Med pogajanji za pogodbo za izdelavo projektne dokumentacije se je porodila ideja, da napišemo kratek blog na to temo. izključne pravice o izdelani projektni dokumentaciji. V večini pogodb se pravniki ne poglabljajo v vprašanje, kateri del projektne dokumentacije ima izključne pravice, ne razlikujejo med projektno in delovno dokumentacijo. Posledično so v pogodbo vključeni naslednji pogoji (teh pogojev nisem napisal):
"Trenutek prenosa izključnih pravic je dan, ko stranke podpišejo akt o prenosu izključnih pravic na projektno dokumentacijo."
"Akt o prenosu izključnih pravic na projektno dokumentacijo" - dokument, ki ga podpišejo pooblaščeni predstavniki strank, ki nakazuje popoln prenos izključnih pravic do rezultatov dela po tej pogodbi z generalnega projektanta na naročnika. S podpisom akta o prenosu izključnih pravic do projektne dokumentacije se vse premoženjske in nepremoženjske pravice do projektne dokumentacije prenesejo z generalnega projektanta na naročnika.
Hkrati je rezultat dela razvoj projektne in delovne dokumentacije.
Avtorji takšnih pogojev, ki vežejo prenos izključnih pravic na izvedbo del v celoti, ne pomislijo na vprašanje prenosa izključnih pravic na del projektne dokumentacije v primeru odpovedi pogodbe, preden izvajalec v celoti izpolni svoje obveznosti.
In tako bom poskušal predstaviti svojo "sliko sveta" o tem vprašanju.
Začeti je vredno z dejstvom, da sta projektna in delovna dokumentacija dokumenta, ki sta po svojem bistvu in pomenu popolnoma različna. Sestava delov projektne dokumentacije je določena v členu 48 urbanističnega zakonika Ruske federacije. Eden od razdelkov projektne dokumentacije je razdelek "Arhitekturne rešitve" (o njem bomo razpravljali kasneje).
Ena od vrst intelektualnih pravic do rezultatov intelektualne dejavnosti je avtorska pravica.
Tako so v skladu s členom 1255 Civilnega zakonika Ruske federacije "intelektualne pravice do del znanosti, literature in umetnosti avtorske pravice." Projektna dokumentacija se v smislu te norme šteje za znanstveno delo. Izključna pravica je lastninska pravica, ki izvira iz avtorja in se lahko prenese na tretjo osebo.
In zdaj najpomembnejša točka, ki jo je treba upoštevati.
Predmeti avtorskih pravic so navedeni v čl. 1259 Civilnega zakonika Ruske federacije. Od vseh naštetih objektov je edini predmet, ki se nanaša na izdelavo projektne dokumentacije, »arhitekturno delo, tudi v obliki projektov, risb, slik in tlorisov«.
Od vseh razdelkov projektne dokumentacije lahko samo del "Arhitekturne rešitve" deluje kot tak predmet avtorskih pravic. Drugi deli se štejejo le za tehnično dokumentacijo (Sklep predsedstva Vrhovnega arbitražnega sodišča Ruske federacije z dne 27. septembra 2011 N 5816/11, Sklep Devetega arbitražnega sodišča z dne 14. aprila 2014 N 09AP-46070 / 2013-GK v zadevi N A40-97747 / 12, Sklep sodišča z dne intelektualne pravice z dne 22. julija 2014 N С01-661/2014 v zadevi N А40-97747/2012). V priloženi datoteki najdete glavne ugotovitve sodišč.
Zato je treba prenos izključnih pravic vezati na trenutek prenosa poglavja "Arhitekturne rešitve". AT ta primer ob prekinitvi pogodbe s prisotnostjo razvitega razdelka "Arhitekturne rešitve", vendar bo pred razvojem vseh razdelkov stranka lahko nadaljnji razvoj projektne dokumentacije (praktična izvedba arhitekturnega projekta) zaupala tretjemu zabava. Če tega pogoja ne zagotovite, lahko naletite na težave pri izvajanju projekta.
21. avgust 2012, 05:22, vprašanje št. 14756 Natalia, Jekaterinburg
- kršitev avtorskih pravic , avtorske pravice pesmi , avtorska pogodba , odgovornost za kršitev avtorskih pravic , kršitev avtorskih pravic
236
cena
vprašanje
težava rešena
Strni
Odvetniki Odgovori (3)
451 odgovorov
97 ocen
1103 odgovorov
248 ocen
- Delovna različica projekta. Postopek zajema prenos papirjev s tehničnimi in stroškovnimi podatki (izračun stroškov izgradnje objekta). Poleg tega so navedeni sklopi informacij in gradiv, ki jih predvidevajo veljavna navodila in smernice. V nekaterih primerih je dovoljeno ne predložiti ocene in druge dokumentacije, če se je stranka o tem dogovorila z izvajalcem (gradbeno organizacijo).
- Sheme in risbe. Enako pomembna točka je prenos risb v zvezi z gradbenimi deli. V tem primeru morajo imeti prenesene risbe oznako stranke. Slednje navaja, da je proizvodnja po projektni dokumentaciji dovoljena, sestava predračunske dokumentacije pa v celoti ustreza trenutnim zahtevam.
- Aktualni tečaji so navedeni v posebnem katalogu.
- Dela na območju prehoda nadzemnih ali komunikacijskih vodov, v bližini cest in različnih komunikacij (kanalizacija, vodovod ali plinovod).
- Dela v zvezi z gradnjo objektov, ki imajo civilni namen.
- Dela v zvezi s sečnjo ali sajenjem nasadov.
- Rušenje objektov, ki ovirajo delo in strokovnost.
- Plačnik po pogodbi (investitor).
- Projektantsko podjetje.
- Stranka (izvaja nadzorne funkcije).
- Razmnožite dokument v kateri koli materialni obliki.
- Razdeliti projekt, pridobljen v razpolaganje z izvedbo ali drugo vrsto odtujitve (če je taka pravica določena).
- Javno predstavite dokument, ga reproducirajte na zaslonu, opravite pregled z vključevanjem specializiranih struktur.
- Razširite ali najemite informacije.
- Izvedite, revidirajte in spremenite projekt.
Maksimovič Sergej
V skladu s 1. odstavkom čl. 1259 Civilnega zakonika Ruske federacije (Civilni zakonik Ruske federacije) so dela arhitekture, urbanizma in vrtnarske umetnosti, tudi v obliki projektov, risb, slik in načrtov, razvrščena kot predmet avtorske pravice.
Izključna pravica do dela arhitekture, urbanizma in vrtnarske umetnosti pripada avtorju ali drugemu imetniku avtorskih pravic (člen 1294 Civilnega zakonika Ruske federacije).
V skladu s čl. 1270, 1294 Civilnega zakonika Ruske federacije izključna pravica do dela zagotavlja možnost njegove uporabe v kakršni koli obliki in na kakršen koli način, ki ni v nasprotju z zakonom, vključno z razvojem dokumentacije za gradnjo, kot tudi skozi praktično izvedbo arhitekturnega, oblikovalskega, urbanističnega in krajinsko-vrtnarskega projekta.
Str. 2 Art. 1294 Civilnega zakonika Ruske federacije določa, da ima avtor dela arhitekture, urbanizma ali vrtnarske umetnosti pravico izvajati avtorski nadzor nad razvojem gradbene dokumentacije in pravico avtorskega nadzora nad gradnjo stavbe. ali strukturo ali drugo izvedbo ustreznega projekta.
Postopek za izvajanje avtorskega nadzora in avtorskega nadzora določi zvezni izvršilni organ za arhitekturo in urbanizem. Trenutno Kodeks pravil za načrtovanje in gradnjo skupnega podjetja 11-110-99 " Avtorski nadzor za gradnjo zgradb in objektov" (uveljavljen z Odlokom Gosstroja Ruske federacije z dne 10. junija 1999 št. 44).
Izključna pravica na arhitekturnem projektu se lahko prenese s sklenitvijo pogodbe z avtorjem ali drugim imetnikom avtorskih pravic.
In najprej morate dokazati, kateri od projektov je bil primarni vir (potreben je kakršen koli dokaz, da je bil ob izdelavi projektne dokumentacije vaš biro prvi). Sodišče potrebuje dokaze avtorske pravice.
Je bil odvetnikov odgovor koristen? + 0 - 0
Strni
prejeli
pristojbina 33%
Odvetnik, Moskva
Dober večer !
Ustvariti morate vse dokaze, ki potrjujejo, da je bil vaš projekt ustvarjen prvi. Na primer akti o prevzemu in prenosu rezultata z vašo prejšnjo stranko, poslovna korespondenca, kjer je omenjen ta projekt.Mogoče ste ta projekt na nek način poslali po e-pošti (v tem primeru pred zdravljenjem sodišče mora iti k notarju za zavarovanje dokazov). Povsem možno je, da na sodišču vložite zahtevo za tehnični pregled trdega diska, na katerem ste ustvarili projekt (pregled bo pokazal, da je datoteka (datoteke) nastala v tem in takem času).
Poleg tega je vaša stranka lahko privedena pred sodišče kot tretja oseba, ki ne uveljavlja samostojnega zahtevka.
Vprašanje, ali obstaja prostor za plagiat, je mogoče rešiti na sodišču z imenovanjem ustreznega pregleda.
Tako morate najprej rešiti vprašanje podobnosti projektov in nato dokazati, da je bil vaš projekt prvi.
Je bil odvetnikov odgovor koristen? + 0 - 0
Strni
Družkin Maksim
Odvetnik, Moskva
Zdravo!
Prvič, avtorska pravica nastane na podlagi dejstva, da je bilo delo ustvarjeno; za nastanek in uveljavljanje avtorske pravice ni potrebna niti registracija dela, niti kakšna druga posebna registracija dela ali izpolnjevanje drugih formalnosti.
Drugič, če ni dokazov o nasprotnem, se za avtorja dela šteje oseba, ki je navedena kot avtor dela. na izvirniku ali kopiji dela.
Pogodba, ki jo skleneta stranki, določa seznam predmetov, ki jih stranki štejeta za avtorsko varovana dela (opredelitve »Arhitekturna zasnova«, »Avtorsko varovana dela«, »Dokumentacija«, »Pravice do intelektualna lastnina« itd.).
Glede na zgoraj navedeno so materiali arhitekturnega projekta, preneseni na naročnika po predhodno sklenjeni in izvedeni pogodbi o avtorskem naročilu (pogodba o izdelavi arhitekturne dokumentacije), zaščiteni z avtorskimi pravicami.
Zato se morate na sodišču najprej pri dokazovanju avtorskih pravic sklicevati na predpis sklenjene pogodbe, njeno dejansko izvedbo, tj. izdelava projektne dokumentacije, ki je za vas določena z zgodnejšim datumom kot za podjetje Dizarkh.
Pomembno je poudariti, da ustvarjalna narava dejavnost avtorja se domneva, dokler se ne dokaže nasprotno. To pomeni, da v primeru ustreznega spora avtor ni dolžan prvi utemeljiti, iz česa je sestavljeno njegovo ustvarjalno delo. Če je tisti, ki oporeka prisotnosti ustvarjalnega dela pri nastanku dela, uspel predložiti tehtne dokaze v prid svojemu stališču, potem dokazno breme že preide na ustvarjalca dela. V tem primeru je priporočljiva uporaba ustreznega izvedenstva, ki ga lahko zaprosi vsaka od strank v postopku. Izvedenstvo lahko imenuje tudi sodišče (sodnik) po lastni presoji, da ugotovi edinstvenost nastanka določenega projekta.
Je bil odvetnikov odgovor koristen? + 0 - 0
Eno glavnih vprašanj v procesu izdelave projektne in ocenjevalne dokumentacije, pa tudi dejavnik uspešnega pregleda, je prenos dokumentov na pogodbeno organizacijo, ki se ukvarja z gradnjo (rekonstrukcijo) objekta. Vprašanje je le, kako poteka postopek prenosa dokumentacije od naročnika do izvajalca, ali je potreben račun, kako je sestavljena pogodba o prenosu pravic, kje dobiti vzorec ipd.
Transmission Essence
Izvajalec se zavezuje, da bo izdelano in potrjeno dokumentacijo, ki je opravila potrebno preučitev, v dogovorjenem roku posredoval izvajalcu (gradbenemu podjetju). V tem primeru se projektna in predračunska dokumentacija izpolni na naslednji način:
Navedena dokumentacija se prenese v letu pred začetkom gradbenih del, pregledom, izdajo akta in izvedbo drugih ukrepov. Obstaja še ena kategorija vrednostnih papirjev, katerih prenos je treba izvesti vsako naslednje leto po začetku gradnje. Zlasti je obvezen prenos delovnih risb z opombo stranke, da je projektna dokumentacija odobrena za proizvodnjo. Zahteva tudi prenos ocenjevalne dokumentacije za posamezne objekte (zgradbe in objekte), katerih gradnja bo izvedena v določenem letu.
Postopek pomeni, da se naročnik zaveže do določenega datuma drugi stranki (izvajalcu) brezplačno izročiti še dva izvoda delovnih listov (za katere bo opravljen pregled) ter varianto predračuna. dokumentacija (količina - 1). Če izvajalec potrebuje več kopij, kot je določeno v zakonu, je potrebno plačilo naročniku. V tem primeru plačila izvede podjetje, za katerega so bili potrebni dodatni izvodi.
Pred prenosom dokumentov je stranka dolžna pregledati njihovo sestavo glede popolnosti in kakovosti izvedbe. Po tem prenese dokumente z ustrezno opombo, da se papir lahko sprejme v proizvodnjo za izvedbo načrtovanega dela. Takšno oznako mora narediti vodja stranke, katerega položaj ni nižji od glavnega inženirja.
Če je osnutek dokumentov rezultat dela tujega podjetja in je samo besedilo napisano v drugem jeziku, se prenos v proizvodnjo izvede šele po prevodu dokumentacije v ruščino. Posebna pozornost je namenjena merskim enotam, ki so podane v projektu – navedene morajo biti v sistemu SI. V nasprotnem primeru na takšnih dokumentih ne bo mogoče opraviti pregleda in pridobiti pozitivnega zaključka.
Za poenostavitev postopka podjetja s strani naročnika sklenejo pogodbo z zainteresiranimi raziskovalnimi inštituti ali drugimi organizacijami. Takoj, ko je splošna pogodba izvršena, stranka izvajalcu prenese papirje, ki potrjujejo dovoljenje za izvedbo:
Razvijalec najpozneje 10 dni pred začetkom del mora izvajalcu predložiti tehnično dokumentacijo o geodetski razčlenitvi ozemlja za gradbena dela v zahtevani količini in obsegu.
Najpozneje 60 dni pred začetkom del s strani izvajalca je naročnik dolžan izdati paket specifikacij, ki jih je prejel, sheme za izdelavo montažnih in gradbenih del. To naj vključuje tudi izjave, sheme delitve opreme, tehnične pogoje in druge dokumente.
V 30 dneh se razvijalec zavezuje, da bo izvajalcu dal tehnični potni list za uporabljeno opremo. Hkrati se prenesejo akti tehničnega nadzornega oddelka proizvodnega podjetja. Postopek prenosa pomeni, da se vsa tehnična dokumentacija po podpisu prevzemnice in opravljenem pregledu vrne izvajalcu.
Značilnosti prenosa pravic
Pri projektni dokumentaciji je ena ključnih točk prenos pravic z avtorja projekta na naročnika (investitorja). Hkrati se sestavi pogodba, v kateri se določijo vsi vidiki interakcije, število prenesenih papirjev, obveznosti in posledice v primeru kršitve avtorskih pravic. Ta zahteva je obvezna. Če investitor iz kakršnega koli razloga ne dobi izključne pravice do uporabe dokumentacije, potem ne more izvajati nobenih manipulacij. Sedanji postopek prepoveduje začetek gradnje, kar lahko štejemo za kršitev avtorskih pravic izdelovalca projektne dokumentacije.
Če je pogodba sestavljena, potem ima investitor v skladu z dokumentom pravico delovati kot lastnik proizvoda intelektualnega dela. Slednje lahko oddate v elektronski ali papirni obliki. Sporazum dodeli vse pravice novemu lastniku in vam omogoča izvajanje kakršnih koli manipulacij - predložitev dokumenta za pregled, začetek gradnje, organizacijo zagona predmeta itd.
Danes je red tak, da je naročniku pomembno, da dobi na razpolago dokumente o projektu za popolno uporabo in pridobi avtorske pravice zanje. Ta cilj se doseže (kot je navedeno zgoraj) z izvedbo neposredne pogodbe. Stranki pogodbe sta avtor (izvajalec projekta) in investitor. Možna je tudi sestava pogodbe o prenosu pravic med tremi strankami, in sicer investitorjem, naročnikom in izvajalcem projektantskega dela. Obenem je v pogodbi zapisano, da izključna pravica ostane tako investitorju kot avtorju prispevkov.
Najpogostejša možnost je izvedba dogovora med tremi stranmi:
Če stranka ne sodeluje pri pogodbi, lahko stranka prevzame plačilne funkcije. V tem primeru bo lastništvo osnutnega dela papirjev prešlo nanj. Trosmerna shema velja za najbolj priljubljeno. Če se iz kakršnega koli razloga stranka izkaže za vpleteno stranko, se pravica do plačila sredstev razvijalcu vrednostnih papirjev prenese na vlagatelja. Če slednji odloži plačilo ali ga noče izvesti, odgovarja naročnik za neizpolnitev obveznosti že do avtorja. Ob tem ustvarjalec projekta tvega, saj bo pravica do produkta intelektualnega dela v rokah investitorja, avtorju pa je obseg pravic zmanjšan na minimum.
Opozoriti je treba, da financer ni predmet pogodbe. Zaradi tega investitor nima pravice vplivati na proces ustvarjanja projekta. Če v transakciji sodelujejo tri stranke, so tveganja minimalna in vsi prejmejo pravice, ki jih določa pogodba.
Kot rečeno, se izključna pravica prenese po sklenitvi pogodbe med strankama. Hkrati dokument pomeni odtujitev pravic ustvarjalca projekta v korist drugega - financerja.
Po sklenitvi pogodbe se pravica prenese:
Na sedanji stopnji, da bi zmanjšali število dokumentov, ki jih je treba sestaviti, se sestavi samo en dokument - pogodba. S tem dokumentom se pravica do intelektualne lastnine prenese na novega lastnika. V pogodbi sta določena cena in obseg prenesenih pravic.
Po drugi strani pa pri sestavi enotne pogodbe o delu prihaja do neskladja z zakonom. Po takem dokumentu je treba opraviti samo tehnično delo, na katerem se izvaja pregled. Hkrati morajo biti predložene informacije v skladu z gradbenimi kodami in predpisi.
Kar zadeva izključne pravice, se zdi, da ta trenutek nima nič s tem. Toda tak sporazum je dopusten - imenuje se mešani in ga je treba izvesti ob upoštevanju zahtev zakonodaje Ruske federacije.
