Mein Tagesablauf
Mein Arbeitstag beginnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.
Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Um 7.45 Uhr gehe ich aus dem Haus.
Die Schellingstraße ligger i Stadtzentrum, och die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle “Universität” steige ich aus.
Ich studiere Jura an der Ludwig-Maximilians-Universität. Der Unterricht an der Uni beginnt um 8 Uhr und dauert gewöhnlich bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich ofta in die Bibliothek. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.
Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich för die Uni, surfa im Internet, läsa eller sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.
Så sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.
Arbetsdag. Schema
Min arbetsdag börjar ganska tidigt. Jag brukar gå upp 06.30. Efter att ha gått upp bäddar jag sängen och går på toaletten. Där duschar jag, borstar tänderna och klär på mig.
Runt 7-tiden går jag till köket. Där slår jag på radion och förbereder min frukost. Jag brukar dricka en kopp kaffe och äta några skivor bröd med ost eller korv. Frukosten varar inte länge. Efter frukost diskar jag, packar mina saker och klär på mig. Klockan 7.45 lämnar jag huset.
Schellingstra?e ligger i stadens centrum och universitetet ligger inte långt från mitt hem. Vid bra väder går jag, och vid dåligt väder tar jag bussen två hållplatser. Jag kliver av vid universitetshållplatsen.
Jag studerar juridik vid Ludwig Maximilian University. Lektionerna på universitetet börjar klockan 8 och pågår till 15.30. Efter lektionerna går jag till cafeterian och äter lunch där. Maten är ganska välsmakande och billig. Efter lunch går jag ofta till biblioteket. Efter biblioteket går jag ibland direkt hem, ibland går jag och handlar eller går på sport.
Vid 20-tiden kommer jag hem igen. Jag äter middag hemma. Sedan gör jag mina läxor, surfar på nätet, läser eller tittar på tv. Ibland går jag ut med vänner.
Så här brukar min arbetsdag se ut. Jag är ganska trött på kvällarna. Klockan 23.00 går jag och lägger mig och somnar snabbt.
Mein Arbeitstag beginnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.
Min arbetsdag börjar ganska tidigt. Jag brukar gå upp 06.30. Efter att ha gått upp bäddar jag sängen och går på toaletten. Där duschar jag, borstar tänderna och klär på mig.
Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Um 7.45 Uhr gehe ich aus dem Haus.
Runt 7-tiden går jag till köket. Där slår jag på radion och förbereder min frukost. Jag brukar dricka en kopp kaffe och äta några skivor bröd med ost eller korv. Frukosten varar inte länge. Efter frukost diskar jag, packar mina saker och klär på mig. Klockan 7.45 lämnar jag huset.
Die Schellingstraße ligger i Stadtzentrum, och die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle “Universität” steige ich aus.
Schellingstrasse ligger i stadens centrum, och universitetet ligger inte långt från mitt hem. Vid bra väder går jag, och vid dåligt väder tar jag bussen två hållplatser. Jag kliver av vid universitetshållplatsen.
Ich studiere Jura an der Ludwig-Maximilians-Universität. Der Unterricht an der Uni beginnt um 8 Uhr und dauert gewöhnlich bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich ofta in die Bibliothek. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.
Jag studerar juridik vid Ludwig Maximilian University. Lektionerna på universitetet börjar klockan 8 och pågår till 15.30. Efter lektionerna går jag till cafeterian och äter lunch där. Maten är ganska välsmakande och billig. Efter lunch går jag ofta till biblioteket. Efter biblioteket går jag ibland direkt hem, ibland går jag och handlar eller går på sport.
Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich för die Uni, surfa im Internet, läsa eller sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.
Vid 20-tiden kommer jag hem igen. Jag äter middag hemma. Sedan gör jag mina läxor, surfar på nätet, läser eller tittar på tv. Ibland går jag ut med vänner.
Så sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.
Så här brukar min arbetsdag se ut. Jag är ganska trött på kvällarna. Klockan 23.00 går jag och lägger mig och somnar snabbt.
Petra steht nicht besonders früh auf, weil ihr Arbeitstag erst um 11.00 beginnt. Normalerweise steht sie um 08.30 auf. Nach dem Aufstehen geht sie ins Bad, duscht sich und putzt ihre Zähne. Dann erkundigt sie sich nach dem aktuellen Wetterbericht und zieht sich dementsprechend an.
Petra går inte upp speciellt tidigt, eftersom hennes arbetsdag inte börjar förrän 11.00. Hon brukar gå upp ur sängen 08.30. Efter att ha rest sig går hon till badrummet, duschar och borstar tänderna. Hon tar sedan reda på den aktuella väderprognosen och klär sig därefter.
Um 09.00 frühstückt Petra. Zum Frühstück macht sie immer Toastbrot und Spiegeleier eller weichgekochte Eier. Sehr gerne isst Petra auch Quark und Käse. Jeden Morgen trinkt sie ein Glas Orangensaft und eine Tasse Kaffee mit Milch.
Klockan 09.00 äter Petra frukost. Till frukost gör hon alltid rostat bröd och äggröra eller mjukkokt. Petra äter också keso och ost med stort nöje. Varje morgon dricker hon ett glas apelsinjuice och en kopp kaffe med mjölk.
Petra arbeitet in der Kanzlei einer Fahrschule. Diese Fahrschule befindet sich nicht weit von ihrem Haus. Deshalb läuft sie in die Schule gewöhnlich zu Fuß. Wenn das Wetter schlecht ist, steigt sie in den Bus ein.
Petra arbetar på kontoret på en trafikskola. Den här körskolan ligger nära hennes hem. Det är därför hon brukar promenera till jobbet. Är det dåligt väder tar hon bussen.
Gegen 15.00 geht Petra in ein kleines Cafe gegenüber der Fahrschule und isst zu Mittag. Um 19.00 ist ihr Arbeitstag zu Ende. Nach der Arbeit geht Petra selten direkt nach Hause. Ofta vara sucht sie am Abend ihre Schwester und Freundinnen. Mindestens zweimal wöchentlich geht sie nach der Arbeit einkaufen.
Runt 15.00 går Petra till ett litet café mitt emot körskolan och äter lunch där. Klockan 19.00 slutar hennes arbetsdag. Efter jobbet kommer Petra sällan hem direkt. Hon besöker ofta sin syster och sina flickvänner på kvällarna. Hon går och handlar minst två gånger i veckan.
Zwischen 21.00 och 22.00 kommer Petra gewöhnlich nach Hause. Da sie die Abendmahlzeit größtenteils bei ihrer Schwester oder in einer Kneipe mit ihren Freundinnen einnimmt, trinkt sie nur Tee am Abend. Sie sieht dabei auch gerne fern und liest Bücher und Zeitschriften. Um 24.00 geht sie schlafen.
Mellan 21.00 och 22.00 brukar Petra komma hem. Eftersom hon mest äter middag hos sin syster eller på ett kafé med sina vänner dricker hon bara te på kvällen. Samtidigt tycker hon om att titta på tv och läsa böcker och tidningar. Klockan 24.00 går hon och lägger sig.
Praktiskt arbete "Min dagliga rutin"
Inlärningsmål: lär dig att beskriva vardagliga handlingar, prata om din dagliga rutin.
Teoretiska material om detta ämne praktisk lektion
För att ta reda på vad klockan är, på tyska, såväl som på ryska, måste du ställa följande fråga:
Vad är klockan nu? Hur mycket tid? Wie viel Uhr ist es? Wie spät ist es?
|
|
|
Tiden kan dock uttryckas inte bara i timmar och minuter, utan även under speciella tidförhållanden.
Uppgifter:
1. Rita flera urtavlor med nästa gång på dem: 10.30, 11.15, 14.40, 18.10, 16.45, 21.00
Har du märkt att pilarna inte visar oss vilken tid på dygnet vi pratar om - morgon eller kväll? Skriv tiden på tyska för att göra denna punkt tydligare. Använd information från den teoretiska kommentaren.
2. Läs fraserna nedan noggrant. Hitta fel och åtgärda dem.
Timmen Es ist eins. Es ist ein Uhr.
Timme på dagen/natten Ein Uhr nachmittags. Dreizehn Uhr. / Ein Uhr natts.
Klockan sex. Es ist sechs (Uhr).
Klockan sex på morgonen/kvällen. Sechs Uhr nachmittags / Sechs Uhr morgens. Achtzehn Uhr.
12.00 Klockan tolv. Es ist zwölf Uhr.
Middag. / Midnatt. Mittag. / Mitternacht.
4.00 Exakt fyra timmar. Es ist Punkt vier.
7.30 Halv åtta. Es ist halb siebzehn.
2.05 Fem minuter över två Es ist fünf Minuten nach zwei.
4.15 Kvart över fem Es ist ein Viertel nach fünf.
7.40 Tjugo minuter i åtta. Es ist zwanzig Minuten vor acht.
Vilken tid? Um wiewiel Uhr?
At one o'clock / At two o'clock. Um dreißig. / Um zwei (Uhr).
Klockan 3.20. Um drei Uhr zwölf.
3. Titta på bilderna, gissa karaktärernas handlingar utan att ta hjälp av en ordbok.
4. Översätt till tyska:
1. Jag lagar frukost klockan 8.00.
2. Maria stryker idag.
3. Rakar du dig?
4. Vi går upp 6.30.
5. Barn bäddar sängen.
6. Borstar du tänderna?
7. Vi tvättar händerna.
8. Hon går till jobbet i 10 minuter.
9. På kvällen går de och handlar.
10. Alex klär på sig.
5. Läs texten. Översätt.
Am Morgen stehe ich um 8 Uhr auf und mache das Bett. Dann gehe ich ins Badezimmer, putze mir die Zähne und mache die Haare. Dann ziehe ich mich an und gehe in die Küche Früstück zu essen. Zum Frühstück esse ich Brötchen mit Milch und Honig. Dann gehe ich ins Wohnzimmer, setze mich an den Computer und beschäftige mich mit meinen Aufgaben. Um 10 Uhr gehe ich ins Cafe Kaffee zu trinken. Ich trinke gewöhnlich Kaffee mit Milch. Dann kehre ich nach Hause zurück Deutsch zu lernen. Zu Mittag esse ich Kartoffeln mit Fleisch und Salate, trinke Wasser eller Tee. Am Abend sehe ich Fern, lese Bücher, koche, treffe mich mit den Freunden. Drei mal pro Woche besuche ich den Sportsaal. Ich treibe Sport. Das macht mir Spaß.
6. Skriv en berättelse om din dagliga rutin utifrån bilderna från uppgift 4 och texten från uppgift 5.
6. Läs den resulterande texten.
Mein Arbeitstag beginnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.
Min arbetsdag börjar ganska tidigt. Jag brukar gå upp 06.30. Efter att ha gått upp bäddar jag sängen och går på toaletten. Där duschar jag, borstar tänderna och klär på mig.
Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Um 7.45 Uhr gehe ich aus dem Haus.
Runt 7-tiden går jag till köket. Där slår jag på radion och förbereder min frukost. Jag brukar dricka en kopp kaffe och äta några skivor bröd med ost eller korv. Frukosten varar inte länge. Efter frukost diskar jag, packar mina saker och klär på mig. Klockan 7.45 lämnar jag huset.
Die Schellingstraße ligger i Stadtzentrum, och die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle “Universität” steige ich aus.
Schellingstraße ligger i stadens centrum och universitetet ligger inte långt från mitt hem. Vid bra väder går jag, och vid dåligt väder tar jag bussen två hållplatser. Jag kliver av vid universitetshållplatsen.
Ich studiere Jura an der Ludwig-Maximilians-Universität. Der Unterricht an der Uni beginnt um 8 Uhr und dauert gewöhnlich bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich ofta in die Bibliothek. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.
Jag studerar juridik vid Ludwig Maximilian University. Lektionerna på universitetet börjar klockan 8 och pågår till 15.30. Efter lektionerna går jag till cafeterian och äter lunch där. Maten är ganska välsmakande och billig. Efter lunch går jag ofta till biblioteket. Efter biblioteket går jag ibland direkt hem, ibland går jag och handlar eller går på sport.
Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich för die Uni, surfa im Internet, läsa eller sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.
Vid 20-tiden kommer jag hem igen. Jag äter middag hemma. Sedan gör jag mina läxor, surfar på nätet, läser eller tittar på tv. Ibland går jag ut med vänner.
Så sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.
Så här brukar min arbetsdag se ut. Jag är ganska trött på kvällarna. Klockan 23.00 går jag och lägger mig och somnar snabbt.
