtorjev izvedenih del.

Izvršitelj ima pravico na način, predpisan za imenovanje izvršitelja oporoke (člen 1134 Civilnega zakonika Ruske federacije), navesti osebo, ki ji zaupa varstvo svojega imena in nedotakljivost oporoke. usmrtitev po njegovi smrti. Ta oseba svoja pooblastila izvaja vse življenje. Če takšnih navodil ni ali v primeru, da oseba, ki jo je izvajalec imenoval za izvajanje ustreznih pooblastil, kot tudi po smrti te osebe, je varstvo imena izvajalca in nedotakljivost izvedbe. izvajajo njegovi dediči, njihovi pravni nasledniki in druge zainteresirane osebe.

Izvajalec ima izključno pravico do uporabe izvedbe na način, ki ni v nasprotju z zakonom (izključna pravica do izvedbe). Izvajalec lahko razpolaga z izključno pravico izvajanja.

Za uporabo predstave se šteje: predvajanje, t.j. priobčitev izvedbe javnosti z njenim prenosom po radiu ali televiziji (vključno z retransmisijo), razen kabelske televizije; kabelska komunikacija; snemanje nastopov; predvajanje posnetka nastopa; distribucija posnetka izvedbe s prodajo ali drugačno odtujitvijo izvirnika ali kopij; ukrepanje v zvezi s snemanjem predstave; dajanje posnetka nastopa javnosti; javno predvajanje posnetka nastopa; izposoja originala ali kopije posnetka predstave.

Pri uporabi izvedbe s strani osebe, ki ni njen izvajalec, se uporabljajo pravila 2. odstavka čl. 1315 Civilnega zakonika Ruske federacije.

Izključna pravica do izvedbe velja vse življenje izvajalca, vendar ne manj kot 50 let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu, v katerem je bila izvedena izvedba ali posnetek izvedbe ali prenos predvajanje v etru ali po kablu.

Pravila čl. 1283 Civilnega zakonika Ruske federacije. Ko izključna pravica izvajanja poteče, preide ta pravica v javno domeno.

Za pravice do izvedbe, ki jih izvajalec ustvari pri opravljanju uradne naloge, vključno s pravicami do tako ustvarjene skupne izvedbe, veljajo pravila 2. čl. 1295 Civilnega zakonika Ruske federacije.

Izključna pravica izvajanja velja na ozemlju Ruske federacije v primerih, ko: je izvajalec državljan Ruske federacije; usmrtitev je bila prvič izvedena na ozemlju Ruske federacije; je izvedba posneta v fonogramu, vključena v oddajo ali kabelsko sporočilo, zaščitena v skladu z določbami 2. čl. 1332 Civilnega zakonika Ruske federacije; v drugih primerih, določenih z mednarodnimi pogodbami.

Pravica do fonograma. Proizvajalec fonogramov je oseba, ki prevzame pobudo in odgovornost za prvo snemanje zvokov izvedbe ali drugih zvokov ali prikazov teh zvokov. Če ni dokazov o nasprotnem, je proizvajalec fonograma oseba, katere ime ali oznaka je na običajen način navedena na izvodu fonograma in (ali) njegovi embalaži. Proizvajalec fonograma ima: izključno pravico do fonograma; pravica do navedbe imena ali oznake na izvodih fonogramov in (ali) njihovi embalaži; pravica do varstva fonograma pred popačenjem med njegovo uporabo; pravica do objave fonograma, tj. opraviti dejanje, s katerim fonogram prvič postane dostopen javnosti z njegovo objavo, javnim prikazovanjem, javnim izvajanjem, oddajanjem ali kablom ali kako drugače. Hkrati je objava (javnost) sprostitev izvodov fonograma v obtok s soglasjem proizvajalca v količini, ki zadostuje za zadovoljitev razumnih potreb javnosti.

Proizvajalec fonograma uresničuje svoje pravice v skladu s pravicami avtorjev del in pravicami izvajalcev.

Proizvajalec fonograma ima izključno pravico do uporabe fonograma na način, ki ni v nasprotju z zakonom (izključna pravica do fonograma). Proizvajalec fonograma lahko razpolaga z izključno pravico na fonogramu. Za uporabo fonograma se šteje: javno predvajanje, tj. vsako sporočilo fonograma v etru; kabelska komunikacija; dajanje fonograma na voljo javnosti; razmnoževanje, tj. izdelava enega ali več izvodov fonograma ali dela fonograma; distribucija fonogramov; uvoz izvirnika ali kopij fonograma za namene distribucije; obdelava zvočnega zapisa.

Oseba, ki je zakonito opravila predelavo fonograma, pridobi sorodno pravico na predelanem fonogramu.

Pri uporabi fonograma s strani osebe, ki ni njegov proizvajalec, veljajo pravila 2. odstavka čl. 1323 Civilnega zakonika Ruske federacije.

Če so izvirnik ali primerki zakonito izdanega fonograma dani v civilni promet s prodajo ali drugo odtujitvijo, je nadaljnje razširjanje izvirnika ali primerkov dovoljeno brez soglasja imetnika izključne pravice na fonogramu in brez plačila nadomestila. (Člen 1325 Civilnega zakonika Ruske federacije).

Javno predvajanje fonograma, izdanega v komercialne namene, je dovoljeno brez dovoljenja imetnika izključne pravice na fonogramu in imetnika izključne pravice do izvedbe, posnete na tem fonogramu, vendar ob plačilu nadomestila. Zbiranje tega plačila in njegovo razdelitev izvajajo organizacije za upravljanje pravic na kolektivni osnovi, ki imajo državno akreditacijo za izvajanje ustreznih vrst dejavnosti (člen 1244 Civilnega zakonika Ruske federacije). Nadomestilo se razdeli med imetnike pravic v naslednjem razmerju: 50% - izvajalcem, 50% - proizvajalcem fonogramov. Izključna pravica do fonograma velja 50 let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu, v katerem je bil posnetek narejen. Če je fonogram javno objavljen, velja izključna pravica 50 let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu, v katerem je bil objavljen, pod pogojem, da je bil fonogram javno objavljen v 50 letih od objave posnetka.

Izključna pravica do fonograma preide v preostalem roku na dediče in druge pravne naslednike proizvajalca fonograma.

Po poteku izključne pravice fonogram preide v javno last.

Pravice radiodifuznih in kabelskih radiodifuznih organizacij. RTV in kabelska RTV organizacija je pravna oseba, ki komunicira v etru ali prek kabelskih radijskih ali televizijskih programov (kombinacija zvoka in (ali) slike ali njihovih prikazov). RTV in kabelska RTV organizacija ima izključno pravico uporabljati svoje zakonito izvedene ali izvedene oddaje v etru ali po kablu na način, ki ni v nasprotju z zakonom (izključna pravica do priobčitve radijske ali televizijske oddaje). ). Poleg tega so to lahko naslednje metode: snemanje radijskega ali televizijskega sporočila; predvajanje posnetka radijskega ali televizijskega sporočila; razširjanje radijskega in televizijskega sporočila s prodajo ali drugačno odtujitvijo izvirnika ali kopij posnetka radijskega ali televizijskega sporočila; posredovanje, tj. oddajno sporočilo; približevanje radijskega ali televizijskega sporočila javnosti; javno nastopanje.

Pravila 3. odstavka čl. 1317 Civilnega zakonika Ruske federacije.

RTV in kabelske RTV organizacije uresničujejo svoje pravice v skladu s pravicami avtorjev del, pravicami izvajalcev, v ustreznih primerih pa tudi imetnikov pravic na fonogramu in pravicami drugih RTV in kabelskih RTV organizacij. na radijska in televizijska sporočila.

Pravice organiziranja eterskega in kabelskega oddajanja se priznavajo in delujejo ne glede na obstoj in veljavnost avtorskih pravic, pravic izvajalcev ter pravic na fonogramu.

Izključna pravica do priobčitve radijske ali televizijske oddaje velja 50 let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu, v katerem je bila radijska ali televizijska oddaja predvajana ali kabelsko predvajana.

Izključna pravica priobčitve radijske ali televizijske oddaje preide v preostanku roka na pravne naslednike RTV in kabelske RTV organizacije.

Po poteku izključne pravice do radijskega ali televizijskega sporočila preide v javno last.

Pravica proizvajalca baze podatkov. Izdelovalec zbirke podatkov je oseba, ki je organizirala nastanek baze ter zbiranje, obdelavo in urejanje gradiva, ki jo sestavlja. Če ni dokazov o nasprotnem, je proizvajalec baze podatkov priznan kot državljan ali pravna oseba, katere ime ali naslov je naveden na običajen način na kopiji baze podatkov in (ali) njeni embalaži. Proizvajalec podatkovne baze ima v lasti: izključno pravico proizvajalca baze podatkov; pravico navesti svoje ime ali oznako na kopijah baze podatkov in (ali) njihovi embalaži.

Proizvajalec baze podatkov, katerega ustvarjanje (vključno z obdelavo ali predstavitvijo ustreznih materialov) zahteva znatne finančne, materialne, organizacijske ali druge stroške, ima izključno pravico do pridobivanja materialov iz baze podatkov in njihove nadaljnje uporabe v kakršni koli obliki in v kakorkoli (izključna pravica proizvajalca baze podatkov). Nihče nima pravice pridobivanja materialov iz baze podatkov in njihove nadaljnje uporabe brez dovoljenja imetnika avtorskih pravic.

Izključna pravica proizvajalca baze podatkov nastane v trenutku zaključka njenega nastanka in velja 15 let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu njenega nastanka. Izključna pravica proizvajalca baze podatkov, objavljene v navedenem obdobju, velja 15 let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu njene objave.

Čas je mogoče obnoviti z vsako posodobitvijo baze podatkov.

Izključna pravica proizvajalca baze podatkov velja na ozemlju Ruske federacije v naslednjih primerih: proizvajalec baze podatkov je državljan Ruske federacije ali ruska pravna oseba; proizvajalec baze podatkov je tuj državljan ali tuja pravna oseba, pod pogojem, da zakonodaja zadevne tuje države na njenem ozemlju zagotavlja varstvo izključne pravice proizvajalca baze podatkov, katere proizvajalec je državljan Ruske federacije ali Rusije. pravna oseba; v drugih primerih, določenih z mednarodnimi pogodbami.

Če je proizvajalec baze podatkov oseba brez državljanstva, odvisno od tega, ali ima ta oseba stalno prebivališče na ozemlju Ruske federacije ali tuje države, se pravila prvega odstavka čl. 1336 Civilnega zakonika Ruske federacije, ki se nanaša na državljane Ruske federacije ali tuje državljane.

Pravica založnika do znanstvenega, književnega in umetniškega dela. Založnik je državljan, ki je zakonito objavil ali organiziral objavo dela znanosti, literature in umetnosti, ki prej ni bilo objavljeno in je prešlo v javno last (člen 1282 Civilnega zakonika Ruske federacije) ali je v javni lasti. ker ni bil avtorsko zaščiten. Pravice založnika se nanašajo na dela, ki bi bila ne glede na čas njihovega nastanka lahko priznana kot predmet avtorske pravice v skladu s pravili 1. čl. 1259 Civilnega zakonika Ruske federacije. Te določbe pa ne veljajo za dela v državnih in občinskih arhivih.

Založnik ima v lasti: izključno pravico založnika do dela, ki ga je izdal (odstavek 1 člena 1339 Civilnega zakonika Ruske federacije); pravico do navedbe svojega imena na izvodih dela, ki ga je objavil, in v drugih primerih njegove uporabe, tudi pri prevodu ali drugi predelavi dela.

Pri izdaji dela je založnik dolžan upoštevati pogoje iz 3. odstavka 3. čl. 1268 Civilnega zakonika Ruske federacije.

Založnik ima v času veljavnosti izključne pravice založnika na delu pooblastila iz 1. odst. 2 str.1 čl. 1266 Civilnega zakonika Ruske federacije. Enaka pooblastila ima oseba, ki je prenesla izključno pravico založnika na delu. Ta založnik ima izključno pravico do uporabe dela na načine, predvidene v pod. 1-8 in 11 str.2 čl. 1270 Civilnega zakonika Ruske federacije in lahko z navedeno izključno pravico razpolaga po lastni presoji.

§ 1. Splošne določbe

1303. člen Osnovne določbe

1. Intelektualne pravice do rezultatov izvajanja dejavnosti (izvedb), do fonogramov, do predvajanja radijskih in televizijskih programov v etru ali po kablu (oddajanje eterskih in kabelskih RTV organizacij), do vsebine zbirk podatkov ter na znanstvenih, literarnih in umetniških delih, ki so prvič objavljena po njihovem vstopu v javno last, so povezana z avtorsko pravico (sorodne pravice).

2. Sosedske pravice vključujejo izključno pravico, v primerih, ki jih določa ta zakonik, pa tudi osebne nepremoženjske pravice.

3. Sorodne pravice se izvajajo v skladu z avtorskimi pravicami na znanstvenih, literarnih in umetniških delih, uporabljenih pri ustvarjanju predmetov sorodnih pravic. Sorodne pravice se priznavajo in delujejo ne glede na obstoj in veljavnost avtorskih pravic na teh delih.

1304. člen Predmeti sorodnih pravic

1. Predmeti sorodnih pravic so:

1) predstave izvajalcev in dirigentov, produkcije režiserjev - režiserjev predstav (predstav), če so te izvedbe izražene v obliki, ki omogoča njihovo reprodukcijo in distribucijo s tehničnimi sredstvi;

2) fonogrami, to so vsi izključno zvočni posnetki izvedb ali drugih zvokov ali njihovih upodobitev, razen zvočnega posnetka, vključenega v avdiovizualno delo;

3) poročila o oddajah RTV ali kabelskih RTV organizacij, vključno z oddajami, ki jih je RTV ali kabelska RTV organizacija ustvarila sama ali po njenem naročilu na račun svojih sredstev ustvarila druga organizacija;

4) zbirke podatkov v smislu zaščite pred nepooblaščenim izvlečkom in ponovno uporabo materialov, ki sestavljajo njihovo vsebino;

5) znanstvenih, leposlovnih in umetniških del, ki so bila objavljena po njihovem prenosu v javno last, v smislu varstva pravic založnikov teh del.

2. Za nastanek, uveljavljanje in varstvo sorodnih pravic ni potrebna registracija njihovega predmeta ali izpolnjevanje drugih formalnosti.

3. Zagotovitev na ozemlju Ruska federacija varstvo predmetov sorodnih pravic v skladu z mednarodnimi pogodbami Ruske federacije se izvaja v zvezi z izvedbami, fonogrami, sporočili oddaj radiodifuznih ali kabelskih radiodifuznih organizacij, ki niso prešle v javno domeno v državi izvora zaradi potek obdobja veljavnosti izključne pravice do teh predmetov, ki so bili ustanovljeni v tej državi in ​​​​niso prešli v javno domeno v Ruski federaciji zaradi poteka obdobja veljavnosti izključne pravice, določene s tem zakonikom.

1305. člen Znak pravnega varstva sorodnih pravic

Proizvajalec fonograma in izvajalec ter vsak drug imetnik izključne pravice na fonogramu ali izvedbi ima pravico za obvestilo o izključni pravici, ki mu pripada, uporabljati zaščitni znak sorodnih pravice, ki je nameščena na vsakem izvirniku ali kopiji fonograma in (ali) na vsaki škatli, ki ga vsebuje, ali drugače v skladu s členom 1310 tega zakonika pri uporabi fonograma ali izvedbe in je sestavljena iz treh elementov - latinične črke " P« v krogu ime oziroma oznaka imetnika izključne pravice, letnica prve objave fonograma. V tem primeru se kot kopija fonograma šteje njegova kopija na katerem koli materialnem nosilcu, izdelana neposredno ali posredno iz fonograma in vključuje vse zvoke ali dele zvokov ali njihove odboje, posnete v tem fonogramu. Prikazovanje zvokov razumemo kot njihovo predstavitev v digitalni obliki, za pretvorbo v obliko, ki jo zaznava uho, pa je potrebna uporaba ustreznih tehničnih sredstev.

1306. člen

Uporaba predmetov sorodnih pravic brez soglasja imetnika pravice in brez plačila nadomestila je dovoljena v primerih brezplačne uporabe del (členi 1273, , , in ), pa tudi v drugih primerih, ki jih določa to poglavje.

1307. člen

S pogodbo o odtujitvi izključne pravice na predmetu sorodnih pravic lahko ena stranka - izvajalec, proizvajalec fonogramov, radiodifuzna ali kabelska radiodifuzna organizacija, proizvajalec baze podatkov, založnik znanstvenega, literarnega dela oz. umetnost ali drug imetnik pravice prenese ali se zaveže svojo izključno pravico na ustreznem predmetu sorodnih pravic v celoti prenesti na drugo stranko - pridobitelja izključne pravice.

1308. člen. Licenčna pogodba o podelitvi pravice do uporabe predmeta sorodnih pravic

1. Po licenčni pogodbi ena stranka - izvajalec, proizvajalec fonogramov, organizacija za oddajanje v eter ali kabel, proizvajalec baze podatkov, založnik znanstvenega, literarnega ali umetniškega dela ali drug imetnik pravice (dajalec licence) podeli ali se zavezuje, da bo drugi stranki (imetniku licence) podelil pravico uporabe ustreznega predmeta sorodnih pravic v mejah, določenih s pogodbo.

2. Licenčna pogodba, po kateri se podeli enostavna (neizključna) licenca za uporabo predmeta sorodnih pravic, se lahko sklene na poenostavljen način (odprta licenca). Za takšno pogodbo veljajo določbe o podelitvi odprte licence za uporabo znanstvenega, literarnega ali umetniškega dela ().

1308.1 člen. Prenos izključnih pravic na predmetih sorodnih pravic z dedovanjem

Določbe o prenosu izključne pravice do dela z dedovanjem ().

1309. člen. Tehnična sredstva za varstvo sorodnih pravic

Vsem tehnologijam, tehničnim napravam ali njihovim sestavnim delom, ki nadzirajo dostop do predmeta sorodnih pravic, preprečujejo ali omejujejo izvajanje dejanj, ki jih imetnik pravice v zvezi s takim predmetom ne dovoli (tehnična sredstva za zaščito sorodnih pravic), se ustrezno uporabljajo določbe 1299. člena in tega zakonika.

1310. člen Podatki o sorodnih pravicah

Glede kakršnega koli podatka, ki identificira predmet sorodnih pravic ali imetnika pravice, ali podatka o pogojih uporabe tega predmeta, ki je vsebovan na ustreznem materialnem nosilcu, mu priložen ali se pojavi v zvezi z oddajo oz. kabla ali obveščanja javnosti o tem predmetu, kot tudi vse številke in kode, ki vsebujejo takšne podatke (informacije o sorodnem pravu), se ustrezno uporabljajo določbe 1300. člena in tega kodeksa.

1311. člen. Odgovornost za kršitev izključne pravice do predmeta sorodnih pravic

V primerih kršitve izključne pravice do predmeta sorodnih pravic ima imetnik izključne pravice, skupaj z uporabo drugih veljavnih načinov zaščite in ukrepov odgovornosti, ki jih določa ta zakonik (členi 1250 in ), pravico, v skladu s tretjim odstavkom 1252. člena tega zakonika po svoji izbiri od kršitelja namesto odškodnine zahteva plačilo odškodnine:

1) v znesku od deset tisoč do pet milijonov rubljev, ki se določi po presoji sodišča glede na naravo kršitve;

2) dvakratni stroški ponarejenih izvodov fonograma;

3) v dvojnem znesku stroška pravice do uporabe predmeta sorodne pravice, določenega na podlagi cene, ki se v primerljivih okoliščinah običajno zaračuna za zakonito uporabo tega predmeta na način, da kršitelj rabljeno.

1312. člen Zavarovanje zahtevka v primerih kršitve sorodnih pravic

Za zavarovanje zahtevka v primerih kršitve sorodnih pravic zoper toženca ali zoper osebo, glede katere obstajajo zadostni razlogi za domnevo, da je kršitelj sorodnih pravic, kot tudi na predmete sorodnih pravic v zvezi z za katere se domneva, da so ponarejeni, ukrepi iz 1302. člena tega zakonika.

§ 2. Pravice izvajanja

1313. člen Izvajalec

Performer (avtor predstave) je državljan, čigar ustvarjalno delo je ustvarilo predstavo – izvajalec (igralec, pevec, glasbenik, plesalec ali druga oseba, ki igra vlogo, bere, recitira, poje, igra na glasbilo ali kako drugače sodeluje). v uprizoritvenih delih književne, likovne ali ljudske umetnosti, vključno s pop, cirkuškimi ali lutkovnimi točkami), pa tudi režiser predstave (oseba, ki je postavila gledališko, cirkuško, lutkovno, estradno ali drugo gledališko in zabavno predstavo) in dirigent.

1314. člen Sorodne pravice do skupnega nastopanja

1. Sorodne pravice do skupne izvedbe pripadajo članom izvajalske skupine, ki so sodelovali pri njenem nastanku (igralci, ki sodelujejo pri izvedbi, orkestraši in drugi člani izvajalske skupine), ne glede na to, ali je takšna predstava neločljiva celota ali je sestavljen iz elementov, od katerih ima vsak samostojen pomen.

2. Sorodne pravice do skupnega izvajanja uveljavlja vodja skupine izvajalcev, v njegovi odsotnosti pa člani skupine izvajalcev skupaj, razen če sporazum med njimi ne določa drugače. Če je skupna izvedba neločljiva celota, nihče od članov ekipe izvajalcev nima pravice brez utemeljenih razlogov prepovedati njene uporabe.

Element skupne izvedbe, katerega uporaba je mogoča neodvisno od drugih elementov, torej element, ki ima samostojen pomen, lahko izvajalec, ki ga je ustvaril, uporablja po lastni presoji, če ni s sporazumom med člani združenja določeno drugače. ekipa nastopajočih.

3. Pravila tretjega odstavka 1229. člena tega zakonika se uporabljajo za razmerja članov skupine izvajalcev v zvezi z delitvijo dohodka od uporabe skupne izvedbe.

4. Vsak od članov kolektiva izvajalcev ima pravico samostojno ukrepati za zaščito svojih sorodnih pravic do skupne izvedbe, tudi v primeru, ko je ta predstava neločljiva celota.

1315. člen Pravice izvajalca

1. Izvajalec ima v lasti:

1) izključno pravico do izvajanja;

3) pravica do imena - pravica do navedbe svojega imena ali psevdonima na izvodih fonograma in v drugih primerih uporabe izvedbe ter v primeru iz prvega odstavka 1314. člena tega zakonika pravica do navesti ime skupine izvajalcev, razen v primerih, ko narava uporabe izvedbe izključuje možnost navedbe imena izvajalca ali imena skupine izvajalcev;

Informacije o spremembah:

4) pravica do nedotakljivosti predstave - pravica varovati predstavo pred kakršnim koli popačenjem, to je pred spremembami, ki vodijo v izkrivljanje pomena ali v kršitev celovitosti zaznave izvedbe, v njenem snemanju, v komunikaciji v etru ali po kablu, pa tudi pri približevanju izvedbe splošnim informacijam.

2. Izvajalci uresničujejo svoje pravice v skladu s pravicami avtorjev izvedenih del.

3. Pravice izvajalca so priznane in veljavne ne glede na obstoj in veljavnost avtorskih pravic na delu, ki se izvaja.

2. Izvršitelj ima pravico na način, predviden za imenovanje izvršitelja oporoke (), navesti osebo, ki ji zaupa varstvo avtorstva, ime izvršitelja in nedotakljivost izvršbe po njegovi smrti . Ta oseba svoja pooblastila izvaja vse življenje.

Če takšnih navodil ni ali v primeru, da oseba, ki jo je izvajalec imenoval za izvajanje ustreznih pooblastil, kot tudi po smrti te osebe, je varstvo imena izvajalca in nedotakljivost izvedbe. izvajajo njegovi dediči, njihovi pravni nasledniki in druge zainteresirane osebe.

1317. člen. Izključna pravica do izvedbe

1. Izvajalec ima izključno pravico do uporabe izvedbe v skladu s členom 1229 tega zakonika na kakršen koli način, ki ni v nasprotju z zakonom (izključna pravica do izvedbe), vključno z metodami iz drugega odstavka tega člena. Izvajalec lahko razpolaga z izključno pravico izvajanja.

2. Za uporabo izvedbe se šteje:

1) sporočilo v etru, to je sporočilo o izvajanju za javnost z oddajanjem po radiu ali televiziji (vključno s ponovnim oddajanjem), razen sporočila po kablu. Sporočilo hkrati razumemo kot vsako dejanje, s katerim postane uprizoritev na voljo slušni in (ali) vidni percepciji, ne glede na to, ali jo dejansko zaznava javnost. Pri satelitskem predvajanju predstave radiodifuzija pomeni sprejemanje signalov od zemeljske postaje do satelita in oddajanje signalov s satelita, s katerima je mogoče predstavo približati javnosti, ne glede na njen dejanski sprejem s strani javnosti. Sporočilo kodiranih signalov se šteje za sporočilo v etru, če RTV organizacija ali z njenim soglasjem zagotovi sredstva za dekodiranje neomejenemu krogu oseb;

2) priobčitev po kablu, to je priobčitev izvedbe javnosti z njenim prenosom po radiu ali televiziji po kablu, žici, optičnih vlaknih ali podobnih sredstvih (tudi z retransmisijo);

3) približevanje predstave javnosti na način, da ima kdorkoli dostop do nje od kjerkoli in kadarkoli po lastni izbiri (prinašanje javnosti);

4) snemanje izvedbe, to je snemanje zvokov in (ali) slik ali njihovih prikazov s tehničnimi sredstvi v kateri koli materialni obliki, ki omogoča njihovo ponovno zaznavanje, reprodukcijo ali komunikacijo;

5) reprodukcija posnetka izvedbe, to je izdelava enega ali več izvodov posnetka izvedbe ali njegovega dela v kateri koli materialni obliki. Hkrati se za reprodukcijo šteje tudi posnetek izvedbe na elektronskem mediju, vključno s posnetkom v pomnilniku računalnika. Kratkotrajni posnetek izvedbe, ki je začasne ali naključne narave in je sestavni in bistveni del tehnološkega procesa, katerega edini namen je zakonita uporaba posnetka izvedbe ali prenos izvedbe v informacijah in telekomunikacijskega omrežja, ki ga izvede informacijski posrednik med tretjimi osebami, se ne šteje za reprodukcijo, če tak zapis nima samostojne ekonomske vrednosti;

6) razširjanje posnetka izvedbe s prodajo ali kako drugače odtujitvijo njegovega izvirnika ali kopij, ki so kopije takega posnetka, na kateremkoli materialnem nosilcu;

8) javno predvajanje posnetka izvajanja, to je vsaka priobčitev posnetka s tehničnimi sredstvi na mestu, ki je odprto za javnost, ali na kraju, kjer se nahaja večje število oseb, ki ne sodijo v običajen družinski krog, ne glede na to, ali je posnetek zaznan na svojem mestu sporočila ali drugje hkrati z njenim sporočilom;

9) izposoja izvirnika ali kopij posnetka nastopa.

3. Izključna pravica do izvajanja se ne nanaša na reproduciranje, oddajanje ali kabelsko oddajanje in javno izvajanje posnetka uprizoritve v primerih, ko je bil ta posnetek narejen s soglasjem izvajalca, in njegovo reproduciranje, oddajanje ali kabelsko oddajanje oz. javna izvedba se izvaja v iste namene, za katere je bilo pridobljeno soglasje izvajalca ob snemanju izvedbe.

4. Pri sklenitvi pogodbe z izvajalcem o ustvarjanju avdiovizualnega dela se predvideva soglasje izvajalca za uporabo izvedbe kot dela avdiovizualnega dela. Soglasje izvajalca za ločena uporaba zvok ali slika, posneta v avdiovizualnem delu, morata biti izrecno izražena v pogodbi.

5. Kadar izvedbo uporablja oseba, ki ni njen izvajalec, se ustrezno uporabljajo pravila drugega odstavka 1315. člena tega zakonika.

1318. člen

1. Izključna pravica do izvedbe velja vse življenje izvajalca, vendar ne manj kot petdeset let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu, v katerem je nastala izvedba, ali posnetek izvedbe, ali prenos predstave po etru ali po kablu.

2. Če je bil izvajalec represiran in posmrtno rehabilitiran, se čas veljavnosti izključne pravice šteje za podaljšan, petdeset let pa se šteje od 1. januarja leta, ki sledi letu izvajalčeve rehabilitacije.

3. Če je izvajalec delal v času Velikega domovinska vojna ali pri tem sodeloval, se obdobje veljavnosti izključne pravice iz prvega odstavka tega člena podaljša za štiri leta.

4. Izključna pravica do izvedbe preide na dediče izvajalca v preostalem roku, določenem v odstavkih 1 do 3 tega člena.

5. Po prenehanju izključne pravice preide izvedba v javno last. Pravila drugega odstavka 1282. člena tega zakonika se ustrezno uporabljajo za izvedbo, ki je prešla v javno domeno.

1319. člen

1. Izvršba na izključni pravici na predstavi, ki pripada izvajalcu, ni dovoljena, razen v primeru izvršbe na podlagi zastavne pogodbe, ki jo sklene izvajalec in je predmet izključne pravice na izvajalcu. konkretna izvedba, določena v pogodbi in pripada izvajalcu. Izvršba se lahko uveljavlja na pravice terjatev izvajalca do drugih oseb po pogodbah o odtujitvi izključne pravice do izvedbe in po licenčnih pogodbah ter na dohodke, prejete z uporabo izvedbe.

Zarubi se lahko izključna pravica, ki ne pripada izvajalcu samemu, ampak drugi osebi, in pravica do uporabe izvedbe, ki pripada pridobitelju licence.

3. Nadomestilo iz odstavka 1 tega člena se razdeli med imetnike pravic v razmerju 50 odstotkov - izvajalcem, 50 odstotkov - proizvajalcem fonogramov. Razdelitev plačila med posamezne izvajalce, proizvajalce fonogramov, se izvede sorazmerno z dejansko uporabo ustreznih fonogramov. Vlada Ruske federacije ima pravico določiti višino plačila, pa tudi postopek zbiranja, razdeljevanja in izplačila plačila.

4. Uporabniki fonogramov morajo organizaciji za upravljanje pravic kolektivno predložiti poročila o uporabi fonogramov ter druge podatke in dokumente, potrebne za zbiranje in razdeljevanje nadomestil.

1327. člen

1. Izključna pravica do fonograma velja petdeset let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu, v katerem je bil posnetek narejen. Če je fonogram javno objavljen, velja izključna pravica petdeset let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu, v katerem je bil objavljen, pod pogojem, da je bil fonogram javno objavljen v petdesetih letih od objave posnetka.

2. Izključna pravica do fonograma preide na dediče in druge pravne naslednike proizvajalca fonograma v preostalem roku, določenem v prvem odstavku tega člena.

3. Po prenehanju izključne pravice preide fonogram v javno last, to pomeni, da ga lahko vsakdo prosto uporablja brez soglasja ali dovoljenja kogar koli in brez plačila nadomestila.

1328. člen

Izključna pravica do fonograma velja na ozemlju Ruske federacije v primerih, ko:

proizvajalec fonogramov je državljan Ruske federacije ali ruska pravna oseba;

je bil fonogram javno objavljen ali njegovi izvodi so bili prvič javno distribuirani na ozemlju Ruske federacije;

§ 4. Zakon o radiodifuziji in kabelskih RTV organizacijah

1329. člen Organizacija eterskega ali kabelskega oddajanja

RTV ali kabelska RTV organizacija je pravna oseba, ki samostojno določa vsebino radijskih in televizijskih programov (sklopov zvokov in (ali) slik ali njihovih prikazov) ter jih sama ali z pomoč tretjih oseb.

1330. člen Izključna pravica priobčevanja radijskih ali televizijskih oddaj

1. Radiodifuzna ali kabelska RTV organizacija ima izključno pravico uporabljati svoj zakonito opravljen ali izveden prenos v etru ali prek kabelskega prenosa v skladu s 1229. členom tega kodeksa na kakršen koli način, ki ni v nasprotju z zakonom ( izključno pravico do priobčitve radijske ali televizijske oddaje), tudi s sredstvi iz drugega odstavka tega člena. RTV ali kabelska RTV organizacija lahko razpolaga z izključno pravico do priobčitve radijske ali televizijske oddaje.

2. Za uporabo radijskega ali televizijskega prenosnega (oddajnega) sporočila se šteje:

1) snemanje sporočila radijske ali televizijske oddaje, to je snemanje zvokov in (ali) slik ali njihovih prikazov s tehničnimi sredstvi v kateri koli materialni obliki, ki omogoča njegovo večkratno zaznavanje, reprodukcijo ali komunikacijo;

2) reprodukcija posnetka radijskega ali televizijskega sporočila, to je izdelava ene ali več kopij posnetka radijskega ali televizijskega sporočila ali njegovega dela v kateri koli materialni obliki. Hkrati se za reproduciranje šteje tudi snemanje radijskega ali televizijskega sporočila na elektronski medij, vključno s snemanjem v pomnilnik računalnika. Kratkotrajni posnetek, ki je začasne ali naključne narave in je sestavni in bistveni del tehnološkega procesa, katerega edini namen je zakonita uporaba radijskega ali televizijskega oddajnega sporočila ali prenos radijskega ali televizijskega oddajnega sporočila v informacijsko-telekomunikacijskega omrežja, ki ga izvaja informacijski posrednik med tretjimi osebami, se ne šteje za reprodukcijo, če tak zapis nima samostojnega ekonomskega pomena;

3) razširjanje radijskega ali televizijskega sporočila s prodajo ali drugačno odtujitvijo izvirnika ali kopij posnetka radijskega ali televizijskega sporočila;

4) retransmisija, to je sprejemanje in hkratno oddajanje po etru (tudi prek satelita) ali po kablu celotnega in nespremenjenega radijskega ali televizijskega prenosa ali njegovega bistvenega dela, ki ga po etru ali po kablu oddaja eter oz. organizacija kabelskega oddajanja;

5) približevanje radijskega ali televizijskega oddajnega sporočila javnosti tako, da lahko vsakdo dostopa do radijskega ali televizijskega oddanega sporočila s katerega koli mesta in kadar koli po lastni izbiri (pridajanje v javnost);

6) javno izvajanje, to je vsako sporočilo radijske ali televizijske oddaje s tehničnimi sredstvi na mestih s plačljivim vstopom, ne glede na to, ali je zaznano na mestu sporočila ali na drugem mestu hkrati s sporočilom;

7) izposoja izvirnika in kopij posnetka sporočila radijske ali televizijske oddaje.

4. Za pravico do uporabe sporočila radijske ali televizijske oddaje se ustrezno uporabljajo pravila tretjega odstavka 1317. člena tega zakonika.

5. Radiodifuzijske in kabelske radiodifuzne organizacije uveljavljajo svoje pravice v skladu s pravicami avtorjev del, pravicami izvajalcev in v ustreznih primerih imetnikov pravic do fonograma ter pravicami drugih radiodifuznih in kabelske radiodifuzne organizacije do radijskih in televizijskih sporočil.

6. Pravice RTV ali kabelske RTV organizacije se priznavajo in delujejo ne glede na obstoj in veljavnost avtorskih pravic, pravic izvajalcev in pravic na fonogramu.

1331. člen

1. Izključna pravica do predvajanja radijske ali televizijske oddaje velja petdeset let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu, v katerem je bila radijska ali televizijska oddaja predvajana ali kabelsko predvajana.

2. Izključna pravica do oddajanja radijske ali televizijske oddaje preide na pravne naslednike televizijske ali kabelske radiodifuzne organizacije v preostalem roku, določenem v 1. odstavku tega člena.

3. Po poteku izključne pravice preide sporočilo radijskega ali televizijskega programa v javno last, to pomeni, da ga lahko vsakdo prosto uporablja brez soglasja ali dovoljenja kogar koli in brez plačila nadomestila.

1332. člen

Izključna pravica do priobčitve radijske ali televizijske oddaje velja na ozemlju Ruske federacije, če se organizacija za oddajanje ali kabelsko oddajanje nahaja na ozemlju Ruske federacije in komunicira z oddajniki, ki se nahajajo na ozemlju Ruske federacije, kot kot tudi v drugih primerih, določenih z mednarodnimi pogodbami Ruske federacije.

§ 5. Pravica proizvajalca baze podatkov

§ 1333 Proizvajalec baze podatkov

1. Izdelovalec baze podatkov je oseba, ki je organizirala nastanek baze podatkov ter zbiranje, obdelavo in urejanje njenih sestavnih gradiv. Če ni dokazov o nasprotnem, je proizvajalec baze podatkov priznan kot državljan ali pravna oseba, katere ime ali naslov je naveden na običajen način na kopiji baze podatkov in (ali) njeni embalaži.

2. Proizvajalec baze podatkov ima v lasti:

ekskluzivna pravica proizvajalca baze podatkov;

pravica do navedbe imena ali oznake na kopijah baze podatkov in (ali) njihovi embalaži;

pravica do javne objave zbirke podatkov, to je do ukrepanja, s katerim se zbirka podatkov prvič omogoči javnosti z objavo, dajanjem na voljo javnosti, predvajanjem v etru ali po kablu ali kako drugače. Hkrati je objava (objava v javnosti) sprostitev v obtok izvodov baze podatkov s soglasjem proizvajalca v količini, ki zadostuje za zadovoljitev razumnih potreb javnosti.

Pravica do navedbe imena ali oznake na izvodih baze podatkov in (ali) njihovi embalaži je veljavna in varovana v času trajanja izključne pravice proizvajalca baze podatkov.

1334. člen Izključna pravica proizvajalca baze podatkov

1. Proizvajalec baze podatkov, katere ustvarjanje (vključno z obdelavo ali predstavitvijo ustreznih materialov) zahteva znatne finančne, materialne, organizacijske ali druge stroške, ima izključno pravico do izvlečka materialov iz baze podatkov in njihove nadaljnje uporabe. v kakršni koli obliki in na kakršenkoli način (izključna pravica proizvajalca Database). Proizvajalec podatkovne baze lahko razpolaga z navedeno izključno pravico. Če ni dokazov o nasprotnem, se za zbirko podatkov, katere ustvarjanje zahteva znatne stroške, šteje zbirka podatkov, ki vsebuje najmanj deset tisoč samostojnih informacijskih elementov (gradiv), ki sestavljajo vsebino zbirke podatkov (drugi odstavek 2. 1260).

Nihče nima pravice izločati gradiva iz baze podatkov in izvajati njihove nadaljnje uporabe brez dovoljenja imetnika avtorskih pravic, razen v primerih, ki jih določa ta kodeks. Hkrati ekstrakcija gradiv pomeni prenos celotne vsebine baze podatkov ali pomembnega dela njenih sestavnih gradiv na drug nosilec informacij s katerim koli tehničnim sredstvom in v kateri koli obliki.

2. Izključna pravica izdelovalca baze podatkov je priznana in velja ne glede na obstoj in veljavnost avtorskih in drugih izključnih pravic izdelovalca baze podatkov in drugih oseb do gradiva, ki sestavlja bazo podatkov, kot tudi do baze podatkov kot celote. sestavljeno delo.

3. V času veljavnosti izključne pravice do baze podatkov lahko imetnik pravice, če želi, registrira bazo podatkov pri zveznem izvršnem organu za intelektualno lastnino. Za tako registracijo se uporabljajo pravila 1262. člena tega zakonika.

1335. člen

1. Izključna pravica proizvajalca baze podatkov nastane v trenutku dokončanja njenega ustvarjanja in velja petnajst let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu nastanka. Izključna pravica proizvajalca baze podatkov, objavljene v navedenem obdobju, velja petnajst let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu njene objave.

1335.1 člen. Dejanja, ki ne kršijo izključne pravice proizvajalca baze podatkov

1. Oseba, ki zakonito uporablja objavljeno zbirko podatkov, ima pravico brez dovoljenja imetnika izključne pravice - izdelovalca baze podatkov in v obsegu, ki s tem ne krši avtorskih pravic izdelovalca baze podatkov in drugih oseb, za pridobivanje materialov iz baze podatkov in njihovo nadaljnjo uporabo:

za namene, za katere mu je bila baza podatkov posredovana, v poljubnem obsegu, razen če je s pogodbo določeno drugače;

za osebne, znanstvene, izobraževalne namene v obsegu, ki ga opravičujejo navedeni nameni;

za druge namene v znesku, ki predstavlja nepomemben del baze podatkov.

Uporaba gradiv, izločenih iz baze podatkov na način, ki omogoča dostop do njih neomejenemu številu oseb, mora spremljati navedba baze podatkov, iz katere so bila ta gradiva izločena.

2. Opravljanje dejanj, ki jih zajema izključna pravica izdelovalca baze podatkov, s strani druge osebe se ne šteje za kršitev te pravice, če ta oseba dokaže, da proizvajalca baze podatkov ni mogla identificirati ali da glede na okoliščine primera , je upravičeno menil, da je potekel čas veljavnosti izključnih pravic do zbirke podatkov.

3. Ponavljajoče se črpanje ali uporaba materialov, ki predstavljajo nepomemben del baze podatkov, ni dovoljeno, če je takšno ravnanje v nasprotju z običajno uporabo baze podatkov in nerazumno posega v zakonite interese proizvajalca baze podatkov.

4. Proizvajalec baze podatkov ne more prepovedati uporabe posameznih materialov, čeprav so vsebovani v bazi podatkov, vendar jih je oseba, ki jih uporablja, zakonito pridobila iz virov, ki niso ta baza podatkov.

1336. člen

1. Izključna pravica proizvajalca baze podatkov velja na ozemlju Ruske federacije v primerih, ko:

proizvajalec baze podatkov je državljan Ruske federacije ali ruska pravna oseba;

proizvajalec baze podatkov je tuj državljan ali tuja pravna oseba, pod pogojem, da zakonodaja zadevne tuje države na njenem ozemlju zagotavlja varstvo izključne pravice proizvajalca baze podatkov, katere proizvajalec je državljan Ruske federacije ali Rusije. pravna oseba;

v drugih primerih, ki jih določajo mednarodne pogodbe Ruske federacije.

2. Če je proizvajalec baze podatkov oseba brez državljanstva, se glede na to, ali ima ta oseba stalno prebivališče na ozemlju Ruske federacije ali tuje države, pravila iz odstavka 1 tega člena, ki se nanašajo na državljane Ruske federacije ali tujcev državljani ustrezno zaprosijo.

tega zakonika drugi odstavek prvega odstavka 1266. člena tega zakonika. Enaka pooblastila ima oseba, ki je prenesla izključno pravico založnika na delu.

1339. člen Izključna pravica založnika na delu

1. Založnik dela ima izključno pravico do uporabe dela v skladu s členom 1229 tega zakonika (izključna pravica založnika do dela) na načine, predvidene v pododstavkih 1-8.1 in 11 odstavka 2 1270. člena tega zakonika. Z navedeno izključno pravico lahko razpolaga založnik dela.

2. Izključna pravica založnika do dela se prizna tudi v primeru, ko je delo izdal založnik v prevodu ali v obliki druge predelave. Izključna pravica založnika do dela je priznana in velja ne glede na obstoj in veljavnost avtorske pravice založnika ali drugih oseb za prevod ali drugo predelavo dela.

1340. člen

1. Izključna pravica založnika do dela nastane ob izidu tega dela in velja petindvajset let, šteto od 1. januarja leta, ki sledi letu izida.

2. Po poteku izključne pravice založnika lahko delo prosto uporablja vsaka oseba brez soglasja ali dovoljenja kogar koli in brez plačila nadomestila.

1341. člen

1. Izključna pravica založnika se razširi na delo:

1) objavljeno na ozemlju Ruske federacije, ne glede na državljanstvo založnika;

2) objavljeno zunaj ozemlja Ruske federacije s strani državljana Ruske federacije;

3) objavljeno zunaj ozemlja Ruske federacije s strani tujega državljana ali osebe brez državljanstva, pod pogojem, da zakonodaja tuje države, v kateri je delo objavljeno, zagotavlja zaščito na njenem ozemlju izključno pravico založnika, ki je državljan Ruske federacije. Ruska federacija;

4) v drugih primerih, določenih z mednarodnimi pogodbami Ruske federacije.

Sorodne pravice oziroma pravice, sorodne avtorski pravici, so med tistimi, s katerimi se vsakodnevno srečuje skoraj vsak. Glasba predvajana v predvajalniku ali na radiu, televizijski programi, predstave – varstvo vseh teh predmetov urejajo sorodne pravice. Že iz samega imena tega instituta intelektualne lastnine izhaja, da so sorodne pravice povezane z avtorsko pravico. Vendar pa med njimi obstajajo temeljne razlike, o katerih boste izvedeli spodaj. Prav tako so v poglavju »Sorodne pravice: Osnove« Knjižnice intelektualne lastnine Sum IP opisani subjekti, vrste, trajanje sorodnih pravic in drugo.

V primeru nerešenega vprašanja se lahko obrnete na nas za pravno pomoč.

1. Pojem sorodnih pravic

Civilni zakonik ne vsebuje pravne opredelitve pojma "sorodne pravice". Ob upoštevanju stališč, ki obstajajo v znanosti, vam ponujam naslednjo definicijo.

IN angleški jezik za sklicevanje na pojem "sosedske pravice", izraze " sosedske pravice"in" sorodne pravice". Tako je pojem sorodnih pravic ne samo v ruskem jeziku tesno povezan z avtorskimi pravicami. Nastanek koncepta pravice sorodne avtorski pravici mogoče razložiti zgodovinsko. Dejstvo je, da so bili prvi predmeti sorodnih pravic priznani v drugi polovici 20. stoletja kot izvedbe in fonogrami. Ustvarjalna dela se praviloma izvajajo in snemajo v video in zvočni obliki -. Povedano drugače, v večini primerov je avtorska pravica primarna glede na predmete sorodnih pravic. Na primer, skladatelj ustvarja glasbena kompozicija- predmet avtorskih pravic. Nato glasbenik to delo izvede na violini. V tem trenutku obstaja predstava - predmet sorodnih pravic.

Hkrati lahko sorodne pravice nastanejo pri izvajanju predmetov, ki niso avtorsko sorodni. Avtorska pravica na primer ne ščiti folklornih del, sorodne pravice pa nastanejo za izvajanje teh del.

Za nastanek sorodnih pravic veljajo podobna pravila kot. Treba je voditi naslednja pravila nastanek pravic, sorodnih avtorski pravici:

• Sorodne pravice nastanejo ob nastanku predmeta intelektualne lastnine v objektivni obliki ( princip avtomatske zaščite). Objektivna oblika je oblika, ki je poleg imetnika avtorske pravice dostopna za zaznavo tudi drugim. Sorodne pravice niso predmet registracije, obveznega izvoda in ne zahtevajo izpolnjevanja drugih formalnosti.

5. Subjekti sorodnih pravic

Tema "" je posvečena samostojnemu poglavju, saj je problematika obsežna in posebej zanimiva. Tukaj navajamo samo glavne osebe, ki imajo sorodne avtorske pravice:

• izvajalci in režiserji
• radiodifuzne organizacije
• proizvajalci fonogramov
• založniki
• proizvajalci baz podatkov.

Sorodne pravice kot druge intelektualne pravice, lahko razdelimo na več vrst. Hkrati imajo vrste sorodnih pravic določene posebnosti, čeprav so po imenu podobne. Zaradi jasnosti vam ponujam pozornost na shemo " "

1) Izključna pravica- pravico uporabljati predmet sorodnih pravic na kakršen koli način in v kakršni koli obliki ter prepovedati takšno uporabo tretjim osebam. Izključna pravica je lastninska pravica in nastaja za vse predmete sorodnih pravic. Oseba, ki ima izključno pravico, se imenuje imetnik pravice.

2) Moralne pravice pripadajo samo posameznikom, ki so izvajalci ali režiserji del. Drugi subjekti sorodnih pravic osebnih nimajo moralne pravice Osebne nepremoženjske pravice izvajalcev obsegajo tri pravice:

• avtorske pravice
• pravica do imena
• pravica do nedotakljivosti izpolnitve

3) Druge sorodne pravice so omejene na pravice založnikov, proizvajalcev fonogramov, izdajateljev televizijskih programov in proizvajalcev baz podatkov, da navedejo ime ali trgovsko ime na izvodih ustreznih predmetov pravic, ki so sorodne avtorski pravici. Ta pravica je neodtujljiva, vendar je ni mogoče v celoti uvrstiti med nepremoženjske in osebne, saj v večini primerov pripada pravnim osebam. Poleg tega v primeru kršitve drugih sorodnih pravic ni mogoče zahtevati odškodnine za premoženjsko škodo, kar je dopustno v primeru osebnih nepremoženjskih pravic.

Za razliko od avtorskih pravic sorodne pravice nimajo enotnega trajanja. Trajanje sorodnih pravic (izključne pravice) se določi glede na konkretni predmet. Takšne razlike nimajo strogo objektivnih razlogov, temveč jih je mogoče razložiti s potrebo po iskanju ravnovesja med interesi imetnikov avtorskih pravic, ki jih zanima ohranitev izključne pravice, in družbe, ki je zainteresirana za uporabo intelektualne lastnine.

1) Veljavnost sorodnih izvajalskih pravic in produkcija je enaka življenjski dobi avtorja, vendar ne manj kot 50 let od leta, ki sledi letu izvedbe, snemanja izvedbe ali njenega prenosa v eter ali po kablu.

2) Sorodne pravice na fonogramih velja 50 let od datuma registracije. Če je bil fonogram javno objavljen v 50 letih od dneva posnetka, potem velja izključna pravica 50 let od dneva objave. Tako lahko teoretično obdobje veljavnosti sorodnih pravic na fonogramih doseže 99 let.

3) Veljavnost sorodnih pravic na radijskih in televizijskih sporočilih je 50 let od datuma oddaje sporočila.

4) Povezane pravice do zbirke podatkov veljajo 15 let od leta, ki sledi letu nastanka baze. Če je bila zbirka podatkov javno objavljena pred potekom 15 let od dneva nastanka, se rok veljavnosti izključne pravice 15 let šteje od leta, ki sledi letu objave.

5) Rok veljavnosti sorodnih pravic založnika je 25 let od leta po objavi dela.

1. Rusko avtorsko društvo - http://rao.ru/

2. Vseslovenska organizacija za intelektualno lastnino - http://rosvois.ru

3. o pravicah v zvezi s patenti