Utlåtande av statens beredskapsnämnd. Statens kommitté för undantagstillstånd. Marskalk Yazov: vi tjänade folket

Uppropet till det sovjetiska folket är huvudprogramdokumentet för den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen (GKChP), skapad den 19 augusti 1991. Dokumentet definierar den ideologi som föreslogs till samhället i det första skedet av politisk stabilisering. Enligt initiativtagarna till införandet av undantagstillstånd var denna kurs tänkt att ersätta Perestrojka. De åsikter som uttrycktes i uppropet om den konstruktiva fortsättningen av reformkursen var dels ett kamouflage för en mer konservativ ståndpunkt, och dels återspeglade de faktiskt ståndpunkterna hos medlemmarna i kriskommittén som tidigare deltagit i Gorbatjovs reformer. Överklagandets kompromiss karaktär motsvarar också det obeslutsamma beteendet från den statliga kriskommittén, som förutbestämde sitt snabba nederlag den 21 augusti. Talet från den statliga nödkommittén och dess nederlag öppnade vägen för överföringen av makten från Sovjetunionens fackliga centrum till republikernas ledare och Sovjetunionens efterföljande kollaps.

Orsaken till händelserna i samband med den statliga nödkommittén var krisen för Gorbatjovs reformer, den växande socioekonomiska krisen och centrifugala politiska trender i Sovjetunionen. Inför utsikten att Sovjetunionen skulle förvandlas till en konfederation (och kanske dess efterföljande kollaps), beslutade de högsta fackföreningsledarna att förhindra undertecknandet av ett nytt unionsfördrag planerat till den 20 augusti 1991, vilket skulle försvaga fackföreningscentrets befogenheter ( i verkligheten tappade den redan kontrollen över landet). De agerade inte så mycket av personliga skäl (alla kunde ha hittat en plats för sig själva under de nya förhållandena), utan av ideologiska skäl, i hopp om att skydda Sovjetunionen som en centraliserad stat.

Den 17 augusti samlades en grupp framtida medlemmar av den statliga kriskommittén för ett möte där de beslutade att övertyga Gorbatjov om behovet av att ändra kurs till en mer auktoritär sådan för att bevara Sovjetunionen. De tog hänsyn till att Gorbatjov inte heller var nöjd med försvagningen av hans makt i kampen mot de regionala makteliterna och oppositionen från "demokraterna".

Den 18 augusti, sekreterare för SUKP:s centralkommitté O. Shenin, förste vice ordförande i USSR:s försvarsråd O. Baklanov, tidigare stabschef för USSR:s president V. Boldin, chef för säkerhetsavdelningen vid KGB i USSR Yu Plekhanov, USSR:s biträdande försvarsminister V. Varennikov kom för att besöka Gorbatjov, som var på semester i Foros etc. De krävde att presidenten skulle införa undantagstillstånd i landet. Enligt deltagarna i denna konversation svarade Gorbatjov vagt, rekommenderade åtgärder, men godkände inte de dokument som föreslagits för undertecknande om införandet av ett undantagstillstånd. Gorbatjovs kommunikationer avbröts. Samtidigt förblev Gorbatjovs vakter lojala mot Sovjetunionens president, och hans "isolering" i Foros var rent nominell. Det verkade som om icke-inblandning i den statliga nödkommitténs handlingar gav Gorbatjov fria händer. Efter det avgörande anfallet från kriskommittén för demokrater och separatister skulle unionens ledning fortfarande behöva förhandla med västländer och sovjetiska eliter, vilket skulle ge Gorbatjov möjlighet att "återvända efter sjukdom".

På morgonen den 19 augusti fick landet veta från rapporter från alla officiella medier att M. S. Gorbatjov inte kunde uppfylla plikterna som president för Sovjetunionen av hälsoskäl. Därför överförs hans befogenheter till vicepresident G.I. Yanaev, beslutades det att införa undantagstillstånd i vissa områden i Sovjetunionen under en period av 6 månader från klockan 4 Moskva-tid den 19 augusti 1991. För att styra landet har den statliga kommittén för undantagstillstånd i Sovjetunionen skapades, bestående av: O.D. - Förste vice ordförande i USSR:s försvarsråd, V.A - Ordförande för KGB i Sovjetunionen, Pavlov V.S. - Sovjetunionens premiärminister, Pugo B.K. - Sovjetunionens inrikesminister, V.A - Ordförande för bondeförbundet i Sovjetunionen, Tizyakov A.I. - Ordförande för Association of State Enterprises and Industrial, Construction, Transport and Communications Facilities of the USSR, Yazov D.T. - Sovjetunionens försvarsminister, Yanaev G.I. - Tillförordnad president i Sovjetunionen. Huvuddokumenten från den statliga beredskapskommittén utarbetades av rådgivare och anställda hos kuppinitiatorerna och diskuterades sedan vid ett möte den 17 augusti.

Den 19 augusti fördes pansarfordon och trupper in i Moskva och tog säkerheten över viktiga statliga institutioner. Samtidigt arresterades inte nyckelledarna för "demokraterna". Statens beredskapskommitté försökte sätta press på dem, men avstod från repressalier. Enligt en annan version vägrade Alpha-gruppen att utföra ordern att arrestera Jeltsin. Men KGB hade också andra grupper till sitt förfogande. Det antyds att Jeltsin och hans följe varnades i förväg av sina anhängare i fackföreningsledningen för att förtryck mot "demokraterna" inte var planerade, och den statliga nödkommittén var endast avsedd att "skrämma dem".

Den statliga nödkommittén beslutade att tillfälligt begränsa listan över publicerade tidningar och andra tidskrifter till följande tidningar: "Trud", "Rabochaya Tribuna", "Izvestia", "Pravda", "Röda stjärnan", "Sovjetryssland", "Moskovskaya". Pravda", "Lenins fana", "Liv på landet".

Statens beredskapskommittés agerande uppfattades i landet som en statskupp. Manezhnaya-torget och torget vid den centrala ingången till RSFSR:s sovjethus ("Vita huset") i Moskva var fyllda med anhängare av demokrati. B.N Jeltsin läste upp en vädjan "Till Rysslands medborgare", som sade att kraftfulla metoder för att lösa politiska problem är oacceptabla, alla beslut från den statliga nödkommittén förklaras olagliga och ett omedelbart sammankallande av en nödkongress för folkdeputerade i Sovjetunionen är nödvändigt. Jeltsin utlyste en obestämd generalstrejk och krävde en oberoende medicinsk undersökning av Gorbatjov, eftersom hela legitimiteten för den statliga nödkommittén enbart baserades på hans sjukdom.

Byggandet av barrikader började nära byggnaden av Rysslands sovjethus ("Vita huset"). Tiotusentals människor var i tjänst här, redo att försvara deputerade och ledningen i Ryssland, som ansågs demokratiskt.

Den statliga nödkommitténs vädjan "till det sovjetiska folket" publicerades den 20 augusti, även om den var daterad den 18 augusti. Dess huvudsakliga bestämmelser kom överens om vid ett möte den 17 augusti, men slutförandet kunde ske senare.

Uppropet bygger på skarp kritik av resultaten av Gorbatjovs reformer, men samtidigt använder den också perestrojkans ordförråd. Den statliga nödkommittén, som kombinerar paternalistiska och demokratiska slagord, lovade att hålla en rikstäckande diskussion om det framtida unionsfördraget, skydda arbetstagarnas sociala rättigheter och samtidigt ge stöd till privata entreprenörer och fortsätta "oro för att stärka och skydda individuella rättigheter.”

Uppräkningen i adressen av de akuta problem som det sovjetiska folket står inför är på många sätt rättvis, men inte originell. Nästan alla anmärkningsvärda politiska rörelser talade om samma problem och betonade bara på olika sätt vissa negativa konsekvenser av Gorbatjovs kurs. Och i samhället fanns det redan många förklaringar till den allt djupare krisen, och ännu fler förslag på hur man skulle ta sig ur den. Överklagandet från den statliga beredskapskommittén föreslog praktiskt taget inte specifika sätt att omvandla, utan bara förbjudande åtgärder. Det civila samhället, som väckts av Perestrojkan, tänkte emellertid inte underkasta sig dessa förbud utan kamp.

Uppmaningarna från den statliga nödkommittén att ta itu med "specifika fall" såg inte övertygande ut från höga tjänstemäns läppar under perestrojkan. Vädjan till moral var dömd att misslyckas eftersom kritiker av den kommunistiska byråkratin visade att den själv bröt mot officiella moraliska normer och principer för social rättvisa. Uppropet försökte kombinera sovjetkommunistiska stereotyper med suverän-patriotiska och moderatliberala åsikter. Som ett resultat uppstod en ideologisk konstruktion som var motsägelsefull och föga övertygande för allmänheten. Å ena sidan förlitade den sig på myter som redan hade misskrediterats i massmedvetandet, å andra sidan på konservativa stereotyper, som skulle bli grunden för massprotester först efter maktöverlåtelsen till liberalerna i början av 90-talet .

Senare, efter Sovjetunionens kollaps, när radikala liberala reformer genomfördes, vilket ledde till ökad social stratifiering, kom de åsikter som angavs i den statliga nödkommitténs anförande in i de suveräna och kommunistiska rörelsernas arsenal.

Överklagandet spelade ingen stor roll för att bestämma politiskt aktiva personers ståndpunkter angående Statens beredskapsnämnd. Den kom ut när en massiv kampanj av olydnad mot undantagstillståndet började i Moskva. Uppropet var tänkt att försvaga protesten och mobilisera massstöd till förmån för den konservativa kursen. Men den nådde inte sina mål. Dess kontroversiella karaktär och dominansen av demokrater i den sociala rörelsen av denna tid uteslöt märkbara tal till stöd för den statliga beredskapskommittén. För den demokratiska allmänheten var uppropet ett exempel på reaktionär demagogi. Man litade inte på de liberala inslagen i överklagandet, och de konservativa bestämmelserna uppfattades som ytterligare bevis på regimens reaktionära karaktär. Så överklagandet satte bara bränsle på elden. Men huvudrollen i att mobilisera demokrater för att göra motstånd mot den statliga kriskommittén spelades inte av ord, utan av handlingar, och sedan av den nya regimens passivitet.

Inför ett avgörande motstånd visste medlemmarna i den statliga beredskapskommittén inte vad de skulle göra. Under deras tal på presskonferensen darrade Yanaevs händer, vilket visade hela landet diktaturens psykologiska svaghet.

Kuppen orsakade motstridiga reaktioner i regionerna i Ryssland och republikerna i Sovjetunionen. Vissa ledare erkände den statliga kriskommittén, medan andra väntade. Statens beredskapskommitté fördömde kraftigt majoriteten av västländerna. Rysslands högsta råd förbjöd den statliga kriskommittén. Flera stridsvagnar gick över till Vita husets försvarares sida (enligt en version ändrade de bara sin utplacering), vilket gav massorna av demokrater förtroende för att armén inte skulle undertrycka massdemonstrationer.

Ledarna för den statliga beredskapskommittén befann sig i politisk isolering och vågade inte storma Vita huset. Men medan pansarvagnar patrullerade i Trädgårdsringen natten till den 21 augusti inträffade sammandrabbningar mellan soldater och demonstranter, under vilka tre demonstranter dödades.

På morgonen den 21 augusti meddelade den statliga beredskapskommittén att trupperna skulle dras tillbaka. Dess ledare gick till Foros för att förhandla med Gorbatjov. En väpnad delegation av Jeltsin-anhängare, ledd av vicepresidenten för RSFSR A. Rutsky, sändes efter dem. De arresterade några av ledarna för den statliga beredskapskommittén. Resten greps i Moskva. Under ett arresteringsförsök den 22 augusti sköt Sovjetunionens inrikesminister Pugo sig själv och sin fru. Moskvas centrala gator var fyllda av jublande människor. Folkmassan rev monumentet till Dzerzhinsky på Lubyanka-torget.

Den 22 augusti flög Gorbatjov till Moskva, hemmaklädd, i en ovanlig tröja. Han visste ännu inte att han hade förlorat verklig makt i landet. Den övergick till de republikanska ledarna och framför allt till Boris Jeltsin. Talet från den statliga nödkommittén störde undertecknandet av unionsfördraget, provocerade fram självständighetsförklaringen av majoriteten av Sovjetunionens republiker, som beslutade att ta avstånd från det oförutsägbara Moskva, och påskyndade Sovjetunionens kollaps.

ADRES TILL SOVJETFOLKET

Landsmän! Medborgare i Sovjetunionen!

I en svår, kritisk stund för fäderneslandets och våra folks öde vänder vi oss till dig! En livsfara skymtar över det stora fosterlandet! Startade på initiativ av M.S. Gorbatjovs reformpolitik, tänkt som ett medel för att säkerställa en dynamisk utveckling av landet och demokratisering av det offentliga livet, på grund av ett antal skäl, nådde återvändsgränder. Den initiala entusiasmen och förhoppningarna ersattes av otro, apati och förtvivlan. Myndigheterna på alla nivåer har förlorat befolkningens förtroende. Politiken har trängt bort oron för fosterlandets och medborgarens öde från det offentliga livet. Onda hån mot alla statliga institutioner ingjuts. Landet har i princip blivit ohanterligt.

Genom att utnyttja de beviljade friheterna, trampa på demokratins nyligen framväxande groddar, uppstod extremistiska krafter som satte kursen mot Sovjetunionens likvidation, statens kollaps och maktövertagandet till varje pris. Resultaten av den nationella folkomröstningen om fäderneslandets enhet har blivit trampade. Cyniska spekulationer om nationella känslor är bara en skärm för att tillfredsställa ambitioner. Varken deras folks nuvarande problem eller deras morgondag stör politiska äventyrare. Genom att skapa ett klimat av moralisk och politisk terror och försöka gömma sig bakom det folkliga förtroendets sköld glömmer de att de band de fördömer och bryter skapades på grundval av ett mycket bredare folkligt stöd, som dessutom har klarat århundradenas test. av historien. I dag måste de som i huvudsak leder ansträngningarna att störta den konstitutionella ordningen stå till svars inför sina mödrar och fäder för döden av många hundra offer för interetniska konflikter. De är ansvariga för mer än en halv miljon flyktingars förlamade öden. På grund av dem har tiotals miljoner sovjetiska människor, som bara igår levde i en enda familj, men idag befinner sig utstötta i sitt eget hem, förlorat friden och glädjen i livet.

Hur det sociala systemet ska se ut bör bestämmas av folket, och de försöker beröva dem denna rätt.

Istället för att bry sig om varje medborgares och hela samhällets säkerhet och välbefinnande, ofta människorna i vars händer makten finns, använder den den i människor främmande intressen, som ett medel för principlös självbekräftelse. Strömmar av ord, berg av uttalanden och löften betonar bara fattigdomen och eländet i praktiska angelägenheter. Inflation av makt är mer fruktansvärd än någon annan, och förstör vår stat och vårt samhälle. Varje medborgare upplever växande osäkerhet om framtiden och djup oro för sina barns framtid.

Kraftkrisen hade en katastrofal inverkan på ekonomin. Den kaotiska spontana glidningen mot marknaden orsakade en explosion av egoism - regional, avdelnings-, grupp- och personlig. Lagkriget och uppmuntran av centrifugala tendenser resulterade i förstörelsen av en enda nationell ekonomisk mekanism som hade utvecklats i årtionden. Resultatet blev en kraftig nedgång i levnadsstandarden för den stora majoriteten av sovjetfolket och en uppblomstring av spekulation och skuggekonomi. Det är hög tid att berätta sanningen för folk: om du inte vidtar brådskande och beslutsamma åtgärder för att stabilisera ekonomin, är hungersnöd och en ny omgång av utarmning oundviklig inom en snar framtid, varifrån det är ett steg till massmanifestationer av spontant missnöje med förödande konsekvenser. Bara oansvariga människor kan hoppas på lite hjälp från utlandet. Ingen mängd utdelningar kommer att lösa våra problem; Det är dags att mäta varje persons eller organisations auktoritet genom dess verkliga bidrag till återupprättandet och utvecklingen av den nationella ekonomin.

I många år har vi hört från alla håll om engagemang för individens intressen, omsorg om dennes rättigheter och social trygghet. I verkligheten fann personen sig själv förödmjukad, nekad verkliga rättigheter och möjligheter, betrodd till förtvivlan. Inför våra ögon tappar alla demokratiska institutioner skapade av folkets vilja i vikt och effektivitet. Detta är resultatet av målmedvetna handlingar från dem som, genom att grovt strunta i Sovjetunionens grundlag, faktiskt begår en antikonstitutionell kupp och strävar efter en otyglad personlig diktatur. Prefekturer, stadshus och andra illegala strukturer ersätter i allt högre grad folkvalda råd.

Det sker en attack mot arbetarnas rättigheter. Rätten till arbete, utbildning, hälsovård, bostad och rekreation ifrågasätts.

Även den grundläggande personliga säkerheten för människor hotas alltmer. Brottsligheten växer snabbt, organiserad och politiserad. Landet störtar ner i våldets och laglöshetens avgrund. Aldrig i landets historia har propagandan för sex och våld varit i en sådan omfattning och hotat framtida generationers hälsa och liv. Miljontals människor kräver åtgärder mot bläckfisken av brott och grov omoral.

Den allt djupare destabiliseringen av den politiska och ekonomiska situationen i Sovjetunionen undergräver vår position i världen. På vissa ställen hördes revanschism och krav ställdes på att revidera våra gränser. Det finns till och med röster om upplösningen av Sovjetunionen och möjligheten att upprätta internationellt förvaltarskap över enskilda objekt och regioner i landet. Detta är den sorgliga verkligheten. Bara i går kände en sovjetisk person som befann sig utomlands som en värdig medborgare i en inflytelserik och respekterad stat. Nuförtiden är han ofta en andra klassens utlänning, vars behandling bär stämpeln av förakt eller sympati.

Det sovjetiska folkets stolthet och ära måste återställas till fullo.

Den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen är fullt medveten om djupet av den kris som har drabbat vårt land, den tar ansvar för fosterlandets öde och är fast besluten att vidta de allvarligaste åtgärderna för att få staten och samhället ur krisen så snabbt som möjligt.

Vi lovar att hålla en bred nationell diskussion om utkastet till nytt unionsfördrag. Alla kommer att ha rätten och möjligheten att i en lugn atmosfär förstå denna mycket viktiga handling och fatta beslut om den, eftersom ödet för många folk i vårt stora fosterland kommer att bero på vad unionen blir. Vi avser att omedelbart återställa lag och ordning, sätta stopp för blodsutgjutelsen, förklara ett skoningslöst krig mot den kriminella världen och utrota skamliga fenomen som misskrediterar vårt samhälle och förödmjukar sovjetiska medborgare. Vi kommer att rensa gatorna i våra städer från kriminella element och sätta stopp för tyranniet från plundrarna av människors egendom.

Vi står för verkligt demokratiska processer, för en konsekvent politik av reformer som leder till förnyelsen av vårt fosterland, dess ekonomiska och sociala välstånd, vilket kommer att göra det möjligt för det att ta sin rättmätiga plats i världsgemenskapen av nationer.

Landets utveckling bör inte baseras på en nedgång i befolkningens levnadsstandard. I ett sunt samhälle kommer kontinuerlig förbättring av alla medborgares välbefinnande att bli normen. Samtidigt som vi är engagerade i att stärka och skydda individuella rättigheter, kommer vi att fokusera på att skydda de bredaste segmenten av befolkningen, de som drabbas hårdast av inflation, industriella störningar, korruption och brottslighet.

Genom att utveckla den nationella ekonomins multistrukturkaraktär kommer vi också att stödja privat företagande och ge det de nödvändiga möjligheterna för utveckling av produktionen och tjänstesektorn.

Vår första prioritet kommer att vara att lösa mat- och bostadsproblem. Alla tillgängliga styrkor kommer att mobiliseras för att möta dessa mest trängande behov hos folket.

Vi uppmanar arbetarna, bönderna, arbetarintelligentian, alla sovjetiska människor att återupprätta arbetsdisciplin och ordning så snabbt som möjligt, höja produktionsnivån och sedan beslutsamt gå framåt. Våra liv och våra barns och barnbarns framtid, fäderneslandets öde beror på detta.

Vi är ett fredsälskande land och kommer att strikt följa alla våra skyldigheter. Vi har inga anspråk mot någon. Vi vill leva med alla i fred och vänskap, men vi deklarerar bestämt att ingen någonsin kommer att tillåtas att inkräkta på vår suveränitet, oberoende och territoriella integritet. Alla försök att tala med vårt land på diktaturens språk, oavsett vem de kommer ifrån, kommer resolut att undertryckas.

Vårt multinationella folk har levt i århundraden fyllda av stolthet över sitt moderland, vi skämdes inte för våra patriotiska känslor, och vi anser att det är naturligt och legitimt att uppfostra nuvarande och framtida generationer av medborgare i vår stormakt i denna anda.

Att misslyckas med att agera i denna kritiska stund för fäderneslandets öde innebär att ta ett stort ansvar för tragiska, verkligt oförutsägbara konsekvenser. Alla som värnar om vårt fosterland, som vill leva och arbeta i en atmosfär av lugn och självförtroende, som inte accepterar fortsättningen av blodiga interetniska konflikter, som ser sitt fosterland som självständigt och välmående i framtiden, måste göra det enda rätta valet. Vi uppmanar alla sanna patrioter och människor med god vilja att sätta stopp för den nuvarande tiden av problem. Vi uppmanar alla medborgare i Sovjetunionen att inse sin plikt gentemot moderlandet och ge fullt stöd till den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen och ansträngningar för att föra landet ur krisen.

Konstruktiva förslag från sociopolitiska organisationer, arbetarkollektiv och medborgare kommer tacksamt att accepteras som en manifestation av deras patriotiska beredskap att aktivt delta i återupprättandet av månghundraårig vänskap i en enda familj av broderliga folk och återupplivandet av fosterlandet.

Statens kommitté för nödtillståndet i Sovjetunionen.

25 år skiljer oss från de tragiska händelserna i augusti 1991, förknippade med den kortlivade verksamheten i den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen, med dess försök att rädda vårt fosterland.

Det var en osjälvisk handling av stats- och partiledare som inte hade tappat sitt samvete (oavsett hur någon behandlar dem), som reste sig mot sveket av M.S. Gorbatjov och A.N. Yakovleva...

Vad är statens beredskapskommitté?
Kanske A.I. Lukyanov gav den mest exakta beskrivningen av åtgärderna från den statliga nödkommittén: ”Det var ett desperat men dåligt organiserat försök av en grupp av landets ledare att rädda unionen, ett försök från människor som trodde att de skulle få stöd av presidenten, att han skulle skjuta upp undertecknandet av utkastet till unionsfördrag, vilket innebar juridisk formalisering av förstörelsen av det sovjetiska landet."
Tyvärr var slutet på händelserna förutbestämt. När han återvände från Foros till Moskva avsäger sig Gorbatjov partiet och rekommenderar att SUKP:s centralkommitté upplöser sig själv. Jeltsin hade en direkt väg till makten. I grund och botten fanns det inget som hindrade honom på vägen till att förverkliga sin mörkaste plan – den slutliga förstörelsen av Sovjetunionen och den juridiska formaliseringen av unionens kollaps. Belovezhskaya-avtalet blev den logiska finalen i processen för Sovjetunionens kollaps. Vårt land har upphört att vara en stormakt...
Det har dock skrivits mycket om de där augustidagarna. Och idag vill vi ge ordet till "GKChPists" själva, eftersom få människor kommer ihåg deras vädjan till folket. Ett överklagande som inte hördes. Idag, med 25 års svår erfarenhet av kapitalism bakom oss, läses denna text helt annorlunda. Och vem vet hur händelserna skulle ha utvecklats i vårt land om du och jag hade lyssnat på denna appell då.



ADRES TILL SOVJETFOLKET

Landsmän! Medborgare i Sovjetunionen!

I en svår, kritisk stund för fäderneslandets och våra folks öde vänder vi oss till dig!
En livsfara skymtar över vårt stora fosterland! Den reformpolitik som påbörjats på initiativ av M. S. Gorbatjov har nått en återvändsgränd. Den initiala entusiasmen och förhoppningarna ersattes av otro, apati och förtvivlan. Myndigheterna på alla nivåer har förlorat befolkningens förtroende. Landet blev ostyrbart. Med utnyttjande av de beviljade friheterna uppstod extremistiska krafter som satte en kurs mot Sovjetunionens likvidation, statens kollaps och maktövertagandet till varje pris. Resultaten av den nationella folkomröstningen om fäderneslandets enhet har blivit trampade. Varken deras folks nuvarande problem eller deras morgondag stör politiska äventyrare. I dag måste de som i huvudsak leder ansträngningarna att störta den konstitutionella ordningen stå till svars inför sina mödrar och fäder för döden av många hundra offer för interetniska konflikter. De är ansvariga för mer än en halv miljon flyktingars förlamade öden. På grund av dem har tiotals miljoner sovjetiska människor, som bara igår levde i en enda familj, men idag befinner sig utstötta i sitt eget hem, förlorat livsglädjen.

Hur det sociala systemet ska se ut bör bestämmas av folket, och de försöker beröva dem denna rätt. Varje medborgare känner en växande osäkerhet om framtiden och djup oro för sina barns framtid. Kraftkrisen hade en katastrofal inverkan på ekonomin. Den kaotiska, spontana glidningen mot marknaden orsakade en explosion av egoism: regional, avdelning, grupp och personlig. Det resulterade i förstörelsen av en enda nationell ekonomisk mekanism som hade utvecklats i decennier. Resultatet blev en kraftig nedgång i levnadsstandarden för den överväldigande majoriteten av sovjetfolket och en uppblomstring av spekulation och skuggekonomi.

Det är hög tid att berätta sanningen för folk: om du inte vidtar brådskande och beslutsamma åtgärder för att stabilisera ekonomin, är hungersnöd och en ny omgång av utarmning oundviklig inom en snar framtid, varifrån det är ett steg till massmanifestationer av spontant missnöje med förödande konsekvenser. Bara oansvariga människor kan hoppas på lite hjälp från utlandet. Ingen mängd utdelningar kommer att lösa våra problem; I många år har vi från alla håll hört besvärjelser om engagemang för individens intressen, omsorg om dennes rättigheter och social trygghet. I verkligheten fann personen sig själv förödmjukad, förnekade verkliga rättigheter och möjligheter och drevs till förtvivlan. Det sker en attack mot arbetarnas rättigheter. Rätten till arbete, utbildning, hälsovård, bostad och rekreation ifrågasätts. Även den grundläggande personliga säkerheten för människor hotas alltmer. Brottsligheten växer snabbt, organiserad och politiserad. Landet störtar ner i våldets och laglöshetens avgrund. Aldrig i landets historia har propagandan för sex och våld varit i en sådan omfattning och hotat framtida generationers hälsa och liv. Den allt djupare destabiliseringen av den politiska och ekonomiska situationen i Sovjetunionen undergräver vår position i världen. På vissa ställen hördes revanschism och krav ställdes på att revidera våra gränser. Det finns till och med röster om upplösningen av Sovjetunionen och möjligheten att upprätta internationellt förvaltarskap över enskilda objekt och regioner i landet. Detta är den sorgliga verkligheten.

Den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen är fullt medveten om djupet av den kris som har drabbat vårt land, den tar ansvar för fosterlandets öde och är fast besluten att vidta de allvarligaste åtgärderna för att få staten och samhället ur krisen så snabbt som möjligt. Vi avser att omedelbart återställa lag och ordning, sätta stopp för blodsutgjutelsen, förklara ett skoningslöst krig mot den kriminella världen och utrota skamliga fenomen som förödmjukar sovjetiska medborgare. Vi kommer att rensa gatorna i våra städer från kriminella element och sätta stopp för tyranniet från plundrarna av människors egendom. Vi uppmanar arbetarna, bönderna, arbetarintelligentsia, alla sovjetiska människor att återställa arbetsdisciplin och ordning så snart som möjligt, höja produktionsnivån och sedan beslutsamt gå framåt. Våra liv och våra barns och barnbarns framtid, fäderneslandets öde beror på detta.

Vi är ett fredsälskande land och kommer att strikt följa alla våra skyldigheter. Vi har inga anspråk mot någon. Vi vill leva med alla i fred och vänskap. Men vi deklarerar bestämt att ingen någonsin kommer att tillåtas att inkräkta på vår suveränitet, oberoende och territoriella integritet. Att misslyckas med att agera i denna kritiska stund för fäderneslandets öde innebär att ta ett stort ansvar för tragiska, verkligt oförutsägbara konsekvenser. Alla som värnar om vårt fosterland, som vill leva och arbeta i en atmosfär av lugn och självförtroende, som inte accepterar fortsättningen av blodiga interetniska konflikter, som ser sitt fosterland i framtiden som självständigt och välmående, måste göra det enda rätta valet. Vi uppmanar alla sanna patrioter och människor med god vilja att sätta stopp för den nuvarande tiden av problem. Vi uppmanar alla medborgare i Sovjetunionen att inse sin plikt gentemot moderlandet och ge fullt stöd till den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen.

P.S. De försökte berätta mycket detaljerat om vad som väntar oss. Du och jag kallades att försvara vårt fosterland. Vi förstod inte? Hörde du inte? Ville du inte? Men vi hade en riktig möjlighet att stoppa förrädarna. Och om vi inte kommer till förnuft åtminstone idag, då kommer vi inte bara att behöva betala för vårt tysta samtycke till mordet på landet, utan också våra barn och barnbarn. Låt oss tänka på det här. Tills det inte är för sent...

Och enkla mekanismer för att uppnå målen:

LURA. Verklig demokrati. Funktionsprincip -

(VAR vänlig tillhandahåll informationsstöd för detta material...)

DEKRET
Sovjetunionens vicepresident

På grund av omöjligheten av hälsoskäl övertog Mikhail Sergeevich Gorbatjov uppdraget som president för Sovjetunionen på grundval av artikel 1277 i Sovjetunionens konstitution den 19 augusti 1991.

Sovjetunionens vicepresident
G. I. YANAEV

Överklagande
till det sovjetiska folket
18 augusti 1991

Landsmän!
Medborgare i Sovjetunionen!

I en svår, kritisk stund för fäderneslandets och våra folks öde vänder vi oss till dig!

En livsfara skymtar över vårt stora fosterland! Den reformpolitik som lanserades på initiativ av M.S. Gorbatjov, tänkt som ett sätt att säkerställa landets dynamiska utveckling och demokratisering av det offentliga livet, har nått en återvändsgränd av ett antal skäl. Den initiala entusiasmen och förhoppningarna ersattes av otro, apati och förtvivlan. Myndigheterna på alla nivåer har förlorat befolkningens förtroende. Politiken har trängt bort oron för fosterlandets och medborgarens öde från det offentliga livet. Onda hån mot alla statliga institutioner ingjuts. Landet har i princip blivit ohanterligt.

Genom att utnyttja de beviljade friheterna, trampa på demokratins nyligen framväxande groddar, uppstod extremistiska krafter som satte kursen mot Sovjetunionens likvidation, statens kollaps och maktövertagandet till varje pris. Resultaten av den nationella folkomröstningen om fäderneslandets enhet har blivit trampade. Cyniska spekulationer om nationella känslor är bara en skärm för att tillfredsställa ambitioner. Varken deras folks nuvarande problem eller deras morgondag stör politiska äventyrare. Genom att skapa ett klimat av moralisk och politisk terror och försöka gömma sig bakom det folkliga förtroendets sköld glömmer de att de band de fördömde och bröt etablerades på grundval av mycket bredare folkligt stöd, vilket också har klarat testet i århundradens historia . Idag måste de som i huvudsak leder orsaken till störtandet av den konstitutionella ordningen stå till svars inför sina mödrar och fäder för döden av många hundra offer för interetniska konflikter. De är ansvariga för mer än en halv miljon flyktingars förlamade öden. På grund av dem har tiotals miljoner sovjetiska människor, som bara igår levde i en enda familj, men idag befinner sig utstötta i sitt eget hem, förlorat friden och glädjen i livet. Hur det sociala systemet ska se ut måste bestämmas av folket, och de försöker beröva dem denna rätt.

Istället för att bry sig om varje medborgares och hela samhällets säkerhet och välbefinnande, ofta människorna i vars händer makten finns, använder den den i människor främmande intressen, som ett medel för principlös självbekräftelse. Strömmar av ord, berg av uttalanden och löften betonar bara fattigdomen och eländet i praktiska angelägenheter. Inflation av makt, mer fruktansvärd än någon annan, förstör vår stat och vårt samhälle. Varje medborgare känner en växande osäkerhet om framtiden och djup oro för sina barns framtid.

Kraftkrisen hade en katastrofal inverkan på ekonomin. Den kaotiska, spontana glidningen mot marknaden orsakade en explosion av egoism - regionalt, avdelningsmässigt, gruppvis och personligt. Lagkriget och uppmuntran av centrifugala tendenser resulterade i förstörelsen av en enda nationell ekonomisk mekanism som hade utvecklats i årtionden. Resultatet blev en kraftig nedgång i levnadsstandarden för den stora majoriteten av sovjetfolket och en uppblomstring av spekulation och skuggekonomi. Det är hög tid att berätta sanningen för folk: om brådskande åtgärder inte vidtas för att stabilisera ekonomin, är svält och en ny omgång av utarmning oundvikliga inom en mycket nära framtid, från vilken det är ett steg bort från massmanifestationer av spontant missnöje med förödande konsekvenser.
Bara oansvariga människor kan hoppas på lite hjälp från utlandet. Ingen mängd utdelningar kommer att lösa våra problem; Det är dags att mäta varje persons eller organisations auktoritet genom dess verkliga bidrag till återupprättandet och utvecklingen av den nationella ekonomin.

I många år har vi från alla håll hört besvärjelser om engagemang för individens intressen, omsorg om dennes rättigheter och social trygghet. I verkligheten fann personen sig själv förödmjukad, förnekade verkliga rättigheter och möjligheter och drevs till förtvivlan. Inför våra ögon tappar alla demokratiska institutioner skapade av folkets vilja i vikt och auktoritet. Detta är resultatet av målmedvetna handlingar från dem som grovt struntar i Sovjetunionens grundlag och faktiskt begår en antikonstitutionell kupp och strävar efter en otyglad personlig diktatur. Prefekturer, stadshus och andra illegala strukturer ersätter i allt högre grad de sovjeter som valts av folket.

Det sker en attack mot arbetarnas rättigheter. Rätten till arbete, utbildning, hälsovård, bostad och rekreation ifrågasätts.

Även den grundläggande personliga säkerheten för människor hotas alltmer. Brottsligheten växer snabbt, organiserad och politiserad. Landet störtar ner i våldets och laglöshetens avgrund. Aldrig i landets historia har propagandan om sex och våld varit i en sådan omfattning, vilket äventyrar framtida generationers liv och hälsa. Miljontals människor kräver åtgärder mot bläckfisken av brott och grov omoral.

Den allt djupare destabiliseringen av den politiska och ekonomiska situationen i Sovjetunionen undergräver vår position i världen. På vissa ställen hördes revanschismnoteringar och krav ställdes på att revidera gränserna. Det finns till och med röster om upplösningen av Sovjetunionen och möjligheten att upprätta internationellt förvaltarskap över enskilda objekt och regioner i landet. Detta är den sorgliga verkligheten. Bara i går kände en sovjetisk person som befann sig utomlands som en medborgare i en inflytelserik och respekterad stat. Nuförtiden är han ofta en andra klassens utlänning, vars behandling bär stämpeln av förakt eller sympati.

Det sovjetiska folkets stolthet och ära måste återställas till fullo.

Statens kommitté för nödtillståndet i Sovjetunionen är fullt medveten om djupet av den kris som har drabbat landet, den tar ansvar för fosterlandets öde och är fast besluten att vidta de allvarligaste åtgärderna för att få staten och samhället ur krisen så snabbt som möjligt.

Vi lovar att hålla en bred nationell diskussion om utkastet till nytt unionsfördrag. Alla kommer att ha rätten och möjligheten att i en lugn atmosfär förstå denna mycket viktiga handling och fatta beslut om den, eftersom ödet för många folk i vårt stora fosterland kommer att bero på vad unionen blir.

Vi avser att omedelbart återställa lag och ordning, sätta stopp för blodsutgjutelsen, förklara ett skoningslöst krig mot den kriminella världen och utrota skamliga fenomen som misskrediterar vårt samhälle och förödmjukar sovjetiska medborgare.
Vi kommer att rensa gatorna i våra städer från kriminella element och sätta stopp för tyranniet från plundrarna av människors egendom.

Vi står för verkligt demokratiska processer, för en konsekvent politik av reformer som leder till förnyelsen av vårt fosterland, till dess ekonomiska och sociala välstånd, vilket kommer att göra det möjligt för det att ta sin rättmätiga plats i världsgemenskapen av nationer.
Landets utveckling bör inte baseras på en nedgång i befolkningens levnadsstandard. I ett sunt samhälle kommer kontinuerlig förbättring av alla medborgares välbefinnande att bli normen.

Samtidigt som vi är engagerade i att stärka och skydda individuella rättigheter, kommer vi att fokusera på att skydda de bredaste segmenten av befolkningen, de som drabbas hårdast av inflation, industriella störningar, korruption och brottslighet.

Genom att utveckla den nationella ekonomins multistrukturkaraktär kommer vi också att stödja privat företagande och ge det de nödvändiga möjligheterna för utveckling av produktionen och tjänstesektorn.

Vår första prioritet kommer att vara att lösa mat- och bostadsproblem. Alla tillgängliga styrkor kommer att mobiliseras för att möta dessa mest trängande behov hos folket.

Vi uppmanar arbetarna, bönderna, arbetarintelligentsia och alla sovjetiska människor att återupprätta arbetsdisciplin och ordning så snart som möjligt, höja produktionsnivån och sedan beslutsamt gå framåt. Våra liv och våra barns och barnbarns framtid, fäderneslandets öde beror på detta.

Vi är ett fredsälskande land och kommer att strikt följa alla våra skyldigheter. Vi har inga anspråk mot någon. Vi vill leva med alla i fred och vänskap, men vi deklarerar bestämt att ingen någonsin kommer att tillåtas att inkräkta på vår suveränitet, oberoende och territoriella integritet. Alla försök att tala med vårt land på diktaturens språk, oavsett vem de kommer ifrån, kommer resolut att undertryckas.

Vårt multinationella folk har levt i århundraden fyllda av stolthet över sitt moderland. Vi skämdes inte för våra patriotiska känslor och anser att det är naturligt och legitimt att uppfostra nuvarande och framtida generationer av medborgare i vår stora makt i denna anda.

Att misslyckas med att agera i denna kritiska stund för fäderneslandets öde innebär att ta ett stort ansvar för tragiska, verkligt oförutsägbara konsekvenser. Alla som värnar om vårt fosterland, som vill leva och arbeta i en atmosfär av lugn och självförtroende, som inte accepterar fortsättningen av blodiga interetniska konflikter, som ser sitt fosterland i framtiden som självständigt och välmående, måste göra det enda rätta valet. Vi uppmanar alla sanna patrioter och människor med god vilja att sätta stopp för den nuvarande tiden av problem.

Vi uppmanar alla medborgare i Sovjetunionen att inse sin plikt gentemot moderlandet och ge fullt stöd till den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen och ansträngningar för att föra landet ur krisen.

Konstruktiva förslag från sociopolitiska organisationer, arbetarkollektiv och medborgare kommer tacksamt att accepteras som en manifestation av deras patriotiska beredskap att aktivt delta i återupprättandet av månghundraårig vänskap i en enda familj av broderliga folk och återupplivandet av fosterlandet.

Resolution nr 1
Statens kommitté för nödtillståndet i Sovjetunionen

För att skydda de vitala intressena för folken och medborgarna i Sovjetunionen, landets oberoende och territoriella integritet, återställa lag och ordning, stabilisera situationen, övervinna en allvarlig kris, förhindra kaos, anarki och brodermord, inbördeskrig Kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen beslutar:

1. Alla myndigheter och ledningsorgan i Sovjetunionen, fackliga och autonoma republiker, territorier, regioner, städer, distrikt, städer och byar måste säkerställa strikt efterlevnad av undantagstillståndsregimen i enlighet med Sovjetunionens lag "Om den rättsliga regimen" av nödsituationer och resolutioner från den statliga kriskommittén i Sovjetunionen. I fall av underlåtenhet att säkerställa genomförandet av denna regim, upphävs de relevanta myndigheternas och ledningens befogenheter, och genomförandet av deras funktioner anförtros till personer som är särskilt auktoriserade av Sovjetunionens statliga kriskommitté.
2. Upplös omedelbart makt- och kontrollstrukturerna, paramilitära formationer som verkar i strid med Sovjetunionens konstitution och USSR:s lagar.
3. Betrakta hädanefter ogiltiga lagar och beslut av regeringar och administrativa organ som strider mot Sovjetunionens konstitution och USSR:s lagar.
4. Stäng av verksamheten hos politiska partier, offentliga organisationer och massrörelser som hindrar normaliseringen av situationen.
5. På grund av det faktum att den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen tillfälligt tar över funktionerna för Sovjetunionens säkerhetsråd, avbryts den senares verksamhet.
6. Medborgare, institutioner och organisationer måste omedelbart överlämna alla typer av skjutvapen, ammunition, sprängämnen, militär utrustning och utrustning som förvaras olagligt i dem. Inrikesministeriet, KGB och Sovjetunionens försvarsministerium måste säkerställa strikt efterlevnad av detta krav. I fall av avslag måste de tvångskonfiskeras, med överträdare som omfattas av strikt straffrättsligt och administrativt ansvar.
7. Åklagarmyndigheten, inrikesministeriet, KGB och Sovjetunionens försvarsministerium organiserar en effektiv interaktion mellan brottsbekämpande myndigheter och försvarsmakten för att säkerställa skyddet av den allmänna ordningen och säkerheten för staten, samhället och medborgarna i enlighet med Sovjetunionens lag "On the Legal Regime of a Emergency State" och resolutionerna från den statliga nödkommittén i USSR.
Det är inte tillåtet att hålla demonstrationer, gatutåg, demonstrationer och strejker,
Om det behövs, inför ett utegångsförbud, patrullerar territoriet, utför inspektioner och vidta åtgärder för att stärka gräns- och tullregimen.
Ta kontroll och, vid behov, skydda de viktigaste statliga och ekonomiska anläggningarna, såväl som livsuppehållande system.
Resolut undertrycka spridningen av inflammatoriska rykten, handlingar som provocerar brott mot lag och ordning och uppvigling till etniskt hat, olydnad mot tjänstemän som upprätthåller undantagstillståndet.
8. Upprätta kontroll över media och anförtro genomförandet till ett särskilt skapat organ under Sovjetunionens statliga kriskommitté.
9. Regerings- och ledningsorgan, chefer för institutioner och företag, vidtar åtgärder för att förbättra organisationen, skapa ordning och disciplin på alla samhällsområden. Säkerställa normal funktion av företag inom alla sektorer av den nationella ekonomin, strikt genomförande av åtgärder för att bevara och återställa under perioden av stabilisering av vertikala och horisontella förbindelser mellan ekonomiska enheter i hela Sovjetunionen, misslyckande med att möta etablerade produktionsvolymer, leveranser av råvaror , material och komponenter.
Upprätta och upprätthålla en regim med strikt ekonomi av materiella, tekniska och utländska valutaresurser, utveckla och implementera specifika åtgärder för att bekämpa misskötsel och slöseri med människors rikedom.
Resolut bekämpa skuggekonomin, tillämpa oundvikligen kriminella och administrativa åtgärder för fall av korruption, stöld, spekulation, döljande av varor från försäljning, misskötsel och andra brott inom den ekonomiska sfären.
Att skapa gynnsamma förutsättningar för att öka det verkliga bidraget från alla typer av affärsverksamheter som utförs i enlighet med Sovjetunionens lagar till landets ekonomiska potential och tillgodose befolkningens akuta behov.
10. Anse att permanent arbete i regerings- och ledningsstrukturer är oförenligt med att engagera sig i entreprenörsverksamhet.
11. Sovjetunionens ministerkabinett genomför inom en vecka en inventering av alla tillgängliga livsmedelsresurser och väsentliga industrivaror, rapporterar till folket vad landet har och tar strikt kontroll över deras säkerhet och distribution.
Avskaffa alla restriktioner som hindrar rörelsen av mat och konsumtionsvaror över Sovjetunionens territorium, såväl som materiella resurser för deras produktion, och övervaka strikt efterlevnaden av denna order.
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt det prioriterade utbudet av institutioner för förskolebarn, barnhem, skolor, gymnasie- och högre utbildningsinstitutioner, sjukhus samt pensionärer och funktionshindrade.
Inom en vecka lägga förslag om att effektivisera, frysa och sänka priserna på vissa typer av industri- och livsmedelsprodukter, främst för barn, service till befolkningen och offentlig servering, samt höja löner, pensioner, förmåner och kompensationsbetalningar till olika kategorier av medborgare.
Inom två veckor, utveckla åtgärder för att effektivisera lönerna för chefer på alla nivåer av statliga, offentliga, kooperativa och andra institutioner, organisationer och företag.
12. Med tanke på den kritiska situationen med skörden och hotet om svält, vidta nödåtgärder för att organisera upphandling, lagring och bearbetning av jordbruksprodukter. Ge byarbetare maximal hjälp med utrustning, reservdelar, bränsle och smörjmedel etc. Organisera omedelbart utskick av arbetare och anställda i företag och organisationer, studenter och militär personal till byn i de mängder som är nödvändiga för att rädda skörden.
13. Sovjetunionens ministerkabinett kommer inom en vecka att utarbeta en resolution som föreskriver att alla stadsbor 1991-1992 ska kunna tillhandahålla tomter för trädgårdsskötsel på upp till 0,15 hektar.
14. Sovjetunionens ministerkabinett avslutar inom två veckor planeringen av brådskande åtgärder för att ta landets bränsle- och energikomplex ur krisen och förbereda sig för vintern.
15. Förbered och rapportera inom en månad till folket verkliga åtgärder för 1992 för att radikalt förbättra bostadsbyggandet och tillhandahållandet av bostäder till befolkningen.
Inom sex månader utveckla ett specifikt program för accelererad utveckling av statligt, kooperativt och individuellt bostadsbyggande under en femårsperiod.
16. Ålägga myndigheter och ledning i centrum och lokalt att prioritera befolkningens sociala behov. Hitta sätt att avsevärt förbättra gratis sjukvård och offentlig utbildning.

DEKRET
Tillförordnad president för Unionen av socialistiska sovjetrepubliker

Om införandet av undantagstillstånd i staden Moskva

I samband med förvärringen av situationen i Moskva, huvudstaden i Unionen av socialistiska sovjetrepubliker, orsakad av underlåtenheten att följa resolutionen från den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen nr 1 av den 19 augusti 1991 , försök att organisera sammankomster, gatuprocessioner och demonstrationer, fakta om uppvigling till oroligheter, i skydd och säkerhet för medborgarna, i enlighet med artikel 1273 i Sovjetunionens konstitution, dekreterar jag:

2. Att till befälhavare för staden Moskva utse befälhavaren för trupperna i Moskvas militärdistrikt, generalöverste N.V. Kalinin, som har rätten att utfärda bindande order som reglerar frågorna om att upprätthålla undantagstillståndet.

Verkande
USSR:s president
G. YANAEV.
Moskva Kreml.
19 augusti 1991

RESOLUTION nr 2
statsutskottet

Om utgivningen av centrala, Moskva stads- och regionala tidningar

I samband med införandet av ett undantagstillstånd i Moskva och vissa andra territorier i Unionen av socialistiska sovjetrepubliker den 19 augusti 1991 och i enlighet med punkt 14 i artikel 4 i USSR:s lag "Om det rättsliga regimen för en stat av Nödsituation”, beslutar den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen:
1. Tillfälligt begränsa listan över utfärdade centrala, Moskva stad och regionala socio-politiska
publikationer av följande tidningar: "Trud", "Rabochaya Tribuna", "Izvestia", "Pravda", "Röda stjärnan", "Sovjetryssland", "Moskovskaya Pravda", "Lenins fana", "Liv på landsbygden".
2. Återupptagandet av publiceringen av andra centrala, Moskva-stads- och regionala tidningar och sociopolitiska publikationer kommer att beslutas av ett särskilt skapat organ i Sovjetunionens statliga beredskapskommitté.

Påstående
statsutskottet
om undantagstillståndet i Sovjetunionen

Redan första dagen av undantagstillståndet i vissa områden i Sovjetunionen visade att människor andades en lättad suck.

Inga allvarliga incidenter noterades någonstans. USSR:s statliga kriskommitté tar emot många vädjanden från medborgare till stöd för de åtgärder som vidtas för att föra landet ur en allvarlig kris. Den första reaktionen från utlandet på händelser i vårt land präglas också av en viss förståelse, eftersom det värsta tänkbara utvecklingsscenariot, som oroar utlandet mest, är kaos och anarki i vårt kärnvapenland. Givetvis uttrycks både inom vårt samhälle och utomlands misstro och farhågor i samband med att undantagstillstånd införs. Nåväl, de har en grund: trots allt har de senaste åren tyvärr väldigt ofta verkliga angelägenheter i vår stat inte haft något gemensamt med de deklarerade målen. Folkets förhoppningar lurades upprepade gånger. Den här gången kommer vi att göra allt för att säkerställa att det sovjetiska ledarskapets verksamhet; har förtjänat förtroende.

De flesta fackliga och autonoma republikerna i vårt moderland stöder de åtgärder som vidtagits på grund av den exceptionellt akuta situationen. Folken förstår att Sovjetunionens statliga kriskommitté inte på något sätt har för avsikt att inkräkta på deras konstitutionella suveräna rättigheter.

Uppropet som undertecknades på morgonen den 19 augusti i år av ledarna för RSFSR B. Jeltsin, I. Silaev och R. Khasbulatov var dissonant i detta kritiska ögonblick, när nationellt samtycke krävdes. Det hålls i en konfronterande anda. Denna överklagan innehåller också direkt uppmaning till olagliga handlingar, vilket är oförenligt med det undantagstillstånd som fastställts i lag.

Statens kommitté för nödtillståndet i Sovjetunionen, som visar tålamod och önskan om konstruktivt samarbete, anser att det är möjligt att begränsa denna tid till en varning för oansvariga, orimliga åtgärder. Än en gång har ambitionen segrat i det ryska ledarskapet, men folket väntar på att sådana justeringar ska göras av politiken som skulle möta ryssarnas grundläggande intressen.

Vi vill än en gång betona att över hela Sovjetunionens territorium, från och med nu, har principen om överhöghet för Sovjetunionens konstitution och Sovjetunionens lagar återställts. Vi försäkrar er att vår praxis, i motsats till tomma löften som har satt tänderna på kant, kommer att stödjas ovillkorligt av genomförandet av de fattade besluten.

Bildande av statens beredskapskommitté

Förbereder att skapa en kommitté

Från "Slutsatsen om materialet i utredningen om rollen och deltagandet av USSR KGB-tjänstemän i händelserna 19-21 augusti 1991":

Ledamöter i beredskapskommittén

  1. Yanaev Gennady Ivanovich (1937-2010) - Vicepresident för Sovjetunionen, tillförordnad president för Sovjetunionen (18 - 21 augusti 1991), medlem av SUKP:s centralkommitté. - Ordförande i beredskapsnämnden
  2. Baklanov Oleg Dmitrievich (f. 1932) - Förste vice ordförande i USSR:s försvarsråd, medlem av SUKP:s centralkommitté.
  3. (1924-2007) - Ordförande för KGB i Sovjetunionen, medlem av SUKP:s centralkommitté.
  4. Pavlov Valentin Sergeevich (1937-2003) - Sovjetunionens premiärminister, medlem av CPSU:s centralkommitté.
  5. Pugo Boris Karlovich (1937-1991) - Sovjetunionens inrikesminister, medlem av SUKP:s centralkommitté.
  6. (1931-2011) - Ordförande för bondeförbundet i Sovjetunionen, medlem av SUKP:s centralkommitté.
  7. Tizyakov Alexander Ivanovich (f. 1926) - Ordförande för Association of State Enterprises and Industrial, Construction, Transport and Communications Facilities of the USSR.
  8. Yazov Dmitry Timofeevich (f. 1924) - Sovjetunionens försvarsminister, medlem av SUKP:s centralkommitté.

Statens beredskapskommittés politiska ställningstaganden

I sitt första överklagande bedömde den statliga nödkommittén den allmänna stämningen i landet som mycket skeptisk till den nya politiska kursen att avveckla den mycket centraliserade federala strukturen för att styra landet, det politiska ettpartisystemet och statlig reglering av ekonomin, och fördömde de negativa fenomen som den nya kursen, enligt författarna, orsakade liv, såsom spekulationer och skuggekonomin, förkunnade att "landets utveckling inte kan byggas på nedgången i befolkningens levnadsstandard" och lovade en strikt återställande av ordningen i landet och en lösning på grundläggande ekonomiska problem, utan att dock nämna specifika åtgärder.

TV-meddelande om skapandet av den statliga beredskapskommittén

Officiellt uttalande från statens beredskapskommitté

På grund av omöjligheten av hälsoskäl för Mikhail Sergeevich Gorbatjov att fullgöra Sovjetunionens presidents plikter och överföra, i enlighet med artikel 127/7 i USSR:s konstitution, befogenheterna för USSR:s president till vicepresidenten av Sovjetunionen Gennadij Ivanovich Yanaev.

För att övervinna den djupa och omfattande krisen, politiska, interetniska, civila konfrontationer, kaos och anarki som hotar livet och säkerheten för medborgare i Sovjetunionen, suveränitet, territoriell integritet, frihet och oberoende i vår stat.

2. Fastställ att Sovjetunionens konstitution och USSR:s lagar har ett ovillkorligt ledarskap över hela Sovjetunionens territorium.

3. För att styra landet och effektivt genomföra undantagstillståndet, formulär "Statlig kommitté för nödläge" i USSR (GKChP USSR), i följande sammansättning:

  • Baklanov Oleg Dmitrievich - Förste vice ordförande i Sovjetunionens försvarsråd;
  • Kryuchkov Vladimir Aleksandrovich - Ordförande för KGB i Sovjetunionen;
  • Pavlov Valentin Sergeevich - Sovjetunionens premiärminister, Sovjetunionens ministerkabinett;
  • Pugo Boris Karlovich - Inrikesminister vid USSR:s inrikesministerium;
  • Starodubtsev Vasily Aleksandrovich - Ordförande för bondeförbundet i Sovjetunionen;
  • Tizyakov Alexander Ivanovich - Ordförande för Association of State Enterprises and Industrial, Construction, Transport and Communications Facilities;
  • Yazov Dmitry Timofeevich - Försvarsminister i USSR:s försvarsministerium i USSR;
  • Yanaev Gennady Ivanovich - Sovjetunionens vicepresident, tillförordnad president i Sovjetunionen.

4. Fastställ att beslut från den statliga nödkommittén i Sovjetunionen är obligatoriska för strikt utförande av alla regerings- och administrativa organ, tjänstemän och medborgare över hela Sovjetunionens territorium.

Signatur: Yanaev, Pavlov, Baklanov.

I svåra, kritiska tider för fäderneslandets och våra folks öde vänder vi oss till er.

En livsfara skymtar över vårt stora hemland. Den reformpolitik som lanserades på initiativ av M. S. Gorbatjov, tänkt som ett medel för att säkerställa en dynamisk utveckling av landet och demokratisering av det offentliga livet, av olika skäl, har nått en återvändsgränd.

Den initiala entusiasmen och förhoppningarna ersattes av otro, apati och förtvivlan. Myndigheterna på alla nivåer har förlorat befolkningens förtroende. Politiken har trängt ut oron för fosterlandets och medborgarens öde från det offentliga livet. Onda hån mot alla statliga institutioner ingjuts. Landet har i princip blivit ohanterligt.

Genom att utnyttja de beviljade friheterna, trampa på demokratins nyligen framväxande groddar, uppstod extremistiska krafter och satte en kurs mot Sovjetunionens likvidation, statens kollaps och maktövertagandet till varje pris.

Resultatet av den nationella folkomröstningen om fäderneslandets enhet har trampats.

Cyniska spekulationer om nationella känslor är bara en skärm för att tillfredsställa ambitioner. Varken deras folks nuvarande problem eller deras morgondag stör politiska äventyrare. Kraftkrisen hade en katastrofal inverkan på ekonomin. Den kaotiska, spontana glidningen mot marknaden orsakade en explosion av regional, avdelnings-, grupp- och personlig egoism.

Lagkriget och uppmuntran av centrifugala tendenser resulterade i förstörelsen av en enda nationell ekonomisk mekanism som hade utvecklats i årtionden. Resultatet blev en kraftig nedgång i levnadsstandarden för den stora majoriteten av sovjetfolket och en uppblomstring av spekulation och skuggekonomi.

Det är hög tid att berätta sanningen för folk: om du inte vidtar brådskande och beslutsamma åtgärder för att stabilisera ekonomin, är svält och en ny omgång av utarmning oundviklig inom en snar framtid, varifrån det är ett steg till massan manifestationer av spontant missnöje med förödande konsekvenser. Bara oansvariga människor kan hoppas på lite hjälp från utlandet. Ingen mängd utdelningar kommer att lösa våra problem - räddningen är i våra egna händer.

Det är dags att mäta varje persons eller organisations auktoritet genom dess verkliga bidrag till återupprättandet och utvecklingen av den nationella ekonomin. Den allt djupare destabiliseringen av den politiska och ekonomiska situationen i Sovjetunionen undergräver vår ställning i världen; Här och där hördes toner av hämnd. Det ställs krav på att revidera våra gränser. Det finns till och med röster om upplösningen av Sovjetunionen och möjligheten att upprätta internationellt förvaltarskap över enskilda objekt och regioner i landet. Detta är den sorgliga verkligheten.

State Committee for the Emergency State” i Sovjetunionen är fullt medveten om djupet av den kris som har drabbat vårt land. Han tar ansvar för fosterlandets öde och är fast besluten att vidta de allvarligaste åtgärderna för att snabbt få staten och samhället ur krisen. Vi lovar att hålla en bred nationell diskussion om utkastet till ett nytt fackligt fördrag, omedelbart återställa lag och ordning, sätta stopp för blodsutgjutelsen, förklara ett skoningslöst krig mot den kriminella världen och sätta stopp för tyranniet från plundrarna av människors egendom. .

Vi står för verkligt demokratiska processer, för en konsekvent politik för reformer som leder till vårt fosterlands ekonomiska och sociala välstånd.

I ett sunt samhälle kommer kontinuerlig förbättring av alla medborgares välbefinnande att bli normen. Vi kommer att fokusera på att skydda de bredaste delarna av befolkningens intressen. Genom att utveckla den nationella ekonomins mångstrukturerade karaktär kommer vi också att stödja privat entreprenörskap. Vår första prioritet kommer att vara att lösa mat- och bostadsproblem.

Vi uppmanar alla sovjetiska människor att så snart som möjligt återställa arbetsdisciplin och ordning, att höja produktionsnivån, så att vi beslutsamt kan gå framåt - våra liv och fäderneslandets öde beror på detta.

Vi är ett fredsälskande land och kommer att strikt följa alla våra skyldigheter, men ingen kommer någonsin att tillåtas att inkräkta på vår suveränitet, oberoende och territoriella integritet.

Vi uppmanar alla sanna patrioter, människor med god vilja att sätta stopp för de nuvarande oroliga tiderna, inse sin plikt mot fosterlandet och ge fullt stöd till ansträngningarna att föra landet ur krisen.

Officiell resolution nr 1 (GKChP)

Den 19 augusti 1991, i fortsättningen av informationsprogrammet "Time", läste utroparen för den centrala tv-apparaten, Vera Shebeko, upp den officiella första resolutionen från Sovjetunionens statliga kriskommitté:

För att skydda de vitala intressena för folken och medborgarna i Sovjetunionen, landets oberoende och territoriella integritet, återställa lag och ordning, stabilisera situationen, övervinna en allvarlig kris, förhindra kaos, anarki och brodermord. Den statliga kommittén för undantagstillstånd (GKChP) beslutar:

1. Alla myndigheter och ledningsorgan i Sovjetunionen, fackliga och autonoma republiker, territorier, regioner, städer, distrikt, städer och byar måste säkerställa strikt efterlevnad av undantagstillståndsregimen, i enlighet med Sovjetunionens lag om den rättsliga regimen för en undantagstillstånd och resolutionerna från Sovjetunionens statliga kriskommitté. I händelse av underlåtenhet att säkerställa genomförandet av denna regim avbryts de relevanta myndigheternas och ledningens befogenheter, och genomförandet av deras funktioner anförtros till personer som är särskilt auktoriserade av Sovjetunionens statliga kriskommitté.

2. Upplös omedelbart makt- och kontrollstrukturerna, paramilitära styrkor som verkar i strid med Sovjetunionens konstitution.

4. Stäng av verksamheten hos politiska partier, offentliga organisationer och massrörelser som hindrar normaliseringen av situationen.

5. På grund av det faktum att State Committee for a Emergency State (GKChP) i Sovjetunionen tillfälligt tar över funktionerna för Sovjetunionens säkerhetsråd, avbryts det senares verksamhet.

6. Medborgare, institutioner och organisationer måste omedelbart lämna över alla typer av skjutvapen, ammunition, sprängämnen, militär utrustning och utrustning som de olagligt besitter. Sovjetunionens inrikesministerium, KGB och USSR:s försvarsministerium måste säkerställa strikt efterlevnad av detta krav. I händelse av vägran att konfiskera dem med tvång, med överträdarna föremål för strikt straffrättsligt och administrativt ansvar.

I regeringen i Vita huset vägrar B. N. Jeltsin att samarbeta med den statliga kriskommittén och beslutar att inte underkasta sig den statliga kriskommitténs agerande, och kallar deras agerande författningsstridiga. Ledningen för den statliga nödkommittén skickar en stridsvagnsbataljon från det första motoriserade gevärsregementet i 2:a Taman-divisionen under ledning av stabschefen Sergei Evdokimov till byggnaden.

Likvidation av statens beredskapskommitté och gripande

Natten till den 20 augusti äger den första sammandrabbningen rum mellan armén och demonstranter i Moskva; tre demonstranter dog. På morgonen den 21 augusti ger Sovjetunionens försvarsminister D.T. Yazov order till sina militära ledare och befälhavare att dra tillbaka alla enheter från Moskva till platser för permanent utplacering och häva blockaden av Vita huset. Kl 9:00 på ett möte med I. O. USSRs president G.I. Yanaev beslutade att skicka en delegation till Foros till M.S. Gorbatjov bestående av: Luktyanov, Yazov, Ivashko och Kryuchkov

De arresterade placerades i Matrosskaya Tishina-fängelset, där de stannade till 1994, då de släpptes under amnesti från statsduman.

"Medbrottslingar" och "sympatisörer"

Efter misslyckandet med augustiputschen åtalades, förutom ledamöter i den statliga beredskapsnämnden, några personer och häktades, som enligt utredningen aktivt bistod den statliga beredskapsnämnden. Bland "medbrottslingarna" var:

  • Ageev Geniy ​​​​Evgenievich - Generalöverste, förste vice ordförande för KGB i Sovjetunionen.
  • Akhromeev Sergey Fedorovich - Sovjetunionens marskalk, rådgivare till ordföranden för presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet, rådgivare till ordföranden för Sovjetunionens högsta sovjet, rådgivare till Sovjetunionens president M. S. Gorbatjov i militära angelägenheter.
  • Boldin Valery Ivanovich - chef för den allmänna avdelningen för CPSU:s centralkommitté.
  • Varennikov Valentin Ivanovich - Armégeneral, överbefälhavare för markstyrkorna, biträdande försvarsminister i Sovjetunionen.
  • Generalov Vyacheslav Vladimirovich - säkerhetschef vid Gorbatjovs residens i Foros
  • Lukyanov Anatoly Ivanovich (född 1930) - Ordförande för Sovjetunionens högsta sovjet; hans anförande sändes på TV och radio tillsammans med huvudhandlingarna från den statliga beredskapskommittén.
  • Medvedev Vladimir Timofeevich - Generalmajor, chef för Gorbatjovs säkerhet.
  • Makashov Albert Mikhailovich - befälhavare för militärdistriktet Volga-Ural
  • Shenin Oleg Semyonovich - medlem av politbyrån för CPSU:s centralkommitté.
  • Prokofiev Yuri Anatolyevich - medlem av SUKP:s centralkommittés politbyrå, 1:e sekreterare för SUKP:s stadskommitté i Moskva.
  • Ryzhkov Nikolai Ivanovich - Ordförande för Sovjetunionens ministerråd
  • Kalinin Nikolai Vasilievich - befälhavare för Moskvas militärdistrikt, militärbefälhavare från den statliga nödkommittén i Moskva.
  • Nikolai Efimovich Kruchina - chef för CPSU:s centralkommittés angelägenheter.
  • Grushko Viktor Fedorovich - Förste vice ordförande för KGB i Sovjetunionen

Alla släpptes under amnesti 1994.

Enligt Yu A. Prokofjevs memoarer deltog sekreteraren för centralkommittén Yu A. Manaenkov i att förbereda besluten från den statliga nödkommittén och kommunicera dem till statliga organ, som dock inte hölls till svars.

Ledarna för de republikanska myndigheterna gick i de flesta fall inte i öppen konfrontation med den statliga nödkommittén, utan saboterade dess agerande. Öppet stöd för den statliga kriskommittén uttrycktes av ordföranden för Vitrysslands högsta råd N. I. Dementey, den första sekreteraren för centralkommittén för Ukrainas kommunistiska parti S. I. Gurenko och den första sekreteraren för centralkommittén för kommunistpartiets kommunistparti. Azerbajdzjan SSR, Azerbajdzjans president Ayaz Niyazi ogly Mutalibov, och Rysslands ledare förklarade sig vara motståndare till den statliga nödkommittén - B.N. Jeltsin och Kirgizistan - A.A. I de baltiska länderna, ledningen för Litauens kommunistiska parti (CPSU) (M. Burokevičius), Lettlands kommunistiska parti (A. Rubiks) och Intermovement of Estonia (E. Kogan), som då hade förlorat makten tid, kom ut till stöd för statens beredskapskommitté.

Efter augustihändelserna

  • Den ryska ledningen, som ledde kampen mot den statliga nödkommittén, säkerställde den politiska segern för Rysslands högsta organ över Union Center. Sedan hösten 1991 har RSFSR:s konstitution och lagar, Folkets deputeradekongressen och RSFSR:s högsta råd samt RSFSR:s president fått full överhöghet över Sovjetunionens lagar på ryskt territorium. Med sällsynta undantag avlägsnades cheferna för regionala myndigheter i RSFSR som stödde den statliga nödkommittén från kontoret.
  • Den 8 december 1991 undertecknade presidenterna för de tre grundande staterna av Sovjetunionen B.N. Jeltsin, L.M. Kravchuk och S.S. Shushkevich, trots beslutet från folkomröstningen i hela unionen att bevara Sovjetunionen, Belovezhskaya-avtalet om uppsägning av verksamheten. Sovjetunionen och skapandet av Samväldet av oberoende stater (CIS). Den 25 december 1991 avgick Gorbatjov officiellt som president för Sovjetunionen.
  • Den 26 december 1991 upphörde Sovjetunionen officiellt att existera. I dess ställe uppstod ett antal oberoende stater (för närvarande - 19, varav 15 är medlemmar i FN, 2 är delvis erkända av FN:s medlemsländer och 2 är inte erkända av något FN-medlemsland). Som ett resultat av Sovjetunionens kollaps minskade Rysslands territorium (Sovjetunionens efterföljande land när det gäller externa tillgångar och skulder och i FN) jämfört med Sovjetunionens territorium med 24% (från 22.4 till 17. miljoner km²), och befolkningen minskade med 49 % (från 290 till 148 miljoner människor) (medan Rysslands territorium har förblivit praktiskt taget oförändrat jämfört med RSFSR:s territorium). Rubelzonen och Sovjetunionens förenade väpnade styrkor kollapsade (i deras ställe skapades CSTO, förutom de tre baltiska republikerna, Moldavien, Ukraina och därefter Georgien, Uzbekistan och Azerbajdzjan).

Skottlossning och förskingring av parlamentet 1993

Yttrande från tidigare deltagare i den statliga beredskapskommittén

Med hänvisning till memoarerna från den första sekreteraren för SUKP:s stadskommitté i Moskva, Yuri Prokofiev. Gorbatjov själv hävdar att endast praktiska åtgärder förbereddes för att implementera Sovjetunionens lag "On the Legal Regime of a Emergency State", som inte involverade grundlagsstridiga handlingar, och att han aldrig gav sitt samtycke till införandet av ett undantagstillstånd.

Representation i konst

se även

Litteratur

  • Resolutionerna nr 1 och nr 2 från den statliga kommittén för nödtillståndet i Sovjetunionen
memoarer
  • A. S. Chernyaev"Dagböcker av A. S. Chernyaev. Sovjetpolitik 1972-1991 - en blick från insidan"
  • G. I. Yanaev"GKChP mot Gorbatjov" - M.: Eksmo, 2010. - 240 s. - (The Court of History), ISBN 978-5-699-43860-0
  • A. I. Lukyanov"Augusti 91. Fanns det en konspiration? (2010; förlag: Eksmo, Algorithm)

Länkar

  • Krönika: ,
  • Varför den statliga akutkommittén förlorade (utdrag ur boken av A. Baigushev)

Den 19 augusti 1991, klockan sex på morgonen Moskva-tid, sändes ett "uttalande från det sovjetiska ledarskapet" i radio och TV, som läser: "På grund av omöjligheten av hälsoskäl för Mikhail Sergeevich Gorbatjov att uppfylla skyldigheter för Sovjetunionens president och överföring, i enlighet med artikel 127.7 i Sovjetunionens konstitution, av befogenheterna för unionens SSR:s president till vicepresident Gennady Ivanovich Yanaev", "för att övervinna den djupa och omfattande krisen , politisk, interetnisk och civil konfrontation, kaos och anarki som hotar livet och säkerheten för medborgarna i Sovjetunionen, vårt fosterlands suveränitet, territoriella integritet, frihet och oberoende." Ett undantagstillstånd införs i vissa områden av Sovjetunionen, och State Committee for the Emergency State in the USSR (GKChP USSR) bildas för att styra landet. Den statliga beredskapskommittén leddes av: Förste vice ordförande i USSR:s försvarsråd O. Baklanov, ordförande för USSR:s KGB V. Kryuchkov, Sovjetunionens premiärminister V. Pavlov, USSR:s inrikesminister B. Pugo , Ordförande för bondeförbundet i Sovjetunionen V. Starodubtsev, ordförande för Association of State Enterprises and Facilities industri, konstruktion, transport och kommunikation i Sovjetunionen A. Tizyakov, Sovjetunionens försvarsminister D. Yazov, tillförordnad president för USSR G. Yanaev.

Resolution nr 1 från den statliga nödkommittén beordrade att politiska partiers och offentliga organisationers verksamhet skulle avbrytas, och förbjöd att hålla demonstrationer och gatumarscher. Resolution nr 2 förbjöd publicering av alla tidningar utom följande: "Trud", "Arbetartribun", "Izvestia", "Pravda", "Röda stjärnan", "Sovjetryssland", "Moskovskaya Pravda", "Lenins fana ”, ”Selskaya” liv”.

Motståndet mot putschisterna leddes av presidenten för RSFSR Boris Jeltsin och den ryska ledningen. Jeltsins dekret utfärdades, där skapandet av den statliga kriskommittén kvalificeras som en statskupp och dess medlemmar som statliga brottslingar. Klockan 13.00 läser presidenten för RSFSR, stående på en stridsvagn, upp en "Vädjan till Rysslands medborgare", där han kallar åtgärderna från den statliga nödkommittén olagliga och uppmanar medborgarna i landet att "ge ett värdigt svar till putschisterna och kräver att landet återförs till normal konstitutionell utveckling.” Uppropet undertecknades av: RSFSR:s ordförande B. Jeltsin, ordförande för RSFSR:s ministerråd I. Silaev, ordförande för RSFSR:s högsta råd R. Khasbulatov. På kvällen visades en presskonferens med medlemmar av den statliga nödkommittén på TV:s darrande händer på USSR:s tillförordnade president G. Yanaev var synliga.

Den 20 augusti samlas frivilliga avdelningar av försvarare (cirka 60 tusen människor) runt Sovjets hus i RSFSR (Vita huset) för att försvara byggnaden från ett angrepp från regeringstrupper. Natten till den 21 augusti, ungefär ett på natten, närmade sig en kolonn av luftburna stridsfordon barrikaden nära Vita huset, ett 20-tal fordon bröt igenom de första barrikaderna på Novy Arbat. I tunneln, blockerad av åtta infanteristridsfordon, dog tre försvarare av Vita huset - Dmitry Komar, Vladimir Usov och Ilya Krichevsky. På morgonen den 21 augusti började tillbakadragandet av trupper från Moskva.

Klockan 11:30 den 21 augusti inleddes ett akutmöte för RSFSR:s högsta sovjet. Boris Jeltsin, som talade till deputeradena, sa: "Putchen inträffade just vid en tidpunkt då demokratin började växa och ta fart." Han upprepade att "kuppen är grundlagsstridig." Sessionen instruerade RSFSR:s premiärminister I. Silaev och RSFSR:s vicepresident A. Rutsky att gå till Sovjetunionens president M. Gorbatjov och befria honom från isolering. Nästan samtidigt flög också medlemmar av Statens beredskapsnämnd till Foros. Den 22 augusti, på ett TU-134-plan av det ryska ledarskapet, återvände Sovjetunionens president M. Gorbatjov och hans familj till Moskva. Konspiratörerna arresterades på order av USSR:s president. Därefter, den 23 februari 1994, släpptes de från fängelset under en amnesti som förklarats av statsduman. Den 22 augusti 1991 talade M. Gorbatjov i tv. I synnerhet sa han: "... statskuppen misslyckades. Konspiratörerna räknade fel. De underskattade huvudsaken - att människorna har blivit annorlunda under dessa, om än mycket svåra år. Han andades in frihetens luft, och ingen kan ta det ifrån honom.”

Gillade du artikeln? Dela med dina vänner!