Literarna pravljica kot žanr je seveda polnopravna in polnokrvna smer literature. Zdi se, da povpraševanja po teh delih ne bo nikoli izčrpano, po njih bodo gotovo in nenehno povpraševali tako otroci kot odrasli vseh starosti. Danes je ta žanr bolj univerzalen kot kdaj koli prej. Literarne pravljice in njihovi avtorji so priljubljeni, čeprav obstajajo določeni zastoji. Povezava s folkloro je še ohranjena, vendar sodobne realnosti in podrobnosti. dovolj veliko. Če poskušate označiti le najboljše, lahko napišete več kot en list papirja. Toda kljub temu bomo to poskušali storiti v tem članku.
Značilnosti literarne pravljice
Kako se razlikuje od folklore, folk. No, prvič, dejstvo, da ima določenega avtorja, pisatelja ali pesnika (če je v verzih). In folklora, kot veste, vključuje kolektivno ustvarjalnost. Značilnosti literarne pravljice so, da združuje načela ljudskega izročila in književnosti. Lahko bi rekli tako: to je naslednji korak v evoluciji folklore. Navsezadnje mnogi avtorji pripovedujejo znane zgodbe pravljic, ki veljajo za ljudske, z uporabo istih likov. In včasih si omislijo nove izvirne like in govorijo o svojih dogodivščinah. Naslov je lahko tudi izviren. Izmišljenih je bilo na stotine literarnih pravljic, vendar imajo vse določeno avtorstvo in izrazito
Malo zgodovine
Če se obrnemo na izvor avtorjeve pravljice, lahko pogojno opazimo egipčansko "O dveh bratih", posneto v 13. stoletju pred našim štetjem. Prav tako se spomnite grških epov "Iliada" in "Odiseja", katerih avtorstvo je pripisano do Homerja. In v cerkvenih prispodobah - nič drugega kot podoba literarne pravljice. V času renesanse bi bil seznam literarnih pravljic verjetno zbirka kratkih zgodb slavnih pisateljev.
Žanr je bil nadalje razvit v 17-18 stoletjih v evropskih pravljicah C. Perrota in A. Gallana, ruskega - M. Chulkova. In v 19. cela galaksija briljantnih avtorjev v različne države uporablja literarno pravljico. Evropski - Hoffmann, Andersen, na primer. Rusi - Žukovski, Puškin, Gogol, Tolstoj, Leskov. Seznam literarnih pravljic v 20. stoletju dopolnjujejo A. Tolstoj, A. Lindgren, A. Miln, K. Čukovski, B. Zahoder, S. Maršak in številni drugi enako znani avtorji.
Puškinove zgodbe
Koncept "literarne avtorske pravljice" morda najbolje ponazarja delo Aleksandra Puškina. Načeloma so ta dela: pravljice »O carju Saltanu«, »O ribiču in ribah«, »O duhovniku in njegovem delavcu Baldi«, »O zlatem petelinu«, »O mrtvi princesi in sedmih bogatirjih« - niso bili načrtovani za predstavitev otroškemu občinstvu. Vendar so se zaradi okoliščin in talenta avtorice kmalu znašle na seznamu za branje otrokom. Živahne slike, dobro zapomnjene vrstice poezije postavljajo te zgodbe v kategorijo absolutne klasike žanra. Vendar le malo ljudi ve, da je Puškin ljudske pravljice uporabil kot osnovo zapletov svojih del, kot so "Pohlepna starka", "Labor Shabarsh", "Zgodba o čudovitih otrocih". In v samem ljudska umetnost pesnik je videl neizčrpen vir podob in zapletov.
Seznam literarnih zgodb
O izvirnosti ponovnih pripovedovanj in predelav lahko govorite dolgo. Toda v zvezi s tem bi bilo najbolje spomniti Tolstojevo znano pravljico "Pinocchio", ki jo je avtor "prepisal" iz Collodianovega "Pinocchia". Sam Carlo Collodi pa je uporabil ljudsko podobo lesene ulične gledališke lutke. A Ostržek je povsem drugačna, avtorska pravljica. V marsičem je po mnenju nekaterih kritikov po literarni in umetniški vrednosti vsaj za rusko govorečega bralca presegla izvirnik.
Izmed izvirnih literarnih pravljic, kjer si je like izmislil avtor sam, lahko izpostavimo dve zgodbi o Winnieju Puju, ki s prijatelji živi v Stoakrskem gozdu. Čarobno in optimistično vzdušje, ustvarjeno v delih, liki prebivalcev gozda, njihovi liki so presenetljivi v svoji nenavadnosti. Čeprav je tukaj v smislu organiziranja pripovedi uporabljena tehnika, ki jo je prej uporabljal Kipling.
V tem kontekstu so zanimive pravljice Astrid Lindgren o smešnem letečem Carlsonu, ki živi na strehi, in Malčku, ki postane njegov prijatelj.
Ekranizacije literarnih pravljic
Treba je opozoriti, da so literarne pravljice rodovitno in neizčrpno gradivo za filmske priredbe, umetniške in »risane«. Kakšna je ekranizacija cikla zgodb Johna Tolkiena (Tolkiena) o dogodivščinah hobita Bagginsa (v enem od prvih prevodov v ruščino - Sumkins).
Ali svetovno znani ep o mladih čarovnikih in Harryju Potterju! In nasploh risank je nešteto. Tukaj imate Carlsona in čarovnika iz smaragdnega mesta ter druge junake, like literarnih pravljic, ki jih vsi poznajo že od otroštva.
Literarna pravljica (avtorska pravljica, pisateljeva pravljica) je literarna epski žanr v prozi ali verzih, na podlagi izročila ljudskih pravljic. Literarna pravljica ima svoje korenine v ljudski pravljici; folklorne pravljične pripovedi so bile pogosto vir avtorskih.
Pravljičarja Ch.Perro in H.K.Andersen sta se spominjala, da sta zgodbe, ki sta jih pripovedovala v svojih pravljicah, slišala od ljudi. A. S. Puškin je zapisoval ljudske pravljice, ki so bile osnova njegovega cikla pravljic. Čudovite tradicije domačega ruskega severa so se odražale v delu pisateljev 20. stoletja S. G. Pisakhova in B. V. Shergina.
ljudska pravljica
Ljudska pravljica je vključena v literarno zgodbo v starodavna Rusija, v Evropi pa zaživi v žanru medieval viteška romanca. 18. stoletje bralce seznanja z avtorjevimi predelavami in predelavami folklornih pripovedk.
V 19. stoletju nastane in takrat doseže svojo zrelost literarna pravljica kot žanr - v Evropi v delih Perraulta in Andersena, pa tudi E. T. A. Hoffmanna in V. Gaufa, v Rusiji - V. A. Žukovskega, P. P. Eršova, Puškina, V. I. so v literarno pravljico uvedli pravljično obliko pripovedi, podobo pripovedovalca-posrednika med pisateljem in bralcem), A. Pogorelski, V. F. Odojevski, M. E. Saltikov Ščedrin, N. S. Leskov, L. N. Tolstoj in drugi.
Literarna zgodba ruskih pisateljev srebrne dobe
Literarna pravljica je postala priljubljena zvrst ruskih pisateljev. Srebrna doba: "demonološke" pripovedi A. M. Remizova, pravljice-prispodobe M. A. Kuzmina, pravljice-novele F. Sologuba, humoristične "vojaške" pripovedi S. Chernyja, lirične pesmi-pripovedi M. I. Tsvetaeva. Med avtorji literarnih pravljic so A. N. Tolstoj, P. P. Bazhov, A. P. Platonov, K. G. Paustovski, E. L. Schwartz, K. I. Shukshin, S. V. Mikhalkov, V. V. Bianchi, N. N. Nosov, L. I. Lagin, K. Bulychev, E. N. Uspenski.
Literarne pravljice tujih pisateljev
Od literarnih pravljic tujih pisateljev so najbolj znane pravljice O. Wildea, J. Rodarija, A. Milna, A. Lindgrena, R. Bradburyja, R. Bacha, J. Crewsa. Čudež tako v ljudskih kot v literarnih pravljicah ni sam sebi namen, ni način, kako presenetiti bralca, temveč sredstvo za ustvarjanje ideala. pravljični svet kjer zmaga plemenitost, prijaznost, brezinteresnost.
Po analogiji s klasifikacijo ljudskih pravljic lahko med literarnimi pravljicami ločimo pravljice o živalih, čarobne, vsakdanje, pustolovske; po patosu - junaške, lirične, šaljive, satirične, filozofske, psihološke zgodbe; po bližini drugih literarne zvrsti- pravljice-pesmi, pravljice-kratke zgodbe, pravljice-pripovedi, pravljice-prispodobe, pravljice-drame, pravljice-parodije, znanstvenofantastične pravljice, pravljice absurda itd.
Postopoma je literarna pravljica postala polnopravna smer fikcija. Danes je ta žanr univerzalen, odraža pojave okoliške resničnosti, njene težave, dosežke, uspehe in neuspehe. Ob tem je povezava s folkloro ostala enaka, neločljiva. Torej, poskusimo ugotoviti, kaj je literarna pravljica.
Opredelitev
Najprej podajmo definicijo: pravljica je ljudsko-poetična pripovedno delo o izmišljenih dogodkih in likih. Pogosto vključuje fantastične in magične pojave.
Zdaj pa ugotovimo, kaj je literarna pravljica.
To je žanr pripovedništva s fantastičnim ali magičnim zapletom, ki se dogaja v resničnem oz čarobni svet v katerem lahko delujejo tako resnični, kot avtor lahko postavlja moralne, socialne, estetske probleme zgodovine in sodobnosti.
Opredelitve so podobne, vendar je v drugi, ki zadeva literarno pravljico, prišlo do določene konkretizacije in razjasnitve. Zadevajo tipe likov in prostora ter avtorja in problematiko dela.
Značilnosti literarne pravljice
Zdaj naštejemo glavne značilnosti literarne pravljice:
- Odraža estetiko in pogled na svet svojega časa.
- Izposoja likov, podob, zapletov, značilnosti jezika in poetike iz ljudske pravljice.
- Kombinacija fikcije in resničnosti.
- Groteskni svet.
- Igra se začne.
- Želja po psihologizaciji likov.
- Avtorjevo stališče je jasno izraženo.
- Družbena ocena dogajanja.
Ljudska in leposlovna povest
Kaj je literarna pravljica, v čem se razlikuje od ljudske? Avtorska pravljica velja za žanr, ki je prevzel folklorna in literarna načela. Zrasla je iz folklore, preoblikovala in spreminjala njene žanrske razlike. Lahko rečemo, da se je ljudska pravljica razvila v literarno.
Literarna pravljica gre skozi vrsto stopenj, ko se odmika od prvotnega vira – pravljice. Navajamo jih po naraščajoči razdalji:
- Preprost zapis folklornih pripovedk.
- Obdelava zapisov ljudskih pravljic.
- Avtorjeva obnova zgodbe.
- V avtorjevi pravljici se notranja oblika razlikuje od ljudske, folklorne prvine pa se spreminjajo glede na pisateljev namen.
- Parodije in stilizacije – njihove naloge so povezane s pedagoško usmeritvijo.
- Literarna pravljica je čim bolj oddaljena od običajnih folklornih zapletov in podob. Govor in slog takšne pravljice sta bližje literarni tradiciji.
V čem se kažejo ljudska izročila literarne pravljice
Kaj je literarna pravljica? To je, kot smo že rekli, kombinacija literarnega in folklornega. Zato za odgovor na vprašanje ugotovimo, kaj je ljudska pravljica podedovala od književne pravljice.
Pisatelji običajno vzamejo za osnovo folklorne zgodbe. Na primer:
- čarobni izvor ali rojstvo protagonista;
- mačehina nenaklonjenost pastorki;
- preizkušnje junaka so nujno moralne narave;
- rešene živali, ki postanejo junakovi pomočniki itd.
Pisatelji tudi izkoriščajo obdarjene z določenimi funkcijami. Na primer:
- Idealni junak.
- Pomočnik idealnega junaka.
- Tisti, ki pošlje junaka na pot.
- Dajalec čarobne stvari.
- Tisti, ki poškoduje idealnega junaka in moti izvedbo naloge.
- Ukraden lik ali stvar.
- Lažni junak je tisti, ki si skuša prisvojiti podvige drugih ljudi.
Prostor in čas pravljičnega sveta sta pogosto zgrajena po folklornih zakonitostih. To je fantastično nejasno mesto, čas se upočasnjuje in pospešuje, prav tako je čarobno in ne podlega zakonom realnosti. Na primer: daljno kraljestvo, daljna država; naj bo dolg ali kratek; pravljica hitro prizadene, a dejanje ni storjeno kmalu.
V želji, da bi svoje pripovedi približali ljudski pripovedi, se pisatelji zatekajo k uporabi folklornega pesniškega govora: epitetov, trojnih ponovitev, ljudskega jezika, pregovorov, rekov itd.
Če se obrnemo na ljudsko izročilo, smo lahko odgovorili, kaj je literarna pravljica v njeni povezavi s folkloro. Poglejmo zdaj še eno sestavino naše pravljice - literarno in poskusimo razumeti, kaj jo loči od ljudske dediščine.
Kaj je literarna pravljica in v čem se razlikuje od ljudske?
Primeri in primerjave literarnih in ljudskih pravljic nam omogočajo, da poudarimo številne njihove razlike.
Literarna pravljica se odlikuje po upodobljenosti. Avtor poskuša podrobno opisati območje, dogajanje, približati like resničnosti, tako da bralec čim bolj verjame v dogajanje.
Kaj je torej literarna pravljica, če ne psihologizem likov? Pisatelj poskuša raziskovati notranji svet lik, upodabljajo doživetja. Tako Puškin v "Carju Saltanu", ki prikazuje srečanje junaka z ženo in sinom, opisuje: "Vnema je bila v njem ... duh v njem je prevzel carja, ki je planil v jok." Tega v folklori ne vidiš.
Eršov, Puškin, Odojevski in drugi pravljičarji obdarijo svoje like s polnopravnim značajem. To niso samo junaki, značilni za folkloro, so polnopravni živi ljudje s svojimi težnjami, izkušnjami, nasprotji. Tudi hudiča v "Zgodbi o Baldi" Puškin obdari z naivnim otroškim značajem.
V čem se literarna pravljica še razlikuje
Kaj je literarna pravljica? Odgovore na to vprašanje lahko najdemo v specifiki, in sicer v živem izražanju, ki se v pravljici kaže skozi ocene, stališča do dogajanja, iz katerih je lahko uganiti, s katerim od likov avtor simpatizira. in ki jih ne mara ali se jim posmehuje. Tako se Puškin, ko opisuje duhovnika, njegove strahove in naravni pohlep, norčuje iz tega.
Literarna pravljica bo vedno odražala avtorjev pogled na svet, njegovo predstavo o življenju in idejah. Videli bomo pisatelja, njegova stremljenja, vrednote, duhovni svet, želje. V folklorni pravljici se lahko odražajo samo ideali in vrednote celotnega ljudstva, identiteta pripovedovalca v njej bo izbrisana.
Kaj je torej literarna pravljica v njenem klasičnem pomenu? Gre za spoj avtorjeve identitete in ljudskega izročila.
Začetki literarne pravljice
Korenine literarne pravljice segajo v pradavnino. Obstaja zapisana egipčanska zgodba o dveh bratih, ki sega v trinajsto stoletje. pr. n. št e. Ep vsebuje tudi sklicevanja na pravljice, na primer v babilonskem ciklu o Gilgamešu, med Asirci - v legendah o Ahikarju, v grščini - to sta Iliada in Odiseja.
V srednjem veku je cerkev uporabila literarno pravljico in jo spremenila v prispodobo. Ta tradicija se je nadaljevala do 19. stoletja.
Renesansa je v novelo vnesla prvine pravljice, z njimi pa je ustvarila satirične in didaktične elemente.
Nastanek literarne pravljice
Toda šele v XVIII. literarna pravljica se je osamosvojila umetniška zvrst, predvsem zaradi navdušenja nad romantiko ljudske tradicije. V tem času bi bilo treba za odgovor na vprašanje, kaj je literarna pravljica, vzeti primere iz Charlesa Perraulta in A. Gallana v Evropi ter iz M. Chulkova v Rusiji.
V 19. stoletju priljubljenost literarne pravljice narašča. K tej zvrsti se obračajo Goethe, Chamisso, Tieck, Edgar Poe, Hoffmann, Andersen. Ruska književnost tega obdobja je bogata tudi s pravljicami. To so V. Žukovski, A. Puškin, N. Gogol, A. Tolstoj in drugi.
Puškinove zgodbe
Kaj je literarna pravljica? Opredelitev, ki smo jo podali zgoraj, odlično ilustrirajo pravljice A.S. Puškin. Sprva niso bili namenjeni otrokom, a so se hitro znašli v krogu otroško branje. Imena teh pravljic so nam znana že od otroštva:
- "Zgodba o carju Saltanu".
- "Zgodba o duhovniku in njegovem delavcu Baldi".
- "Zgodba o ribiču in ribi".
- "Zgodba o mrtvi princesi in 7 Bogatirjih".
- "Zgodba o zlatem petelinu".
Vse te pravljice so zapletno povezane z ljudskimi pravljicami. Torej, "Zgodba o Baldi" spominja na ljudsko pravljico "Labor Shabarsh". "O ribiču in ribah" - "Pohlepna starka", katere posnetek je pesniku predstavil V. I. Dal, znani zbiralec ljudskega izročila. "Zgodba o Saltanu" je blizu pravljici "O čudovitih otrocih". Puškin je v ljudski umetnosti videl neizčrpne teme in zaplete za literaturo. Tako lahko pesnikove pravljice bolje kot katera koli definicija odgovorijo na vprašanje, kaj je literarna pravljica.
Povzetek "Zgodbe o duhovniku in njegovem delavcu Baldi"
Razmislite o eni izmed Puškinovih pravljic. Bistvo te zgodbe je satira na cerkvene ministrante, ki zavajajo ljudi. Zasmehovane so tudi človeške lastnosti: neumnost, pohlep in hinavščina. Duhovnik se zaradi pohlepa odloči, da bo za denar najel služabnika, ki bo opravljal težko delo. Neumnost ga prisili, da pristane na Baldin predlog. Toda ko se bliža obračun, se v duhovniku prebudita prevara in jeza – odloči se, da bo delavca uničil.
V tej pravljici, tako kot v drugih, Puškin ustvarja psihološko popolne like. Vsak avtor poda značaj in osebnostne lastnosti. In čeprav je jezik pesniški, je čim bližje ljudskemu. Puškin si je vedno prizadeval za odmik od pretencioznih literarnih verzov k nečemu lahkotnejšemu, prožnejšemu in svobodnejšemu. Vse te lastnosti mu je uspelo najti v ljudski umetnosti.
Tako ima literarna pravljica bogato zgodovino razvoj, je svojevrsten spoj folklore in avtorsko delo in se še naprej razvija do danes.
Katere literarne pravljice ste brali in kdo so njihovi avtorji?
Odgovori
P.P. Eršov. "Mali konj Grbavec".
V.F. Odojevskega. "Črna kokoš ali podzemni prebivalci", "Moroz Ivanovič".
S.T. Aksakov. "Škrlatna roža".
L.N. Tolstoj. "Zgodba o Ivanu Norcu in njegovih dveh bratih: Semjonu Bojevniku in Tarasu Trebuhu ter nemi sestri Malanji ter starem hudiču in treh hudičkih."
V.M. Garshin. "Žabji popotnik".
D.N. Mamin-Sibiryak "Alyonushkine zgodbe".
M. Gorki. "O Ivanuški norcu."
A.I. Tolstoj. "Zlati ključ ali Pustolovščine Ostržka".
V.V. Bianchi. "Avanture Ant".
E.A. Perm. "Kako je ogenj vzel vodo v zakonu."
Zelo zanimiva je zgodba V.A. Žukovski "Trije pasovi". Pripoveduje o ubogi deklici Ljudmili, ki jo je čarovnica za njeno dobroto in skromnost nagradila s čarobnim pasom. Ko je mladi princ Svjatoslav opozoril na Ljudmilo, so ji zavistne sestre ponudile bogato obleko in vzele čarobni pas. Stara čarovnica se je deklici zasmilila in ji vrnila pas. Lyudmila je postala Svyatoslavova žena.
Pravljica je podobna ljudski pravljici, saj v njej dve starejši sestri zavidata mlajši, sreča in ženin gresta k mlajši - skromni in pridni, kot na primer v pravljici "Havrošečka".
Od ljudska pravljicaŽukovskega odlikuje poseben jezik, v katerem je veliko književne besede in izrazov ter dejstvo, ki ga avtor posebej poudarja glavna ideja njegova pravljica. Žukovski nam pove, da je skromnost pomembnejša od nečimrnosti, da sta zavist in ponos strašni pošasti, ki zastrupljata človeško dušo, sreča pa pripada skromnim in prijaznim.
