Moderna engelska författare och deras verk. Engelska författare och deras berättelser. En studie i rött

engelsk litteraturär en månghundraårig historia, stora författare, unika verk som speglar funktionerna nationalkaraktär. Vi växer upp med dessa stora författares böcker, vi utvecklas med deras hjälp. Det är omöjligt att förmedla betydelsen av engelska författare och bidraget de gjort till världslitteratur. Vi ger dig 10 världskända mästerverk av engelsk litteratur.

1. William Shakespeare - "Kung Lear"

Berättelsen om kung Lear är berättelsen om en man förblindad av sin egen despotism, som under sina nedåtgående år först möter livets bittra sanning. Begåvad med obegränsad makt bestämmer Lear sig för att dela upp sitt kungarike mellan sina tre döttrar Cordelia, Goneril och Regan. På dagen för sin abdikation förväntar han sig av dem smickrande tal och försäkringar om öm kärlek. Han vet i förväg vad hans döttrar kommer att säga, men han längtar efter att återigen få höra de lovord som riktas till honom i närvaro av hovet och utlänningar. Lear uppmanar den yngsta av dem och den mest älskade Cordelia att berätta om sin kärlek på ett sådant sätt att hennes ord kommer att få honom att ge henne en "större del än sina systrar". Men den stolta Cordelia vägrar värdigt att utföra denna ritual. En dimma av ilska täcker Lears ögon och med tanke på att hennes vägran är en kränkning av hans makt och värdighet, förbannar han sin dotter. Efter att ha berövat henne hennes arv, abdikerar kung Lear tronen till förmån för de äldsta döttrarna till Goneril och Regan, utan att inse de fruktansvärda konsekvenserna av hans handling ...

2. George Gordon Byron - "Don Juan"

"Looking for a hero!.." Så börjar dikten "Don Juan", skriven av den store engelske poeten George Gordon Byron. Och hans uppmärksamhet lockades av en hjälte välkänd i världslitteraturen. Men bilden av den unge spanska adelsmannen Don Juan, som blev en symbol för en förförare och kvinnokarl, får ett nytt djup i Byron. Han kan inte motstå sina passioner. Men ofta blir han själv föremål för trakasserier av kvinnor ...

3. John Galsworthy - "The Forsyte Saga"

"The Forsyte Saga" är livet självt, i all dess tragedi, i glädje och förluster, livet är inte särskilt lyckligt, utan fullbordat och unikt.
Den första volymen av The Forsyte Saga innehåller en trilogi av romaner: Ägaren, In the Loop, For Hire, som presenterar Forsyte-familjens historia genom åren.

4. David Lawrence - "Kvinnor i kärlek"

David Herbert Lawrence chockade sina samtida med den frihet med vilken han skrev om förhållandet mellan könen. I de berömda romanerna om familjen Brenguin - "Rainbow" (den förbjöds omedelbart efter publiceringen) och "Women in Love" (utgiven i en begränsad upplaga, och 1922 ägde censurprocessen rum över dess författare) beskriver Lawrence historien om flera gifta par. Women in Love filmades av Ken Russell 1969 och vann en Oscar.
”Min stora religion är tron ​​på kött och blod, att de är klokare än intellektet. Vårt sinne kan ha fel, men vad vi känner, vad vi tror och vad vårt blod säger är alltid sant."

5. Somerset Maugham - "Månen och öre"

En av de bästa fungerar Maugham. Romanen om vilken litteraturkritiker har argumenterat i många decennier, men kan fortfarande inte komma till enighet - om man ska överväga historien tragiskt liv och den engelska konstnären Stricklands död som en slags "fri biografi" om Paul Gauguin?
Oavsett om det är sant eller inte, är The Moon and the Penny fortfarande den verkliga höjdpunkten av engelsk litteratur på 1900-talet.

6. Oscar Wilde - "The Picture of Dorian Gray"

Oscar Wilde är en stor engelsk författare som vann berömmelse som en briljant stylist, oefterhärmlig kvickhet, en extraordinär personlighet i sin tid, en man vars namn, genom ansträngningar från fiender och skvallergirig folkhop, blev en symbol för fördärv. Denna utgåva innehåller den berömda romanen "The Picture of Dorian Gray" - den mest framgångsrika och mest skandalösa av alla böcker skapade av Wilde.

7. Charles Dickens - "David Copperfield"

Den berömda romanen "David Copperfield" av den store engelske författaren Charles Dickens vann kärlek och erkännande av läsare över hela världen. Den här romanen är till stor del självbiografisk och berättar historien om en pojke som tvingas slåss ensam mot en grym, dyster värld befolkad av onda lärare, legosoldater fabriksägare och själlösa tjänare av lagen. I detta ojämlika krig kan David bara räddas genom moralisk fasthet, renhet i hjärtat och en extraordinär talang som kan förvandla en smutsig ragamuffin till största författare England.

8. Bernard Shaw - "Pygmalimon"

Pjäsen börjar en sommarkväll på Covent Garden Square i London. Ett plötsligt skyfall överraskade fotgängarna och tvingade dem att ta skydd under St. Pauls katedrals portal. Bland de samlade finns professorn i fonetik Henry Higgins och överste Pickering, en forskare av indiska dialekter, som har kommit speciellt från Indien för att träffa professorn. Ett oväntat möte gläder båda. Männen inleder en animerad konversation, som avbryts av en otroligt smutsig blomsterflicka. När hon ber herrar att köpa en bukett viol av henne, gör hon sådana otänkbara oartikulerade ljud som skrämmer professor Higgins, som berättar om fördelarna med sin metod att lära ut fonetik. Den frustrerade professorn svär för översten att tack vare hans lektioner kan denna smutsiga kvinna lätt bli försäljare i en blomsteraffär, som hon nu inte ens får komma in i. Dessutom svär han att han om tre månader kommer att kunna utlämna henne som hertiginna vid en mottagning hos sändebudet.
Higgins går igång med stor entusiasm. Besatt av idén till varje pris att göra en riktig dam av en enkel gatuflicka, är han helt säker på framgång och tänker inte alls på konsekvenserna av hans experiment, som radikalt kommer att förändra inte bara Elizas öde ( det är namnet på flickan), men också hans eget liv .

9. William Thackeray - "Vanity Fair"

Toppen av den engelska författaren, journalisten och grafikern William Makepeace Thackerays verk var romanen Vanity Fair. Alla karaktärer i romanen – positiva som negativa – är enligt författaren involverade i den "eviga kretsen av sorg och lidande". Full av händelser, rika på subtila observationer av sin tids liv, genomsyrad av ironi och sarkasm, tog romanen "Vanity Fair" en stolthet i listan över världslitteraturens mästerverk.

10. Jane Austen - "Sense och känslighet"

"Sense and Sensibility" är en av de bästa romanerna av den underbara engelska författaren Jane Austen, som med rätta kallas den brittiska litteraturens "första dam". Bland hennes mest kända verk är sådana mästerverk som Pride and Prejudice, Emma, ​​​​Northanger Abbey och andra. "Sense and Sensibility" är en så kallad uppföranderomantik, som representerar två systrars kärlekshistorier: en av dem är återhållsam och rimlig, den andra ger sig själv åt andliga upplevelser med all passion. Hjärtedramer mot bakgrund av samhällets konventioner och idéer om plikt och heder blir en riktig "känslouppfostran" och kröns med välförtjänt lycka. En stor familjs liv, karaktärernas karaktärer och handlingens växlingar beskrivs av Jane Austen lätt, ironiskt och genomträngande, med oefterhärmlig humor och rent engelsk återhållsamhet.

Varma hälsningar till mina läsare!

Både små och stora. Även om dagens lektion kommer att handla mer om den första. Vi väntar på engelska författare för barn och deras verk. Vi kommer också att beröra "gubbarna" från 1800-talet. Och betänk 1900-talets "ungdom". Och jag kommer också att ge dig en lista där deras berömda böcker och berömda är ordnade i min uppriktiga kärleksordning :).

Låt oss börja?

• Lewis carroll

Många känner till den här författaren för hans rastlösa hjältinna Alice och hennes oändliga resor antingen till Underlandet eller genom spegeln. Själva författarens biografi är inte mindre intressant än hans böcker. Han växte upp i stor familj- med 3 bröder och 7 systrar. Han älskade att teckna och drömde om att bli konstnär.

Berättelsen i sig berättar om en tjej som befinner sig i en underbar magisk värld. Där han träffar många intressanta karaktärer: och Cheshire katt, och den galna hattmakaren och kortdrottningen.

• Roald Dahl

Roald föddes i Wales i en norsk familj. Han tillbringade större delen av sin barndom på pensionat. En av de senare låg intill den berömda chokladfabriken Cadbury. Man tror att det var då som idén kom till honom att skriva sitt bästa barns berättelse- "Kalle och chokladfabriken".

Den här historien handlar om en pojke, Charlie, som får en av de fem biljetterna. Denna biljett kommer att släppa in honom i den stängda chokladfabriken. Tillsammans med 4 andra deltagare slutför han alla uppgifter i fabriken och förblir vinnaren.

• Rudyard Kipling

Denna författare är känd för oss för sin berättelse "Djungelboken", som berättar om en pojke som heter Mowgli, som växte upp bland vilda skogar tillsammans med en mängd olika djur. Troligtvis var den här historien inspirerad av hans egen barndom. Faktum är att Rudyard föddes och tillbringade de första 5 åren av sitt liv i Indien.

• Joanne Rowling

Vår tids mest kända "berättare" gav oss just den. Joan skrev den här historien för sina barn. Och på den tiden levde deras familj mycket dåligt.

Och själva böckerna ger oss möjlighet att kasta oss in i magin och magins värld. Pojken Harry får reda på att han är en trollkarl och går på Hogwarts skola. Roliga äventyr väntar honom där.

Här kan du köpa böcker!

• Joan Aiken

Den här kvinnan var helt enkelt tvungen att bli författare, för alla i hennes familj skrev: från far till syster. Men Joan var engagerad i barnlitteratur. Så hennes mest kända verk var berättelsen "En bit av himlen i en paj". Och det var hon som filmades av våra inhemska TV-kanaler. Trogen det ryska folket är den här historien känd under namnet "Äppelpaj".

• Robert Louis Stevenson

Inte en man - en pirat! Det får dig att vilja skrika "Hej-gay!", för den här mannen uppfann piraten Kapten Flint i sin berättelse "Skattön". Hundratals pojkar sov inte på natten för att följa denna hjältes äventyr.

Författaren själv är född i kalla Skottland. Utbildad till ingenjör och jurist. Samtidigt kom hans första bok ut när Robert bara var 16 år gammal på pengarna lånade av sin far. Men han kom på historien om skattön långt senare. Och vad är intressant - medan jag leker med min son. Tillsammans ritade de en skattkarta och kom på berättelser.

• John Tolkien

Skaparen av modern från en annan värld - "Hobbiten" och "Ringens Herre" - berättelser så fantastiska och spännande att det tar andan ur dig.

Författaren till böckerna, John, arbetade som lärare. Som barn lärde han sig att läsa tidigt, så han gjorde det ofta. Han erkände att han hatade historien "Skattön" med ett häftigt hat, men galet älskade "Alice i Underlandet". Författaren skrev själv berättelser för vilka han kallades "fantasiens fader".

• Pamela Travers

Den här kvinnans riktiga namn är Helen. Hon föddes i långt, långt borta Australien. Men vid 8 års ålder flyttade hon med sin mamma till Wales. Som barn var Pamela väldigt förtjust i djur. Hon pillade på gården och hon representerade sig själv som en fågel. När hon växte upp reste hon mycket, men återvände ändå sedan till England.

En gång blev hon ombedd att sitta med två små och rastlösa barn. Så under spelet började hon uppfinna en berättelse om en barnflicka som bar med sig saker i en resväska och som hade ett paraply med ett handtag i form av en papegoja. Sedan utvecklas handlingen på papper och så fick världen den berömda barnskötaren Mary Poppins. Den första boken följdes av andra – fortsättningar på berättelsen om barnskötaren.

Med detta tror jag att vi kommer att avsluta. Läsa intressanta böcker, lär dig språket och utvecklas. Och missa inte möjligheten att få nya bloggartiklar direkt i din post - prenumerera på nyhetsbrevet.

Ses snart!

I videon nedan finns några fler fantastiska författare och deras verk som är värda att läsa!

» Jonathan Franzen, författare till "Rättelser" och "Frihet" - familjesagor som blivit händelser i världslitteraturen. Vid detta tillfälle sammanställde bokkritikern Lisa Birger ett kort utbildningsprogram om de senaste årens främsta prosaförfattare – från Tartt och Franzen till Houellebecq och Eggers – som skrev 2000-talets viktigaste böcker och förtjänar att kallas nyklassiker.

Lisa Birger

Donna Tartt

En roman på tio år - sådan är produktiviteten hos den amerikanska romanförfattaren Donna Tartt. Så hennes tre romaner - "Den hemliga historien" 1992, "Den lilla vännen" 2002 och "Styltfinken" 2013 - det här är en hel bibliografi, ett dussin artiklar i tidningar och tidskrifter kommer som mest att läggas till. Och det här är viktigt: Tartt är inte bara en av huvudförfattarna sedan romanen "Stellfinken" vann Pulitzerpriset och raserade alla topprader på alla världens bästsäljarlistor. Hon är också en romanförfattare och håller en exceptionell trohet mot den klassiska formen.

Från och med sin första roman, Den hemliga historien, om en grupp antikvitetsstudenter som är överdrivna av litterära spel, tar Tartt fram den stora romanens enorma genre i modernitetens ljus. Men nuet återspeglas här inte i detaljer, utan i idéer – för oss, dagens människor, är det inte längre så viktigt att veta vad mördaren heter eller ens att belöna de oskyldiga och straffa de skyldiga. Vi vill bara öppna munnen och frös av förvåning, för att se hur växlarna svänger.

Vad ska man läsa först

Efter framgången med The Goldfinch översatte dess heroiska översättare Anastasia Zavozova Donna Tartts andra roman, Den lilla vännen, till ryska. Den nya översättningen, skonad från det förflutnas misstag, gör äntligen rättvisa åt denna trollbindande roman, huvudkaraktär som går för långt med att utreda mordet på sin lillebror är både en skräcksaga om söderns hemligheter och ett förebud om den framtida boomen inom genren för unga vuxna.

Donna Tart"Lilla vän",
köpa

Som är nära i anden

Donna Tartt rankas ofta med en annan räddare av den stora amerikanska romanen, Jonathan Franzen. Trots all deras uppenbara skillnad förvandlar Franzen sina texter till en ihärdig kommentar om det moderna samhällets tillstånd, och Tartt är ganska likgiltig för modernitet - båda känner sig som efterföljarna till den klassiska stora romanen, känner århundradenas kopplingar och bygger det för läsaren.

Zadie Smith

En engelsk romanförfattare, om vilken det är mycket mer buller i den engelsktalande världen än i den rysktalande. I början av det nya millenniet var det hon som ansågs vara den engelska litteraturens främsta hopp. Som så många moderna brittiska författare tillhör Smith två kulturer samtidigt: hennes mamma är från Jamaica, hennes pappa är engelsman och det var sökandet efter identitet som blev huvudtema hennes första roman, White Teeth, om tre generationer av tre brittiska blandade familjer. "White Teeth" är anmärkningsvärt främst för Smiths förmåga att överge bedömningar, att inte se tragedin i den oundvikliga sammandrabbningen av oförsonliga kulturer och samtidigt förmågan att sympatisera med denna andra kultur, att inte förakta den - även om denna konfrontation i sig blir en outtömlig källa till hennes frätande kvickhet.

I hennes andra roman, Om skönhet, visade sig kollisionen mellan två professorer vara lika oförenlig: den ene är liberal, den andra är konservativ och båda studerar Rembrandt. Kanske är det övertygelsen om att det finns något som förenar oss alla, trots olikheter, oavsett om det är favoritmålningar eller marken vi går på, som skiljer Zadie Smiths romaner från hundratals liknande identitetssökande.

Vad ska man läsa först

Tyvärr blev Smiths senaste roman, "Northwest" ("NW"), aldrig översatt till ryska, och det är inte känt vad som kommer att hända med den nya boken "Swing Time", som släpps på engelska i november. Samtidigt är "North-West" kanske den mest framgångsrika och kanske till och med den mest begripliga boken för oss om kollisioner och skillnader. I centrum står berättelsen om fyra vänner som växte upp tillsammans i samma kvarter. Men någon lyckades uppnå pengar och framgång, men någon gjorde det inte. Och ju längre, desto fler sociokulturella skillnader blir ett hinder för deras vänskap.

Zadie Smith"NW"

Som är nära i anden

Som är nära i anden

Bredvid Stoppard dras man till att sätta någon stor figur från förra seklet som Thomas Bernhard. Hans dramaturgi är ju i hög grad kopplad till 1900-talet och sökandet efter svar på svåra frågor som hans dramatiska historia ställer. Faktum är att Stoppards närmaste släkting inom litteraturen – och inte mindre kär för oss – är Julian Barnes, vari på samma sätt genom tidernas förbindelser den tidlösa andens liv byggs upp. Icke desto mindre återspeglas det förvirrade mönster av Stoppards karaktärer, hans kärlek till absurdism och uppmärksamhet på händelserna och hjältarna från det förflutna i modern drama, som bör sökas i pjäserna av Maxim Kurochkin, Mikhail Ugarov, Pavel Pryazhko.

Tom Wolfe

Legenden om amerikansk journalistik - hans "Candy-colored orange-petal streamlined baby", publicerad 1965, anses vara början på genren "new journalism". I sina första artiklar förkunnade Woolf högtidligt att rätten att observera och diagnostisera samhället nu tillhörde journalister, inte romanförfattare. Efter 20 år skrev han själv sin första roman The Bonfires of Ambition, och idag är 85-årige Wolfe fortfarande glad och kastar sig över det amerikanska samhället med samma raseri för att slita det i sönder. Men på 60-talet gjorde han bara inte detta, då var han fortfarande fascinerad av excentriker som gick emot systemet, från Ken Kesey med sina drogexperiment till killen som uppfann en jätteödladräkt för sig själv och sin motorcykel. Nu har Wolfe själv blivit denna antisystemiska hjälte: en sydländsk gentleman i vit kostym med trollstav, som föraktar allt och alla, medvetet ignorerar Internet och röstar på Bush. Hans huvudidé – allt runt omkring är så galet och snett att det redan är omöjligt att välja sida och ta denna krökning på allvar – borde finnas nära många.

Det är svårt att missa The Bonfires of Ambition – en fantastisk roman om New York på 80-talet och sammandrabbningen mellan svart och vita världar, den mest anständiga översättningen av Wolfe till ryska (verket av Inna Bershtein och Vladimir Boshnyak). Men enkel läsning du kommer inte att namnge honom. Den läsare som inte alls är bekant med Tom Wolfe borde läsa "Battle for Space", en berättelse om den sovjetisk-amerikanska rymdkapplöpningen med dess dramer och mänskliga offer, och den senaste romanen "Voice of Blood" (2012) om livet av moderna Miami. Wolfes böcker sålde en gång i miljoner, men hans senaste romaner har inte varit lika framgångsrika. Och ändå, för läsaren, inte tyngd av minnen av Wolfe från bättre tider, borde denna kritik av allt göra ett fantastiskt intryck.

Som är nära i anden

The New Journalism födde tyvärr en mus - på fältet där Tom Wolfe, Truman Capote, Norman Mailer och många andra en gång frossade, bara Joan Didion och tidningen New Yorker, som fortfarande föredrar känslomässiga berättelser i nutid i första person. Men serierna blev genrens verkliga efterföljare. Joe Sacco och hans grafiska rapporter (hittills har bara Palestina översatts till ryska) - det bästa av vad litteratur har lyckats ersätta fritt journalistiskt prat.

Leonid Yuzefovich

I massläsarens medvetande förblir Leonid Yuzefovich mannen som uppfann genren med historiska deckare, som har så tröstat oss under de senaste decennierna – hans böcker om detektiven Putilin kom ut ännu tidigare än Akunins berättelser om Fandorin. Det är dock anmärkningsvärt, inte att Yuzefovich var den första, utan att, liksom i hans andra romaner, detektivernas hjälte blir en riktig man, den första chefen för detektivpolisen i S:t Petersburg, detektiven Ivan Putilin, berättelser om vars berömda gärningar (kanske skrivna av honom) publicerades redan i början av 1900-talet. Sådan noggrannhet och uppmärksamhet på riktiga karaktärer - utmärkande drag Yuzefovichs böcker. Hans historiska fantasier tolererar inte lögner, och de uppskattar inte fiktion. Här, från och med Yuzefovichs första framgång, romanen "The Autocrat of the Desert" om Baron Ungern, publicerad 1993, kommer det alltid att finnas en riktig hjälte under verkliga omständigheter, endast gissningsvis där det finns blinda fläckar i dokumenten.

Men i Leonid Yuzefovich är det viktiga för oss inte så mycket hans lojalitet till historien som idén om hur denna historia maler oss alla: vita, röda, igår och i förrgår, tsarer och bedragare, alla . Ju längre in i vår tid, desto tydligare upplevs Rysslands historiska förlopp som oundviklig, och desto mer populär och betydelsefull är figuren av Yuzefovich, som har pratat om detta i 30 år.

Vad ska man läsa först

Först och främst - den sista romanen "Winter Road" om konfrontationen i Yakutia i början av 20-talet av den vita generalen Anatoly Pepelyaev och den röda anarkisten Ivan Strod. Arméernas sammandrabbning betyder inte en sammandrabbning av karaktärer: de förenas av gemensamt mod, hjältemod, till och med humanism, och i slutändan - gemensamt öde. Och Yuzefovich var den första som kunde skriva en berättelse inbördeskrig utan att ta parti.

Leonid Yuzefovich"Vinterväg"

Som är nära i anden

Den historiska romanen har funnit grogrund i Ryssland idag, och senare år tio många bra saker har vuxit - från Alexei Ivanov till Evgeny Chizhov. Och även om Yuzefovich visade sig vara en höjdpunkt som inte kan tas, har han underbara följare: till exempel, Sukhbat Aflatuni(under denna pseudonym gömmer sig författaren Yevgeny Abdullaev). Hans roman "The Adoration of the Magi" om flera generationer av familjen Triyarsky handlar om de komplexa kopplingarna mellan den ryska historiens epoker, och om den märkliga mystik som förenar alla dessa epoker.

Michael Chabon

En amerikansk författare vars namn vi aldrig kommer lära oss att uttala korrekt (Shibon? Chaybon?), så vi kommer att hålla oss till den första översättningens misstag. När Chabon växte upp i en judisk familj, hörde Chabon jiddisch från barndomen och, tillsammans med vad normala pojkar brukar livnära sig på (serier, superhjältar, äventyr, kan du tillägga), matades han av den judiska kulturens sorg och undergång. Som ett resultat är hans romaner en explosiv blandning av allt vi älskar. Det finns jiddisch charm och den judiska kulturens historiska tyngd, men allt detta kombineras med underhållning av rätt sort: från noir-detektiver till eskapistiska serier. Denna kombination visade sig vara ganska revolutionerande för den amerikanska kulturen, och såg tydligt publiken på smarta och dårar. År 2001 fick författaren Pulitzerpriset för sina mest berömd roman"The Adventures of Cavalier and Clay", 2008 - Hugo-priset för "Union of Jewish Policemen" och sedan dess på något sätt lugnat ner sig, vilket är synd: det verkar som att Chabon ännu inte har sagt huvudordet i litteraturen. Hans nästa bok, Moonlight, kommer att släppas på engelska i november, men det är inte så mycket en roman som ett försök att dokumentera ett helt sekels biografi genom historien om författarens farfar som berättas för hans barnbarn på sin dödsbädd.

Chabons mest välförtjänt kända text är "The Adventures of Kavalier and Clay" om två judiska kusiner som uppfann superhjälten Escapist på 40-talet av förra seklet. En eskapist är tvärtom en sorts Houdini, som inte räddar sig själv utan andra. Men mirakulös frälsning kan bara finnas på papper.

En annan välkänd text av Chabon, The Union of Jewish Policemen, går ännu längre in på genren alternativ historia – här talar judarna jiddisch, bor i Alaska och drömmer om att återvända till det utlovade landet, som aldrig blev staten Israel. En gång i tiden drömde paret Coen om att göra en film baserad på den här romanen, men för dem är det nog för lite ironi i det – men helt rätt för oss.

Michael Chabon"The Adventures of Cavalier and Clay"

Som är nära i anden

Kanske är det Chabon och hans komplexa sökande efter den rätta intonationen för att prata om eskapism, rötter och den egna identiteten som ska tackas för framväxten av två briljanta amerikanska romanförfattare. Det Jonathan Safran Foer med sina romaner "Full belysning" och "Extremt högt och otroligt nära" - om en resa till Ryssland i en judisk farfars fotspår och om nio år gammal pojke som letar efter sin pappa som dog den 11 september. Och Juneau Diaz med den berusande texten "The Short Fantastic Life of Oscar Wao" om en mild tjock man som drömmer om att bli en ny superhjälte, eller åtminstone en dominikan Tolkien. Han kommer inte att kunna göra detta på grund av familjens förbannelse, diktatorn Trujillo och Dominikanska republikens blodiga historia. Både Foer och Diaz är förresten, till skillnad från stackars Chabon, perfekt översatta till ryska – men precis som han utforskar de drömmarna om eskapism och sökandet efter identitet hos inte den andra, utan, säg, den tredje generationens emigranter.

Michel Houellebecq

Om inte den främsta (fransmännen skulle hävda), så den mest kända franska författaren. Vi vet typ allt om honom: han hatar islam, är inte rädd för sexscener och hävdar hela tiden att Europa är slut. Faktum är att Houellebecqs förmåga att konstruera dystopier poleras från roman till roman. Det skulle vara oärligt av författaren att i sina böcker bara se en tillfällig kritik av islam eller politik eller till och med Europa - samhället är enligt Houellebecq dömt för en lång tid, och orsakerna till krisen är mycket värre än något yttre hot. : det är förlusten av personlighet och förvandlingen av en person från ett tänkande vass till en uppsättning önskningar och funktioner.

Vad ska man läsa först

Om vi ​​antar att läsaren av dessa rader aldrig upptäckte Houellebecq, så är det värt att börja inte ens med de berömda dystopierna som "Platform" eller "Underkastelse", utan med romanen "Map and Territory", som fick Prix Goncourt 2010, en idealisk kommentar till modernt liv, från hennes konsumtion till hennes konst.

Michel Houellebecq"Karta och territorium"

Som är nära i anden

Inom genren dystopi har Houellebecq underbara medarbetare bland, som man säger, levande klassiker - en engelsman Martin Amis(motsatte också upprepade gånger islam, vilket kräver en total förlust av personlighet från en person) och en kanadensisk författare Margaret Atwood, stör genrer för att övertyga dess dystopier.

Ett underbart rim till Houellebecq finns i romanerna Dave Eggers som ledde en ny våg av amerikansk prosa. Eggers inledde med enorm storlek och ambition med en blivande roman och ett nytt prosamanifest, A Heartbreaking Work of Stunning Genius, grundade flera litterära skolor och tidskrifter och gladde på senare tid läsarna med bitande dystopier som The Sphere, en roman om ett internetföretag som tog över freden i en sådan utsträckning att dess anställda själva blev förskräckta över vad de hade gjort.

Jonathan Coe

En brittisk författare som briljant fortsätter traditionerna för engelsk satir, ingen vet hur man krossar moderniteten i strimlor med exakta slag. Hans första stora framgång var What a Swindle (1994), om en engelsk familjs smutsiga hemligheter från Margaret Thatchers tid. Med en ännu större känsla av smärtsamt igenkännande läser vi duologin "The Club of Cancers" och "The Circle Is Closed" om tre decennier av brittisk historia, från 70-talet till 90-talet, och hur moderna samhället blev vad det var.

Rysk översättning av romanen "Nummer 11", en uppföljare till romanen "Vilket bedrägeri", som utspelar sig redan i vår tid, kommer att släppas i början nästa år, men ännu så länge har vi något att läsa: Coe har många romaner, nästan alla har översatts till ryska. De förenas av en stark handling, oklanderlig stil och allt vad man brukar kalla skrivförmåga, vilket på läsarens språk betyder: man tar första sidan och släpper inte taget förrän den sista.

Vad ska man läsa först

Antonia Byatt

Den filologiska grand dame, som fick Order of the British Empire för sina romaner, verkade som Antonia Byatt alltid funnits. Faktum är att Possessing publicerades först 1990, och idag studeras det på universitet. Byatts främsta färdighet är förmågan att prata med alla om allt. Alla handlingar, alla teman, alla epoker hänger ihop, en roman kan samtidigt vara romantisk, kärleksfull, detektiv, ridderlig och filologisk, och enligt Byatt kan man verkligen studera sinnestillstånd i allmänhet - hennes romaner speglade på något sätt varje ämne som intresserade mänskligheten under de senaste hundra århundradena.

2009 förlorade Antonia Byatts "Barnbok" Booker-priset till "Wolf Hall" av Hilary Mantel, men det här är ett fall där historien kommer att minnas vinnarna. På något sätt är Barnboken ett svar på boomen inom barnlitteraturen under 1800- och 1900-talen. Byatt märkte att alla barn för vilka dessa böcker skrevs antingen slutade illa eller levde ett olyckligt liv, som Christopher Milne, som till slutet av sina dagar inte kunde höra om Nalle Puh. Hon kom på en berättelse om barn som bor på en viktoriansk egendom och omgivna av sagor som en författare-mamma kommer på till dem, och sedan bam - och första världskriget börjar. Men om hennes böcker beskrevs så enkelt, då skulle Byatt inte vara sig själv - det finns tusen karaktärer, hundra mikroplotter och sagomotiv är sammanflätade med århundradets huvudidéer.

Omslag: Beowulf Sheehan/Roulette

Man kan prata mycket om individens roll i historien, men var mer intressant ämne om personlighetens roll i utvecklingen av det engelska språket. Det råder trots allt ingen tvekan om att ett antal personer vars namn vi säkert känner till gjorde en ovärderlig insats för engelskan genom sina litterära verk. Naturligtvis pratar vi om de mest kända brittiska författarna.

William Shakespeare ofta kallad den största brittiska författaren och en av världens lysaste dramatiker. Författaren föddes 1564 i Stratford-upon-Avon, England. Under sin karriär skapade Shakespeare cirka tvåhundra verk som har översatts till många språk och ständigt iscensatts. Dessutom uppträdde Shakespeare själv på teatrar under lång tid. Bland författarens mest kända verk är de mest kända tragedierna "Romeo och Julia", "Hamlet", "Othello", "Macbeth", "King Lear".

Oscar Wilde– Ännu en känd och intressant representant för brittisk litteratur. Han föddes 1856 i en irländsk familj. Oscar Wildes talang och humor är erkänd över hela världen, liksom hans mest kända roman, The Picture of Dorian Gray. Författaren har alltid sagt att estetiska känslor är drivkraften bakom mänsklig utveckling, och han har upprepade gånger berört detta ämne i sina verk. Oscar Wilde efterlämnade ett stort antal storslagna sagor, pjäser och romaner, som ofta sätts upp i vår tid.

Charles Dickens– Brittisk författare, som blev populär under sin livstid, är en erkänd klassiker inom världslitteraturen. Dickens föddes 1812 i Porsmouth, England, och växte upp i en stor familj. Från barndomen var författaren tvungen att försörja sig, och hans svårigheter efteråt återspeglades i sådana kända verk, som "Oliver Twist", "Great Expectations", vars hjältar var fattiga föräldralösa pojkar. Inte mindre kända verk är "Dombey and Son", "A Tale of Two Cities" och "Postumous Papers of the Pickwick Club", som gav honom stor berömmelse.

Agatha Christie Ofta kallad detektivens drottning. Författaren, född 1890, är ​​en av de mest publicerade författarna. Agatha Christie gav världen ett hundratal verk, inklusive detektiv och psykologiska romaner, berättelser och pjäser. Christies mest kända skapelser är pjäsen "Musfällan", deckarromanen "Tio små indianer", "Mordet på Orientexpressen" och många andra.

En annan stor detektivmästare övervägs Arthur Conan Doyle, som gav världen den legendariska detektiven Sherlock Holmes och många andra ljusa karaktärer.

Bland moderna författare sticker den brittiska författaren ut Joanne Rowling, känd för en serie böcker om trollkarlen Harry Potter och den magiska världen. Dessa böcker gav henne inte bara världsberömmelse, men gjorde henne också från en ensamstående mamma som lever på socialbidrag till en mångmiljonär. Efter utgivningen av alla Harry Potter-böckerna släppte Rowling flera böcker för vuxna läsare, bland annat under pseudonymen "Robert Gilbraith".

Den här listan kan fortsätta länge, men vi har listat de riktiga "jättarna". Utan dem engelska språket, som du kan läsa i kurser på , skulle vara väldigt annorlunda. Det är därför det är så viktigt att komma ihåg dem och känna till deras namn.

Engelsk litteratur är rotad i det avlägsna förflutna, i den poetiska traditionen, vars grundare var Chaucer. Men än idag, trots det frenetiska tempot i det moderna livet, hittar britterna fortfarande tid att läsa en bra bok.

Bokklubbens nuvarande katalog innehåller 10 magnifika moderna romaner av brittiska författare. Dessa är världsberömda författare - Ian Asher, James Bowen, Paula Hawkins, Burley Dougherty, Penny Hancock, samt nya namn på den engelska litteraturens himlavalv: Karen Perry, Saira Shah och andra. De bästa deckare, självbiografiska berättelser, psykologiska romaner och rörande berättelser om djur presenteras för din uppmärksamhet.

Fascinerande läsning!

Ian Asher bestämde sig för att sälja sitt misslyckade liv på eBay. Som ett resultat fick han bara sitt pass - och intäkterna från transaktionen 305 tusen dollar. Han satte upp 100 mål och gav sig själv 100 veckor för att uppnå dem... Efter 4 år har 50-årige Ian redan rest jorden runt och hittat kärleken och hittat lyckan.

Jess och Jason. Rachel gav dessa namn till de "oklanderliga" makarna, som hon tittar på dagligen från tågfönstret. De verkar ha allt som Rachel själv nyligen förlorat - kärlek, lycka, välbefinnande ... Men en dag ser hon något chockerande hända på gården till deras stuga. Bara en minut - och tåget börjar röra sig, men detta räcker för att den perfekta bilden ska falla sönder. Och så försvinner Jess. Rachel inser att det kanske bara är hon som vet hemligheten bakom hennes försvinnande. Kommer polisen att acceptera hennes vittnesmål? Och är det värt det att blanda sig i någon annans liv?

En fraktur på ryggraden förändrade Cassandras liv: hennes älskare lämnade henne och hennes vänner slutade kommunicera. Hennes en gång underbara liv hade blivit ett helvete. Men hoppet om lycka och viljestyrka hjälper flickan att hantera svårigheter. Kommer hon att kunna känna den ljuva doften av livet igen?

Anna och Tobias drömde om ett barn, men ödet var skoningslöst. Bebisen var dödligt sjuk. I ett avskilt hus med ett sjukt barn känner sig Anna instängd och bestämmer sig för att fly, men lämnar sin dotter till sin man...

Bara fem minuter – och livet för Harry och Robin, ett lyckligt gift par, förändras för alltid: under en jordbävning i Tanger försvinner deras lille son Dillon spårlöst. Fem år går - och Harry och Robin, som väntar sitt andra barn, verkar redo att ta itu med förlusten, men ... i den sjudande folkmassan i Dublin lägger Harry plötsligt märke till en pojke som är väldigt lik saknar Dillon. Är det verkligen deras son? Och i så fall, var har han varit hela den här tiden?.. Så börjar en fantastisk berättelse om kärlek och svek, förlust och att finna hopp. En berättelse som berör kärnan...

Hans mammas död var ett förkrossande slag för lille Jim. Den försvarslösa pojken föll i slaveri till ägaren till en kolpråm, som behandlade honom värre än en hund. På Londons ogästvänliga gator kommer Jim att träffa vänner och fiender, lära sig att överleva och hjälpa andra, undvika storstadens fällor och hoppas oavsett vad. Han är inte alls en förlorad ängel, han är ett desperat hemlöst barn. När en person äntligen hittas som är redo att hjälpa Jim, kommer ditt hjärta att fyllas av glädje och dina ögon med tårar ...

I publikationen finns även romanen Sisters of the Homeless Child.

Här är en berättelse om hur en oerfaren tonåring upptäckte fel sida av världen; hur en passionerad kvinna, som ville lura tiden själv, förväxlade sjukdom med kärlek. En historia som upprepar sig för alltid. Kärlek... Är det alltid bra? Och tillbedjan – är det alltid bra?

Dörrarna till Battersea Animal Shelter i London stänger aldrig, inte ens vid jul. Tidigt på morgonen... Våra hjältar börjar vifta på svansen, spetsa öronen, sträcka på sig, vakna och skaka av sig halvsovande. Snart börjar vardagens rörelse på barnhemmet. Anställda och volontärer susar genom korridorerna och sätter igång: de städar golven, städar burarna, serverar frukost... Många hundar och katter hade det svårt innan de kom hit. Efter att ha överlevt förlusten av sin ägare, inför de tidigare ägarnas grymhet och ansvarslöshet, tappade de nästan tron ​​på människan, men nu har de återfått hoppet. Och de som är redo att ge värme och omsorg till en ny vän har en chans att ta reda på att mirakel händer! Ibland är de precis runt hörnet... 14 fantastiska och gripande berättelser om invånarna i det mest kända skyddet för hemlösa djur i Storbritannien.

Världens bästsäljare! Visning pågår! Han var en ensam hemlös musiker, men en dag såg han den här hemlösa katten... Katten hann bli både vän, partner och läkare. Det här är historien om två varelsers överlevnad i stendjungeln i en storstad. Historien är fylld av små mirakel och mänsklig värme.

Den fantastiska gåvan från denna hund gav räddning till många människor, och hennes kärlek och hängivenhet hjälpte till att överleva när det inte fanns något hopp...
En liten valp föddes strax före kriget. Engelska sjömän räddade honom från ett bittert öde. Snart blev lilla fluffiga Judy maskot på deras skepp. Hon kände hur faran närmade sig och varnade sjömännen.
När fartygets besättning togs till fånga ville fienden döda hunden. Men Judy överlevde och tog sig i hemlighet till fånglägret - till sitt eget! Tillsammans med människor levde hon i lägerhelvetet och gav sjömän glädje ...
Den här historien är ingen fiktion. Romanen är baserad på verkliga fakta om unik hund, som tillsammans med människor tjänstgjorde på ett krigsfartyg under andra världskriget. Efter kriget fick han priser för lojalitet och mod.