Viktor Juzefovič Dragunski
Deniskinove zgodbe
© Dragunsky V. Yu., dediči, 2014
© Dragunskaya K. V., predgovor, 2014
© Chizhikov V. A., pogovor, 2014
© Losin V. N., ilustracije, dediščina, 2014
© Založba LLC AST, 2015
O mojem očetu
Ko sem bil majhen, sem imel očeta. Viktor Dragunski. slavni otroški pisatelj. Samo nihče mi ni verjel, da je on moj oče. In zakričal sem: "To je moj oče, oče, oče!!!" In začela se je kregati. Vsi so mislili, da je moj dedek. Ker ni bil več rosno mlad. Sem pozen otrok. Mlajši. Imam dva starejša brata - Lenya in Denisa. So pametni, učeni in precej plešasti. Vendar vedo veliko več zgodb o očetu kot jaz. Ker pa niso oni postali otroški pisatelji, ampak jaz, me običajno prosijo, naj napišem kaj o očetu.
Moj oče se je rodil že dolgo nazaj. Leta 2013, prvega decembra, bi dopolnil sto let. In ne nekje tam, ampak v New Yorku. Tako se je zgodilo - njegova mama in oče sta bila zelo mlada, se poročila in zapustila belorusko mesto Gomel v Ameriko, za srečo in bogastvo. Ne vem za srečo, ampak z bogastvom sploh niso uspeli. Jedli so izključno banane, v hiši, kjer so živeli, pa so tekle zajetne podgane. In vrnili so se nazaj v Gomel, čez nekaj časa pa so se preselili v Moskvo, v Pokrovko. Tam se moj oče v šoli ni dobro učil, je pa rad bral knjige. Potem je delal v tovarni, študiral igro in delal v Satiričnem gledališču, pa tudi kot klovn v cirkusu in nosil rdečo lasuljo. Mogoče imam zato rdeče lase. In kot otrok sem si želel biti tudi klovn.
Dragi bralci!!! Ljudje me pogosto sprašujejo, kako je z mojim očetom, in me prosijo, naj ga prosim, naj napiše kaj drugega – večjega in smešnejšega. Nočem vas vznemirjati, a moj oče je umrl že zdavnaj, ko sem bil star komaj šest let, torej pred več kot tridesetimi leti, se je izkazalo. Zato se spomnim zelo malo primerov o njem.
En tak primer. Moj oče je imel zelo rad pse. Vedno je sanjal o tem, da bi dobil psa, le mama mu ni dovolila, a končno, ko sem bila stara pet let in pol, se je v naši hiši pojavil španjelski kuža Toto. Tako čudovito. Uhati, lisasti in z debelimi šapami. Hraniti ga je bilo treba šestkrat na dan dojenček, kar je mamo malo razjezilo ... In potem nekega dne prideva z očetom od nekod ali samo sediva sama doma in hočeva nekaj pojesti. Gremo v kuhinjo in najdemo ponev z zdrobom, in to tako okusno (na splošno ne prenesem zdroba), da ga takoj pojemo. In potem se izkaže, da je to Totoshina kaša, ki jo je moja mama posebej skuhala vnaprej, da bi jo zmešala z nekaterimi vitamini, kot bi moralo biti za mladičke. Mama je bila seveda užaljena. Nezaslišano je otroški pisatelj, odrasel pa je jedel kašo za mladiče.
Pravijo, da je bil moj oče v mladosti strašno vesel, vedno si je nekaj izmišljeval, okoli njega so bili vedno najbolj kul in duhoviti ljudje v Moskvi, doma pa smo imeli vedno hrup, zabavo, smeh, praznike, pojedino in trdno. znane osebnosti. Na žalost se tega ne spomnim več - ko sem se rodil in malo odrasel, je bil oče zelo bolan s hipertenzijo, visokim krvnim pritiskom in v hiši je bilo nemogoče povzročati hrup. Moje prijateljice, ki so zdaj že precej odrasle tete, se še spominjajo, da sem morala hoditi po prstih, da nisem motila očeta. Nekako me sploh niso pustili notri, da bi ga kaj dosti videla, da ga ne bi motila. Ampak še vedno sem prodrla do njega in sva se igrala - jaz sem bila žaba, oče pa spoštovan in prijazen lev.
Tudi z očetom sva šla jesti pecivo na ulico Čehova, tam je bila taka pekarna z pecivo in milkshake. Bili smo tudi v cirkusu na Tsvetnoy Boulevard, sedeli smo zelo blizu, in ko je klovn Jurij Nikulin zagledal mojega očeta (pred vojno sta skupaj delala v cirkusu), je bil zelo vesel, vzel je mikrofon od kolovodje in posebej za nas zapela »Pesem o zajcih«.
Tudi moj oče je zbiral zvonove, doma imamo celo zbirko, zdaj pa jo še dopolnjujem.
Če boste pozorno prebrali "Deniskine zgodbe", boste razumeli, kako žalostne so. Ne vsi, seveda, nekateri pa - zelo veliko. Ne bom zdaj imenoval, katere. Sami berete in čutite. In potem - preverimo. Nekateri so presenečeni, pravijo, kako je odrasla oseba uspela prodreti v dušo otroka, govoriti v njegovem imenu, tako kot da bi otrok sam to povedal? .. In to je zelo preprosto - oče je ves čas ostal majhen deček. življenje. točno tako! Človek sploh nima časa odrasti - življenje je prekratko. Človek se le nauči jesti, ne da bi se umazal, hoditi, ne da bi padel, nekaj narediti tam, kaditi, lagati, streljati iz mitraljeza ali obratno - zdraviti, učiti ... Vsi ljudje so otroci. No, vsaj skoraj vse. Samo oni ne vedo za to.
O očetu se ne spomnim veliko. Znam pa sestaviti najrazličnejše zgodbe – smešne, čudne in žalostne. To imam od njega.
In moj sin Tema je zelo podoben mojemu očetu. No, polito! V hiši v Karetnem rjadu, kjer živimo v Moskvi, živijo starejši pop umetniki, ki se spominjajo mojega očeta, ko je bil mlad. In Theme imenujejo prav tako - "Dragoon potomci." In midva s Temo imava rada pse. Na dachi imamo veliko psov in tisti, ki niso naši, pridejo k nam samo na kosilo. Ko je enkrat prišla črtasta psička, smo jo pogostili s torto, ki ji je bila tako všeč, da je jedla in od veselja lajala s polnimi gobci.
Ksenija Dragunskaja
"Živ je in žari ..."
Nekega večera sem sedel na dvorišču, blizu peska, in čakal mamo. Verjetno se je zadržala na inštitutu ali v trgovini ali morda dolgo stala na avtobusni postaji. ne vem Samo vsi starši našega dvorišča so že prišli in vsi fantje so odšli z njimi domov in verjetno že pili čaj z žemlji in sirom, a mame še vedno ni bilo ...
In zdaj so se začele prižigati luči v oknih, radio je začel predvajati glasbo in temni oblaki so se premikali na nebu - videti so bili kot bradati starci ...
In hotel sem jesti, a mame še vedno ni bilo in pomislil sem, da če bi vedel, da je mama lačna in me čaka nekje na koncu sveta, bi takoj stekel k njej in me ne bi bilo. pozno in je ne bi prisilil, da bi sedela na pesku in se dolgočasila.
In v tistem trenutku je na dvorišče prišla Miška. Rekel je:
- Super!
In rekel sem
- Super!
Miška se je usedla k meni in pobrala tovornjak.
- Vau! je rekla Miška. - Kje si to dobil? Ali sam pobira pesek? Ne sam? Ali se zapusti? da? In pero? Za kaj je ona? Ali se lahko vrti? da? AMPAK? Vau! Mi ga daš domov?
Rekel sem:
- Ne, ne bom dal. Darilo. Oče je dal pred odhodom.
Medved se je namrščil in se oddaljil od mene. Zunaj je postalo še bolj temno.
Gledal sem na vrata, da ne bi zamudil, ko pride mama. Ampak ni šla. Očitno sem srečal teto Roso in stojijo in se pogovarjajo in sploh ne razmišljajo o meni. Ulegel sem se na pesek.
Mishka pravi:
- Mi lahko daš tovornjak prekucnik?
- Izstopi, Miška.
Deniskine zgodbe Dragunskega.
Viktor Juzefovič Dragunski se je rodil 1. decembra 1913 v New Yorku v judovski družini emigrantov iz Rusije. Kmalu zatem so se starši vrnili v domovino in se naselili v Gomelu. Med vojno je Victorjev oče umrl zaradi tifusa. Njegov očim je bil I. Voitsekhovich, rdeči komisar, ki je umrl leta 1920. Leta 1922 se je pojavil še en očim - judovski gledališki igralec Mihail Rubin, s katerim je družina potovala po vsej državi. Leta 1925 so se preselili v Moskvo. Toda nekega dne je Mihail Rubin odšel na turnejo in se ni vrnil domov. Kaj se je zgodilo, ostaja neznanka.
Victor je začel delati zgodaj. Leta 1930 je že delal in začel obiskovati "Literarne in gledališke delavnice" A. Dikyja. Leta 1935 je začel nastopati kot igralec v Transportnem gledališču (zdaj Gledališče N. V. Gogolja). Hkrati se je Dragunsky ukvarjal z literarnim delom: pisal je feljtone in humoreske, si omislil interludije, skeče, pop monologe, cirkuške klovne. Zbližal se je s cirkusanti in nekaj časa celo delal v cirkusu. Postopoma je prišla vloga. Odigral je več vlog v filmih (film "Rusko vprašanje", režija Mikhail Romm) in bil sprejet v Gledališče filmskih igralcev. Toda v gledališču s svojo ogromno skupino, ki je vključevala eminentne filmske zvezde, se mladim in manj znanim igralcem ni bilo treba zanašati na stalno zaposlitev v predstavah. Potem je Dragunsky imel idejo o ustvarjanju majhne amaterske skupine v gledališču. Res je, takšno skupino bi lahko pogojno imenovali amaterske predstave - udeleženci so bili profesionalni umetniki. Mnogi igralci so se z veseljem odzvali na idejo o ustvarjanju parodije "gledališče v gledališču". Dragunsky je postal organizator in vodja ansambla literarne in gledališke parodije Blue Bird, ki je obstajal v letih 1948-1958. Tja so začeli prihajati tudi igralci iz drugih moskovskih gledališč. Postopoma je majhna skupina pridobila pomen in večkrat nastopala v Hiši igralca (takrat: Vserusko gledališko društvo), kjer je bil takrat direktor Alexander Moiseevich Eskin. Parodijske smešne predstave so bile tako odmeven uspeh, da je bil Dragunsky povabljen, da ustvari podobno skupino z istim imenom v Mosestrade. Za produkcije pri Modri ptici je skupaj z Ljudmilo Davidovič napisal besedilo za več pesmi, ki so kasneje postale priljubljene in dobile drugo življenje na odru: Trije valčki, Čudežna pesem, Motorna ladja, Zvezda mojih polj, Breza.
Med Velikim domovinska vojna Dragunsky je bil v milici.
Od 1940 objavlja feljtone in humoreske, pozneje zbrane v zbirki Železni značaj (1960); piše pesmi, medigre, klovnade, prizore za oder in cirkus.
Od leta 1959 Dragunsky piše smešne zgodbe o izmišljenem dečku Denisu Korablevu in njegovem prijatelju Miški Slonovu pod splošnim naslovom "Deniskine zgodbe", na podlagi katerih so bili posneti filmi " Smešne zgodbe"(1962)," Dekle na žogi "(1966)," Deniskine zgodbe "(1970)," Na skrivaj po svetu "(1976)," Neverjetne dogodivščine Denisa Korableva "(1979), kratki filmi "Kje je se vidi, kjer se sliši", "Kapitan", "Ogenj v krilu" in "Spyglass" (1973). Te zgodbe so avtorju prinesle veliko popularnost, z njimi se je začelo povezovati njegovo ime. Ime Deniska ni bilo izbrano po naključju - tako je bilo ime njegovemu sinu.
Poleg tega je bil Dragunsky scenarist filma "Čarobna moč umetnosti (1970)", v katerem je bila kot junak prikazana tudi Deniska Korablev.
Vendar je zapisal Viktor Dragunsky prozna dela tudi za odrasle. Leta 1961 je bila objavljena zgodba "Padel je na travo" o prvih dneh vojne. Njen junak, mladi umetnik, se je, tako kot avtor knjige sam, kljub temu, da zaradi invalidnosti ni bil vpoklican v vojsko, pridružil milici. Zgodba "Danes in vsak dan" (1964) je posvečena življenju cirkuških delavcev, glavna oseba ki je klovn; to je knjiga o človeku, ki obstaja času navkljub, živi na svoj način.
Najbolj znane in priljubljene pa so otroške "Deniskine zgodbe".
V šestdesetih letih prejšnjega stoletja so knjige iz te serije izšle v velikih nakladah:
"Dekle na žogi",
"Začarano pismo"
"Prijatelj iz otroštva"
"Pasji tat"
"Dvajset let pod posteljo"
"Čarobna moč umetnosti" itd.
V sedemdesetih letih prejšnjega stoletja:
"Rdeči balon na modrem nebu"
"Pisane zgodbe"
"Pustolovščina" itd.
Pisatelj je umrl v Moskvi 6. maja 1972.
Vdova V. Dragunskega Alla Dragunskaya (Semichastnaya) je izdala knjigo spominov: »O Viktorju Dragunskem. Življenje, ustvarjalnost, spomini prijateljev", LLP "Kemija in življenje", Moskva, 1999.
Viktor Dragunski
Deniskinove zgodbe
Prvi del
Je živ in žari
To ljubim
Zelo rad se uležem s trebuhom na očetovo koleno, spustim roke in noge in tako visim na kolenu, kot perilo na ograji. Zelo rad igram tudi damo, šah in domine, le da zagotovo zmagam. Če ne zmagaš, potem ne.
Rad poslušam, kako hrošč koplje po škatli. Zjutraj rad grem k očetu v posteljo, da se z njim pogovarjam o psu: kako bomo živeli bolj prostorno in kupili psa, delali z njim in ga hranili in kako smešno in pametno bo, in kako bo kradla sladkor, jaz pa bom luže brisala za njo, ona pa bo za menoj kot zvest pes.
Rad gledam tudi televizijo: vseeno je, kaj prikazujejo, tudi če so samo mize.
Rada diham skozi nos v mamino uho. Še posebej rada pojem in vedno pojem zelo na glas.
Strašno obožujem zgodbe o rdečih konjenikih in o tem, da vedno zmagajo.
Rada stojim pred ogledalom in delam grimase, kot da sem Petruška iz lutkovno gledališče. Tudi jaz obožujem papaline.
Rada berem pravljice o Kanchilu. To je tako majhna, pametna in nagajiva srnica. Ima vesele oči, majhne rogove in rožnato polirana kopita. Ko bomo živeli bolj prostorno, bomo kupili Kanchil, živel bo v kopalnici. Rad tudi plavam tam, kjer je plitvo, da se lahko držim z rokami na peščenem dnu.
Rad maham z rdečimi zastavami in trobim "pojdi stran!" na demonstracijah.
Rad telefoniram.
Rad skobljam, žagam, znam izklesati glave starodavnih bojevnikov in bizonov, slepil pa sem petelina in car top. Vse to rada dajem.
Ko berem, rad grizljam krekerje ali kaj podobnega.
Obožujem goste.
Obožujem tudi kače, kuščarje in žabe. Tako so spretni. Nosim jih v žepih. Najraje imam kačo na mizi, ko kosim. Všeč mi je, ko moja babica kriči o žabi: "Odstrani to blato!" - in steče iz sobe.
rada se smejim. Včasih mi sploh ni do smeha, ampak se prisilim, iztisnem smeh - glej, po petih minutah res postane smešno.
Ko imam dobro razpoloženje Rada skačem. Nekega dne sva šla z očetom v živalski vrt in skakala sem okoli njega na ulici, on pa je vprašal:
Kaj skačeš?
In rekel sem:
Skočim, da si moj oče!
Razumel je!
Rad grem v živalski vrt! Obstajajo čudoviti sloni. In tam je en slon. Ko bomo živeli bolj prostorno, bomo kupili slončka. Zgradil mu bom garažo.
Zelo rad stojim za avtom, ko smrči in povoha plin.
Rad grem v kavarne - jem sladoled in ga pijem z gazirano vodo. Nos jo boli in solze ji pritečejo.
Ko tečem po hodniku, rad topotam z nogami na vso moč.
Konje imam zelo rada, tako lepe in prijazne obraze imajo.
Všeč mi je veliko stvari!
...in kaj mi ni všeč!
Kar mi ni všeč, je zdravljenje zob. Takoj ko zagledam zobni stol, si takoj zaželim pobegniti na konec sveta. Še vedno mi ni všeč, ko pridejo gostje, stojijo na stolu in berejo poezijo.
Ni mi všeč, ko gresta mama in oče v gledališče.
Sovražim mehko kuhana jajca, ko jih stresejo v kozarec, vanj nadrobijo kruh in na silo pojedo.
Še vedno mi ni všeč, ko gre mama z mano na sprehod in nenadoma sreča teto Roso!
Potem se samo pogovarjata drug z drugim, jaz pa enostavno ne vem, kaj naj naredim.
Ne maram hoditi v novi obleki - v njej sem kot lesena.
Ko igramo rdeče-beli, ne maram biti bel. Potem zapustim igro in to je to! In ko sem rdeč, ne maram, da me ujamejo. Še vedno bežim.
Ni mi všeč, ko zmagujejo.
Ne maram, ko je moj rojstni dan, igrati "štruco": nisem majhen.
Ne maram, ko fantje sprašujejo.
In res mi ni všeč, ko se urežem, poleg tega - da si prst namažem z jodom.
Ni mi všeč, da je na našem hodniku gneča in da odrasli vsako minuto tekajo sem in tja, nekateri s ponvo, drugi s kotličkom in kričijo:
Otroci, ne obračajte se pod nogami! Pozor, vroč lonec imam!
In ko grem spat, mi ni všeč, ko v sosednji sobi zapojejo v zboru:
Šmarnice, šmarnice ...
Res mi ni všeč, da na radiu fantje in dekleta govorijo z glasovi starih žensk! ..
"Živ je in žari ..."
Nekega večera sem sedel na dvorišču, blizu peska, in čakal mamo. Verjetno se je zadržala na inštitutu ali v trgovini ali morda dolgo stala na avtobusni postaji. ne vem Samo vsi starši našega dvorišča so že prišli in vsi fantje so odšli z njimi domov in verjetno že pili čaj z žemlji in sirom, a mame še vedno ni bilo ...
In zdaj so se začele prižigati luči v oknih, radio je začel predvajati glasbo in temni oblaki so se premikali na nebu - videti so bili kot bradati starci ...
In hotel sem jesti, a mame še vedno ni bilo in pomislil sem, da če bi vedel, da je mama lačna in me čaka nekje na koncu sveta, bi takoj stekel k njej in me ne bi bilo. pozno in je ne bi prisilil, da bi sedela na pesku in se dolgočasila.
In v tistem trenutku je na dvorišče prišla Miška. Rekel je:
Super!
In rekel sem
Super!
Miška se je usedla k meni in pobrala tovornjak.
Vau! je rekla Miška. - Kje si to dobil? Ali sam pobira pesek? Ne sam? Ali se zapusti? da? In pero? Za kaj je ona? Ali se lahko vrti? da? AMPAK? Vau! Mi ga daš domov?
Rekel sem:
Ne, ne bom dal. Darilo. Oče je dal pred odhodom.
Medved se je namrščil in se oddaljil od mene. Zunaj je postalo še bolj temno.
Gledal sem na vrata, da ne bi zamudil, ko pride mama. Ampak ni šla. Očitno sem srečal teto Roso in stojijo in se pogovarjajo in sploh ne razmišljajo o meni. Ulegel sem se na pesek.
Mishka pravi:
Ali mi ne moreš dati prekucnika?
Izstopi, Miška.
Nato Mishka pravi:
Lahko ti dam eno Gvatemalo in dva Barbadosa zanj!
Pravim:
Barbados sem primerjal s prekucnikom ...
No, hočeš, da ti dam plavalni obroč?
Pravim:
Zjebal vas je.
Zlepili ga boste!
Celo razjezila sem se.
Kje plavati? V kopalnici? Ob torkih?
Viktor Juzefovič Dragunski
Deniskinove zgodbe
"Živ je in žari ..."
Nekega večera sem sedel na dvorišču, blizu peska, in čakal mamo. Verjetno se je zadržala na inštitutu ali v trgovini ali morda dolgo stala na avtobusni postaji. ne vem Samo vsi starši našega dvorišča so že prispeli in vsi fantje so odšli z njimi domov in verjetno že pili čaj z žemlji in sirom, a mame še vedno ni bilo ...
In zdaj so se v oknih začele prižigati luči, radio je začel predvajati glasbo in temni oblaki so se premikali na nebu - videti so bili kot bradati starci ...
In hotel sem jesti, a mame še vedno ni bilo in pomislil sem, da če bi vedel, da je mama lačna in me čaka nekje na koncu sveta, bi takoj stekel k njej in me ne bi bilo. pozno in je ne bi prisilil, da bi sedela na pesku in se dolgočasila.
In v tistem trenutku je na dvorišče prišla Miška. Rekel je:
Super!
In rekel sem
Super!
Miška se je usedla k meni in pobrala tovornjak.
Vau! je rekla Miška. - Kje si to dobil? Ali sam pobira pesek? Ne sam? Ali se zapusti? da? In pero? Za kaj je ona? Ali se lahko vrti? da? AMPAK? Vau! Mi ga daš domov?
Rekel sem:
Ne, ne bom dal. Darilo. Oče je dal pred odhodom.
Medved se je namrščil in se oddaljil od mene. Zunaj je postalo še bolj temno.
Gledal sem na vrata, da ne bi zamudil, ko pride mama. Ampak ni šla. Očitno sem srečal teto Roso in stojijo in se pogovarjajo in sploh ne pomislijo name. Ulegel sem se na pesek.
Mishka pravi:
Ali mi ne moreš dati prekucnika?
Izstopi, Miška.
Nato Mishka pravi:
Lahko ti dam eno Gvatemalo in dva Barbadosa zanj!
Pravim:
Barbados sem primerjal s prekucnikom ...
No, hočeš, da ti dam plavalni obroč?
Pravim:
Zjebal vas je.
Zlepili ga boste!
Celo razjezila sem se.
Kje plavati? V kopalnici? Ob torkih?
In Miška se je spet namrščila. In potem pravi:
Pa ni bilo! Spoznajte mojo prijaznost! Na!
In mi je dal škatlico vžigalic. Vzel sem ga v roke.
Odpri ga, - je rekla Miška, - potem boš videl!
Odprla sem škatlo in najprej nisem videla ničesar, nato pa sem zagledala majhno svetlo zeleno lučko, kot da bi nekje daleč, daleč stran od mene gorela drobna zvezdica, hkrati pa sem jo sama držala v sebi. moje roke zdaj.
Kaj je, Miška, - sem rekel šepetaje, - kaj je?
To je kresnica, - je rekla Miška. - Kaj, dobro? Živ je, ne skrbi.
Medved, sem rekel, vzemi moj tovornjak, ga želiš? Vzemite za vedno, za vedno! In daj mi to zvezdo, odnesel jo bom domov ...
In Miška je zgrabila moj tovornjak in stekla domov. Jaz pa sem ostal pri svoji kresnici, jo gledal, gledal in se je ni mogel naveličati: kako zelena je, kot v pravljici, in kako blizu je, na dlani, a se sveti, kot če od daleč ... In nisem mogel enakomerno dihati, in slišal sem, kako mi srce bije, in nos me je malo švigal, kot da bi hotel jokati.
In tako sem sedel dolgo, zelo dolgo. In nikogar ni bilo zraven. In pozabil sem na vse na svetu.
Potem pa je prišla mama, bila sem zelo vesela, in odšli smo domov. In ko so začeli piti čaj z žemlji in sirom, je mama vprašala:
No, kako je s tvojim prekucnikom?
In rekel sem:
Jaz, moja mama, sem ga spremenila.
Mama je rekla:
zanimivo! In zakaj?
Sem odgovoril:
K kresnici! Tukaj je v škatli. Ugasnite luč!
In moja mama je ugasnila luč in soba je postala temna in midva sva začela gledati bledo zeleno zvezdo.
Potem je mama prižgala luč.
Da, je rekla, to je čarovnija! Ampak vseeno, kako ste se odločili dati tako dragoceno stvar, kot je prekucnik, za tega črva?
Tako dolgo sem te čakal, sem rekel, in bilo mi je tako dolgčas, ta kresnica pa se je izkazala za boljšega od katerega koli tovornjaka na svetu.
Mama me je pozorno pogledala in vprašala:
In zakaj, za kaj točno je boljši?
Rekel sem:
Kako ne razumeš?! Navsezadnje je živ! In sveti!
Slava Ivanu Kozlovskemu
V izpitu imam same petice. Pri kaligrafiji le štirica. Zaradi madeža. Res ne vem kaj naj naredim! Vedno imam madeže s peresa. V črnilo že pomočim samo konico pisala, pa se madeži vseeno odstranijo. Samo nekaj čudežev! Nekoč sem napisal celo stran čisto, čisto, drago je pogledati - pravih pet strani. Zjutraj sem ga pokazal Raisi Ivanovni in tam, čisto sredi madeža! Od kod je prišla? Včeraj je ni bilo! Mogoče je pricurljalo s kakšne druge strani? ne vem ...
In tako imam eno petico. Samo trojno petje. Tako se je zgodilo. Imeli smo uro petja. Najprej smo vsi v en glas zapeli »Na polju je bila breza«. Izkazalo se je zelo lepo, a Boris Sergejevič se je ves čas namrščil in kričal:
Potegni samoglasnike, prijatelji, potegni samoglasnike!..
Potem smo začeli risati samoglasnike, a Boris Sergejevič je plosknil z rokami in rekel:
Pravi mačji koncert! Ukvarjajmo se z vsakim posebej.
To pomeni z vsakim posebej.
In Boris Sergejevič je poklical Miško.
Miška je stopila do klavirja in nekaj zašepetala Borisu Sergejeviču.
Nato je Boris Sergejevič začel igrati, Miška pa je tiho zapela:
Kot tanek led
Padel je bel sneg...
No, Miška je smešno zacvilila! Takole cvili naš maček Murzik. Ali tako pojejo! Skoraj nič se ne sliši. Enostavno si nisem mogel pomagati in sem se smejal.
Nato je Boris Sergejevič dal Miški petico in me pogledal.
Rekel je:
Daj no, morski prašiček, pridi ven!
Hitro sem stekla do klavirja.
No, kaj boš naredil? je vljudno vprašal Boris Sergejevič.
Rekel sem:
Pesem državljanska vojna"Vodi, Budyonny, drzni nas v boj."
Boris Sergejevič je zmajal z glavo in začel igrati, a sem ga takoj ustavil:
Prosim igrajte glasneje! - Rekel sem.
Boris Sergejevič je rekel:
Ne boste slišali.
Ampak rekel sem
Bo. In kako!
Boris Sergejevič je začel igrati, jaz pa sem vdihnil toliko zraka, da sem lahko zapel:
Visoko na jasnem nebu
Kodrasta škrlatna zastava ...
Ta pesem mi je zelo všeč.
Tako vidim modro-modro nebo, vroče je, konji klopotajo s kopiti, imajo lepe škrlatne oči in škrlaten prapor se vije na nebu.
Tu sem celo zaprl oči od veselja in zavpil na vso moč:
Tam jahamo konje
Kje je sovražnik!
In v opojni bitki ...
Verjetno sem dobro zapel, slišalo se je celo na drugi ulici:
Hiter plaz! Hitimo naprej!.. Hura!..
Rdeči vedno zmagajo! Umik, sovražniki! Daj!!!
S pestmi sem se stisnila na trebuh, zaslišalo se je še glasneje in skoraj sem počila:
Strmoglavili smo na Krim!
Tu sem se ustavil, ker sem bil prepoten in so se mi tresla kolena.
In čeprav je Boris Sergejevič igral, se je nekako sklonil nad klavir in tudi njegova ramena so se tresla ...
Rekel sem:
Pošastno! - je pohvalil Boris Sergejevič.
Dobra pesem, kajne? Vprašal sem.
Dobro, - je rekel Boris Sergejevič in si pokril oči z robcem.
Škoda le, da si igral zelo tiho, Boris Sergejevič, sem rekel, lahko bi bilo še glasneje.
V redu, bom upošteval, - je rekel Boris Sergejevič, - Ali nisi opazil, da sem igral eno stvar, ti pa si pel malo drugače!
Ne, sem rekel, nisem opazil! Ja, ni važno. Samo glasneje sem moral igrati.
No, - je rekel Boris Sergejevič, - ker niste ničesar opazili, vam za zdaj damo trojko. Za pridnost.
Kaj pa tri? Celo pohitel sem. Kako je to mogoče? Trije so premalo! Medved je nežno zapel in potem dobil petico ... Rekel sem:
Boris Sergejevič, ko se malo spočijem, lahko to počnem še glasneje, ne razmišljaj. Danes nisem imel dobrega zajtrka. In potem lahko zapojem, da bodo tukaj vsem zalegla ušesa. Poznam še eno pesem. Ko jo doma zapojem, pritečejo vsi sosedje, sprašujejo, kaj se je zgodilo.
Kaj je to? je vprašal Boris Sergejevič.
Sočutno, - sem rekel in začel:
Ljubil sem te…
Mogoče več ljubezni...
Toda Boris Sergejevič je naglo rekel:
No, no, no, o vsem tem bomo razpravljali naslednjič.
In potem je zazvonil telefon.
Mama me je pričakala v garderobi. Ko smo že hoteli oditi, je k nam pristopil Boris Sergejevič.
No,« je rekel in se nasmejal, »morda bo tvoj fant Lobačevski, morda Mendelejev. Lahko postane Surikov ali Kolcov, ne bi me presenetilo, če bi postal znan v državi, kot je znan tovariš Nikolaj Mamai ali kakšen boksar, vendar vam lahko popolnoma zagotovim eno stvar: ne bo dosegel slave Ivana Kozlovskega. Nikoli!
Mama je strašno zardela in rekla:
No, to bomo videli!
Analiza dela V.Yu. Dragunsky "Deniskine zgodbe"»Deniskine zgodbe« so zgodbe sovjetski pisatelj Viktor Dragunsky, posvečen primerom iz življenja predšolskega otroka, nato pa osnovnošolec Denis Korablev. Zgodbe, ki se pojavljajo v tisku od leta 1959, so postale klasika sovjetske otroške književnosti, bile so večkrat ponatisnjene in večkrat posnete. Uvrščene so na seznam "100 knjig za šolarje", sestavljen leta 2012. Prototip glavnega junaka zgodb je bil pisateljev sin Denis, ena od zgodb pa omenja rojstvo Denisove mlajše sestre Ksenije.
V. Dragunsky svojih zgodb ni združil v cikel, medtem ko enotnost ustvarjajo: zaplet in tematske povezave; podoba osrednjega lika - Deniska Korableva in manjši liki- Iz zgodbe v zgodbo se selita tudi Deniskova oče in mama, njegovi prijatelji, znanci, učitelji.
V zgodbah Viktorja Yuzefoviča glavni junak - Deniska - pripoveduje različne primere iz svojega življenja, z nami deli svoje misli in opažanja. Fant se nenehno znajde v smešnih situacijah. Še posebej smešno je, ko junak in bralec različno ocenjujeta Deniskino povedano. Deniska, na primer, govori o nečem podobnem drami, bralec pa se smeji in resnejši ko je ton pripovedovalca, bolj smo smešni. Vendar pisatelj v zbirko ni vključil le smešnih zgodb. Obstajajo tudi dela, ki so žalostnega tona. Takšna je na primer čudovita lirična zgodba "Dekle na žogi", ki pripoveduje o prvi ljubezni. Toda zgodba "Prijatelj iz otroštva" je še posebej ganljiva. Tukaj avtor govori o hvaležnosti in resnična ljubezen. Deniska se je odločil postati boksar, mama pa mu je za boksarsko vrečo dala starega medveda. In potem se je junak spomnil, kako je ljubil to igračo, ko je bil majhen. Fant, ki je pred mamo skrival solze, je rekel: "Nikoli ne bom boksar."
Dragunsky v svojih zgodbah duhovito poustvarja značilnosti otroški govor, njegova čustvenost in svojevrstna logičnost, "povsem otroška" lahkovernost in spontanost, ki dajejo ton celotni zgodbi. "Kaj ljubim" in "... In česa ne maram!" - dve znani zgodbi Dragunskega, v naslovu katerih je na prvem mestu predstavljeno lastno mnenje otroka. To se potrjuje v naštevanju, kaj Deniska ljubi in česa ne mara. »Zelo rada se s trebuhom uležem na očetovo koleno, spustim roke in noge in tako visim na kolenu, kot perilo na ograji. Zelo rad igram tudi damo, šah in domine, le da zagotovo zmagam. Če ne zmagaš, potem ne." Deniskini "Ljubim" - "Ne ljubim" so pogosto polemični v zvezi s predpisi odraslih ("Ko tečem po hodniku, rad z vso močjo topotam z nogami"). V podobi Deniske je veliko tipično otročjega: to je naivnost, nagnjenost k iznajdljivosti in fantaziji, včasih preprostosrčni egoizem. svojevrsten otroštvo"gospodične" so predmet humorja in šale, kot se vedno zgodi v humoristični zgodbi. Po drugi strani pa v junaku Dragunskega obstajajo lastnosti, ki pričajo o popolnoma oblikovani osebnosti: Deniska odločno nasprotuje kakršni koli laži, je dovzeten za lepoto, ceni prijaznost. To je dalo kritikom pravico, da v podobi glavnega junaka vidijo avtobiografske značilnosti samega Dragunskega. Kombinacija liričnega in komičnega je glavna značilnost zgodb V. Dragunskega o Denisku.
Vsebina "Deniskinih zgodb" je povezana z dogodki iz običajnega življenja otroka - to so dogodki v razredu, gospodinjska opravila, igranje s prijatelji na dvorišču, obisk gledališča in cirkusa. A njihova skupnost je le navidezna – v zgodbi je vedno prisotno komično pretiravanje. Dragunsky je mojster ustvarjanja najbolj neverjetnih situacij na podlagi vsakdanjega, tudi običajnega materiala. Osnova zanje je pogosto paradoksalna otroška logika in njihova neusahljiva fantazija. Deniska in Mishka, ki zamujata na lekcijo, si pripisujeta neverjetne podvige ("Ogenj v krilu ali podvig v ledu"), a ker vsak fantazira na svoj način, sledi neizogibna izpostavljenost. Fantje navdušeno gradijo raketo na dvorišču, ko se izstreli, Deniska ne leti v vesolje, ampak skozi okno hišnega vodstva v delu "Neverjeten dan". In v zgodbi »Od zgoraj navzdol, poševno! otroci se v pomanjkanju pleskarjev odločijo, da jim bodo pomagali pri pleskanju, a sredi igre z barvo polivajo hišnega upravitelja. In kaj neverjetna zgodba opisano v otroškem delu "Mishkina kaša", ko Deniska noče jesti zdroba in ga vrže skozi okno, ki pade na klobuk naključnega mimoidočega. Vsa ta nepredstavljiva naključja in pripetljaji so včasih preprosto smešni, včasih namigujejo na moralno oceno, včasih so namenjeni čustveni empatiji. Paradoksalna logika, ki vodi junake Dragunskega, je pot do razumevanja otroka. V zgodbi »Zeleni leopardi« otroci komično govorijo o vseh vrstah bolezni, pri čemer v vsaki od njih najdejo prednosti in koristi »dobro je zboleti,« pravi eden od junakov dela, »ko si bolan, vedno daj nekaj.” Za navidezno nesmiselnim razmišljanjem otrok o boleznih se skriva ganljiva zahteva po ljubezni: »ko si bolan, te imajo vsi bolj radi«. Zavoljo takšne ljubezni je otrok pripravljen celo zboleti. Otroška hierarhija vrednot se zdi pisatelju globoko humana. V zgodbi "Živ je in žari ..." Dragunsky, z besedami otroka, trdi pomembna resnica: duhovne vrednote so višje od materialnih. Predmetno utelešenje teh konceptov v zgodbi je železna igrača, ki ima materialna vrednost, in kresnička, ki lahko oddaja svetlobo. Deniska je naredil menjavo, ki je bila z vidika odraslega neenakovredna: zamenjal je velik tovornjak za majhnega kresnika. Zgodbo o tem predhodi opis dolgega večera, v katerem Deniska čaka na mamo. Takrat je deček v celoti občutil temo samote, iz katere ga je rešila »bledo zelena zvezda« v škatlici vžigalic. Zato Deniska na mamino vprašanje, »kako si se odločila dati tako dragoceno stvar, kot je tovornjak, za tega črva?«, odgovori: »Kako ne razumeš?! Navsezadnje je živ! In sveti!..«
Zelo pomemben lik v "Deniskinih zgodbah" je oče, tesen in zvest prijatelj svojega sina, inteligenten vzgojitelj. V zgodbi "Watermelon Lane" je deček poreden za mizo in noče jesti. In potem oče pripoveduje sinu eno epizodo iz svojega vojnega otroštva. Ta zadržana, a zelo tragična zgodba obrne fantovo dušo na glavo. življenjske situacije in človeški značaji, ki jih opisuje Dragunsky, so včasih zelo težki. Ker otrok govori o njih, pomaga razumeti pomen vsega, kar se dogaja, posameznih podrobnosti, ki so v Deniskinih zgodbah zelo pomembne. V zgodbi "Delavci drobijo kamen" se Deniska pohvali, da zna skočiti z vodnega stolpa. Od spodaj se mu zdi, da je to početje »lažje kot enostavno«. A čisto na vrhu fantu od strahu vzame sapo in začne iskati izgovore za svojo strahopetnost. Boj proti strahu poteka ob neprestanem zvoku udarnega kladiva - tam spodaj delavci med gradnjo ceste drobijo kamen. Zdi se, da ta podrobnost nima veliko skupnega z dogajanjem, v resnici pa prepriča o potrebi po vztrajnosti, pred katero se umakne tudi kamen. Tudi strahopetnost se je umaknila pred Deniskino trdno odločitvijo za skok. V vseh svojih zgodbah, tudi ko gre za dramatične situacije, Dragunsky ostaja zvest humorni maniri. Številne Deniskine izjave se zdijo smešne in zabavne. V zgodbi »Motorne dirke na strmi steni« pravi naslednji stavek: »Fedka je prišla k nam poslovno - piti čaj«, v delu »Modro bodalo« pa Deniska pravi: »Zjutraj nisem mogla jesti karkoli. Pravkar sem spil dve skodelici čaja s kruhom in maslom, krompirjem in klobaso."
Toda pogosto otrokov govor (z zadržki, ki so mu prisotni) zveni zelo ganljivo: "Zelo imam rad konje, imajo lepe in prijazne obraze" ("Kaj imam rad") ali "Dvignil sem glavo do stropa, da so solze zavrtel ...« (»prijatelj iz otroštva). Kombinacija žalostnega in komičnega v prozi Dragunskega spominja na klovnado, ko se njegovo dobro srce skriva za smešnim in posmehljivim pogledom klovna.
