Vi är alla olika. Vissa människor gillar att vara ensamma och njuta av ensamhet. Det är svårt för en annan person att vara ensam, han mår mycket bättre i någons sällskap.

I artikeln kommer vi att prata om orden ensam och ensam, som översätts som "ensam", men har olika betydelser.

Ensam

Uttal och översättning:

Ensam [əˈloʊn] [ensam] - ensam, ensam, på egen hand.

Betydelsen av ordet:
Utan någon annan.

Använda sig av:
Vi använder ensam när vi säger att det inte finns några andra människor med oss, det vill säga du är ensam. Samtidigt gör detta dig inte upprörd. Till exempel: Hon bor ensam.

Exempel:

Hon kom ensam.
Hon kom ensam.

Hon gillar att resa ensam.
Hon gillar att resa ensam.

Ensam

Uttal och översättning:

Ensam [ˈloʊnli] [ensam] - ensam.

Betydelsen av ordet:
Olycklig eftersom han är ensam.

Använda sig av:
Vi använder ensam när vi säger att vi är olyckliga eftersom det inte finns några människor i närheten. Det vill säga när det är känslomässigt svårt att vara ensam. Till exempel: Hon kände sig ensam när barnen gick.

Exempel:

Jag är ensam utan dig.
Jag känner mig ensam utan dig.

Han kände ensam och övergiven.
Han kände sig ensam och övergiven.

Vad är skillnaden?

Ord ensam vi använder när vi är fysiskt ensamma, alltså det finns inga andra människor i närheten. Samtidigt påverkar inte sådan ensamhet vårt känslotillstånd på något sätt. Till exempel: Han vill vara ensam och tänka.

Ord lonely vi använder när upprörd, olycklig för vi är ensamma och har ingen att prata med. Det vill säga att det är känslomässigt svårt för dig att vara utan andra människor. Till exempel: När han åkte för att bo i en annan stad kände han sig ensam.

Konsolideringsövning

Välj nu ett av de två orden för följande meningar. Lämna dina svar i kommentarerna under artikeln.

1. Om du går, kommer jag att vara väldigt ___.
2. Hon har alltid drömt om att leva ___.
3. När alla gick kände hon ___.
4. Han gick på konserten ___.
5. Till din födelsedag kommer jag ___.
6. Alla hennes vänner har flyttat till andra städer, så hon känner sig ___.

Ensam och ensam. : användningsregler, översättning, exempel, skillnad. skillnad i betydelse.

Ordet ensam kan användas som adjektiv eller adverb. oavsett vilken funktion den används till. det betyder inte "ensam", "utan någon (utan andra människor) i närheten", "på egen hand"

Till exempel: han gillar att leva ensam

Han gillar att leva ensam.

Jag tror att vi är ensamma nu.=Vi är bara två.

Jag tror att vi är ensamma.= Det är bara vi två

Ensam är ett adjektiv som betyder "olycklig". eftersom ingen annan är i närheten"

Till exempel:
Huset känns ensam nu när alla barn har lämnat hemmet.
Nu när alla barn har åkt hem, i det här huset ensam

notera

Om en person är ensam (ensam, utan andra människor i närheten), betyder det inte att han Ensam (att han känner sig ensam).

Test 1.

1 Lever du ………….? –Nej, min bror och en hare i lägenheten.

ensam

ensam

2 Ring mig om du känner att...

ensam

ensam

3 Vi flyttar ständigt från stad till stad, naturligtvis förlorar våra barn sina vänner och känner………

ensam

ensam

4. I Frankrike……. Det finns miljontals arbetslösa

ensam

ensam

5.Mrs. Wright är änka och hon är väldigt……, så min mamma tillbringar mycket tid med henne.

ensam

ensam

6Hans gamla hund har dött och han känner sig så...nu.

ensam

ensam

7. Hans gamla hund har dött och han känner sig så……… nu.

ensam

ensam

8. Hur kunde du låta henne gå till skolan..........., hon är bara 9!

ensam

ensam

9. Flera av mina vänner stannade på sjukhuset med mig, så jag kände mig inte hjälplös eller...

ensam

ensam

10 Äntligen är vi……. Jag måste prata med dig.

ensam

ensam

Nycklar

Ensam, 2 ensam 3. Ensam, 4 ensam, 5. Ensam 6. Ensam 7. Ensam 8 ensam 9 ensam 10 ensam

Test 2

Uppgift: Det finns flera alternativ för varje fråga. Välj en. vilket han tycker är korrekt. Om du är på en förlust bara hoppa över det

Vi flyttar ständigt från stan, naturligtvis förlorar våra barn sina vänner och känner………

ensam

ensam

2 Hur kunde du låta henne gå till skolan…….., hon är bara 9!

ensam

ensam

3 Mrs. Wright är änka och hon är väldigt …, så min mamma tillbringar mycket tid med henne.

ensam

ensam

4 Vi lämnar inte ett … klagomål utan svar.

ensam

ensam

5 Äntligen är vi……. Jag måste prata med dig.

ensam

ensam

6 Vad är denna ring? Är inte du………?

ensam

ensam

7 Varför följer du mig överallt, lämna mig………!

en etta

ensam

8 Lämna aldrig små barn………. I badet. De kan ritas.

ensam

ensam

9 Många människor tycker om att leva……. I deras eget hus.

ensam

ensam

10 Flera mina vänner stannade på sjukhuset med mig, så jag kände mig inte hjälplös eller…….

ensam

ensam

Nycklar.

Ensam, 2 ensam, 3ensam, 4 ensam, 5 ensam, 6 ensam, 7 ensam 8 ensam, 9 ensam, 10 ensam

Test 3

Uppgift: Det finns flera alternativ för varje fråga. Välj en. vilket han tycker är korrekt. Om du är på en förlust bara hoppa över det

1 Jag har pratat i 5 minuter innan jag insåg att alla hade gått och jag var……. I rummet.

ensam

ensam

Hans gamla hund har dött och han känner sig så…… nu.

ensam

ensam

3 Vår organisation ger hjälp till … gamla människor.

ensam

ensam

4 Ring mig om du känner …

ensam

ensam

5 Nu har jag en flickvän och många vänner, men jag minns fortfarande att jag var ett …….barn.

ensam

ensam

6 Många människor tycker om att bo …….. i sitt eget hus.

ensam

ensam

7Äntligen är vi…….. Jag måste prata med dig.

ensam

ensam

8 Lämna mig inte ……… med henne, hon är arg!

ensam

ensam

9 Innan jag träffade min blivande man var jag väldigt……..

ensam

ensam

10 Flera av mina vänner stannade på sjukhus med mig, så jag kände mig inte hjälplös eller……..

ensam

ensam

Nycklar.

Ensam, 2ensam, 3 ensam, 4 ensam, 5 ensam, 6 ensam, 7 ensam, 8ensam, 9ensam, 10 ensam

Ensam , ensam Och ensam- ord med samma rot med liknande betydelse, som ofta förväxlas när man lär sig engelska. De översätts till ryska på samma sätt - "ensamma". Men dessa är inte fullständiga synonymer. Om du blandar ihop dessa ord i ditt tal kommer samtalspartnern inte att förstå dig.

Ensam: mening och användning

Cambridge English-Russian Dictionary översätter ensam som i "ensam, ensam". Detta räcker inte för att förstå ordets betydelse och använda det korrekt.

Låt oss titta på den engelska förklaringen: utanÖvrigmänniskor - utan andra människor, utan någon, på egen hand. Det finns ingen ytterligare negativ konnotation i definitionen, detta ord är neutralt. Ensam– Det här är ett fysiskt tillstånd, inte ett mentalt. Detta ord beskriver inte känslor, utan anger faktumet av ensamhet.

Till exempel,

Emilyvill hatilllevaensam,menhonburk'trådDet. Emily vill bo ensam, men hon har inte råd.

Litenbarnborde intetvaravänsterensampåHem. – Små barn ska inte lämnas ensamma hemma.

Om du vill använda ordet ensam, vilket betyder relationer, är det bättre att ersätta det med enda. Det översätts vanligtvis som "singel", men i det här fallet betyder det "utan ett par."

Ensam: mening och användning

I Cambridge English-Russian Dictionary kommer du att översätta ordet ensam på samma sätt - "ensam". I andra ordböcker finns ibland mer exakta alternativ, till exempel "att lida av ensamhet." Lidande är den största skillnaden mellan ordet ensam. Den beskriver ett känslomässigt tillstånd: sorg, depression, brist på kommunikation.

Jag hatar långa ensamma kvällar när min man är på affärsresa. – Jag hatar långa ensamma kvällar när min man är på affärsresa.

Du kan också känna dig ensam när du är omgiven av andra människor:

Omjagamidepressionjagkännaensamävennärjag'minteensam. – Om jag är deprimerad känner jag mig ensam, även när jag inte är ensam.

Modersmålstalare använder denna formel för att komma ihåg skillnaden mellan ensam Och ensam : “Att vara ensam är ett tillstånd av att vara; ensamhet är ett sinnestillstånd. "Rysk variant -" Ensam detta är kroppens tillstånd, en ensam- sinnesstämning".

Ensam: mening och användning

Ensam– Engelsk synonym till ordet ensam med mer uttalade känslomässiga övertoner. Om ensam uttrycker sorg ensam- deprimerat tillstånd. Amerikaner brukar säga detta, men de reserverade britterna begränsar sig till ordet ensam .

NärAnnochPetepank upp,honkäntsåensamden därförlorade 30pund. – När Anne och Pete bröt upp var hon så deprimerad att hon gick ner 15 kilo.

Kom ihåg skillnaden mellan ord ensam , ensam Och ensam med en enkel teknik: ju fler bokstäver i ett ord, desto starkare blir den känslomässiga konnotationen. Eller kom på ditt eget sätt att memorera och berätta i kommentarerna.