Pesme na melodijo eh apple. "Apple" in druge pesmi iz državljanske vojne. Različne možnosti verzov

“JABOKO” IN DRUGE DRŽAVE DRŽAVLJANSKE VOJNE

Korenine "Yablochka" so povezane z moldavsko in uransko tradicijo pesmi.

V Moldaviji je bila podobna plesna pesem "Kalach". In v Ukrajini je plesni zbor:
Oh, jabolko, kam gre?
Pusti me, preklinjaj na ulici,

Rad bi šel na sprehod!

Nekoč v črnomorski floti, kjer so služili predvsem Ukrajinci, je postal refren za mornarske plese, nato pa revolucionarna pesmica.
1. Bullseye
2. Pesme iz drugih motivov
3. Chatushki iz zbirke. "Ruska sovjetska folklora", 1967.

4. Partizanske pesmi vzhodne Sibirije

1. JABOLKO

JABOLKO
Eh, jabolko
Ja, ob strani je zelena
Da Kolčaku za Ural

Ukaz je bil bežati.
O ti, mladi praporščak,
zlate naramnice,
Hitro teci domov

Dokler so kočije.
general Krasnov,
kam greš
Da, prišel boš v Caritsyn,

Pojedel boš kroglo.
Parnik bo prišel
Da, mimo pomola.
Gremo na fronto

Komunisti.

Konec:
Ne bojimo se granat,
Sploh ne potrebujemo tankov,
Podrli bomo vse ovire,

Premagali bomo vse sovražnike!

Slavimo zmago oktobra, T. 1, M., Glasba, 1967.

JABOLKO
Ne bojimo se granat,
Tudi za tanke nam ni mar.
Podrli bomo vse ovire,

Premagali bomo vse sovražnike.
Eh, Mamontov, Škuro,
kam greš
In prišli boste do Zhlobe,

Ne boš se vrnil.
Ti, mladi praporščak,
zlate naramnice,
Zlate naramnice

JABOLKO
Dokler so kočije.
Spet je šlo navzdol
In Denikinova moč

Ne boš se vrnil.
Ni uspelo.
Grozeče teptate
In prišli boste do Zhlobe -

Pojedel boš kroglo.
Eh, igraj, moja harmonika,
Dvanajst ključev.
Zdaj bom malo počival,

Zredil uši spredaj.

I. F. Varaba. Pesmi kubanskih kozakov. Krasnodar, 1966, št. 316. Zapisano poleti 1959 v čl. Starominska iz Kozaka Buta Konstantin Vasiljevič, vodja skladišča, rojen leta 1910.
zelena kumara,
Mlada redkev...
Pokažite dezerterje
Do petnajstega maja!
Parnik se premika in valovi so obroči.
Nahranimo ribe
Prostovoljci.
Vsi buržuji na Kavkaz
Odpoved
In maroški škornji,

Vau! Da, zahtevamo!..
Sedim na sodu -
In pod sodom je miška,
Kmalu bodo prišli stari -
Konec je s komunisti!
Lenin jezdi na konju
Trocki na psu
Komisarje je bilo strah
Mislili so, da so kozaki.
Sedim na sodu
In pod sodom je steklenica.
Moj mož je komisar

In jaz sem špekulant!
Včasih smo se ličili
Diamanti
In zdaj živimo
Kam se mudi, jabolko?
kam greš
Nikoli ne boš šel domov
Ne boš se vrnil.
Kamp tukaj, kamp tam,
Vsi smo Rusi
Bravo fantje varujejo
Francozi smo!

Pesme so citirane v romanu generala Petra Krasnova "Od dvoglavega orla do rdečega prapora" (1921). Prvo serijo pojejo tekstopisci Rdeče armade ob spremljavi dveh harmonik in klarineta na zabavi rdečih poveljnikov v Petrogradu julija 1920. Drugo poje eden od udeležencev iste zabave, vojaški strokovnjak Poležajev, nekdanji belogardist. Tretjo poje novembra 1920 na Finskem dezertirani poveljnik Rdeče armade.

P. N. Krasnov. Od dvoglavega orla do rdečega prapora. 8. del // Zadnji dnevi Rusko cesarstvo. T. 3. M., "Technomark", 1996. P. 393-394, 491-492.

Sedim na sodu, pod sodom pa mišičnjak,
Moj mož je boljševik, jaz pa hajdamačka
Jabolko, kam si šla!
Ko pridete do Boguna, se ne boste več vrnili!

Parčki, ki so jih peli v Ukrajini leta 1919 in jih omenja Paustovski v svoji »Zgodbi o življenju« (»Začetek neznanega stoletja«). Peli so jo vojaki Rdeče armade Bogunskega polka.

Oh jabolko
V štirih delih
Oh, moški nočejo
Boljševiška oblast!

Predložil Clegane 10/6/2008

MOŽNOSTI IZ RAZLIČNIH VIROV

Eh, jabolko
Ne bo dokončal.
Buržoazna oblast
Ne bo se vrnil!

Eh, jabolko
Zelena ob strani.
Sprehod s komsomolcem
Ni mi bilo rečeno.

Eh, jabolko
Zelena ob strani.
Kolčak za Ural
Hoja ni dovoljena.

Eh, jabolko
Zrel sok.
Zaljubila sem se
Pogumen fant.

Eh, jabolko
Škrlatne barve.
Zaljubila sem se
V enem malem.

Eh, jabolko
Zrele barve.
Ljubil rdečo
Všeč mi je bila bela.
Eh, jabolko
Makove barve.
Ljubil sem jih
enako.

Eh, jabolko
Barve so rdeče.
Grem po sokola
Jaz bom šel na čisto!
Ne za Lenina,
Ne za Trockega,
In za mornarja
Krasnoflotski!

Eh, jabolko
Jasna barva.
Ti si za belo
Jaz sem za rdečega.

Bullseye
Ja na kupu!
Prodaja uradnik
Stari škornji iz klobučevine!

Špekulant, špekulant
Špekulira
In sovjetska oblast
Zahteve!

Eh, mladi kadet,
kam greš
Prišli boste do prvega konja -
Ne vračaj se!

Eh, Kolčak, Kolčak,
Ostroge so jasne.
Hitro pobegni -
Rdeči prihajajo!

Oh moje ostroge
Ukrivljeno železo ...
Kako smo premagali Kolčaka,
Premagali so Dutov.

Oh, moje ostroge,
Ostroge so upognjene!
Premagali smo Kolčaka,
Tako kot Dutova.

Eh, jabolko
Ananas!
Ne sledi mi, buržuj
vsa sem rdeča!

Eh, jabolko
In ne zrelo!
To je meščanska stvar
Zažgano!

Eh, jabolko
Vrtnarjenje!
Stisnite pesti -
Vse je priljubljeno!

Eh, jabolko
Zeleno na strani!
K vragu z Dumo, gospodje -
Daj mi Lenina!

Eh, jabolko
Zeleno na strani!
Kolčak za Ural
Hoja ni dovoljena!

Eh, jabolko
Skotalilo se je v vodo!
Utrujen od boja
Našim ljudem!

Eh, jabolko
Vse je pokvarjeno.
In z buržoazijo
Vsega je konec.

Eh, jabolko
Kotalite se po bregu.
Kupil izdelek -
Daj mi nekaj denarja.

Eh, jabolko
kam greš
Prišel boš v moja usta -
Ne vračaj se!

Ah, jabolko
To je vožnja!
In sovjetska vlada
Okrepljeno!

Ah, jabolko
Obrnjen s strani.
Živim s članom Komsomola,
In ne poročena.

Ah, jabolko
Zelena ob strani.
Ne potrebujemo kralja
Potrebujemo Lenina.

K nam prihajajo belci
Mačke z morja.
In dosegle nas bodo
Ne bodo se vrnili.

Oh, jabolko
Padel je z gore!
Buržuj kriči -
Trebuh je počil!

Mlad častnik
Ostroge so jasne,
Hitro ven -
Rdeči prihajajo!

Parnik prihaja
Mimo pomola.
Nahranili bomo ribe
Gremo na fronto

Parnik prihaja
Mimo pomola.
Gremo na fronto
Gremo na fronto

Parnik prihaja
Valovi v obročih.
Nahranili bomo ribe
Komsomolci.

Parnik prihaja
Valovi v obročih.
Naša flota se polni
Komsomolci

Eh, jabolko
Na okenski polici,
pojavil v Petrogradu
Mrtvi ljudje.

2. DITS ZA DRUGE MOTIVE

Partizan hodi po tajgi,
Pogumna glavica.
Čakam ga doma
Pozno ponoči žena.

Nehaj jokati, mami,
To ni čas za žalovanje:
Pripravi se sin, jaz grem
Služi v Rdeči gardi!

Japonci so prišli k nam na obisk,
Čehi so čudoviti.
Privoščil jim je tisto, kar so potrebovali
Rdeči partizani.

Ne jokaj, draga moja,
Vojna se bo kmalu končala:
Vsa buržoazija se umika -
kmalu bom doma.

Ne joči, sestra moja,
ne bodi žalosten, rojstna mati:
Belo gardo bom premagal
In spet pridem domov.

Ob reki raste breza,
Kodri postajajo zeleni.
Antanta ima zadolžene zobe,
Samo noge so kratke.

Vpisan v partizane
Draga moja draga.
Poslovil se je od mene
Šel sem z belci v boj.

Samo pomislite, prijateljice,
Moj dragi je v vojni:
Čez široko polje
Jezdi naokoli na konju.

Fantje, ne bodite sramežljivi,
Premagali bomo Denikina
Kolčaka bomo pognali v morje,
Mamutu bomo zlomili vrat.

Komunist je bil ustreljen
Drolečka pri kamenčku.
Pomisli, prijatelj moj,
Ostal brez prijatelja.

Rdeči so zasedli Borzyjo,
Mitraljezi so streljali,
Policisti so zbežali -
Samo ostroge so ropotale.

Hodiva po ulici
Red vzdržujemo:
Ne glej skozi okno, buržuj,
Nato smo ga udarili v obraz.

Lenin sedi na brezi,
Kadilski škornji iz klobučevine.
In njegov tovariš Trocki
Teče od spredaj brez hlač.

Na gori je klopca,
Pod goro je klopca.
Dragi moj vojak Rdeče armade,
In jaz sem vojak Rdeče armade.

Oh, Matanya, ti Matanya,
Bil si bogat.
In zdaj si tukaj, Matanya,
Hodiš naokoli razcapan.

Oh, Matanya, ti, Matanya,
Bil si štedilnik.
In zdaj, moja mati,
Žvečite skorjo.

Kako je prišla sovjetska oblast -
Torej ni ničesar za dati v posodo za gnetenje.

3. DITS IZ SB. "RUSKA SOVJETSKA FOLKLORA", 1967

Ruska sovjetska folklora. Antologija / Comp. in opomba. L. V. Domanovsky, N. V. Novikov, G. G. Shapovalova. Ed. N.V. Novikova in B.N. Putilova.

L., 1967.

Ni Boga, ni potrebe po kralju
A
Eh, vojak, ti, vojak,
Zravnaj hrbet!
Ali ni čas, da vstaneš, vojak,
V kraljevem klubu?
b
Rad bi te udaril po glavi
Celotna kraljeva družina.
Obrnite se čim bolj,
Proletarska oblast!
V
Naokoli so se vozili z zastavami,
Metanje papirjev
In v časopisih je manifest:
"Car je aretiran."
G
Pili našo kri.
Preživeli smo to
Brez zemlje, brez volje.
d
Ni Boga, ni potrebe po kralju,
In živeli bomo brez njih.
Imamo tovariša Lenina,
Pojdimo ga zaščititi.
e
Eh, jabolko
Zelena ob strani.
K vragu z Dumo, gospodje -
Daj mi Lenina!

Brani svobodo

A
Na reki so valovi
Bela jagnjeta.
Petrograd je poln
Mornarske majice.
V kraljevem klubu?
Policija je bila strmoglavljena
Namestili so policijo.
Povsod v volostah so Sovjeti,
In po vaseh so odbori.
Proletarska oblast!
V vas so prinesli paket -
To je Leninov odlok,
Tako, da zemljišče posestnika
Vse je bilo kmečko.
"Car je aretiran."
Nočem niti poslušati
Kadetska stranka.
Šla bom v boj s komerkoli
Za sovjetsko državo
d
Ne za vero in kralja
Želimo se boriti -
Za tovarne, za polja,
Za kmete in delavce.
e
Kako je šlo našim fantom?
Služiti v Rdeči gardi,
Služi v Rdeči gardi
Da, glavo bom silovito položil.
in
Zbogom, draga mati,
Zbogom, brat, oče,
Rešim belo tolpo
Vzemite vodstvo, ko je vroče.
h
Oh jabolko
Ne kotalite se v vodo.
Vzemi, tovariš, mitraljez,
Brani svobodo!

Bullseye

A
Eh, jabolko
Ja, ti si kristal.
Revolucija
Družabno!
V kraljevem klubu?
Eh, jabolko
Deli je.
Proletarci vseh držav
Povezovanje.
Proletarska oblast!
Eh, jabolko
Ob strani so luknje.
Komaj čakate, duhovniki,
Ustanovitelji!
"Car je aretiran."
Eh, jabolko
Sladko in kislo.
Buržujske oči -
Sovražno!
d
Oh ti jabolko
Odkotalilo se je stran.
Kadetska moč
Ni uspelo!

Gremo spredaj za Svet

A
Za vojake, fantje,
Gremo z veseljem.
Za sovjetsko oblast, fantje,
Prelili bomo vročo kri.
V kraljevem klubu?
V bližini strmega brega
Parnik se ziba.
Gremo spredaj za Svet,
Ni treba biti žalosten.
Proletarska oblast!
Zaigraj pesem, tovariš
"Z opoldanskega neba."
Pojdimo na služiti vojsko,
Budjonijevi konjenici.
"Car je aretiran."
Ne joči, zabava moja
Ne bodi žalostna, draga mati!
Premagajmo belo gardo,
Spet se bom odpeljal domov.
d
Kam so letele gosi?
Pijte jezersko vodo.
Kam je izginil mali?
Premagajte razbojnike v vojno.
e
Ko so Kolyo odpeljali,
Iz njega sem se zaobljubil:
Do zadnje kaplje krvi
Zaščiti v bitki Svet.
in
V izvršnem odboru je prapor rdeč
Raznaša ga veter.
Moja draga je spredaj
Bori se z belci.
h
Dragi moj komunar,
In sem komunistka.
Poslali bodo na položaj -
Obupan par.
in
Ob reki raste breza,
Kodri postajajo zeleni.
Antanta ima zadolžene zobe,
Samo noge so kratke.

Eh, jabolko

Ni Boga, ni potrebe po kralju
Eh, jabolko
Da s črvino
Približali smo se sovražniku
V temni noči.
V kraljevem klubu?
Približali smo se sovražniku
Da so zadeli
Smo do zore
Bele so lebdele.
Proletarska oblast!
Službeno sem na Volgi
Bom naredil:
Ne bom pozabil mornarja
Bela baraba.
"Car je aretiran."
Eh, jabolko
Ja, rožnat si.
Izdatki
postal bom bel.

Naši kreteni se kregajo

A
iskren prijatelj,
Kje so naši kreteni?
Naši kreteni se kregajo
Za sovjetsko oblast.
V kraljevem klubu?
Ko bi le bila krila modra,
Srebrni let
Letel bi, punca,
V ospredje draga.
Proletarska oblast!
Grem, grem ven na most,
Pogledal bom proti vzhodu
Ali moj dragi ne pride?
Iz bližine Denikinovega doma.
"Car je aretiran."
Ob Amurski cesti
Vlak je vozil hitro.
V zeleni kočiji
Tam je ležal dragi ranjenec.
D
Povedali so mi na postaji
Da je bil moj dragi ubit.
Ni mu bilo treba več
Služiti v Rdeči armadi.
e
Policisti so ga ubili,
Nisem postavil križa:
En skupni grob -
Štiristo ljudi.
in
Dragi mi piše pismo,
Kdo se bori z belimi?
Pojdi domov z rdečim ukazom
Grem na dopust.
h
Ti služi, ne moti,
Rdeči vojaki.
Niste nam več tujci,
In bratje in sestre.
in
Vsi smo gore, strmine
Šli smo in jih preizkusili.
Vsi smo izkusili avtoritete -
Verjeli so v Sovjete.
th
Šivam plašč za mojega dragega.
Pazite, če ga imate radi.
Tam bo snežni metež in snežni metež,
Spomnili se boste Milke.
Za
Ne jokaj, draga moja,
Vojne bo kmalu konec,
Vsi buržuji se umikajo
kmalu bom doma.
l
Kmalu, kmalu se bo sneg stopil,
Tekli bodo potoki.
Kmalu bodo belci odgnani,
Rdeči prihajajo kmalu!

Bullseye

A
Hej, mladi kadet,
kam greš
Ti boš prvi konj, ki bo prišel tja -
Ne vračaj se!
V kraljevem klubu?
Mlad častnik
Majhne bele roke,
Greš na Kavkaz,
Še vedno nedotaknjen.
Proletarska oblast!
Ah, jabolko
Na pragu, na pragu.
In kadeti so se umaknili
V Taganrog, v Taganrog.
G
Eh, jabolko
Zelena ob strani.
Kolčak za Ural
Hoja ni dovoljena!
d
Eh, ulica, ulica
Gad Denikin škili,
Kaj je Sibirska Čeka
Trgoval s Kolchakom.
e
Eh, jabolko
Pozlačen.
Vi, Antanta, ne silite
Še ni zaboden!
in
Parnik prihaja
Med obalami.
Shkuro pobegne
Z belimi tatovi.
h
Parnik pluje
Mimo pomola.
Gremo na fronto
Komunisti.
in
general Krasnov,
kam greš
Prišel boš blizu Tsaritsyna -
Pojedel boš kroglo!
th
Eh, jabolko
Zelena ob strani.
Belyakam v Moskvo
Hoja ni dovoljena.
Za
Eh, jabolko
Začelo se je kotaliti.
Wrangel banda
Razpadlo je.
l
Eh, jablana,
Korenine so trdovratne,
In sovjetska oblast
Zelo močno!

Vpisan v partizane

A
Vpisan v partizane
draga moja,
Poslovil se je od mene
Šel sem z belci v boj.
V kraljevem klubu?
Partizani, partizani,
Kako ste zmešali konje?
Kolčaki so bežali pred vami,
Samo pete so škljocale.
Proletarska oblast!
Ob reki Amur
Krapi plavajo.
Pozor, Kolčak,
Partizani prihajajo.
"Car je aretiran."
V Poradih dežuje
Vas je sluzasta.
Bežite, kolčaki,
Lenin je že blizu!
d
Orodje je raztrgalo neurje,
Ni več vrhovne moči,
Admiral Kolčak cvili,
Ukaže mi, naj spakiram kovček.
e
Naj Semjonov poskusi
Samo umakni se s verande.
Bomo prihranili kartuše?
Za takega podlega?

Opombe (ohranjeno prvotno oštevilčenje)

6. Ni Boga, ni potrebe po kralju. a, b, d - št. 32; c - št. 25;
d, f - št. 12. 9. Brani svobodo
. a - št. 44; b, d - št. 37; c, e, g, h - št. 25; e - št. 12.№ 40.
10. Jabolko. 15. Gremo spredaj za svet.
a, b, c, d, g - št. 25; g, i - št. 13; f, h - št. 14. 18. Eh, jabolko.
Plin. "Gorky Worker", 7. oktober 1963 Zap. sonce Višnevskega leta 1919 v Nižnem Novgorodu. Glej: Vsevolod Vishnevsky, Zbrana dela v petih zvezkih, Goslitizdat, 1954, str. 38. Naši kreteni se kregajo.
a, d - št. 5; b, d, f, g, h - št. 14; c - št. 13; i, j, k, l - št. 25. a, d, f, g, h, i, l - št. 40; b, c, j - št. 25; d - št. 47; k - št. 13.
46. Vpisan v partizane. a - št. 25; b - št. 27; c, d - št. 40; d, f - št. 45.

Kazalo virov pesmic

5. Artem Vesely. Pesme iz kolektivnih vasi. GIHL, M., 1936.
12. I. Ieropolsky. Revolucija v pesmi. Novo življenje, [Pskov], 1922, št. 4.
13. V. Knyazev. Moderne pesmice. 1917-1922. Gosizdat. M.-L., 1924.
14. V. Knyazev. Rdeča armada in pesmi Rdeče armade. Voenizdat, M., 1925.
25. Ruske pesmice. Predgovor in izbor besedil N. I. Roždestvenske in S. S. Žislina. Goslitizdat. M., 1956.
27. Rokopisni oddelek Inštituta za rusko književnost, R. V. Coll. 99. str. 1, št. 136 (zbirka L. V. Domanovskega)
32. Rokopisni oddelek Inštituta za rusko književnost, R. V. Coll. 187 (Zbral P. Zavyalovsky, Ural)
37. D. Semenovski. Moderna pesmica. Dnevnik “Rdeče novice”, 1921, št. 1.
40. Ustvarjalnost narodov ZSSR. Ed. M. Gorki, L. Z. Mehlis, A. I. Stetski. Ed. uredniki Pravde, 1937.
44. Folklora sovjetske Karelije. Pripravite se Besedila za objavo in pribl. A. Belovanova in A. Razumova. Vstop članek V. Bazanov. Petrozavodsk, 1947.
45. Frontna poezija v letih državljanska vojna. Vstop članek in opomba V. M. Abramkina. Ed. " sovjetski pisatelj«, M., 1938.
47. Pesme. Comp. A. Tiščenko. Vojaška založba, 1957.

4. GUERILSKA JEZA VZHODNE SIBIRIJE

Eliasov L. E. Ljudska revolucionarna poezija vzhodne Sibirije med državljansko vojno. Ulan-Ude, 1957.

Nasmejana starka
In počutila se je veselo:
V partizanske odrede
Dva sinova sta odšla.

Adijo moj vrt
Grmovje ribeza.
Zdrobili bomo Semjonovce,
Kot plazeči se plazilec.

Imam puško
Naučil se bom vihteti rezilo,
Lahko postanem partizan
Čudovit strelec.

Posneto 1939 na postaji. Borzya od Vere Borodine in Zinaide Makushine (Eliasov, str. 63)

Dragi moj Misha Chernykh,
Cela tajga ga pozna,
Več kot leto dni v partizanih,
Semjonov premaga sovražnika.

Konec leta 1919 je živel v Darasunu. V začetku leta 1918 je v vasi živel Mihail Černikh. Darasun, delal kot kurjač v letovišču, nato pa se je prvi izmed vseh letoviških delavcev pridružil partizanski skupini, ki se je pojavila v Darasunu.

Posneto od nekdanjega partizana Molčanova, Kharanor, november 1939 (Eliasov, str. 63-64).
Gore gredo daleč
V modro nebo
Sanje, sanje o belih paketih

Naše reke in gozdovi.
Mi smo buržoazija in kralji Privožen noter,
aspen kol
Za gozdove in za morja,

Vrgli so zlo žalost.
Obrisali se bomo pod nosom buržoazije,
Skupaj z njimi pesti, -
Zdaj sonce močno sije

In v baraki za reveže.
Vsi stari poganjki so odmrli,
Zdaj se sejejo nove,
Rdeči transparent plapola.

Posnetek vojaka ljudske armade Izosima Pavloviča Melnikova ob koncu državljanske vojne v Vzhodni Sibiriji (Eliasov, str. 32).

Naši so zasedli hrib,
Puške so streljale.
Policisti so zbežali
Samo ostroge so ropotale.

O bojih partizanov s semenovci v gorah Alkhanai leta 1918. Gradivo partizanskega gibanja v severozahodni regiji, Centralna državna uprava BMASSR, f. 19 (Eliasov, str. 178).

Rdeči armadi, tovariši,
Z veseljem bomo šli
Za domačo oblast Sovjetov
Prelili bomo vročo kri.
Zbogom, moj vrtec,
ribezov grm,
Danes odhajam
Za obrambo domovine.
Nočem v vas,
In ne žalujem za svojim dragim,
Prostovoljec že več kot eno leto
Služim v Rdeči armadi.
Ponosen sem, ponosen sem
Jaz sem moja država
Za Sovjetsko Rusijo
stal bom kot zid.

Posneto v različnih regijah vzhodne Sibirije (Eliasov, str. 218-219).

Po oktobrski revoluciji je bila pesem najbolj zastopana v ustnem pesništvu. Enostavnost te oblike vodi v veliko lahkotnost obdelave, pri kateri se z zamenjavo ene ali dveh besed doseže radikalna sprememba celotne politične usmeritve dela kot celote. Takšne so na primer dobro znane pesmi z začetkom "Sedim na sodu", "Eh, jabolko" itd. Ples "Jabolko" velja za "ples mornarjev". Pleše se na enem mestu s sklenjenimi rokami za hrbtom. Obstaja različica, da se je ples "jabolko" pojavil kot sinteza keltskega roga in ruskih ljudskih plesov. Ruski mornarji so se učili od irskih mornarjev, ki so pluli na britanskih ladjah v pristaniških gostilnah. Korenine "Yablochka" so povezane z moldavsko in ukrajinsko tradicijo pesmi. V Moldaviji je bila podobna plesna pesem "Kalach". In v Ukrajini je plesni zbor: Oh, jabolko, kam greš?"(avtor - Yuliy Kim) Eh, jabolko, Ti si moje zrelo, In tam gre mlada dama, Bela koža.

Koža je bela, Ja, krzno je dragoceno, Če mi kaj daš, Cel boš. Eh, jabolko in borovnica, Pridi, buržuj, oko ti bom iztaknil!

Iztaknil bom oko, drugo bo ostalo, da boš videl sranje, komu se pokloniti! Po spominih Vladimirja Tolokonnikova (vloga Šarikova) je bil iz filma izrezan še en verz z besedami: Eh, jabolko, Kam greš, Pridi, buržuj, Zakaj govoriš?

Eh, zdaj smo vsi Noble!

Daj mi svojo uro - to je ljudska ura! "Bullseye"- Ruska ljudska pesem in pesmica. Znana po številnih variantah besedil iz obdobja državljanske vojne.

Po oktobrski revoluciji je bila pesem najbolj zastopana v ustnem pesništvu. Enostavnost te oblike vodi v veliko lahkotnost predelave, pri kateri se z zamenjavo ene ali dveh besed doseže radikalna sprememba celotne politične usmeritve dela kot celote. Takšne so na primer dobro znane pesmi z začetkom "Sedim na sodu", "Eh, jabolko" itd.

Zgodba
Državni akademski ansambel za popularne plese Igorja Mojsejeva - Ruski mornarski ples - Jabločko / Ansambel
ljudski ples
Igor Moiseev - Apple.

Korenine "Yablochka" so povezane z moldavsko in ukrajinsko tradicijo pesmi. V Moldaviji je bila podobna plesna pesem "Kalach". In v Ukrajini je plesni zbor:

Oh jabolko

kam greš

Pusti me, mati, na ulico,
Rad bi šel na sprehod!
Ko je bila v črnomorski floti, je postala refren za mornarske plese, nato pa revolucionarna pesmica.
Besedilo
Iskanje izvirnega besedila te pesmi je pravi izziv. Znano je, da je bilo njeno besedilo spremenjeno.

Najbolj znan verz:
Eh, jabolko
kam greš
Prišel boš v moja usta -

Ne vračaj se!

JABOLKO
Oh jabolko,
Da na krožniku!
Utrujen sem od svoje žene -

JABOLKO
Grem pogledat dekleta
Prva dva verza ene različice pesmi brez političnega prizvoka:
Zrel sok!

Zaljubila sem se

Pogumen fant.
Da, rdeče!
Grem po sokola
Jaz bom šel na čisto!

JABOLKO
(Ostali so že politično obremenjeni):
Ne za Lenina,
Ne za Trockega,

JABOLKO
In za mornarja,
Krasnoflotski.
Da, barva je zrela

Ljubil rdečo

Všeč mi je bila bela.

Makove barve.

JABOLKO
Oh, oboževal sem jih
enako.
Različne možnosti verzov

Med državljansko vojno je prišlo do največjega vzpona ljudske poezije v zvezi z besedilom te pesmi. Vojaki različnih vojskujočih se strani so sestavljali svoje »Jabolčne« verze.
Pogosti rdeči kupleti
Da, padlo je po hribu navzdol,
Špekulant kriči:

JABOLKO
Ja, ob strani je zelena
Kolčak preko Urala
Hoja ni dovoljena!

JABOLKO
Da trajno
In meščanska oblast
Prekleto!

JABOLKO
Naj se zvije
In vlada je buržoazna
Ni uspelo!