En kort vissling hördes under fönstret. Seryozha hoppade tre steg och hoppade ut i den mörka trädgården.
Levka, är det du?
Något rörde på sig i syrenbuskarna.
Seryozha sprang fram till sin vän.
Vad? – frågade han viskande.
Levka tryckte något stort, insvept i en rock, mot marken med båda händerna.
Frisk som fan! Jag kan inte hålla tillbaka det!
En fluffig röd svans stack fram under hans rock.
Har du det? - Seryozha flämtade.
Precis vid svansen! Han kommer att skrika! Jag trodde att alla skulle ta slut.
Huvud, linda hans huvud bättre!
Pojkarna satte sig på huk.
Vart ska vi ta det? – Seryozha blev orolig.
Vad - var? Låt oss ge det till någon och det är det! Det är vackert, alla kommer att ta det.
Katten jamade ynkligt.
Låt oss springa! Annars får de se honom och mig...
Levka kramade bytet mot sitt bröst och böjde sig mot marken och rusade till porten.
Seryozha rusade efter honom.
De stannade båda på den upplysta gatan.
Låt oss knyta den här någonstans, och det är det, sa Seryozha.
Inga. Det är nära här. Hon hittar det snabbt. Vänta!
Levka öppnade kappan och släppte sin gula, mustaschförsedda nosparti. Katten frustade och skakade på huvudet.
Tant! Ta kattungen! Kommer fånga möss...
Kvinnan med korgen tittade kort på pojkarna:
Vart är han på väg! Din katt har tråkigt ihjäl!
nåja! – sa Levka oförskämt. – Det går en gammal dam på andra sidan, låt oss gå till henne!
Mormor, mormor! – skrek Seryozha. - Vänta!
Den gamla damen stannade.
Adoptera en katt från oss! Fin rödhårig! Fångar möss!
Var är det? Den här, eller vad?
Jo, ja! Vi har ingenstans att ta vägen... Mamma och pappa vill inte behålla oss... Ta det själv, mormor!
Vart kan jag ta honom, mina älsklingar! Han kommer förmodligen inte ens bo hos mig... Katten börjar vänja sig vid sitt hem...
"Det kommer att bli okej", försäkrade pojkarna, "han älskar gamla människor...
Titta, du älskar...
Gumman strök den mjuka pälsen. Katten krökte ryggen, tog tag i hans päls med klorna och slog i händerna.
Åh, fäder! Han plågades av dig! Nåväl, låt oss se, det kanske slår rot.
Den gamla kvinnan öppnade sin sjal:
Kom hit, kära du, var inte rädd...
Katten slog tillbaka ursinnigt.
Jag vet inte om jag ska rapportera det?
Berätta för mig! – ropade pojkarna glatt. - Adjö, mormor.
Pojkarna satte sig på verandan och lyssnade försiktigt på varje prasslande. Från fönstren på första våningen föll gult ljus på stigen beströdd med sand och på syrenbuskarna.
Söker hem. Han tittar antagligen runt i alla hörn”, pressade Levka sin kamrat.
Dörren knarrade.
Kisse, kisse, kisse! - kom från någonstans i korridoren.
Seryozha frustade och täckte sin mun med handen. Levka grävde ner sig i hans axel.
Spinna! Spinna!
Den nedre venen i en gammal halsduk med lång lugg, haltande på ett ben, dök upp på stigen.
Purr, så otäck en! Spinna!
Hon såg sig omkring i trädgården och delade buskarna.
Kitty, kattunge!
Grinden slog igen. Sanden knarrade under fötterna.
God kväll, Marya Pavlovna! Letar du efter en favorit?
"Din far," viskade Levka och dukade snabbt in i buskarna.
"Pappa!" - Seryozha ville skrika, men Marya Pavlovnas upphetsade röst nådde honom:
Nej och nej. Hur han sjönk i vattnet! Han var alltid i tid. Han skrapar fönstret med sin lilla tass och väntar på att jag ska öppna det åt honom. Han kanske gömde sig i ladan, det är ett hål där...
Låt oss ta en titt”, föreslog Serezhins pappa. - Nu ska vi hitta din flykting!
Seryozha ryckte på axlarna.
Konstig pappa. Du måste verkligen leta efter någon annans katt på natten!
På gården, nära bodarna, flög det runda ögat på en elektrisk ficklampa runt.
Purr, gå hem, lilla kattunge!
Leta efter vinden i fältet! – Levka skrattade från buskarna. - Vad kul! Fick mig att leta efter din far!
Nåväl, låt honom titta! – Seryozha blev plötsligt arg. - Jag ska gå och lägga mig.
"Och jag ska gå," sa Levka.
När Seryozha och Levka fortfarande var på dagis anlände hyresgäster till den nedre lägenheten - en mor och son. En hängmatta hängdes under fönstret. Varje morgon tog mamman, en kortvuxen, haltande gumma fram en kudde och en filt, lade ut en filt i hängmattan, och sedan kom hennes son krökt ut ur huset. Det var tidiga rynkor i det bleka unga ansiktet, långa, tunna armar hängde från de vida ärmarna, och en ingefära kattunge satt på hans axel. Kattungen hade tre streck i pannan de gav dess kattliknande ansikte ett roligt, upptaget uttryck. Och när han spelade vände hans högra öra ut och in. Patienten skrattade tyst, abrupt. Kattungen klättrade upp på sin kudde och, ihopkrupen i en boll, somnade. Patienten sänkte sina tunna, genomskinliga ögonlock. Hans mamma rörde sig tyst och förberedde sin medicin. Grannarna sa:
Vad synd! Så ung!
På hösten är hängmattan tom. Gula löv virvlade ovanför honom, fastnade i nätet, prasslade på stigarna. Marya Pavlovna, böjd och tungt släpande i sitt ömma ben, gick bakom sin sons kista... I ett tomt rum skrek en ingefära kattunge...
Sedan dess har Seryozha och Levka växt upp. Ofta, efter att ha lämnat av sin påse med böcker hemma, dök Levka upp på staketet. Syrenbuskar täckte det från Marya Pavlovnas fönster. Han stoppade två fingrar i munnen och ringde Seryozha med en kort visselpipa. Den gamla kvinnan hindrade inte pojkarna från att leka i det här hörnet av trädgården. De floppade i gräset som två björnungar. Hon tittade på dem från fönstret och, innan regnet, gömde leksakerna som kastades på sanden.
En sommar vinkade Levka, som satt på staketet, med handen till Seryozha.
Titta... Jag har en slangbella. Jag gjorde det själv! Slå till utan att missa ett slag!
Vi provade slangbellan. Små småsten hoppade på järntaket, lät i buskarna och träffade taklisten. Ingefärskatten föll från trädet och hoppade ut genom fönstret med ett väsande. Pälsen reste sig på hans välvda rygg. Pojkarna skrattade. Marya Pavlovna tittade ut genom fönstret.
Det här är inget bra spel - du kan komma in i Murlyshka.
Så på grund av din katt kan vi inte leka? – frågade Levka djärvt.
Marya Pavlovna tittade uppmärksamt på honom, tog Murlyshka i famnen, skakade på huvudet och stängde fönstret.
Titta, vilken touch-me-not! "Jag rakade den skickligt," sa Levka.
"Hon var förmodligen förolämpad," svarade Seryozha.
Jag bryr mig inte! Jag vill komma in i avloppsröret.
Levka spände ögonen. Småstenen försvann in i det täta bladverket.
Förbi! "Här, prova det," sa han till Seryozha. - Kisa ena ögat.
Seryozha valde en större sten och drog i det elastiska bandet. Glas föll från Marya Pavlovnas fönster med ett klirrande. Pojkarna frös. Seryozha såg sig omkring i rädsla.
Låt oss springa! – viskade Levka. – Annars säger de till oss!
På morgonen kom en glasmästare och installerade nytt glas. Och några dagar senare närmade Marya Pavlovna killarna:
Vem av er har krossat glaset?
Seryozha rodnade.
Ingen! – Levka hoppade fram. – Det bara sprack!
Inte sant! Seryozha krossade. Och han sa ingenting till sin pappa... Och jag väntade...
Vi hittade dårarna! – Levka fnyste.
Varför ska jag prata med mig själv? - Mumlade Seryozha.
"Vi måste gå och berätta sanningen," sa Marya Pavlovna allvarligt. -Är du en fegis?
Jag är ingen feg! - Seryozha rodnade. -Du har ingen rätt att kalla mig det!
Varför sa du inte det? – frågade Marya Pavlovna och tittade intensivt på Seryozha.
Varför, ja varför, och vid vilket tillfälle... - sjöng Levka. – Jag vill inte prata! Låt oss gå, Seryozhka!
Marya Pavlovna såg efter dem.
Den ena är en feg och den andra är en oförskämd person”, sa hon med ånger.
Nåväl, varsågod och snicka! – skrek killarna till henne.
Det är obehagliga dagar.
Den gamla kvinnan kommer definitivt att klaga”, sa Levka.
Pojkarna ringde ständigt på varandra och tryckte sina läppar mot det runda hålet i staketet och frågade:
Så hur? Fick du det?
Inte än... Hur är det med dig?
Inte jag heller!
Vilken rasande sådan! Hon torterar oss med flit för att göra oss mer rädda. Och om jag berättade för dig om henne, hur hon skällde ut oss... Det skulle ha fått henne att bli galen! – viskade Levka.
Och varför klamrade hon sig fast vid något olyckligt glas? – Seryozha var indignerad.
Vänta bara... Jag ska ordna ett trick åt henne! Hon kommer att veta...
Levka pekade på Murlyshka som sov lugnt utanför fönstret och viskade något i sin väns öra.
Ja, det skulle vara bra”, sa Seryozha.
Men katten var blyg för främlingar och gick inte till någon. Därför, när Levka lyckades fånga honom, var Seryozha genomsyrad av respekt för sin kamrat.
"Vilken trickster!" - tänkte han för sig själv.
Seryozha täckte sitt huvud med en filt och frigjorde ena örat och lyssnade på sina föräldrars samtal. Mamma gick inte och la sig på länge, öppnade fönstret, och när Marya Pavlovnas röst kom från gården, räckte hon upp händerna och frågade sin far:
Vad tror du, Mitya, vart kunde han ha tagit vägen?
Tja vad kan jag tänka! – flinade pappan. – Katten gick en promenad, det var allt. Eller kanske någon har stulit den? Det finns sådana rackare...
Seryozha blev kall: vad händer om grannarna såg honom och Levka?
Det kan inte vara”, sa mamman beslutsamt, ”alla på den här gatan känner till Marya Pavlovna.” Ingen skulle såra en gammal, sjuk kvinna så...
"Och säg dig vad," sa fadern och gäspade, "om katten inte hittas på morgonen, skicka Seryozha att titta ordentligt på de närliggande gårdarna." Killarna kommer att hitta det tidigare.
"Det är inte så..." tänkte Seryozha.
På morgonen, när Seryozha drack te, hördes höga röster i köket. Invånarna diskuterade den försvunna katten. Genom primuskaminernas brus kunde man höra grannen Esther Yakovlevna springa från köket in i rummet och ropa till sin man:
Misha, varför är du inte intresserad av andra människors olycka? Jag frågar var man kan hitta denna katt?
Den gamle professorn, med sina korta, fylliga händer bakom ryggen, gick upprymd runt i köket.
En mycket obehaglig händelse... Det är omöjligt att förbli likgiltig...
Seryozha tog en klunk iste och sköt undan koppen. "Alla skriker... och de vet inte vad de skriker på. Stor vikt - katt! Om bara tjänstehunden hade försvunnit..."
Mamma kom ut från nästa rum:
Esther Yakovlevna! Oroa dig inte, jag skickar Seryozha på en sökning nu.
Åh, jag ber dig... trots allt, den här Murlyshka - låt honom brinna! - hela hennes liv.
Seryozha tog tag i kaloten och gled tyst förbi kvinnorna.
”Här väcker de väsen! Hade jag vetat det hade jag inte blivit inblandad, tänkte han irriterat. – Och gumman är bra också! Jag brast ut i gråt över hela gården!”
Han drogs till att titta på Marya Pavlovna.
Med händerna i fickorna och gungade lättvindigt gick han genom trädgården. Levka tittade ut bakom staketet. Seryozha kom närmare.
Gå ner, sa han dystert. - Din dåre, jag lät i hela gården.
Och vad? Letar hon? – frågade Levka.
Tittar... jag grät hela natten...
Jag sa, knyt den bara i tassen, men du gav upp helt, en sån idiot!
Åh du! Rädd! – Levka spände ögonen. – Men jag är inte ett dugg!
"Han kommer," viskade Seryozha oroligt.
Marya Pavlovna gick längs stigen med en hoppande, ojämn gång. Grått hår, knutet i en knut på bakhuvudet, var rufsigt och en tråd spridd över hans skrynkliga krage. Hon gick fram till pojkarna.
Min Murlyshka saknas...Har ni sett honom? "Hennes röst var tyst, hennes ögon var gråa och tomma.
"Nej," sa Seryozha och tittade åt sidan.
Marya Pavlovna suckade, drog handen över hennes panna och gick sakta hemåt. Levka gjorde en grimas.
Hon suger... Men hon är fortfarande skadlig”, skakade han på huvudet, ”hon svär med sådana ord!” "Ohyfsad"! Det här är värre än Gud vet vad! Och nu suger han upp: "Pojkar, har ni sett min katt?" - han drog tunt.
Seryozha skrattade.
Och egentligen är det hennes eget fel... Hon tror att om vi är barn kommer vi inte att kunna stå upp för oss själva!
Fi! – Visslade Levka. - Vilken gråtbarn! Tänk bara - den röda katten saknas!
Ja, de säger att han fortfarande var med hennes son. Så hon behöll den som en minnessak.
För minnet? – Levka blev förvånad och plötsligt slog han sig själv i knäet och kvävdes av skratt. – En röd katt som souvenir!
En gammal professor gick förbi. När han närmade sig Marya Pavlovnas öppna fönster, knackade han med pekfingret på glaset och lutade armbågarna på fönsterbrädan och tittade in i rummet.
Hur mår du, Marya Pavlovna? Inte hittat ännu?
Pojkarna lyssnade.
Varför klättrar den här? – Levka blev förvånad.
Han tycker synd om henne”, viskade Seryozha. - Alla tycker synd om av någon anledning... Om jag skällde ut dem som vi gjorde, skulle de inte tycka synd om oss! Låt oss gå och lyssna: hon kanske berättar för honom om oss.
De kom nära och gömde sig bakom buskarna.
Marya Pavlovna sa:
Under en lång tid kunde han inte glömma Kolya... Och han gick till kyrkogården med mig... Det var något varmt, levande... Kolyo...
Fönstret klingade. Pojkarna tittade på varandra i rädsla. Den gamle professorn blev orolig:
Marya Pavlovna! Älskling! Vad gör du? Vad gör du? Vi hjälper din Murlyshka. Så jag kom på något här. – Han justerade sin pince-nez med darrande fingrar och sträckte sig ner i sidfickan. – Jag skrev en annons här, jag vill be ungarna att lägga upp den någonstans på stolpar. Bara lugn, tycka synd om dig själv!
Han lämnade fönstret och gick mot huset.
Killar! Killar!
Gå! – Levka kycklade plötsligt ut.
Gå själv! - Seryozha nappade.
Den gamle mannen närmade sig dem.
Kom igen, unga människor! Det finns en beställning till dig. Vägra inte gubben: spring och sätt upp anslag någonstans på offentliga platser. A? Livlig! – Han nickade mot fönstret. - Jag tycker synd om den gamla damen, vi måste hjälpa henne på något sätt...
Vi... snälla,” mumlade Seryozha.
Levka sträckte ut sin hand:
Låt oss! Vi är nu... snabba. Kom igen, Seryozhka!
Nåväl, bra gjort!
Pojkarna sprang ut på gatan.
Läs den, vad finns här? - sa Seryozha.
Levka vek upp papperet.
Fem rubel! Wow! Hur mycket pengar! För någon röd katt! Är han galen eller vad?
Seryozha ryckte på axlarna.
"Alla är galna", sa han dystert. – Kanske ger alla invånare det. Min pappa skulle också ha gett det. Håll nere på knapparna.
Var ska vi hänga den? På trånga platser är det nödvändigt.
Låt oss gå till kooperativet. Det är alltid folk som fräser runt där.
Pojkarna sprang.
Och vi kommer att hänga upp ett papper till på stationen – det är också många människor där”, sa Seryozha andfådd.
Men Levka slutade plötsligt.
Oj, Seryozhka, sluta! Vi kommer trots allt att fastna med den här saken som flugor i honung! Vilka dårar! Vilka dårar!
Seryozha tog tag i hans hand.
Mormor kommer att ta med det, eller hur? Och han kommer att prata om oss, eller hur?
Levka, som tänkte på något, bet rasande på naglarna.
Vad ska vi göra nu? – frågade Seryozha och tittade in i hans ansikte.
"Vi river upp den," Levka stampade med foten, "och gräver ner den i jorden!"
Det finns inget behov," Seryozha rynkade pannan, "alla kommer att fråga... Du måste ljuga igen...
Så vad - lögn? Låt oss prata på en gång!
Eller kanske farmor skulle ha tagit med katten och det hade varit slutet på saken? Hon kanske inte skulle berätta om oss?
- "Kanske, kanske"! – Levka härmade. – Lita på gumman, men hon kommer att svika dig och prata över hela gården.
Det stämmer, suckade Seryozha. - Inget sätt! Pappa sa: "Slemmarna stal några..."
Du bor bra, de kommer att få dig att se ut som skurkar! Låt oss gå runt hörnet, riva upp den och gräva ner den under bänken.
Pojkarna vände om hörnet och satte sig på bänken. Seryozha tog pappersbitarna och skrynlade ihop dem i sina händer och sa:
Och hon kommer att vänta igen... Hon kommer förmodligen inte ens gå och lägga sig idag...
Det är klart att han inte lägger sig ner... Varför dog hennes son?
Jag vet inte... Jag var sjuk länge... Och ännu tidigare dog min man. Det finns bara en katt kvar, och nu finns det ingen katt heller... Det är synd för henne trots allt!
ok! – sa Levka bestämt. – Borde vi inte gå vilse på grund av det här? Låt oss riva upp det!
Riv den själv! Varför skulle jag? Ljung också!
Låt oss vara ärliga: du är ensam och jag är ensam! Låt oss! Här!
Levka rev annonsen i små bitar.
Seryozha vek papperslappen och rev långsamt sönder den på mitten. Sedan tog han tag i en träbit och grävde ett hål.
Lägg ner den! Sov gott!
De andades båda en lättnadens suck.
Hon skulle inte skälla ut oss med sådana ord... - sa Levka vänligt.
Men hon berättade fortfarande inte för någon om glaset,” påminde Seryozha honom.
nåja! Jag är trött på att bråka med det här! Jag borde gå till skolan imorgon. Våra killar spelar fotboll där. Annars kommer alla helgdagar att vara förgäves.
De kommer inte att passera... Vi åker snart till lägret. Vi kan bo där i minst en månad utan några problem...
Levka rynkade pannan.
Låt oss gå hem, ska vi?
Vad ska vi säga?
Hängd, det var allt! Bara ett ord att ljuga: "Hängd."
Nåväl, låt oss gå!
Den gamle mannen stod fortfarande vid Marya Pavlovnas fönster.
Hur går det, killar? – skrek han.
Hängde! – ropade båda plötsligt.
Det gick flera dagar. Det fanns inga ord eller andetag om Murlyshka. Det var tyst i Marya Pavlovnas rum. Hon gick inte in i trädgården. Först besökte den ena eller andra hyresgästen gumman.
Varje dag skickade Esther Yakovlevna sin man:
Misha, gå omedelbart och ta med lite sylt till den stackars kvinnan. Låtsas att ingenting har hänt och ta inte upp frågan om husdjur.
Hur mycket sorg har fallit på en person! - Seryozhas mamma suckade.
Ja”, rynkade fadern, ”det är fortfarande obegripligt, vart tog Murlyshka vägen?” Och ingen dök upp för tillkännagivandet. Man måste tro att hundarna körde stackaren någonstans.
På morgnarna gick Seryozha upp i ett dystert humör, drack te och sprang till Levka. Levka blev också ledsen.
"Jag går inte till din trädgård," sa han, "låt oss leka här!"
En kväll när de satt på staketet såg de gardinen tyst gå upp i Marya Pavlovnas fönster. Den gamla kvinnan tände en liten lampa och ställde den på fönsterbrädan. Sedan, böjd, gick hon till bordet, hällde mjölk i ett fat och placerade det bredvid glödlampan.
Väntar... Tror att han ska se ljuset och komma springande...
Levka suckade.
Han kommer inte i alla fall. De låste in honom någonstans. Jag kunde skaffa henne en herdehund: en pojke lovade mig. Jag ville bara ta det för mig själv. Fin hund!..
Vet du vad? - Seryozha piggnade plötsligt till. – Här födde en tant många kattungar, låt oss gå imorgon och be om en. Kanske den rödhåriga stöter på! Låt oss ta det till henne, hon kommer att vara glad och glömma sin Purr.
Låt oss gå nu! – Levka hoppade av stängslet.
Ja, nu är det sent...
Ingenting... Låt oss säga: definitivt, definitivt behövs snart!
Seryozha! – ropade mamman. – Det är dags att sova!
"Vi måste i morgon," sa Levka besviket. - Bara på morgonen. Jag väntar på dig.
På morgonen gick pojkarna upp tidigt. En främlingsdam, vars katt födde sex kattungar, hälsade dem varmt.
Välj, välj... - sa hon och drog ut fluffiga klumpar ur korgen.
Rummet var fyllt av gnisslande. Kattungarna visste knappt hur de skulle krypa - deras tassar rörde sig isär, deras dova runda ögon såg förvånat på pojkarna.
Levka tog tag i den gula kattungen med förtjusning:
Ingefära! Nästan rött! Seryozha, titta!
Moster, kan jag ta det här? - frågade Seryozha.
Ja, ta det, ta det! Ta åtminstone alla. Var ska jag placera dem?
Levka slet kepsen från huvudet, satte kattungen i den och sprang ut på gatan. Seryozha, hoppade upp, skyndade efter honom.
Båda stannade vid Marya Pavlovnas veranda.
"Gå först," sa Levka. - Hon kommer från din trädgård...
Bättre tillsammans...
De sprang nerför korridoren. Kattungen gnisslade och flundade i mössan. Levka knackade tyst.
"Kom in", svarade den gamla kvinnan.
Killarna klämde sig i sidled genom dörren. Marya Pavlovna satt framför en öppen skrivbordslåda. Hon höjde förvånat på ögonbrynen och blev plötsligt orolig:
Vad är det för pipande ljud för dig?
Det här är vi, Marya Pavlovna... Här är en röd kattunge till dig... Så att det istället för Murlyshka blir...
Levka lade sin keps i den gamla kvinnans knä. En storögd nosparti och en gul svans kikade ut ur mössan...
Marya Pavlovna böjde huvudet och tårarna rann snabbt ner i mössan. Pojkarna backade mot dörren.
Vänta!.. Tack, mina kära, tack! ”Hon torkade ögonen, strök kattungen och skakade på huvudet. – Murlyshka och jag har ställt till problem för alla. Men ni var förgäves oroliga... Ta kattungen tillbaka... Jag kommer aldrig att vänja mig vid det.
Levka, som höll i sänggaveln, var rotad i golvet. Seryozha ryckte till som av tandvärk.
Nåväl, ingenting”, sa Marya Pavlovna. - Vad ska jag göra? Här är mitt minneskort...
Hon pekade på ett litet bord nära sängen. Från träramen såg stora sorgsna ögon, ett leende ansikte och bredvid Purrs förvånade mustaschmunkorg ut på pojkarna. Patientens långa fingrar sjönk ner i fluffig päls.
Han älskade Murlyshka... Han matade den själv. Ibland muntrade han upp och sa: "Purry kommer aldrig att lämna oss, han förstår allt..."
Levka satte sig på sängkanten, hans öron brände, hela huvudet var varmt och svett kom på hans panna...
Seryozha tittade på honom: båda mindes hur den fångade katten kliade och slog tillbaka.
"Vi går," sa Levka tyst.
"Vi går," suckade Seryozha och gömde kattungen i sin mössa.
Gå, gå... Ta kattungen, mina kära...
Killarna bar kattungen och lade den tyst i en korg med kattungar.
Tog de tillbaka det? - frågade tanten.
Seryozha viftade med handen...
"Här," sa Levka och hoppade över staketet och slog till marken, "jag kommer att sitta här hela mitt liv!"
Väl? - Seryozha drog sig otroligt och satte sig på huk framför honom. – Du kan inte sitta så!
Om vi bara kunde åka på läger snart! – sa Levka förtvivlat. – Annars låter man sig bara gå under semestern och det uppstår alla möjliga bråk. Du går upp på morgonen - allt är bra, och sedan - bam! - och du kommer att göra något! Jag, Seryozha, uppfann ett medel för att inte svära, till exempel...
Hur är det här? Strö salt på tungan, eller hur?
Inga. Varför salt? Precis när du blir väldigt arg, vänd dig omedelbart bort från den personen, blunda och räkna: en, två, tre, fyra... tills ilskan försvinner. Jag har redan testat detta, det hjälper mig!
"Men ingenting hjälper mig," Seryozha viftade med handen. – Ett ord fastnar verkligen i mig.
Som? – Levka blev intresserad.
Dumt - det är vad! – viskade Serezha.
"Ta bort det", sa Levka strängt och sträckte ut sig på ryggen och suckade. - Om jag kunde skaffa den här katten, då skulle allt vara bra...
Jag sa åt dig att knyta den i tassen...
Lura! Olycklig papegoja! – Levka kokade. - Upprepa det för mig igen, jag ska ge dig sådana piller! Vid tassen, vid tassen, vid svansen! Du måste titta, det är vad! Dumt skitsnack!
Räkna”, sa Seryozha sorgset, ”räkna, annars svär du igen!” Åh, din uppfinnare!
Så här gick vi, och så här gick hon. – Levka pekade på andra sidan gatan.
Seryozha, lutad mot staketet, gnagde på en grön syrenkvist.
De gamla kvinnorna är alla lika, sa han, alla skrynkliga och böjda.
Tja, nej, det finns de där raka, långa, som pinnar, de är lätta att känna igen. Bara vår korta var...
I en halsduk, eller vad? – frågade Levka.
Ja, ja, i en halsduk. Åh vilken gammal kvinna! - sa Seryozha bittert. – Hon tog den direkt och släpade iväg den. Hon frågade egentligen ingenting: vems katt? Kanske behövs det verkligen?
"Okej," Levka rynkade pannan. - Vi hittar det på något sätt. Hon kanske bor i närheten. Gamla kvinnor går inte långt...
Vilken gammal kvinna som helst kan nu tillryggalägga två, eller till och med tre, kilometer. Och åt vilket håll...
Och åtminstone åt alla fyra håll! Vi åker överallt! Idag till en, imorgon till en annan. Och vi kommer att titta in i varje gård!
Så här spenderar du hela sommaren! Det är bra om du inte ens hinner simma innan lägret...
Åh du simmare! Han lät någon annans katt gå till den jävla farmorn och vill inte leta efter honom! – Levka blev arg. - Låt oss gå bättre. Tre kilometer rakt!
Seryozha spottade ut grenen ur hans mun och gick bredvid sin kamrat.
Åtminstone en gång i ditt liv kommer du att ha tur!
Men pojkarna hade otur. Tvärtom blev det ännu värre.
Var hänger du, Seryozha? Undviks, blev svart... Från morgon till kväll försvinner du! – mamman var arg.
Vad ska jag göra hemma?
Tja, jag skulle gå till skolan. Det finns barn som gungar på gungor och spelar fotboll...
Jo, fotboll! Mycket intressant... Om de gör ont i benet kommer jag att förbli halt resten av mitt liv, och då kommer jag att skälla på mig själv. Annars faller jag av gungan.
Berätta gärna! - mamman kastade upp händerna. – Sedan när blev du så tyst? Först fortsatte han att tjata på mig: "Köp en fotboll," - han gav inte min far och mig någon ro, men nu... Titta på mig, jag ska lista ut dina knep...
Levka fick det också av sin pappa.
Varför hänger du, säger han, på staketet som en tupp? Till slut, säger han, gör något! – Levka klagade till Seryozha.
Många gator trampades under denna tid. På en innergård dök en ingefära katt upp på taket. Killarna rusade handlöst efter honom.
Håll ut! Håll ut! Varsågod! – skrek Levka och lyfte upp huvudet.
Katten hoppade upp i trädet. Levka flådde sina knän och klättrade efter honom. Men Seryozha, som stod nedanför, ropade besviket:
Få av! Inte samma sak: bröstet är vitt och ansiktet är inte detsamma.
Och en tjock kvinna med en hink hoppade ut ur huset.
Duvor igen! - skrek hon. – Här ska jag avvänja dig från min gård! Gå härifrån!
Hon viftade med hinken och sköljde över Seryozha med kallt vatten. Potatisskal hade lagt sig på min rygg och trosor. Pojkarna sprang ut genom porten som skållade. Seryozha bet ihop sina tänder och tog tag i stenen.
Räkna! – skrek Levka i larm. - Räkna snabbt!
En, två, tre, fyra... - började Seryozha, kastade en sten och brast i gråt. - Dumt, dumt, dumt! Oavsett vad du tycker är allt dumt!
Levka vred tyst ur sina trosor och skakade av sig de fastnade skalen från dem.
Det regnade på natten. Levka, som plaskade sina bara fötter genom de varma pölarna, väntade på Seryozha. Höga röster från vuxna kunde höras från de öppna skyttegravarna i den övre lägenheten.
"De skäller ut oss..." Levka var rädd. – Var det båda två eller bara en av Seryozha som klämdes mot väggen? Bara för vad?...” Under dessa dagar var det som om de inte hade gjort något fel. "De gjorde det, de gjorde det inte, men vuxna, om de vill, kommer alltid att hitta något att klaga på."
Levka gömde sig i buskarna och lyssnade.
När allt kommer omkring, jag godkänner inte detta alls - att få konsumtion på grund av en olycklig katt! – Esther Yakovlevna skrek irriterat. - Hon tar inte vallmodaggdroppar i munnen...
Ett värdelöst djur, i allmänhet... - började professorn.
Levka log föraktfullt.
"Det är bra för dem att prata, men hon, stackaren, vill inte ens äta," tänkte han med medlidande om Marya Pavlovna. – Om jag hade en herde skulle jag älska den, uppfostra den, och plötsligt skulle den försvinna! Det är klart att jag inte skulle äta lunch... Jag drack lite kvass, det var allt!”
Vad är du värd? - Seryozha knuffade honom. – Låt oss gå snabbt medan mamma är upptagen!
Låt oss gå," Levka var förtjust, "annars åker vi snart till lägret!"
Det beslutades att gå till marknaden.
Det finns tydligen inga gummor där! – Levka svor. - Vem är för mjölk, vem är för vad... De kommer att samlas i en grupp nära vagnarna - alla kan ses på en gång. Kanske finns vår där också.
"Jag kommer ihåg henne nu - jag drömde om henne," sa Seryozha. – Kort, rynkig... Om jag bara kunde se en sån!
Dagen var helgdag. Människor fräste omkring på marknaden. Seryozha och Levka höll upp sina trosor och tittade oroligt under varje halsduk. När de såg en gammal kvinna som närmade sig, rusade de över henne och slog ner hemmafruarna.
Skamlös! Huliganer! – skrek de efter dem.
Mitt bland folk lade pojkarna märke till en skollärare.
De gömde sig för honom bakom ett stånd, väntade tills han försvann och sprang sedan runt på marknaden igen. Det var många gamla kvinnor, långa, korta, tjocka och smala.
Men var är vår? – Levka var arg. – Om jag bara hade kommit för att köpa lite kött till mig själv! Lagar hon inte middag?
Solen började bli varm. Håret fastnat i pannan.
Låt oss dricka lite kvass”, föreslog Levka.
Seryozha drog fram tjugo kopek ur fickan.
En mugg för två! - beordrade han.
Åtminstone för tre”, muttrade köpmannen lättsamt och torkade sitt röda ansikte med en näsduk.
Drick”, sa Seryozha och markerade mitten av muggen med fingret. - Drick fortfarande.
Levka slöt ögonen och smuttade sakta på den kalla vätskan.
Lämna skummet,” Seryozha blev orolig.
En kort gammal kvinna i svart huvudduk gick fram till dem från sidan och tittade nyfiket på dem båda.
Har jag fel, killar, eller har jag fel? - sa hon högt.
Seryozha tittade förstumt på henne och knuffade på sin kamrat med en blomstring:
Levkas tänder klickade och kvass stänkte på hennes hals.
Va! - skällde han och sträckte ut armarna. - Örhänge! Hon! Hon!
Mormor, är det du? – frågade Seryozha andlöst.
Den gamla nickade på huvudet:
Jo, ja, jo, ja...
Levka hoppade upp och viftade med sin mugg och ropade högst i lungorna:
Gammal dam! Raring!
Säljaren, lutad över disken, ryckte i sina trosor:
Lämna tillbaka muggen, medborgare!
Levka, utan att titta, räckte honom en tom mugg.
Seryozha kliade sig i bakhuvudet och slickade sina torra läppar.
Mormor, vi springer hem till dig! Hur många kilometer? Fyra, fem? – Levka kvävdes och tog den gamla kvinnan i armarna.
Sluta, sluta! Mina fäder, har ni blivit galna, eller vad? - hon slog tillbaka.
Låt oss gå, låt oss gå, mormor! – Levka kysste gumman på den torra kinden när hon gick.
Titta hur killarna älskar sin mormor! - mjölkerskan brast ut i ett leende. – Det är trevligt att titta!
"De har saktat ner helt", skakade en gammal man på huvudet.
Direkt! – skrek Levka och knuffade förbipasserande. – Det är varmt, mormor!
Älsklingar, älsklingar, alla människor fällde runt dem!.. Sådana jäklar! – den gamla damen var arg.
Vid marknadsporten satte hon fötterna på marken och skrek tunt:
Vad vill du ha av mig?
Röd katt, mormor! Kom ihåg att vi gav den till dig på gatan på kvällen.
"Lillasyster gråter för honom, hon är tunn som en tändsticka", sa Levka.
Titta... Vill du gå tillbaka då?
Tillbaka! Tillbaka nu!
Ungefär... Jo, de skulle ha sagt det, annars hade de slitit det i bitar.
Lever han fortfarande, den röda katten? – frågade Seryozha i rädsla.
Den gamla kvinnan tog fram en näsduk invikt i fyra, torkade ansiktet och traskade sakta längs trottoaren.
Levande eller inte? – Levka stönade.
Varför ska han dö? En sån fet katt... Och det är sant, du borde ta honom - dum, passion! Han bara klättrar över hela lägenheten och nosar i alla hörn...
Låt honom nosa! Låt oss springa, mormor!
Den gamla kvinnan befriade hennes hand från Levkas fingrar.
Ta bort fästingarna! Din katt är lika irriterande som du. Han skriker på morgonen och han går upp och skriker på natten. Jag gillar honom inte alls. Jag gav den till min dotter.
Hur mår din dotter? Vilken annan dotter finns där? En, två, tre, fyra...
För gott? - Seryozha flämtade.
Varför för gott?! För underhåll.
Var bor hon ens?
Dotter? I Moskva. Var ska hon bo, var har hon barn...
Ge oss adressen! - sa Levka och bet ihop tänderna.
Vad är adressen? Jag går inte dit ensam. Staden är bullrig... Den döde svärsonen brukade åka på mätaren...
Seryozha viftade med handen:
Murlyshka saknas!
Nä nej! - Levka sjudade. "Jag ska åka till Moskva och åka tunnelbana med den döde mannen." Jag torkar som ett flis och jag skaffar den här katten!
Varför bry sig om att få honom? sa gumman plötsligt. – Min dotter kom med den igår. Det här är mitt hus. Kom in, ni kommer att vara gäster!
Hon vände sig skarpt mot den lilla verandan, klirrade med nycklarna och skakade med fingret mot fönstret:
Sitt, sitt, rödhårig! Varför ställde du ut? Du kommer att sälja glaset, hur ihärdigt...
Levka hoppade in i trädgården, tog tag i ramen med båda händerna och tryckte näsan mot fönstret:
Spinna! Mustascherad...
Öra, öra, titta! - Seryozha skrek.
En minut senare gick Levka högtidligt nerför gatan.
Den röda katten kliade sig i nacken med vassa klor. Seryozha studsade glatt och sa:
Han kommer att behandla dig bra! Kom igen, ha tålamod!
Missa det bara inte nu”, flåsade Levka.
Marya Pavlovna tog fatet från fönsterbrädan, hällde ut den blå mjölken ur den och stod mitt i rummet och lyssnade. Dörren öppnades på vid gavel.
Här! – skrek Levka och knöt upp händerna.
Den röda fluffiga bollen föll från hans bröst och kastade upp svansen och hoppade in i famnen på sin älskarinna. Fatet gled ner på golvet med ett glatt klirrande.
Min kära!.. Hur kan detta vara?..
Seryozha slog Levka på ryggen. De rullade båda ut genom dörren och föll i gräset med ett tjut.
I sprudlande pojkaktig glädje berörde de varandras sidor:
Hittade det!.. Hittade det! Mustaschrandig!
Trumrullar utspridda längs den gröna gränden. Pionjärerna gick glatt i vita panamahattar och med ryggsäckar på ryggen. Längs sidostigarna, rörda och rörda, skyndade deras föräldrar efter dem. Levka bröt leden, hoppade upp och viftade med handen mot Seryozha.
Titta vem som står!
Vid den gröna porten, som skyddade ögonen från solen med sin torra handflata, letade Marya Pavlovna efter någon i leden. En stor röd katt med örat vänt ut och in satt på staketet.
Marya Pavlovna! Adjö!
Levka tryckte sin heta kind mot staketet.
Purr, adjö!
Seryozha smekte spetsen av sin fluffiga svans.
Aktuell sida: 1 (boken har totalt 11 sidor)
Oseeva Valentina
Berättelser, sagor, dikter
Valentina Aleksandrovna OSEEVA
SAMLADE VERK I FYRA VOLYM
(selektivt)
BERÄTTELSER
FARS JACKA
Ingefära katt
Volkas lediga dag
Fars jacka
Tatyana Petrovna
Andreyka
Kocheryzhka
MAGISKT ORD
blå blad
Fick revansch
Magiskt ord
Bara en gammal dam
Flicka med en docka
Bara sådär
Besökte
Rex och Cupcake
Byggmästare
Med dina egna händer
Tre kamrater
Alla tillsammans
Revet löv
Enkel sak
Arbetet värmer dig
"Dela upp som ni delade upp arbetet..."
Pappa är traktorförare
Det som inte är tillåtet är inte möjligt
Mormor och barnbarn
Tanninprestationer
Knapp
Förbrytare
Ny leksak
Medicin
Vem straffade honom?
Bilder
Vem är chefen?
Ekorrtrick
Vad är lättare?
Fram till första regnet
Drömmare
Glad julgran
Kaninhatt
Bra värdinna
Chatterboxar
Vilken dag?
Vem är dummast?
Magisk nål
Första snön
Lyckliga dagar
Liten kyckling på det stora landet
Stackars igelkott
Besöker bären
Fin gås
Kycklingprat
I en gyllene ring
Vaggvisa sång
Tili-bom! (Låt)
Busigt regn
Underbart hus
Kudlatka
För byggare
Viktiga kor
Vårregn
Kommentarer
________________________________________________________________
R A S S S S S S
______________________________
O T C O V S K A Y K U R T K A
RÖD KATT
En kort vissling hördes under fönstret. Seryozha hoppade tre steg och hoppade ut i den mörka trädgården.
- Levka, är det du?
Något rörde på sig i syrenbuskarna.
Seryozha sprang fram till sin vän.
- Vad? – frågade han viskande.
Levka tryckte något stort, insvept i en rock, mot marken med båda händerna.
– Frisk som fan! Jag kan inte hålla tillbaka det!
En fluffig röd svans stack fram under hans rock.
- Fick du det? – Seryozha flämtade.
- Precis vid svansen! Han kommer att skrika! Jag trodde att alla skulle ta slut.
– Huvud, linda hans huvud bättre!
Pojkarna satte sig på huk.
-Vart ska vi ta den? – Seryozha blev orolig.
- Vad - var? Låt oss ge det till någon och det är det! Det är vackert, alla kommer att ta det.
Katten jamade ynkligt.
- Låt oss springa! Annars får de se honom och mig...
Levka kramade bytet mot sitt bröst och böjde sig mot marken och rusade till porten.
Seryozha rusade efter honom.
De stannade båda på den upplysta gatan.
"Låt oss knyta det här någonstans, och det är allt," sa Seryozha.
- Nej. Det är nära här. Hon hittar det snabbt. Vänta!
Levka öppnade kappan och släppte sin gula, mustaschförsedda nosparti. Katten frustade och skakade på huvudet.
- Moster! Ta kattungen! Kommer fånga möss...
Kvinnan med korgen tittade kort på pojkarna:
- Vart är han på väg! Din katt har tråkigt ihjäl!
- Nåväl, okej! – sa Levka oförskämt. "Det är en gammal dam som går på andra sidan, låt oss gå till henne!"
- Farmor, farmor! – skrek Seryozha. - Vänta!
Den gamla damen stannade.
- Ta vår katt! Fin rödhårig! Fångar möss!
- Var har du den? Den här, eller vad?
– Jo, ja! Vi har ingenstans att ta vägen... Mamma och pappa vill inte behålla oss... Ta det själv, mormor!
- Vart kan jag ta honom, mina älsklingar! Han kommer förmodligen inte ens bo hos mig... Katten börjar vänja sig vid sitt hem...
"Det kommer att bli okej", försäkrade pojkarna, "han älskar gamla människor...
- Titta, han älskar...
Gumman strök den mjuka pälsen. Katten krökte ryggen, tog tag i hans päls med klorna och slog i händerna.
- Åh, fäder! Han plågades av dig! Nåväl, låt oss se, det kanske slår rot.
Den gamla kvinnan öppnade sin sjal:
- Kom hit, kära du, var inte rädd...
Katten slog tillbaka ursinnigt.
- Jag vet inte, ska jag anmäla det?
- Säg mig! – ropade pojkarna glatt. - Adjö, mormor.
Pojkarna satte sig på verandan och lyssnade försiktigt på varje prasslande. Från fönstren på första våningen föll gult ljus på stigen beströdd med sand och på syrenbuskarna.
- Han letar efter ett hem. Han tittar nog runt i alla hörn”, knuffade Levka till sin kamrat.
Dörren knarrade.
- Kisse, kisse, kisse! – kom från någonstans i korridoren.
Seryozha frustade och täckte sin mun med handen. Levka grävde ner sig i hans axel.
- Spinna! Spinna!
Den nedre venen i en gammal halsduk med lång lugg, haltande på ett ben, dök upp på stigen.
- Purr, så otäck en! Spinna!
Hon såg sig omkring i trädgården och delade buskarna.
- Kitty, kattunge!
Grinden slog igen. Sanden knarrade under fötterna.
- God kväll, Marya Pavlovna! Letar du efter en favorit?
"Din far," viskade Levka och dukade snabbt in i buskarna.
"Pappa!" – Seryozha ville skrika, men Marya Pavlovnas upphetsade röst nådde honom:
– Nej och nej. Hur han sjönk i vattnet! Han var alltid i tid. Han skrapar fönstret med sin lilla tass och väntar på att jag ska öppna det åt honom. Han kanske gömde sig i ladan, det är ett hål där...
"Låt oss ta en titt," föreslog Serezhins pappa. – Nu ska vi hitta din flykting!
Seryozha ryckte på axlarna.
- Konstig pappa. Du måste verkligen leta efter någon annans katt på natten!
På gården, nära bodarna, flög det runda ögat på en elektrisk ficklampa runt.
- Spinna, gå hem, lilla kattunge!
– Leta efter vinden i fältet! – Skrattade Levka från buskarna. - Vad kul! Fick mig att leta efter din far!
- Ja, låt honom titta! – Seryozha blev plötsligt arg. - Jag ska gå och lägga mig.
"Och jag ska gå," sa Levka.
När Seryozha och Levka fortfarande var på dagis anlände hyresgäster till den nedre lägenheten - en mor och son. En hängmatta hängdes under fönstret. Varje morgon tog mamman, en kortvuxen, haltande gumma fram en kudde och en filt, lade ut en filt i hängmattan, och sedan kom hennes son krökt ut ur huset. Det var tidiga rynkor i det bleka unga ansiktet, långa, tunna armar hängde från de vida ärmarna, och en ingefära kattunge satt på hans axel. Kattungen hade tre streck i pannan de gav dess kattliknande ansikte ett roligt, upptaget uttryck. Och när han spelade vände hans högra öra ut och in. Patienten skrattade tyst, abrupt. Kattungen klättrade upp på sin kudde och, ihopkrupen i en boll, somnade. Patienten sänkte sina tunna, genomskinliga ögonlock. Hans mamma rörde sig tyst och förberedde sin medicin. Grannarna sa:
– Vad synd! Så ung!
På hösten är hängmattan tom. Gula löv virvlade ovanför honom, fastnade i nätet, prasslade på stigarna. Marya Pavlovna, böjd och tungt släpande i sitt ömma ben, gick bakom sin sons kista... I ett tomt rum skrek en ingefära kattunge...
Sedan dess har Seryozha och Levka växt upp. Ofta, efter att ha lämnat av sin påse med böcker hemma, dök Levka upp på staketet. Syrenbuskar täckte det från Marya Pavlovnas fönster. Han stoppade två fingrar i munnen och ringde Seryozha med en kort visselpipa. Den gamla kvinnan hindrade inte pojkarna från att leka i det här hörnet av trädgården. De floppade i gräset som två björnungar. Hon tittade på dem från fönstret och, innan regnet, gömde leksakerna som kastades på sanden.
En sommar vinkade Levka, som satt på staketet, med handen till Seryozha.
- Titta... jag har en slangbella. Jag gjorde det själv! Slå till utan att missa ett slag!
Vi provade slangbellan. Små småsten hoppade på järntaket, lät i buskarna och träffade taklisten. Ingefärskatten föll från trädet och hoppade ut genom fönstret med ett väsande. Pälsen reste sig på hans välvda rygg. Pojkarna skrattade. Marya Pavlovna tittade ut genom fönstret.
– Det här är inget bra spel – du kan komma in i Murlyshka.
- Så på grund av din katt kan vi inte leka? – frågade Levka djärvt.
Marya Pavlovna tittade uppmärksamt på honom, tog Murlyshka i famnen, skakade på huvudet och stängde fönstret.
- Titta, vilken känselförnimmelse! "Jag rakade den skickligt," sa Levka.
"Hon var förmodligen förolämpad," svarade Seryozha.
– Nä, jag bryr mig inte! Jag vill komma in i avloppsröret.
Levka spände ögonen. Småstenen försvann in i det täta bladverket.
- Förbi! "Här, prova det," sa han till Seryozha. - Kisa ena ögat.
Seryozha valde en större sten och drog i det elastiska bandet. Glas föll från Marya Pavlovnas fönster med ett klirrande. Pojkarna frös. Seryozha såg sig omkring i rädsla.
- Låt oss springa! – viskade Levka. – Annars säger de till oss!
På morgonen kom en glasmästare och installerade nytt glas. Och några dagar senare närmade Marya Pavlovna killarna:
-Vem av er har krossat glaset?
Seryozha rodnade.
- Ingen! – Levka hoppade fram. – Det bara sprack!
– Det är inte sant! Seryozha krossade. Och han sa ingenting till sin pappa... Och jag väntade...
– Vi hittade dårar! – fnyste Levka.
– Varför ska jag prata med mig själv? - Mumlade Seryozha.
"Vi måste gå och berätta sanningen," sa Marya Pavlovna allvarligt. Är du en fegis?
– Jag är ingen fegis! – Seryozha rodnade. – Du har ingen rätt att kalla mig så!
- Varför sa du inte det? – frågade Marya Pavlovna och tittade intensivt på Seryozha.
”Varför, ja varför, och vid vilket tillfälle...” sjöng Levka. – Jag vill inte prata! Låt oss gå, Seryozhka!
Marya Pavlovna såg efter dem.
"Den ena är en feg, och den andra är en oförskämd person," sa hon beklagande.
- Tja, prata om det! – skrek killarna till henne.
Det är obehagliga dagar.
"Den gamla kvinnan kommer definitivt att klaga," sa Levka.
Pojkarna ringde ständigt på varandra och tryckte sina läppar mot det runda hålet i staketet och frågade:
- Tja, hur? Fick du det?
- Inte än... Hur är det med dig?
- Inte jag heller!
- Vilken rasande sådan! Hon torterar oss med flit för att göra oss mer rädda. Och om jag berättade om henne, hur hon skällde ut oss... Det skulle få henne att bli galen! – viskade Levka.
– Och varför klamrade hon sig fast vid något olyckligt glas? – Seryozha var indignerad.
- Vänta bara... jag ordnar ett trick åt henne! Hon kommer att veta...
Levka pekade på Murlyshka som sov lugnt utanför fönstret och viskade något i sin väns öra.
"Ja, det skulle vara bra," sa Seryozha.
Men katten var blyg för främlingar och gick inte till någon. Därför, när Levka lyckades fånga honom, var Seryozha genomsyrad av respekt för sin kamrat.
"Vilken trickster!" – tänkte han för sig själv.
Seryozha täckte sitt huvud med en filt och frigjorde ena örat och lyssnade på sina föräldrars samtal. Mamma gick inte och la sig på länge, öppnade fönstret, och när Marya Pavlovnas röst kom från gården, räckte hon upp händerna och frågade sin far:
- Vad tror du, Mitya, vart kunde han ha tagit vägen?
– Tja, vad kan jag tänka! – flinade pappan. – Katten gick en promenad, det var allt. Eller kanske någon har stulit den? Det finns sådana rackare...
Seryozha blev kall: vad händer om grannarna såg honom och Levka?
"Det kan inte vara", sa mamman beslutsamt, "alla på den här gatan känner till Marya Pavlovna." Ingen skulle såra en gammal, sjuk kvinna så...
"Och säg dig vad," sa fadern och gäspade, "om katten inte hittas på morgonen, skicka Seryozha att titta ordentligt på de närliggande gårdarna." Killarna kommer att hitta det tidigare.
"Det är inte så..." tänkte Seryozha.
På morgonen, när Seryozha drack te, hördes höga röster i köket. Invånarna diskuterade den försvunna katten. Genom primuskaminernas brus kunde man höra grannen Esther Yakovlevna springa från köket in i rummet och ropa till sin man:
- Misha, varför är du inte intresserad av andra människors olycka? Jag frågar var man kan hitta denna katt?
Den gamle professorn, med sina korta, fylliga händer bakom ryggen, gick upprymd runt i köket.
– En mycket obehaglig händelse... Det är omöjligt att förbli likgiltig...
Seryozha tog en klunk iste och sköt undan koppen. "Alla skriker... och de vet inte varför de skriker. Katten är av stor betydelse om bara tjänstehunden hade försvunnit..."
Mamma kom ut från nästa rum:
- Esther Yakovlevna! Oroa dig inte, jag skickar Seryozha på en sökning nu.
- Åh, jag ber dig... trots allt, den här Murlyshka - låt honom brinna! - hela hennes liv.
Seryozha tog tag i kaloten och gled tyst förbi kvinnorna.
"Vilket uppståndelse de väckte om jag bara hade vetat det, hade jag inte blivit inblandad", tänkte han irriterat, "Och hon brast ut i gråt över hela gården!
Han drogs till att titta på Marya Pavlovna.
Med händerna i fickorna och gungade lättvindigt gick han genom trädgården. Levka tittade ut bakom staketet. Seryozha kom närmare.
"Gå ner," sa han dystert. "Din idiot, jag gjorde oväsen över hela gården."
- Och vad? Letar hon? – frågade Levka.
- Tittar... Jag grät hela natten...
"Jag sa, knyt den i tassen, men du gav den helt bort, en sån dåre!"
- Åh, du! Rädd! – Levka spände ögonen. – Men jag är inte ens ett dugg!
"Han kommer," viskade Seryozha oroligt.
Marya Pavlovna gick längs stigen med en hoppande, ojämn gång. Grått hår, knutet i en knut på bakhuvudet, var rufsigt och en tråd spridd över hans skrynkliga krage. Hon gick fram till pojkarna.
- Min Murlyshka saknas... Har ni sett honom? "Hennes röst var tyst, hennes ögon var gråa och tomma.
"Nej," sa Seryozha och tittade åt sidan.
Marya Pavlovna suckade, drog handen över hennes panna och gick sakta hemåt. Levka gjorde en grimas.
"Han suger upp... Men hon är fortfarande skadlig", skakade han på huvudet och svor med sådana ord! "Ohyfsad"! Det här är värre än Gud vet vad! Och nu suger han upp: "Pojkar, har ni sett min katt?" – han drog tunt.
Seryozha skrattade.
– Det är verkligen hennes eget fel... Hon tror att om vi är barn kommer vi inte att kunna stå upp för oss själva!
- Fi! – Visslade Levka. - Vilken gråtbarn! Tänk bara - den röda katten saknas!
– Ja, de säger att han var med hennes son. Så hon behöll den som en minnessak.
- För minnet? – Levka blev förvånad och plötsligt slog han sig själv i knäet och kvävdes av skratt. – En röd katt som souvenir!
En gammal professor gick förbi. När han närmade sig Marya Pavlovnas öppna fönster, knackade han med pekfingret på glaset och lutade armbågarna på fönsterbrädan och tittade in i rummet.
- Hur mår du, Marya Pavlovna? Inte hittat ännu?
Pojkarna lyssnade.
- Varför stör den här? – Levka blev förvånad.
"Han tycker synd om henne," viskade Seryozha. - Av någon anledning tycker alla synd... Om jag skällde ut dem som vi gjorde, skulle de inte tycka synd om oss! Låt oss gå och lyssna: hon kanske berättar för honom om oss.
De kom nära och gömde sig bakom buskarna.
Marya Pavlovna sa:
- Under en lång tid kunde han inte glömma Kolya... Och han gick till kyrkogården med mig... Det var något varmt, levande... Kolyo...
Fönstret klingade. Pojkarna tittade på varandra i rädsla. Den gamle professorn blev orolig:
- Marya Pavlovna! Älskling! Vad gör du? Vad gör du? Vi hjälper din Murlyshka. Så jag kom på något här. ”Han rätade ut sin pince-nez med darrande fingrar och sträckte sig ner i sidfickan. "Jag skrev en annons här, jag vill be barnen att lägga upp den på stolpar någonstans." Bara lugn, tycka synd om dig själv!
Han lämnade fönstret och gick mot huset.
- Killar! Killar!
- Gå! – Levka blev plötsligt kyckling.
- Gå själv! – Snackade Seryozha.
Den gamle mannen närmade sig dem.
- Kom igen, unga människor! Det finns en beställning till dig. Vägra inte gubben: spring och sätt upp anslag någonstans på offentliga platser. A? Livlig! – Han nickade mot fönstret. - Jag tycker synd om den gamla damen, vi måste hjälpa henne på något sätt...
"Vi... snälla," mumlade Seryozha.
Levka sträckte ut sin hand:
- Låt oss! Vi är... snabba. Kom igen, Seryozhka!
– Nåväl, bra jobbat!
Pojkarna sprang ut på gatan.
- Läs den, vad finns här? - sa Seryozha.
Levka vek upp papperet.
– Fem rubel! Wow! Hur mycket pengar! För någon röd katt! Är han galen eller vad?
Seryozha ryckte på axlarna.
"Alla är galna", sa han dystert. – Kanske ger alla invånare det. Min pappa skulle också ha gett det. Håll nere på knapparna.
-Var ska vi hänga den? På trånga platser är det nödvändigt.
– Låt oss gå till kooperativet. Det är alltid folk som fräser runt där.
Pojkarna sprang.
"Vi kommer att hänga ett papper till på stationen - det är också många människor där," sa Seryozha andfådd.
Men Levka slutade plötsligt.
- Oj, Seryozhka, sluta! Vi kommer trots allt att fastna med den här saken som flugor i honung! Vilka dårar! Vilka dårar!
Seryozha tog tag i hans hand.
- Farmor ska ta med det, eller hur? Och han kommer att prata om oss, eller hur?
Levka, som tänkte på något, bet rasande på naglarna.
- Vad ska vi göra nu? – frågade Seryozha och tittade in i hans ansikte.
"Vi river upp den," Levka stampade med foten, "och gräver ner den i jorden!"
"Ingen behov", ryckte Seryozha till, "alla kommer att fråga... Du måste ljuga igen...
- Så vad - lögn? Låt oss prata på en gång!
"Eller kanske mormor skulle ta med katten och det skulle vara slutet på saken?" Hon kanske inte skulle berätta om oss?
- "Kanske, kanske"! – Levka härmade. "Lita på den gamla kvinnan, men hon kommer att svika dig och prata över hela gården."
"Det stämmer," suckade Seryozha. - Inget sätt! Pappa sa: "Slemmarna stal några..."
"Du lever bra, de kommer att få dig att se ut som skurkar!" Låt oss gå runt hörnet, riva upp den och gräva ner den under bänken.
Pojkarna vände om hörnet och satte sig på bänken. Seryozha tog pappersbitarna och skrynlade ihop dem i sina händer och sa:
- Och hon kommer att vänta igen... Hon kommer förmodligen inte ens gå och lägga sig idag...
- Det är klart att han inte lägger sig... Varför dog hennes son?
– Jag vet inte... Jag var sjuk länge... Och ännu tidigare dog min man. Det finns bara en katt kvar, och nu finns det ingen katt... Det är fortfarande synd för henne!
- OK! – sa Levka bestämt. "Vi borde inte gå vilse på grund av detta?" Låt oss riva upp det!
- Riv den själv! Varför skulle jag? Ljung också!
– Låt oss vara ärliga: du ensam och jag ensam! Låt oss! Här!
Levka rev annonsen i små bitar.
Seryozha vek papperslappen och rev långsamt sönder den på mitten. Sedan tog han tag i en träbit och grävde ett hål.
- Lägg ner den! Sov gott!
De andades båda en lättnadens suck.
"Du skulle inte skälla på oss med sådana ord..." sa Levka vänligt.
"Men hon berättade fortfarande inte för någon om glaset," påminde Seryozha honom.
- Nåväl, okej! Jag är trött på att bråka med det här! Jag borde gå till skolan imorgon. Våra killar spelar fotboll där. Annars kommer alla helgdagar att vara förgäves.
- De kommer inte att passera... Vi åker snart till lägret. Vi kan bo där i minst en månad utan några problem...
Levka rynkade pannan.
- Låt oss gå hem, ska vi?
- Vad ska vi säga?
- Hängd, det var allt! Bara ett ord att ljuga: "Hängd."
- Nåväl, låt oss gå!
Den gamle mannen stod fortfarande vid Marya Pavlovnas fönster.
- Hur går det, killar? – skrek han.
- Hängd! – ropade båda plötsligt.
Det gick flera dagar. Det fanns inga ord eller andetag om Murlyshka. Det var tyst i Marya Pavlovnas rum. Hon gick inte in i trädgården. Först besökte den ena eller andra hyresgästen gumman.
Varje dag skickade Esther Yakovlevna sin man:
- Misha, gå genast och ta med lite sylt till den stackars kvinnan. Låtsas att ingenting har hänt och ta inte upp frågan om husdjur.
– Hur mycket sorg har fallit på en person! – Seryozhas mamma suckade.
"Ja", rynkade fadern, "det är fortfarande obegripligt, vart tog Murlyshka vägen?" Och ingen dök upp för tillkännagivandet. Man måste tro att hundarna körde stackaren någonstans.
På morgnarna gick Seryozha upp i ett dystert humör, drack te och sprang till Levka. Levka blev också ledsen.
"Jag går inte till din trädgård," sa han, "låt oss leka här!"
En kväll när de satt på staketet såg de gardinen tyst gå upp i Marya Pavlovnas fönster. Den gamla kvinnan tände en liten lampa och ställde den på fönsterbrädan. Sedan, böjd, gick hon till bordet, hällde mjölk i ett fat och placerade det bredvid glödlampan.
- Han väntar... Han tror att han kommer att se ljuset och springa...
Levka suckade.
– Han kommer inte ändå. De låste in honom någonstans. Jag kunde skaffa henne en herdehund: en pojke lovade mig. Jag ville bara ta det för mig själv. Fin hund!..
- Vet du vad? – Seryozha piggnade plötsligt till. – Här födde en tant många kattungar, låt oss gå imorgon och be om en. Kanske den rödhåriga stöter på! Låt oss ta det till henne, hon kommer att vara glad och glömma sin Purr.
- Låt oss gå nu! – Levka hoppade av stängslet.
- Ja, nu är det sent...
– Ingenting... Låt oss säga: definitivt, definitivt behövs snart!
- Seryozha! – ropade mamman. – Det är dags att sova!
"Vi måste i morgon," sa Levka besviket. - Bara på morgonen. Jag väntar på dig.
På morgonen gick pojkarna upp tidigt. En främlingsdam, vars katt födde sex kattungar, hälsade dem varmt.
"Välj, välj..." sa hon och drog upp fluffiga klumpar ur korgen.
Rummet var fyllt av gnisslande. Kattungarna visste knappt hur de skulle krypa - deras tassar rörde sig isär, deras dova runda ögon såg förvånat på pojkarna.
Levka tog tag i den gula kattungen med förtjusning:
- Ingefära! Nästan rött! Seryozha, titta!
- Moster, kan jag ta det här? – frågade Seryozha.
– Ja, ta det, ta det! Ta åtminstone alla. Var ska jag placera dem?
Levka slet kepsen från huvudet, satte kattungen i den och sprang ut på gatan. Seryozha, hoppade upp, skyndade efter honom.
Båda stannade vid Marya Pavlovnas veranda.
"Gå först," sa Levka. - Hon kommer från din trädgård...
- Bättre tillsammans...
De sprang nerför korridoren. Kattungen gnisslade och flundade i mössan. Levka knackade tyst.
"Kom in", svarade den gamla kvinnan.
Killarna klämde sig i sidled genom dörren. Marya Pavlovna satt framför en öppen skrivbordslåda. Hon höjde förvånat på ögonbrynen och blev plötsligt orolig:
-Vad är det som piper åt dig?
- Det är vi, Marya Pavlovna... Här är en röd kattunge till dig... Så att det istället för Murlyshka skulle finnas...
Levka lade sin keps i den gamla kvinnans knä. En storögd nosparti och en gul svans kikade ut ur mössan...
Marya Pavlovna böjde huvudet och tårarna rann snabbt ner i mössan. Pojkarna backade mot dörren.
- Vänta!.. Tack, mina kära, tack! ”Hon torkade ögonen, strök kattungen och skakade på huvudet. "Purry och jag har orsakat problem för alla." Men ni var förgäves oroliga... Ta kattungen tillbaka... Jag kommer aldrig att vänja mig vid det.
Levka, som höll i sänggaveln, var rotad i golvet. Seryozha ryckte till som av tandvärk.
"Ja, ingenting," sa Marya Pavlovna. - Vad ska vi göra? Här är mitt minneskort...
Hon pekade på ett litet bord nära sängen. Från träramen såg stora sorgsna ögon, ett leende ansikte och bredvid Purrs förvånade mustaschmunkorg ut på pojkarna. Patientens långa fingrar sjönk ner i fluffig päls.
- Han älskade Murlyshka... Han matade den själv. Ibland muntrade han upp och sa: "Purry kommer aldrig att lämna oss, han förstår allt..."
Levka satte sig på sängkanten, hans öron brände, hela huvudet var varmt och svett kom på hans panna...
Seryozha tittade på honom: båda mindes hur den fångade katten kliade och slog tillbaka.
"Vi går," sa Levka tyst.
"Vi går," suckade Seryozha och gömde kattungen i sin mössa.
- Gå, gå... Ta kattungen, mina kära...
Killarna bar kattungen och lade den tyst i en korg med kattungar.
- Tog de tillbaka den? – frågade tanten.
Seryozha viftade med handen...
"Här," sa Levka och hoppade över staketet och slog till marken, "jag kommer att sitta här hela mitt liv!"
- Nåväl? – Seryozha drog sig otroligt och satte sig på huk framför honom. – Du kan inte sitta så!
– Om vi bara kunde åka på läger snart! – sa Levka förtvivlat. "Annars släpper man bara loss under semestern och alla möjliga problem uppstår." Du går upp på morgonen - allt är bra, och sedan - bam! – och du kommer att göra något! Jag, Seryozha, uppfann ett medel för att inte svära, till exempel...
- Hur är det här? Strö salt på tungan, eller hur?
- Nej. Varför salt? Precis när du blir väldigt arg, vänd dig omedelbart bort från den personen, blunda och räkna: en, två, tre, fyra... tills ilskan försvinner. Jag har redan testat detta, det hjälper mig!
"Men ingenting hjälper mig," Seryozha viftade med handen. – Ett ord fastnar verkligen i mig.
- Vilken? – Levka blev intresserad.
- Dumt - det är vad! – viskade Serezha.
"Ta bort det", sa Levka strängt och sträckte ut sig på ryggen och suckade. - Om jag kunde skaffa den här katten, då skulle allt vara bra...
- Jag sa åt dig, knyt den i tassen...
- Idiot! Olycklig papegoja! – Levka kokade. – Upprepa det för mig igen, jag ska ge dig sådana piller! Vid tassen, vid tassen, vid svansen! Du måste titta, det är vad! Dumt skitsnack!
"Räkna," sa Seryozha sorgset, "räkna, annars svär du igen!" Åh, din uppfinnare!
"Det var så vi gick, och det var så hon gick." – Levka pekade på andra sidan gatan.
Seryozha, lutad mot staketet, gnagde på en grön syrenkvist.
"De gamla kvinnorna är alla lika," sa han, "alla skrynkliga och krökta."
– Nja, nej, det finns de där raka, långa, som pinnar, de är lätta att känna igen. Bara vår korta var...
- I en halsduk, eller vad? – frågade Levka.
– Ja, ja, i en halsduk. Åh vilken gammal kvinna! – sa Seryozha bittert. Hon tog den omedelbart och släpade bort den. Hon frågade egentligen ingenting: vems katt? Kanske behövs det verkligen?
"Okej," Levka rynkade pannan. - Vi hittar det på något sätt. Hon kanske bor i närheten. Gamla kvinnor går inte långt...
"Var som helst gammal kvinna kan nu tillryggalägga två, eller till och med tre, kilometer." Och åt vilket håll...
– Åtminstone åt alla fyra håll! Vi åker överallt! Idag till en, imorgon till en annan. Och vi kommer att titta in i varje gård!
– Så här spenderar du hela sommaren! Det är bra om du inte har tid att simma innan lägret...
- Åh, din simmare! Han lät någon annans katt gå till den jävla farmorn och vill inte leta efter honom! – Levka blev arg. - Låt oss gå bättre. Tre kilometer rakt!
Seryozha spottade ut grenen ur hans mun och gick bredvid sin kamrat.
– Åtminstone en gång i ditt liv kommer du att ha tur!
Men pojkarna hade otur. Tvärtom blev det ännu värre.
– Var hänger du, Seryozha? Undviks, blev svart... Från morgon till kväll försvinner du! – mamman var arg.
- Vad ska jag göra hemma?
– Ja, jag skulle gå till skolan. Det finns barn som gungar på gungor och spelar fotboll...
– Jaha, fotboll! Mycket intressant... Om de skadar mitt ben, kommer jag att förbli halt resten av mitt liv, och då kommer du att skälla på mig. Annars faller jag av gungan.
- Snälla berätta! – mamman kastade upp händerna. – Sedan när blev du så tyst? Först fortsatte han att tjata på mig: "Köp en fotboll," han gav inte min far och mig något lugn, men nu... Titta på mig, jag ska lista ut dina knep...
Levka fick det också av sin pappa.
– Varför hänger du, säger han och hänger på staketet som en tupp? Till slut, säger han, gör något! – Levka klagade till Seryozha.
Många gator trampades under denna tid. På en innergård dök en ingefära katt upp på taket. Killarna rusade handlöst efter honom.
- Håll ut! Håll ut! Varsågod! – skrek Levka och lyfte upp huvudet.
Katten hoppade upp i trädet. Levka flådde sina knän och klättrade efter honom. Men Seryozha, som stod nedanför, ropade besviket:
- Gå ner! Inte samma sak: bröstet är vitt och ansiktet är inte detsamma.
Och en tjock kvinna med en hink hoppade ut ur huset.
- Duvor igen! - skrek hon. - Här ska jag avvänja dig från min gård! Gå härifrån!
Hon viftade med hinken och sköljde över Seryozha med kallt vatten. Potatisskal hade lagt sig på min rygg och trosor. Pojkarna sprang ut genom porten som skållade. Seryozha bet ihop sina tänder och tog tag i stenen.
- Räkna! – skrek Levka i larm. - Räkna snabbt!
"Ett, två, tre, fyra..." började Seryozha, kastade en sten och brast i gråt. - Dumt, dumt, dumt! Oavsett vad du tycker är allt dumt!
Levka vred tyst ur sina trosor och skakade av sig de fastnade skalen från dem.
Det regnade på natten. Levka, som plaskade sina bara fötter genom de varma pölarna, väntade på Seryozha. Höga röster från vuxna kunde höras från de öppna skyttegravarna i den övre lägenheten.
"De skäller på oss..." Levka var rädda. "De klämde dem båda eller en av Seryozha mot väggen Bara för vad?..." Under dessa dagar var det som om de inte hade gjort något dåligt . "De gjorde det, de gjorde det inte, men vuxna, om de vill, kommer alltid att hitta något att klaga på."
Levka gömde sig i buskarna och lyssnade.
"Jag godkänner trots allt inte detta alls - att få konsumtion på grund av en olycklig katt!" – Esther Yakovlevna skrek irriterat. - Hon tar inte vallmodaggdroppar i munnen...
"Ett värdelöst djur i allmänhet..." började professorn.
Levka log föraktfullt.
”Det är bra för dem att prata, men hon, stackaren, vill inte ens äta”, tänkte han med medlidande om Marya Pavlovna ”Om jag hade en herdehund skulle jag älska henne, uppfostra henne och plötsligt hon Det är klart att det inte finns någon middag.” Jag drack lite kvass, och det är det!”
- Varför står du? – Seryozha knuffade honom. – Låt oss gå snabbt medan mamma är upptagen!
"Låt oss gå", var Levka glad, "annars åker vi snart till lägret!"
Det beslutades att gå till marknaden.
"Det finns många gamla kvinnor där!" – Levka svor. - Vem är för mjölk, vem är för vad... De kommer att samlas i en grupp nära vagnarna - alla kan ses på en gång. Kanske finns vår där också.
"Jag minns henne nu - jag drömde om henne," sa Seryozha. Kort, rynkig... Om jag bara fick se en sån!
Dagen var helgdag. Människor fräste omkring på marknaden. Seryozha och Levka höll upp sina trosor och tittade oroligt under varje halsduk. När de såg en gammal kvinna som närmade sig, rusade de över henne och slog ner hemmafruarna.
– Skamlöst! Huliganer! – skrek de efter dem.
Mitt bland folk lade pojkarna märke till en skollärare.
De gömde sig för honom bakom ett stånd, väntade tills han försvann och sprang sedan runt på marknaden igen. Det var många gamla kvinnor, långa, korta, tjocka och smala.
- Men var är vår? – Levka var arg. "Om jag bara hade kommit för att köpa lite kött till mig själv!" Lagar hon inte middag?
Solen började bli varm. Håret fastnat i pannan.
"Låt oss dricka lite kvass," föreslog Levka.
Seryozha drog fram tjugo kopek ur fickan.
- En mugg för två! – beordrade han.
"Åtminstone för tre", mumlade köpmannen lättsamt och torkade sitt röda ansikte med en näsduk.
"Drick", sa Seryozha och markerade mitten av muggen med fingret. - Drick fortfarande.
Levka slöt ögonen och smuttade sakta på den kalla vätskan.
"Lämna skummet," blev Seryozha orolig.
En kort gammal kvinna i svart huvudduk gick fram till dem från sidan och tittade nyfiket på dem båda.
- Gjorde jag ett misstag, killar, eller inte? – sa hon högt.
Seryozha tittade förstumt på henne och knuffade på sin kamrat med en blomstring:
- Titta!
Levkas tänder klickade och kvass stänkte på hennes hals.
- Eh! – skällde han och sträckte ut armarna. - Örhänge! Hon! Hon!
- Farmor, är det du? – frågade Seryozha andlöst.
Den gamla nickade på huvudet:
- Jo, ja, jo, ja...
Levka hoppade upp och viftade med sin mugg och ropade högst i lungorna:
- Gammal dam! Raring!
Säljaren, lutad över disken, ryckte i sina trosor:
- Lämna tillbaka muggen, medborgare!
Levka, utan att titta, räckte honom en tom mugg.
Seryozha kliade sig i bakhuvudet och slickade sina torra läppar.
- Farmor, vi springer hem till dig! Hur många kilometer? Fyra, fem? Levka tog den gamla kvinnan i armarna och började kvävas.
- Sluta, sluta! Mina fäder, har ni blivit galna, eller vad? – hon slog tillbaka.
– Låt oss gå, låt oss gå, mormor! – Levka kysste den gamla kvinnan på den torra kinden när hon gick.
– Titta hur killarna älskar sin mormor! – trasten bröt upp i ett leende. – Det är trevligt att titta!
"De har saktat ner helt", skakade en gammal man på huvudet.
- Direkt! – skrek Levka och knuffade förbipasserande. – Det är varmt, mormor!
– Älsklingar, älsklingar, alla människor slogs ner runt dem!.. Sådana troll! – den gamla damen var arg.
Vid marknadsporten satte hon fötterna på marken och skrek tunt:
- Vad vill du mig?
- Röd katt, mormor! Kom ihåg att vi gav den till dig på gatan på kvällen.
"Lillasyster gråter för honom, hon är tunn som en tändsticka", sa Levka.
- Titta... Vill du åka tillbaka?
- Tillbaka! Tillbaka nu!
– Ungefär... Nja, det hade de sagt, annars hade de slitit det i bitar.
- Lever han fortfarande, den röda katten? – frågade Seryozha i rädsla.
Den gamla kvinnan tog fram en näsduk invikt i fyra, torkade ansiktet och traskade sakta längs trottoaren.
- Vid liv eller inte? – Levka stönade.
- Varför skulle han dö? En sån fet katt... Och det är sant, du borde ta honom - dum, passion! Han bara klättrar över hela lägenheten och nosar i alla hörn...
- Låt honom nosa! Låt oss springa, mormor!
Den gamla kvinnan befriade hennes hand från Levkas fingrar.
– Ta bort fästingarna! Din katt är lika irriterande som du. Han skriker på morgonen och han går upp och skriker på natten. Jag gillar honom inte alls. Jag gav den till min dotter.
- Hur mår din dotter? Vilken annan dotter finns där? En, två, tre, fyra...
- För gott? – Seryozha flämtade.
– Varför för gott?! För underhåll.
- Var bor hon ens?
- Dotter? I Moskva. Var ska hon bo, var har hon barn...
- Ge mig adressen! - sa Levka och bet ihop tänderna.
- Vad är adressen? Jag går inte dit ensam. Staden är bullrig... Den döde svärsonen brukade åka på mätaren...
Seryozha viftade med handen:
- Murlyshka saknas!
-Nej, nej! – Levka började sjuda. "Jag ska åka till Moskva och åka tunnelbana med den döde mannen." Jag torkar som ett flis och jag skaffar den här katten!
...En kort vissling hördes under fönstret. Seryozha hoppade tre steg och hoppade ut i den mörka trädgården.
Levka, är det du?
Något rörde på sig i syrenbuskarna.
Seryozha sprang fram till sin vän.
Vad? – frågade han viskande.
Levka tryckte något stort, insvept i en rock, mot marken med båda händerna.
Frisk som fan! Jag kan inte hålla tillbaka det!
En fluffig röd svans stack fram under hans rock.
Har du det? - Seryozha flämtade.
Precis vid svansen! Han kommer att skrika! Jag trodde att alla skulle ta slut.
Huvud, linda hans huvud bättre!
Pojkarna satte sig på huk.
Vart ska vi ta det? – Seryozha blev orolig.
Vad - var? Låt oss ge det till någon och det är det! Det är vackert, alla kommer att ta det.
Katten jamade ynkligt.
Låt oss springa! Annars får de se honom och mig...
Levka kramade bytet mot sitt bröst och böjde sig mot marken och rusade till porten.
Seryozha rusade efter honom.
De stannade båda på den upplysta gatan.
Låt oss knyta den här någonstans, och det är det, sa Seryozha.
Inga. Det är nära här. Hon hittar det snabbt. Vänta!
Levka öppnade kappan och släppte sin gula, mustaschförsedda nosparti. Katten frustade och skakade på huvudet.
Tant! Ta kattungen! Kommer fånga möss...
Kvinnan med korgen tittade kort på pojkarna:
Vart är han på väg! Din katt har tråkigt ihjäl!
nåja! – sa Levka oförskämt. – Det går en gammal dam på andra sidan, låt oss gå till henne!
Mormor, mormor! – skrek Seryozha. - Vänta!
Den gamla damen stannade.
Adoptera en katt från oss! Fin rödhårig! Fångar möss!
Var är det? Den här, eller vad?
Jo, ja! Vi har ingenstans att ta vägen... Mamma och pappa vill inte behålla oss... Ta det själv, mormor!
Vart kan jag ta honom, mina älsklingar! Han kommer förmodligen inte ens bo hos mig... Katten börjar vänja sig vid sitt hem...
Det kommer att bli okej," försäkrade pojkarna, "han älskar gamla människor...
Titta, du älskar...
Gumman strök den mjuka pälsen. Katten krökte ryggen, tog tag i hans päls med klorna och slog i händerna.
Åh, fäder! Han plågades av dig! Nåväl, låt oss se, det kanske slår rot.
Den gamla kvinnan öppnade sin sjal:
Kom hit, kära du, var inte rädd...
Katten slog tillbaka ursinnigt.
Jag vet inte om jag ska rapportera det?
Berätta för mig! – ropade pojkarna glatt. - Adjö, mormor...
Pionjärerna gick ut i skogen för att köpa nötter.
Två flickvänner klättrade upp i ett tjockt hasselträd och plockade en korg full med nötter. De går genom skogen och de blå klockorna nickar mot dem.
"Låt oss hänga korgen på ett träd och plocka några klockor själva", säger en vän.
- OK! – svarar den andre.
En korg hänger på ett träd och flickor plockar blommor.
Ekorren tittade ut ur hålan, tittade in i korgen med nötter... Nåväl, tänker han, lycka till!
Ekorren bar en hel håla av nötter. Tjejerna kom med blommor, men korgen var tom...
Bara skalen flyger upp på deras huvuden.
Flickorna tittade upp och det satt en ekorre på en gren, fluffade med sin röda svans och knäckte nötter!
Tjejerna skrattade:
- Åh, du är en delikatess!
Andra pionjärer kom fram, tittade på ekorren, skrattade, delade sina nötter med flickorna och gick hem.
Vad är lättare?
Tre pojkar gick in i skogen. Det finns svamp, bär, fåglar i skogen. Pojkarna gick på spree. Vi märkte inte hur dagen gick. De går hem - de är rädda:
– Det kommer att drabba oss hemma!
Så de stannade på vägen och tänkte vad som var bättre: att ljuga eller att berätta sanningen?
"Jag ska säga," säger den första, "att en varg attackerade mig i skogen." Fadern kommer att vara rädd och kommer inte att skälla.
"Jag ska säga," säger den andra, "att jag träffade min farfar." Min mamma blir glad och kommer inte att skälla på mig.
"Och jag ska berätta sanningen", säger den tredje. – Det är alltid lättare att säga sanningen, för det är sanningen och du behöver inte hitta på någonting.
Så alla gick hem. Så snart den första pojken berättade för sin far om vargen, se och se: skogsvakten kom.
"Nej", säger han, "det finns inga vargar på dessa platser."
Fadern blev arg. För den första skulden straffade han, och för en lögn - två gånger.
Den andra pojken berättade om sin farfar. Och farfar är precis där och kommer på besök.
Mamma fick reda på sanningen. För det första brottet straffades hon, och för en lögn - dubbelt så mycket.
Och den tredje pojken, så snart han kom, erkände omedelbart allt. Hans moster gnällde åt honom och förlät honom.
Jag har vänner: Misha, Vova och deras mamma. När mamma är på jobbet kommer jag in för att kolla på killarna.
- Hej! – ropar de båda till mig. -Vad tog du med oss?
En gång sa jag:
- Varför frågar du inte, jag kanske är kall, trött? Varför frågar du omedelbart vad jag gav dig?
"Jag bryr mig inte," sa Misha, "jag frågar dig som du vill."
"Vi bryr oss inte," upprepade Vova efter sin bror.
Idag hälsade de båda på mig med ett klapp:
- Hej. Du är kall, trött och vad tog du med dig?
– Jag gav dig bara en gåva.
- En för tre? – Misha blev förvånad.
- Ja. Du måste själv bestämma vem du ska ge den till: Misha, mamma eller Vova.
- Låt oss skynda oss. Jag bestämmer själv! - sa Misha.
Vova, som stack ut sin underläpp, tittade på sin bror och frustade högt.
Jag började rota i min handväska. Pojkarna tittade otåligt på mina händer. Till sist tog jag fram en ren näsduk.
- Här är en present till dig.
- Så det här är... det här är... en näsduk! – Sa Misha stamande. – Vem behöver en sådan gåva?
– Jo, ja! Vem behöver det? – upprepade Vova efter sin bror.
– Det är fortfarande en gåva. Så bestäm vem du ska ge det till.
Misha viftade med handen.
- Vem behöver det? Ingen behöver honom! Ge det till mamma!
- Ge det till mamma! – upprepade Vova efter sin bror.
Fram till första regnet
Tanya och Masha var mycket vänliga och gick alltid till dagis tillsammans. Först kom Masha för Tanya, sedan kom Tanya för Masha. En dag när tjejerna gick på gatan började det regna kraftigt. Masha var i en regnrock och Tanya var i en klänning. Flickorna sprang.
– Ta av dig kappan, vi täcker oss tillsammans! – skrek Tanya medan hon sprang.
– Jag kan inte, jag blir blöt! – Masha svarade henne och böjde ner sitt huvklädda huvud.
På dagis sa läraren:
- Hur konstigt, Mashas klänning är torr, men din, Tanya, är helt blöt, hur hände detta? När allt kommer omkring gick ni tillsammans?
"Masha hade en regnjacka och jag gick i en klänning," sa Tanya.
"Så du kunde täcka dig med bara en kappa," sa läraren och tittade på Masha och skakade på huvudet.
- Tydligen är din vänskap till det första regnet!
Båda tjejerna rodnade: Masha för sig själv och Tanya för Masha.
Drömmare
Yura och Tolya gick inte långt från flodstranden.
"Jag undrar," sa Tolya, "hur dessa bedrifter åstadkoms?" Jag drömmer alltid om en bragd!
"Jag tänker inte ens på det," svarade Yura och stannade plötsligt...
Desperata rop på hjälp hördes från floden. Båda pojkarna skyndade till samtalet... Yura sparkade av sig skorna när han gick, kastade sina böcker åt sidan och när han nådde stranden, kastade han sig i vattnet.
Och Tolya sprang längs stranden och ropade:
-Vem ringde? Vem skrek? Vem drunknar?
Under tiden släpade Yura knappt det gråtande barnet i land.
- Åh, här är den! Det var den som skrek! – Tolya var förtjust. - Vid liv? Tja, bra! Men om vi inte hade kommit i tid, vem vet vad som hade hänt!
Glad julgran
Tanya och mamma dekorerade granen. Gäster kom till granen. Tanyas vän tog med sig en fiol. Tanyas bror kom, en elev på en yrkesskola. Två Suvorov-officerare och Tanjas farbror kom.
En plats var tom vid bordet: mamman väntade på sin son, en sjöman.
Alla hade roligt, bara mamma var ledsen.
Klockan ringde och killarna rusade till dörren. Jultomten kom in i rummet och började dela ut presenter. Tanya fick en stor docka. Sen kom jultomten fram till min mamma och tog av sig skägget. Det var hennes son, en sjöman.
Från kollektionen "Father's Jacket"
Ingefära katt
En kort vissling hördes under fönstret. Seryozha hoppade tre steg och hoppade ut i den mörka trädgården.
- Levka, är det du?
Något rörde på sig i syrenbuskarna.
Seryozha sprang fram till sin vän.
- Vad? – frågade han viskande.
Levka tryckte något stort, insvept i en rock, mot marken med båda händerna.
– Frisk som fan! Jag kan inte hålla tillbaka det!
En fluffig röd svans stack fram under hans rock.
- Fick du det? – Seryozha flämtade.
- Precis vid svansen! Han kommer att skrika! Jag trodde att alla skulle ta slut.
– Huvud, linda hans huvud bättre!
Pojkarna satte sig på huk.
-Vart ska vi ta den? – Seryozha blev orolig.
- Vad - var? Låt oss ge det till någon och det är det! Det är vackert, alla kommer att ta det.
Katten jamade ynkligt.
- Låt oss springa! Annars får de se honom och mig...
Levka kramade bytet mot sitt bröst och böjde sig mot marken och rusade till porten.
Seryozha rusade efter honom.
De stannade båda på den upplysta gatan.
"Låt oss knyta det här någonstans, och det är allt," sa Seryozha.
- Nej. Det är nära här. Hon hittar det snabbt. Vänta!
Levka öppnade kappan och släppte sin gula, mustaschförsedda nosparti. Katten frustade och skakade på huvudet.
- Moster! Ta kattungen! Kommer fånga möss...
Kvinnan med korgen tittade kort på pojkarna:
- Vart är han på väg! Din katt har tråkigt ihjäl!
- Nåväl, okej! – sa Levka oförskämt. "Det är en gammal dam som går på andra sidan, låt oss gå till henne!"
- Farmor, farmor! – skrek Seryozha. - Vänta!
Den gamla damen stannade.
- Ta vår katt! Fin rödhårig! Fångar möss!
- Var har du den? Den här, eller vad?
– Jo, ja! Vi har ingenstans att ta vägen... Mamma och pappa vill inte behålla oss...
- Ta det själv, mormor!
- Vart kan jag ta honom, mina älsklingar! Han kommer förmodligen inte ens bo hos mig... Katten börjar vänja sig vid sitt hem...
"Det kommer att bli okej", försäkrade pojkarna, "han älskar gamla människor...
- Titta, han älskar...
Gumman strök den mjuka pälsen. Katten krökte ryggen, tog tag i hans päls med klorna och slog i händerna.
- Åh, fäder! Han plågades av dig! Nåväl, låt oss se, det kanske slår rot.
Den gamla kvinnan öppnade sin sjal:
- Kom hit, kära du, var inte rädd...
Katten slog tillbaka ursinnigt.
Månen lyser starkt, den lyser upp jorden med sitt mjuka silvriga ljus. Snart ska alla barn gå och lägga sig, och du, lilla vän också. Men medan du är vaken ska jag berätta en saga om en röd katt.
Lyssna på historien (2min 22sek)
Jag är en röd katt. Mamma säger att jag är en gräddmun. Och jag är också en mjölkmun eftersom jag älskar mjölk. Men mest av allt gillar jag att leka kurragömma med katten Murka. Katten Murka vet hur man gömmer sig på ett sådant sätt att det tar ett tag för mig att hitta henne. Ibland sitter hon tyst i sitt gömställe, men hon tröttnar på tystnaden, och hon jamar knappt hörbart. Det här mjau är hur jag hittar henne.
Men så en dag... Murka och jag lekte kurragömma, och hunden tittade på oss. Han tittade på vår match och det verkar som att han blev avundsjuk. När hunden är trött på att sitta, då:
Han tittar på oss,
Det var förgäves, min vän, du arbetade.
Jag, min vän Murka bakom mig -
När man kastade upp gnistrade huden.
Och de satt på ett träd,
Det är sant att vi led av mycket rädsla.
Men vi vann friheten
Vi glömde spelet, min vän.
Hunden vandrade hem, arg,
Han vaggade som slagen.
Murka, hunden och jag var upprörda,
Trots allt fungerade inte spelet...
Men du, min vän, som gör sig redo för att gå och lägga dig, kommer definitivt att lyckas i spelet imorgon. Med mamma, pappa, vänner och kanske med katten Murka. Och idag är en dröm. Ögonen är trötta under dagen och behöver vila. Det är dags att stänga dem ordentligt. God natt!
Frågor till sagan om den röda katten
Vem tyckte den röda katten mest om att leka med?
Vilket spel var hunden avundsjuk på?
Varför fungerade inte spelet Murka, den röda katten och hunden?
Har du en katt?
Sover din katt gott?
