En kvinna som har bestämt sig för att fira sin årsdag kommer att bli glad om jag ger henne en överraskning i form av en vackert dekorerad semester. Välj Scenario för kvinnors jubileum 65 år, överraska din mamma, mormor, vän, sjung hennes vackra sånger, säg skålar, skapa en semester.
Scenario för kvinnors jubileum 65 år - början på firandet
Presentatör:
Alla är här idag
Markera ditt datum.
Må ditt liv vara långt
Och min själ är glad.
Låt glädjen leva i ditt hjärta.
Glädje är nyckeln till hälsa.
Så den dagen är inte densamma,
Må varje ögonblick i livet vara bra!
Idag vill vi gratulera Nina Alekseevna Bulavskaya till hennes 65-årsdag. Och från vårt team ger vi dig en gåva och våra gratulationer.
Vi läser versen tillsammans.
Vi ger en bassäng till dagens hjälte. Han kommer alltid att vara med dig!
Du kan så mjöl i den och hänga på en gren.
Du kan åka nerför backen. I allmänhet kommer du att tycka att det är användbart.
Du kan plocka bär och ha... hicka efter att ha druckit...
Man kan också äta gröt av den. Välj – nu är det ditt!
Bara du behåller den!!! Bryt eller böj inte!
Lämna den inte på verandan och ställ undan den!
Tänk om avloppet bryter igenom - den här bassängen kommer att hittas på ett ögonblick.
Grattis på din årsdag, vi har länge velat dricka allt!
Några från en mugg, några från vad och du från din bassäng!
Häll upp lite champagne till oss! Ja mer! Var inte ledsen!
Grattis till dagens hjälte! Vi önskar dig hälsa och lycka!!!
Vi presenterar en gåva
Ordet för gratulationer ges till vår chef (fullständigt namn).
Presentatör:
Fortfarande kvar barn inuti
Allvarlighet är själens rustning.
Gläd dig i solstrålen, blomman,
Som blommade ljust vid gränsen.
”Var som barn”, sa Herren till oss.
Det här är väldigt vettigt -
Så att du inte glömmer hur man lever med glädje
Att tro att det är synd att ha roligt.
Vi framför låten ”Vi vill ha enkel och vänliga ord»
1. Vi vill ha ett enkelt vänligt ord
Grattis till dig, vår kära vän!
Och grattis på födelsedagen i en glad kör
Jag önskar dig blommor runt om!
Kör:
Vi önskar att du alltid ska vara det
2. Och låt oss sjunga väldigt tillsammans
Och vi vill önska igen,
För lycka, stöd, vänskap
De lyste för dig inte mindre än kärlek.
Kör:
Den roliga tiden har kommit till oss igen.
Vi önskar att du alltid ska vara det
Den vackraste, den hälsosammaste
Kärlek och lycka i många år framöver.
Vi bjuder in dig på te. Musik som spelas i bakgrunden
Spelet "Broken Phone" spelas. Födelsedagsflickan kommer på en fras eller en hel mening och viskar i den andras öra. Så tills den sista personen, och den sista, måste säga den här frasen högt.
Presentatör:
Var som barn, spela spratt ibland
Skratt, orsakar runt.
Glädjen i ett leende som svar på oss är stor.
Och din vän kommer att uppskatta det.
Låt oss ge oftare
Glädjen att le mot vänner.
Hur kan jag tacka henne för det?
De kommer att ge dig glädje också.
Ordet för gratulationer ges till "workshop"-partnern.
Presentatör:
Lev med ditt öde utan att bråka
Var inte arg på problem
Idag regnar det, imorgon är det sol
Det är trots allt vad livet är till för.
(En tårta eller paj bakad för födelsedagsflickan tas med in i rummet; ljus kan placeras på själva tårtan och runt fatet, och se till att hjälpa till att blåsa ut den. Ta en paus för te med kakan och kommunikation mellan dina samtalspartner.)
Presentatör:
Låt åren gå
Låt bara själen vara ung
Låt dina ögon lysa med ljus
Och melodin i min själ låter på samma gång
Ljudet av vacker musik
Spillar runt
En rad minnen
De började plötsligt snurra
(Födelsedagsflickans favoritlåt spelas; du kan spela den från en gammal skiva. Om du har lust och möjlighet, förklara den som en "Vit dans.")
Presentatör:
– De säger att en sång är en fröjd för själen
Och vi är glada över sådan glädje
Döm oss inte hårt
Vi ska sjunga för dig nu
(Sjung en i förväg förberedd sång. Valfri folkkomposition eller efter val av deltagarna.)
Presentatör:
Ge inte efter för din lättja
Låt din hälsa inte vara deprimerad
Och vi kommer alla att vara vänner tillsammans
Tack ödet för allt
Och i alla åldrar, vacker
Låt åren gå långsamt
Och i den här åldern - lika söt som förut
Du ser så fin ut!
Innan man börjar förberedelserna för att fira 65-årsjubileet sommar kvinna, ta reda på hur hon vill fira den här dagen. Kanske kommer hon att bestämma sig för att det räcker med en snäv krets av vänner och familj. Men om hon har lagt allt på dina axlar, då kan du ordna allt efter din egen smak.
Bestäm först platsen för semestern. Om dagens hjälte av hälsoskäl tål en kväll på en lyxig restaurang med många gäster, boka då en hall. Men i den här åldern är det inte många som kan njuta av bullriga fester. Troligtvis måste du fira hemma.
Glöm inte att skapa en uppdaterad meny. Om födelsedagsflickan behöver följa en diet, måste de rätter som är tillåtna för henne finnas på bordet. Men valet av mat bör inte begränsas till bara dietgodis, glöm inte gästerna.
Varmt sällskap
Gör en lista över inbjudna gäster. Bland de inbjudna ska finnas nära släktingar och vänner. Glöm inte att bjuda in dina arbetskollegor. Om dagens hjälte var vän med någon i hennes ungdom och vuxen ålder, men nu har tappat kontakten med sina flickvänner/vänner, försök hitta dessa personer. Detta kommer att visa sig vara en trevlig överraskning för födelsedagsflickan, hon kommer förmodligen att bli väldigt glad över att se gamla vänner.
Officiell del
Att fira ett jubileum måste nödvändigtvis innehålla en officiell del. Förbered ett högtidligt gratulationstal. Du kan läsa talet själv eller låta någon i din närmaste familj läsa det.
Om ledningen från jobbet kommer att vara närvarande vid en kvinnas jubileum, kan ledningen anförtros den hedervärda plikten att vara den första att hålla ett tal. Gamla vänner kan också vara de första att gratulera den äldre födelsedagstjejen.
Underhållning
Underhållning för en 65-årig kvinnas födelsedag bör vara lämplig för hennes ålder och åldern på de flesta av hennes gäster. Ordna intressanta tävlingar. Fråga tillfällets hjälte - kanske hade hon favoritsysselsättningar i sin ungdom - de kan också ingå i semestermanuset.
Om din budget tillåter kan du bjuda in födelsedagsflickans favoritartist till jubileumsfirandet. Det är populärt att bjuda in en känd artist att vara värd för ett firande.
Trots sin ålder kommer dagens hjälte och hennes gäster också vilja dansa. Ta reda på vilka danser hon älskade i sin ungdom och vad hon föredrar nu. Se till att inkludera dessa kompositioner i ditt semestermanus.
Glöm inte ungdomen - barn, barnbarn, syskonbarn borde inte ha tråkigt heller. Man ska inte arrangera för bullriga danser och lekar, trots allt kan en äldre kvinna tröttna på väsen och höga ljud för snabbt och må dåligt.
Ska jag anlita en toastmaster eller inte? Denna fråga plågar alltid många människor som ska fira sin semester. Och det spelar ingen roll om vi pratar om ett bröllop, en födelsedag eller en årsdag - toastmastern kommer fortfarande att kosta mycket! Vad kommer hon att erbjuda dig? Av egen erfarenhet kan jag säga att hon omedelbart kommer att erbjuda dig en god drink så att ni alla mår bra, och ni lossnar och börjar hjälpa henne att leda semestern. Men du kan göra det själv! Idag kommer vi att berätta hur man vackert och ljust firar en kvinnas 65-årsdag hemma, det vill säga hemma. Vi erbjuder dig inget manus, men vi kommer definitivt att ge dig ett dussin tips och idéer. Så du själv kan spela rollen som toastmaster och fira jubileet. Redo? Gå!
Och i början av semestern måste du träffa dagens hjälte och göra det vackert. Vi erbjuder dig detta alternativ.
Dela in alla gäster i tre grupper. Och ge varje grupp sin egen färg på bollar. Den första är gul, den andra är blå och den tredje är grön. Ge också varje gäst dollar från presentbutiken. Och alla grupperna står i en halvcirkel i denna ordning: först med gula bollar, sedan med blåa, och den sista halvcirkeln är med gröna bollar. När dagens hjälte går in genom dörren möts hon av gula ballonger. De viftar med ballongerna, och programledaren frågar dagens hjälte vad det förknippas med. gul? När dagens hjälte säger att med solen, säger presentatören följande ord: just det, med solen! Vi önskar att den ljusa och varma solen alltid skiner över ditt huvud!
Då skingras gästerna med gula ballonger och ställer sig bakom dagens hjälte. Och gäster med blå ballonger dyker upp framför henne. När dagens hjälte svarar på det Blå färg det här är himlen, då säger presentatören följande ord: just det, med himlen! Vi önskar dig alltid blå, fridfull och molnfri himmel ovanför ditt huvud!
Och efter det skiljs även gästerna med blå bollar åt och gästerna med gröna bollar är kvar. Och när dagens hjälte säger att grönt är grönska och träd, säger programledaren följande tal:
Just det, med träd och grönska! Folk kallar också dollar för gröna. Vi önskar att du får mer av sådan grönska, och att du inte förvägrar dig själv något, och att du fortsätter att leva med värdighet!
Och i detta ögonblick kastar alla gäster upp sina dollar, som faller på deras huvuden och faller nära fötterna på dagens hjälte.
Om den här typen av möte är för långt, eller inte är acceptabelt för dig, titta då på det här -.
Det är ljust och fullt av positivitet, och det involverar bara en person.
Gästerna tog plats och semestern började. Vanligtvis är den första skålen för dagens hjälte, men vi kommer att bryta denna tradition lite, eftersom semestern inte skulle vara komplett om det inte fanns några gäster. Men innan du dricker till dina gäster måste du spela. Alla gäster fyller sina glas och en har ögonbindel. Och alla andra gäster klirrar glasögon med varandra. Och den som har ögonbindel måste säga vem som är galen. Om han gissar minst en skålar han. Och om han inte gissar någon, så säger han det själv vackra ord. Och detta görs flera gånger, och då får dagens hjälte ögonbindel. Och när hon har ögonbindel klirrar alla gäster i glas på en gång! Det är ingen idé att gissa vem som är galen, så låt oss dricka till vännerna och gästerna som kom!
Men den andra skålen ska naturligtvis drickas till dagens hjälte.
Prov på rostat bröd:
En ung man gjorde sig redo för att ta en promenad i bergen. Han gick och kom till huset. Det var skratt, skoj och fest i huset. De såg honom från huset och bjöd honom till bordet. De satte sig, hällde upp ett glas vin och gav ordet. Den unge mannen säger:
Jag känner dig inte, men jag önskar att du lever lyckligt liv, föda barn, fostra barnbarn och så att alla dina drömmar och önskningar går i uppfyllelse!
Och semesterns värdinna svarar:
Så jag har allt detta, och alla mina drömmar har gått i uppfyllelse!
Den unge mannen blev förvånad:
Hur så? Du ser inte mer än 25 år gammal ut?!
Och värdinnan svarar:
När människor som älskar dig är bredvid dig hela livet. Din familj, dina vänner. Den tiden bara stannar!
Så låt oss dricka till vår evigt unga dagens hjälte, som alltid bara är omgiven av sina närmaste. Älskande familj och omtänksamma vänner!
Du kan se ännu fler skålar i vår specialavdelning -.
Mer än 1000 olika skålar på vers och prosa väntar dig. Så se den, du kommer inte ångra dig!
Det är dags att spela. Vad ska de inte så unga gästerna spela? Just det - bordsspel. Här är exempel på sådana spel:
Det första spelet är i form av en rolig auktion. Meddela att dagens hjälte kommer att gå till resa jorden runt, men det saknas bara en bagatell - pengar till resor. Så hon bestämde sig för att sälja några av sina ägodelar för långt liv. Till musiken från spelet "VAD? VAR? NÄR?" den svarta lådan tas ut. Och programledaren tillkännager auktionen. Men få människor kommer att köpa en gris i en poke, så produkten måste beskrivas. Till exempel:
Det finns ett föremål i den svarta lådan som innehåller något. Och inget parti kan klara sig utan detta. Vilken fest det är, vi kan inte föreställa oss våra liv utan det! Utan detta är all mat bara mat. En gång var det en bristvara och gavs av kuponger. Och detta…
Det är här budgivningen börjar. Och de flesta tror att vi pratar om en flaska vodka. Och när någon vinner auktionen öppnas lådan och ut kommer... en påse salt!
Och så kan du sälja ett par saker och tjäna pengar. Kanske inte för en resa, men för en fin present.
Vuxna kom på besök, och det finns lite som överraskar dem. Förbered därför glasen, och limma uppgifter för gästerna i botten av glasen. Till exempel vad man ska äta efter att ha druckit ett glas. Och gästerna turas om att välja sitt eget glas, dricka och se vad de kan få till mellanmål. Och skriv på ett glas - ta ett mellanmål, vad du vill! Detta kommer att bli det gladaste glaset. Men på andra kan du skriva följande:
- bit din granne i ärmen.
- ta ett andra glas vodka.
- Snack på lukten av fisk.
- ha en citronskiva.
Och så vidare, kom på de mest ovanliga uppgifterna.
Nu skriver varje gäst på ett papper där han skulle vilja bjuda in dagens hjälte: skidor, på bio, en promenad i parken, bestiga det högsta berget och så vidare. Efteråt lägger vi alla blad i en påse och i sin tur kommer varje gäst till påsen och tar fram ett papper. Han läser vad som står där, går fram till dagens hjälte och försöker kalla henne dit det står på lappen. Men du kan inte tala ord, bara gester, rörelser och ansiktsuttryck. Och dagens hjälte måste gissa var hon är inbjuden.
I slutet av kvällen tas kakan fram. Men det är inte intressant att bara ta bort det. Så låt oss spela ett litet spel. Återigen behöver vi den där svarta lådan som innehöll föremålen för auktionen. Du lägger en vanlig våffelkaka i den. Ta fram lådan och fråga gästerna:
- vill du ha tårta? Alla skriker – ja!
Sedan tar du fram en våffelkaka och frågar igen:
- vill du ha den här tårtan? Alla skriker - nej!
Du frågar:
- Varför? Gillar du inte dess form? Gillar du inte dess färg? Gillar du inte dess smak?
Gästerna svarar nekande på alla frågor och du säger:
- ta sedan bort denna tårta och ta med en till!
Våffelkakan tas bort, och en riktigt vacker och läcker tårta rullas ut på en vacker vagn. Och du upprepar alla samma frågor om tårtan igen, men gästerna ropar redan - JA!
Så här förberedde du alla för tårtan, väckte aptiten och "tände upp" gästerna.
God aptit och grattis på årsdagen!
Ledande:
Höstkväll…
Första frosten...
Det är vår mammas årsdag...
Hon är så vacker idag
Vi skickar alla komplimanger till henne.
Överraskning sköljde över oss alla,
Det är svårt att ta blicken från henne:
Vem sa att ett halvt sekel har gått?
Vem kom på idén att hon var femtio?
Hon är tjugofem idag, killar!
Bara två gånger tjugofem!
Hon blir femtio en dag!
Och idag är hon tjugofem!
Vår kära mamma!
Acceptera, i din bästa tid,
Våra varma regnbågshälsningar
Och utan att dölja våra känslor,
Vi höjer våra koppar åt dig!
Kära gäster! Jag föreslår att höja ett glas till vår födelsedagstjej!
(Rostat bröd.)
Filmen "Life of a Birthday Girl"
(Gästgruppen sjunger en vers av nästa låt.)
Låt:
Vi skulle göra ditt liv som en film
Scrollade tillbaka många år,
Så att du blir en enkel tjej,
Rent, rent som en vårträdgård.
(En av gästerna håller en ram - en "TV", den andra "rullar" en film, vars varje ram är associerad med de viktigaste händelserna i födelsedagsflickans liv.)
Värd: Och nu, kära gäster, bjuder vi in er att se en film om livet för hjälten i dagens firande.
Personal:
1. Det finns ett underbart datum i oktober,
Det är kopplat till din födelse. (Foto i ram.)
2. När du växte upp var du en lekfull tjej,
Blyg och väldigt söt. (Barndomsbild.)
3. Sju år har gått, nu
Du öppnade dörren till skolan. (Barndomsbild.)
4. Du har blivit längre än din mamma.
Du är sexton. Du är en tonåring.
5. Du bestämde dig: "Jag kommer också att behöva
Studera på ungdomsskolan."
6. Arbetade av hela mitt hjärta
Fabriken är stor.
7. Vid 18 är allting fortfarande framför sig:
Och valet av en vän, mål och väg.
8. Inte dölja höga och glada känslor,
En ung familj föddes då.
9. Efter bröllopet helt rätt
Du har en biljett till Kaukasus.
10. Dagar gick efter dagar, och efter dem natt.
Väntar du barn: en son eller en dotter?
11. Det året blev du en lycklig mamma,
För sin son - kär, oersättlig.
12. Livet fortsätter och fortsätter, fortsätter,
Under tiden växer sonen.
13. Arbeta i fröaffären
Du behövde inte vara ensam.
14. Hur gammal är läderfabriken?
Att lösa det var på modet.
15. Livet förändrades omedelbart igen,
När du kallas "svärmor".
16. Att vara mamma är en ära för en kvinna,
Att bli mormor är dubbelt hedervärt.
Att se ett barnbarn är en sådan enorm lycka,
Detta är trots allt ditt spår på jorden.
Värd: Kära gäster! Vi missade en av bilderna från födelsedagsflickans liv. Den som gissar denna händelse får ett pris. (Födelse av andra barnbarnet.)
Värd: Kära mamma!
Åren har gått, men du är fortfarande densamma.
Strikt, vackert och tydligt
Bara håret är mycket slätare
Och grått hår gnistrar i dem.
Så Gud ge dig
Om det står i hans makt
Hälsa, långt liv
Och mycket, mycket lycka!
Presentatör: Vänner och familj sparar inte på ord
De vill gratulera dig till din årsdag.
(Grattis till gästerna. Presentation av gåvor.)
Grattis kort "Porträtt av födelsedagsflickan"
Värd: Grattis kan vara personliga, men det kan också finnas kollektiva. Jag inbjuder alla gäster att skapa en av dem tillsammans. För att göra detta måste du namnge alla 18 adjektivepiteter utan att upprepa dig själv.
(Gästerna namnger adjektiv, värden skriver dem på kortet.)
Värd: Kära födelsedagstjej!
Vi är naturligtvis inte Repins,
Inte Picasso eller ens Dali.
Men vi är glada att vi träffade dig i livet
På det där dimmiga rosa avståndet.
Och omfamnad av denna känsla,
Att kasta sig in i de senaste årens virvel,
Plågades av lite tvivel
De bestämde sig för att måla ditt porträtt.
(Presentatorn läser upp kortet.)
Idag firar vi födelsedagen till... en kvinna.
Hon har bara fördelar, inga nackdelar.
Hon..., röst..., utseende..., gest..., kläder..., gång..., panna..., frisyr... Hon... är en vän.
Låt våra... hjärtan och... skål vara ett uttryck för... kärlek till henne.
Låt oss önska födelsedagsflickan... hälsa,... glädje,... dagar,... nätter,... framgång och lång livslängd.
Länge leve... (namn)!
Släkt, släkt, vänner.
(Presentatorn överlämnar födelsedagskortet till födelsedagsflickan.)
Värd: Så min toast är extremt enkel.
Jag dricker för att kvinnor är sådana
Hur dyra är diamanter?
Men här är problemet: en olycka,
Att diamanten kunde... bli stulen.
(Rostat bröd.)
Presentatör: Det har gått ett rykte bland oss länge:
Hon är nykter under semestern
Och inga katastrofer
Förmå henne till "alkoholism"
De kan inte för något i världen
På tröskeln till hennes femtioårsdag.
Men om i detta nyktra hus
Värdinnan dricker Narzan, Borjomi,
Jag föreslår en skål så här:
Låt henne vara nykter, men full,
Låt huvudet börja snurra
Låt ditt hjärta slå snabbare
Från vår vänliga ord och grattis,
Från goda känslor och humör.
Och tittar på våra ansikten,
Hon vill plötsligt... bli full.
Kristall i handen tar ett glas
Hon kommer att hälla i det... "Narzan"!
Min skål: till nykterhet och nöje,
För fylleri utan baksmälla.
Låt dagens hjälte dricka Borjomi,
Vi ska ha kul i huset
Låt dagens hjälte dricka Narzan,
Vi har alltid en motplan!
Låt oss dricka till värdinnan i det här huset!
Spelet "Hur väl känner du födelsedagsflickan"
Presentatör: Vår födelsedagstjej föddes under stjärnbilden "Vågen". Det finns olika skalor; vissa har en krok, andra har en pil och andra har en skål. Låt oss alla försöka föreställa oss att du och jag är ensamma stora skalor. Det första laget är den vänstra skålen och det andra laget är den högra skålen. Er emellan, d.v.s. Mellan skålarna kommer vi att hålla ett tävlingsspel.
(Varje lag och födelsedagstjej får ett papper och en penna.)
Jag kommer att ställa frågor till dig och du kommer att svara på lappar. När svaren är skrivna kommer vi att jämföra dem med födelsedagsflickans svar. Vilket lag som har flest matcher vinner ett pris.
Frågor:
1. Gillar födelsedagsflickan mjölk?
2. Gillar födelsedagsflickan fruktdrycker med vinbärssylt?
3. Tycker födelsedagsflickan om att köra en bil som rör sig i rasande fart?
4. Gillar födelsedagsflickan att dansa tills hon tappar?
5. Gillar födelsedagsflickan starka drycker?
6. Tycker födelsedagsflickan om att se TV-programmet "Play Harmony!"?
7. Tycker födelsedagstjejen om att titta ut genom fönstret?
8. Tycker födelsedagstjejen om att fixa håret varje timme?
9. Älskar födelsedagsflickan ärtor?
(Svaren jämförs.)
Grattis från pionjärerna
(Ett lag på fem personer får ett paket. De innehåller en slips och en keps. Efter klädbyte får deltagarna kort med ord.)
Värd: Och nu ges ordet för gratulationer till hedersgästerna. (”Pionjärerna” kommer in.)
Vi, pionjärerna, är vårt lands barn!
Det finns ingen som är lyckligare än vi i världen.
Att vara med dig idag igen,
Hela hennes liv fungerar som ett exempel för barn
Både oktobersoldaterna och pionjärerna.
Vi kommer att fortsätta följa hennes exempel,
Vi kom för att gratulera moster Taya!
Vi kom till dig för att lära av de äldste,
Hur ska man dricka för att inte bli helt full?
Hur ska du äta för att hålla din figur?
Vi kom för att gratulera moster Taya!
Vi är pionjärerna i det sovjetiska landet.
De har varit kära i dig, moster Taya, länge.
Vi kan inte hitta en bättre vän -
Vi kom för att gratulera dig idag!
Vi säger utan förtvivlan och lättja:
Vi vet inte om generationskonflikter.
Du, moster Taya, är yngre än oss,
Vi måste ta ditt exempel även i detta.
(De sjunger en sång.)
Låt:
Låt de blå nätterna flyga som eldar!
Vi, pionjärerna, "vill ha ett glas."
Det är hög tid för oss vuxna att hälla upp:
Vi kom för att gratulera moster Taya!
(Värdinnan häller upp det för "pionjärerna".)
Presentatör: Nu kommer vi att hålla en högtidlig ceremoni för vår dagens hjälte att ansluta sig till pionjärerna.
Kära mamma!
Vänligen acceptera våra gratulationer,
Och instruktioner för livet.
Lova oss att inte bli sjuka,
Blir yngre för varje år
Var inte ledsen och var inte uttråkad,
Varje dag är lätt att möta.
Var redo!
Jubileumstjej: Alltid redo!
Presentatör: Gör fysiska övningar
Och gräver i trädgården i sängarna,
Glöm inte vänner
Bjud in mig att besöka dig oftare.
Var redo!
Jubileumstjej: Alltid redo!
(Trumrulle, knyt en slips för dagens hjälte.)
Grattis från Punks
Presentatör: Idag, på denna festliga dag, kom inte bara pionjärer utan även punkare för att gratulera dagens hjälte.
(Det förlorande laget går in, klädd som punkare och läser raptexter.)
Blommor, leenden, grattis,
Värme av själ och vänlighet.
Acceptera från oss på din födelsedag,
På din årsdagen på året.
Du ser cool ut idag
Precis som din egen
Och ditt parti är trångt,
Du är trots allt inte ensam här.
Låt oss ha det bra
Vi är på denna semester,
Låt oss hälla upp ett glas till alla,
Så att du inte är för lat för att dansa.
(Värdinnan behandlar gästerna.)
Värd: Kära gäster!
Du ville verkligen överraska födelsedagsflickan,
Allas roller har förändrats.
Jag föreslår att alla står upp nu
Och du kan dansa ryska med födelsedagsflickan.
(Dans.)
