Förklarande ordbok för polysemantiska ord. Ord med flera betydelser. Flera typer av entydiga ord kan urskiljas

Låt oss först ta reda på det Vilka ord är tvetydiga?

Ordet är tvetydigt, som har flera lexikaliska betydelser. En betydelse är direkt, resten är bildlig. Ett slående exempel på ett polysemantiskt ord är en nyckel (skiftnyckel, fiol, fjäder, låsnyckel).

Alla oberoende delar av talet kan vara tvetydiga: substantiv, adjektiv, verb, etc., förutom siffror.

Polysemantiska ord på ryska | Ordbok

Polysemösa substantiv:

Adjektiv med flera värden| Exempel

Polysemiska ord verb | Exempel

Dela detta:

Gillade detta:

17 kommentarer till inlägget "Exempel på polysemantiska ord på ryska språket"

nyckel - fjäder och dörrnyckel - dessa är HOMONYMER. varför förvirrar du folk? Homonymer och polysemantiska ord är inte samma sak!!

penna-vår penna penna vi skriver dörrhandtag

Ja. det fanns redan en penna)

Ett ord kan ha mer än en direkt betydelse. Betydelsen av en skiftnyckel och en dörrnyckel är lika enkla. Den bildliga betydelsen kommer från verbet "att överföra", det vill säga att vi förlänar något föremål egenskaper som inte är bokstavligen karaktäristiska för det. Jag vill välja ett exempel från listan med ord i inlägget, men jag är rädd för att göra ett misstag. Det verkar som om den bildliga betydelsen är "flodgren". Floden har inga grenar, den är en överföring av kläddetaljer till landskapet. Rätta mig om jag gjort fel.
Och det finns verkligen många homonymer i inlägget. Homonyma ord har ingenting gemensamt med varandra. Att skjuta lök och salladslök är homonymer. Boxning, fläta, borste (?). Jag tror att artikeln behöver förbättras.
Dessutom är frasen "tjata på din man" inte helt lämplig för en barnwebbplats - det är för... vardagligt...

Exemplen är felaktiga. Homonymer och polysemantiska ord förväxlas!

En mätare, satellit, rapport, mink, klubba, lejon och rot

För att vara ärlig hjälpte den här sidan mig inte alls... Jag trodde att det skulle finnas på något sätt... fler tvetydiga ord... Förlåt om jag sårade någon! Jag säger bara som det är.

Få ord och sidan hjälpte inte!

Skriv ut polysemantiska ord: siden, mössa, sammet, ull, stövlar, stövlar, vantar, bastskor, klänning, byxor, blus, tallrik, te, tekanna, glas.
Till exempel: hatt, ull, tallrik, tekanna.

Webbplatsen hjälpte inte mycket. Men de flesta av orden är homonymer. Rätta dig själv) Lycka till.

16. Envärdiga och polysemantiska ord. Ordets bildliga betydelse. Regler

Ord som bara har en lexikal betydelse
kallas otvetydiga:

dialog är ett samtal mellan två eller flera personer.

Ord som har flera lexikaliska betydelser kallas polysemantiska:

pensel: 1) målarpensel; 2) en klase vindruvor; 3) hand.

I en förklarande ordbok kan du ta reda på om ett ord är entydigt eller
polysemantisk. Olika betydelser av ett polysemantiskt ord placeras i
samma artikel i den förklarande ordboken och är numrerade i följd:

Akvarell, -i, g. 1. Vattenbaserade färger. Måla i akvareller.
2. En bild målad med sådana färger. Utställning av akvareller.

I frasen gyllene kedja betyder adjektivet
'gjord av guld'. I frasen gyllene händer är det samma sak
adjektivet betyder 'skicklig', i frasen gyllene barndom -
'glad', och när det används av mormor, min gyllene, betyder ordet gyllene
'kära älskade'.

Hur kommer det sig att samma ord används i olika
betydelser? Guld är en sällsynt och dyr metall. Därför, när de vill betona att ett föremål är värdefullt, bra, säger de "gyllene" om det. I dessa fall har adjektivet gyllene en bildlig betydelse.

Namnöverföring sker om föremålen har några likheter.

Ord med en bildlig betydelse används ofta i konstnärlig stil. De lägger till bildspråk till litterära texter.

Exempel på polysemiska ord

Garderob - 1. garderob: garderobsdörren var trasig;
2. rum i offentlig byggnad för förvaring av ytterkläder: garderob på bottenvåningen;
3. slitna kläder: skådespelerskans garderob, uppdatera hennes garderob.

Batteri - 1. enhet i artilleri, en samling artilleripjäser: Batteriet öppnade eld mot fienden;
2. anslutning av batterier: batteri av elektriska element;
3. värmeradiatorns namn: Två radiatorer installerades i rummet.

Jorden - 1. planet: rotation av en satellit runt jorden;
2. land (i motsats till vatten): Sjömännen såg land;
3. jord, det övre lagret av jordskorpan på vår planet, yta: gräva marken, sitta på marken;
4. ett lands territorium, stat: ryskt land.

Problem på ämnet ”Enkelvärdiga och polysemantiska ord. Ordets bildliga betydelse"

school-assistent.ru

10. Begreppet ordförråd, ord.

LEXICO är ett språks vokabulär.

LEXIKOLOGI är en gren av lingvistik som sysslar med studiet av ordförråd.

ORD är språkets grundläggande strukturella-semantiska enhet, som tjänar till att namnge objekt, fenomen, deras egenskaper och som har en uppsättning semantiska, fonetiska och grammatiska drag. De karakteristiska egenskaperna hos ett ord är integritet, särart och integrerad reproducerbarhet i tal.

De viktigaste sätten att fylla på ordförrådet för det ryska språket.

Ordförrådet för det ryska språket fylls på på två huvudsakliga sätt:

— ord bildas på grundval av ordbildande material (rötter, suffix och ändelser),

- nya ord kommer in i det ryska språket från andra språk på grund av ryska folks politiska, ekonomiska och kulturella band med andra folk och länder.

11. ORDETS LEXIKAL BETYDNING- Korrelationen av ljuddesignen hos en språklig enhet med ett speciellt verklighetsfenomen, fixerat i talarens medvetande.

Enstaka och polysemiska ord.

Ord kan vara entydiga eller tvetydiga. Entydiga ord är ord som bara har en lexikal betydelse, oavsett i vilket sammanhang de används. Det finns få sådana ord på det ryska språket, de är

De flesta ord på ryska är polysemantiska, d.v.s. de kan ha flera betydelser. I varje enskilt sammanhang aktualiseras en mening. Ett polysemantiskt ord har en grundläggande betydelse och betydelser som härrör från det. Huvudinnebörden ges alltid i första hand i den förklarande ordboken, följt av derivator.

Många ord som nu uppfattas som polysemantiska hade ursprungligen bara en betydelse, men eftersom de ofta användes i tal började de få ytterligare betydelser, utöver den huvudsakliga. Många ord som är entydiga på modern ryska kan bli tvetydiga med tiden.

Direkt och bildlig betydelse av ordet.

Direkt betydelse är betydelsen av ett ord som direkt korrelerar med fenomenen objektiv verklighet. Detta värde är stabilt, även om det kan ändras med tiden. Till exempel hade ordet "bord" i det antika Ryssland betydelsen av "herredöme, huvudstad", men nu har det betydelsen av "möbel".

En bildlig betydelse är en betydelse av ett ord som uppstod som ett resultat av överföringen av ett namn från ett verklighetsobjekt till ett annat på grundval av någon likhet.

Till exempel har ordet "sediment" en direkt betydelse: "fasta partiklar som finns i en vätska och sedimenterar på botten eller på väggarna av ett kärl efter att ha sedimenterat", och en bildlig betydelse är "en tung känsla som finns kvar efter något."

12. HOMONYMER- det är ord som har olika betydelser, men som är identiska i uttal och stavning. Klubben är till exempel en ’sfärisk flygande rökmassa’ (ett rökmoln) och klubben är en ’kultur- och utbildningsinstitution’ (järnvägsarbetarnas klubb). Användningen av homonymer i texten är en speciell stilistisk anordning.

13. SYNONYMER- det här är ord som ligger nära varandra i betydelse. Synonymer bildar en synonym serie, till exempel antagande - hypotes - gissning - antagande.

Synonymer kan skilja sig något i tecken eller stil, ibland båda. Synonymer som helt matchar i betydelse kallas absoluta synonymer. Det finns få av dem i språket; dessa är antingen vetenskapliga termer (till exempel stavning - stavning) eller ord som bildas med synonyma morfem (till exempel vakt - vakt).

Synonymer används för att göra talet mer varierat och undvika upprepningar, samt för att ge en mer korrekt beskrivning av vad som sägs.

14. ANTONYMER- det är ord med motsatt betydelse.

Antonymer är ord som har korrelativa betydelser; Man kan inte sätta ord i ett antonymiskt par som kännetecknar ett objekt eller fenomen från olika håll (tidigt - sent, somna - vakna, vitt - svart.).

Om ordet är polysemantiskt har varje betydelse sin egen antonym (till exempel för ordet "gammal" i frasen "gammal man" är motsatsen ordet "ung", och i frasen "gammal matta" - "ny ”).

Liksom synonymer används antonymer för bättre uttrycksförmåga i talet.

15. Ordkategorier efter ursprung.

Alla ord på ryska är indelade i:

16. Föråldrade ord och neologismer.

Ordförrådet för det ryska språket förändras ständigt: vissa ord som tidigare användes mycket ofta är nu nästan ohörda, medan andra tvärtom används mer och mer frekvent. Sådana processer i språket är förknippade med förändringar i livet i det samhälle det tjänar: med tillkomsten av ett nytt begrepp uppstår ett nytt ord; Om samhället inte längre hänvisar till ett visst begrepp, så hänvisar det inte till det ord som detta begrepp betecknar.

Ord som inte längre används eller används mycket sällan kallas föråldrade (till exempel barn, höger hand, mun, Röda arméns soldat, folkkommissarie.

Neologismer är nya ord som ännu inte blivit bekanta och vardagliga namn. Sammansättningen av neologismer förändras ständigt, några av dem slår rot i språket, andra inte. Till exempel, i mitten av 1900-talet, var ordet "satellit" en neologism.

Ur en stilistisk synvinkel är alla ord i det ryska språket indelade i två stora grupper:

8. På det ryska språket, beroende på vilken typ av funktion, det är:

— vanliga ordförråd (används utan några begränsningar),
— Ordförråd med begränsad användning.

17. Ordförråd med begränsad användning:

• dialektism är ord som tillhör en specifik dialekt. Dialekter är ryska folkdialekter som innehåller ett betydande antal ursprungliga ord som bara är kända i ett visst område. Dialektismer kan vara

1. lexikal (endast känd inom distributionsområdet för denna dialekt): skärp, tsibulya,
2. morfologisk (kännetecknad av en speciell böjning): i mig,
3. fonetisk (kännetecknad av ett speciellt uttal): [tsai] - te, [khverma] - gård osv.

• Professionalism är ord som används inom olika områden av produktion, teknik etc. och som inte har blivit allmänt använda; termer - ord som namnger speciella begrepp inom någon produktionssfär eller vetenskap; professionalism och termer används av personer inom samma yrke, inom samma vetenskapsområde (till exempel abscissa (matematik), affricates (lingvistik)),
• Jargonger är ord som används av en smal krets av människor förenade av ett gemensamt intresse, yrke eller ställning i samhället; till exempel särskiljer de ungdom (förfäder - föräldrar), professionell (nadomae - undershooting landningsskylten), lägerjargong,
• argotism är detsamma som jargonger, men de används som ett konventionellt tecken, som en krypterad kod, så att människor som inte tillhör denna grupp inte kan förstå innebörden av dessa ord; Som regel är detta talet för socialt slutna grupper, till exempel tjuvargot.

Ord med flera betydelser. Direkta och bildliga betydelser

Alla ord är indelade i envärdig och polysemös.

Entydiga ord är ord som bara har en lexikal betydelse.

Polysemiska ord är ord som har två eller flera lexikaliska betydelser.

Exempel på entydiga ord: byxor , vinkelrät , kaka , charmig .

Exempel på polysemiska ord:
hand(del av kroppen - vänster hand; handstil, kreativ stil - mästarens hand)
Skön(utåt sett attraktiv - vacker tjej; intressant, effektiv, svår att utföra - bra lösning på problemet , vackert mål; designad endast för extern effekt - det är bara vackra ord)
grädde(kosmetika - handkräm, bakverk - choklad gräddtårta).

Vanligtvis är alla betydelser av ett polysemantiskt ord relaterade till varandra genom likhet eller sammanhängande. Till exempel, hatt svamp eller nagel kallas så för att det ser ut som hatt- huvudbonad. A garderob kallas inte bara en garderob ( Det finns en gammal garderob i rummet), men också ett rum för förvaring av kläder ( lägg din kappa i garderoben), såväl som själva kläderna ( uppdatera din garderob) - i det här fallet är betydelserna av ordet relaterade av angränsning.

Överföringen av ett namn genom likhet kallas metafor, och genom angränsning - metonymi. En vanlig metafor eller metonymi leder till bildandet av en ny betydelse av ett polysemantiskt ord. Författarens metafor och metonymi är uttrycksmedel.

Det är viktigt att skilja tvetydiga ord från homonymer: betydelserna av tvetydiga ord är relaterade till likhet eller sammanhängande, men betydelserna av homonymer är inte på något sätt relaterade till varandra. Exempel på homonymer: tax(hundras) - tax(Betygsätta).

spänning ?

Är ett ord envärdigt eller polysemantiskt? papper ?

Direkta och bildliga betydelser

Betydelsen av ordet kan vara direkt eller bärbar .

Direkt betydelseär ordets ursprungliga betydelse. Som regel är den direkta betydelsen huvudnamnet på ett specifikt föremål, egenskap eller handling.

Låt oss titta på betydelsen av ordet penna :

Diminutiv för ordet hand (barns hand , kyssa handen)
Penna
Den del av ett föremål som greppas för hand ( dörrknopp , resväska handtag)
Handtag på en stol, soffa

Den första betydelsen är direkt, och de återstående betydelserna erhålls genom contiguity (dessa är metonymier).

Bildlig betydelse- sekundär betydelse som uppstår på grundval av den direkta. Namnet kan överföras genom likhet (metafor) eller genom angränsning (metonymi).

Att gå till tentan efter att ha lärt sig bara en biljett är helt galet!
Ord galenskap används här i bildlig mening: det betyder bara att eleven begår en oklok handling och förlitar sig för mycket på tur (eller så hade han helt enkelt inte tid). Ord galenskap kan ersättas med ordet dumhet .

En blek ung man med en brinnande blick.(V. Bryusov)
Ord brinnande används i bildlig mening: det antyder att den unge mannen grips av någon stark känsla.

Jag har mycket att göra.(vardaglig)
Högen här betyder "väldigt mycket".

Ofta används ord, inklusive otvetydiga, i litterära texter i en bildlig betydelse, som inte används allmänt, men som bara finns i detta verk (till exempel " fiskfett Leningrad flodlyktor" - O. Mandelstam). Sådan ordanvändning kallas (författarens) metafor om namnet överförs från ett objekt eller fenomen till ett annat på grund av likhet, och metonymi om det överförs på grund av anknytning.

Ett ord kan ha flera bildliga betydelser. Som ett exempel, betrakta ordet språk. Detta ord har många betydelser:

1. organ i munnen som används för att uttala ord
2. mänskligt tal ( han har en vass tunga, håll tungan)
3. system för verbala uttryck av tankar ( ryska språket , främmande språk)
4. system av skyltar som förmedlar information ( programmeringsspråk)
5. sätt att uttrycka sig ( siffrors språk , kärlekens språk)
6. talstil ( vardaglig , tidningsspråk)
7. en fånge från vilken information om fienden kan erhållas
8. metallstång i klockan
9. något som har en långsträckt form ( lågor)

Värde 1 är direkt, och de återstående värdena är bildliga.

I vilken mening används ordet i denna mening? att dra ?

Enstaka och polysemiska ord

På modern ryska finns det ord som har samma lexikala betydelse: bandage, blindtarmsinflammation, björk, tuschpenna, satin och under. Sådana ord kallas entydiga eller monosemantiska (gr. monos- ett + semantik- signifier), och ords förmåga att uppträda i endast en betydelse kallas entydighet eller monosemi.

Flera typer av entydiga ord kan urskiljas.

10. 1. Först och främst är egennamn entydiga: Ivan, Petrov, Mytishchi, Vladivostok. Deras extremt specifika betydelse utesluter möjligheten till variation, eftersom dessa ord är namnen på enskilda föremål.
11. 2. Ord som nyligen har uppstått och som ännu inte används i stor utsträckning är i regel entydiga. Således, i referensordböckerna "Nya ord och betydelser" är de flesta av de givna orden entydiga: lavsan, dederon, skumgummi, pizza, pizzeria, briefing och under. Detta förklaras av det faktum att för utvecklingen av polysemi är frekvent användning av ett ord i tal nödvändig, och nya ord kan inte omedelbart få universell erkännande och distribution.
12. 3. Ord med en snäv ämnesinnebörd är entydiga: kikare, trolleybuss, resväska. Många av dem betecknar föremål av särskild användning och används därför relativt sällan i tal, vilket hjälper till att bevara deras entydighet: burk, pärlor, turkos.
13. 4. De terminologiska namnen är ofta entydiga: gastrit, myom, substantiv, fras. Om en term blir en lexikal enhet för allmän litterär användning, så är den terminologiska betydelsen isolerad och fixerad som en unik, speciell. Till exempel ordet Port har flera betydelser: 1. ’Handling på ett verb stänga’. 2. ’Lås, lås’. 3. ’Låsmekanism för olika typer av verktyg’. 4. ’En eremitmunks avskilda cell’. Men detta ord har också en speciell språklig betydelse: i fonetik Port- "tät stängning av talorganen, vilket bildar en barriär för flödet av utandningsluft när man uttalar konsonantljud".

Entydiga ord är, trots en inneboende betydelse, kapabla till så kallad denotativ (ämnesspecifik) variation, som beror på vilket specifikt objekt eller vilken specifik situation i sammanhanget de betecknar, samtidigt som det behåller enhetligheten i det konceptuella innehållet. I detta fall sägs det att entydiga ord kan förmedla information om olika beteckningar; jämföra: Vit björk nicka mitt fönster.(Ec.); Björk - vackert träd; Man kan inte låta bli att älska ryska björk . Sådana denotativa varianter av ord kallas bruk.

De flesta ryska ord har inte en utan flera betydelser. De kallas polysemantiska eller polysemantiska (gr. poly- mycket + semantik- signifier) ​​och kontrasteras med entydiga ord. Lexikala enheters förmåga att ha flera betydelser kallas polysemi eller polysemi.

Ett ords polysemi förverkligas vanligtvis i tal: sammanhanget (d.v.s. ett semantiskt fullständigt talsegment) klargör en av de specifika betydelserna av ett polysemantiskt ord. Till exempel, i A. S. Pushkins verk möter vi ordet hus i dessa värden: Herrens hus avskilt, skyddat från vindarna av ett berg, stod ovanför floden (hus 1- "byggnad, struktur"); Jag är rädd för att lämna Hem(Hus 2- 'bostad'); Alla Hem reglerar bara Parasha (hus 3- 'hushåll'); Tre Hus de ringer för kvällen (hus 4- 'familj'); Hus var på väg (hus 5- 'människor som bor tillsammans').

Vanligtvis räcker även det smalaste sammanhanget för att klargöra betydelsen av polysemantiska ord; jämföra: tyst 1 röst - tyst, tyst 2 läggning - lugn, tyst 3 körning - långsam, tyst 4 väder - lugn, tyst 5 andning - även etc. Här låter det minimala sammanhanget - frasen - dig skilja mellan ordets betydelser tyst.

Olika betydelser av ett ord är som regel sammankopplade och bildar en komplex semantisk enhet, som kallas ordets semantiska struktur. Kopplingen mellan betydelserna av ett polysemantiskt ord återspeglar tydligast språkets systemiska karaktär och i synnerhet ordförrådet.

Bland de inneboende betydelserna i polysemantiska ord uppfattas en som det huvudsakliga, huvudsakliga, och de andra uppfattas som derivat av denna huvudsakliga, ursprungliga betydelse. Huvudbetydelsen anges alltid först i förklarande ordböcker, och den följs, under siffror, av härledda betydelser. Det kan bli ganska många av dem. Ja, ordet gå i sjuttonvolymen "Dictionary of the Modern Russian Literary Language" (BAS) noteras 26 betydelser, och i "Explanatory Dictionary of the Russian Language" redigerad av D. N. Ushakov - 40 betydelser.

Isolerat, ur sitt sammanhang, uppfattas ett ord i sin grundläggande betydelse, där det oftast fungerar i tal. Härledda betydelser avslöjas endast i kombination med andra ord. Så när man nämner verbet gå handlingen uppstår i medvetandet - 'att röra sig genom att trampa med fötterna': Tatiana länge gick ett(P.). Men när vi möter detta ord i talet, skilja vi lätt dess olika betydelser; ons från A. S. Pushkin: Gå, dit ditt fria sinne tar dig (gå 1- 'följa, gå i någon riktning för att uppnå något'); Det finns en stupa med Baba Yaga kommande, vandrar av sig själv (gå 2- 'att gå någonstans (om föremål)'; Vad motiverar en stolt själ. Ska jag gå till Ryssland igen? kommande krig (gå 3- 'att motsätta sig någon'); Jag fick ditt brev. Det pågick exakt 25 dagar (gå 4- 'att vara på väg, efter att ha blivit skickad'); Kolla på kommer, dagar går bakom sig (gå 5- 'flöda, passera (om tid, ålder)'); Jag tog några steg där det verkade gick stig och plötsligt fastnade till midjan i snön (gå 6- 'att ha en riktning, att flyga, att förlänga'); Och om dig kommer lite prat (gå 7- ‘spridning (om rykten, nyheter)’); Ånga kommande från den öppna spisen (gå 8- ‘att komma ifrån, strömma ut någonstans ifrån’); Det verkade som snö gå efterlyst. (gå 9- "om nederbörd"); Vad är som att förhandla kommande du? (gå 10- 'att fullbordas, att passera'); Med hopp, glad tro gå för allt (gå 11- 'att visa beredskap för något'); röd färg kommande mer till ditt svarta hår (gå 12- 'anstår'), etc.

Ordet får tvetydighet i processen med historisk utveckling av språket, vilket återspeglar förändringar i samhället och naturen, deras kognition av människan. Som ett resultat berikas vårt tänkande med nya koncept. Volymen av ordförrådet för alla språk är begränsad, så utvecklingen av ordförrådet sker inte bara genom att skapa nya ord, utan också som ett resultat av en ökning av antalet betydelser av tidigare kända, döden av vissa betydelser och uppkomsten av nya. Detta leder inte bara till kvantitativa, utan också till kvalitativa förändringar i ordförrådet.

Samtidigt vore det felaktigt att anta att utvecklingen av ordbetydelser endast orsakas av extralingvistiska (extralinguistiska) faktorer. Polysemin bestäms också rent språkligt: ​​ord kan användas i bildlig betydelse. Namn kan överföras från ett objekt till ett annat om dessa objekt har gemensamma egenskaper. När allt kommer omkring återspeglar ordens lexikaliska betydelse inte alla de olika egenskaperna hos det namngivna objektet, utan bara de som väckte uppmärksamhet vid nomineringstillfället. Sålunda har många objekt gemensamma kopplingar, vilket kan tjäna som grund för det associativa närmandet av dessa objekt och överföringen av namn från ett av dem till ett annat.

Hela världen av människor, djur, växter, naturfenomen, städer, länder, föremål runt omkring oss, händelser, våra handlingar, humör – allt är namngivet, allt har sitt eget namn eller titel. Du kan lätt förstå ett ord om du vet dess betydelse. Mening är vad ordet betyder. Om du inte vet innebörden av ett ord kan du ta reda på det från vuxna eller med hjälp av en förklarande ordbok. Men ibland i livet kan du observera en sådan situation. Läraren frågade Vanya vilka hans favoritämnen var. Vanya svarade att en dator, en boll och en cykel. Tror du att Vanya svarade rätt? Vilka ämnen frågade läraren Vanya om? Om skolämnen. Varför uppstod en sådan förvirring? Saken är att många ord på det ryska språket kan ha flera betydelser. Under lektionen kommer vi att bekanta oss med polysemantiska ord och ta reda på i vilken ordbok vi kan hitta deras betydelser.

Gör klart uppgiften. Ta reda på ordet genom dess lexikala betydelse. Anslut med en pil.

Testa dig själv.



Titta nu på bilderna och namnge de delar som pilen pekar på (Fig. 1).



Ris. 1. Ben - ett polysemantiskt ord ()

Vad märkte du? Bilderna är olika, föremålen är olika, men ordet är detsamma. Ordet "ben" står skrivet överallt. Varför?

Det visar sig att ett ord inte kan ha en utan flera betydelser samtidigt. Detta är en av funktionerna i vårt ryska språk. Om ett ord bara har en lexikal betydelse kallas det entydigt, om det har två eller flera betydelser kallas det polysemiskt. I vårt språk finns det många fler polysemantiska ord än enstaka ord. Men alla betydelser av polysemantiska ord är besläktade i betydelse och har något gemensamt.

Hur många betydelser av ordet "ben" berättade ritningarna för dig? Låt oss lista det.

1. Ett kärleksfullt namn på en persons nedre extremitet, benet.
2. Skaftet som blomman eller den nedre delen av svampen under mössan hålls på.
3. Möbelstöd.
4. En av mätanordningens glidande delar, till exempel en kompass.

Låt oss avsluta: ordet "ben" har flera betydelser.

Gör klart uppgiften. Dela in orden i två kolumner: den första är enkelvärdiga ord, den andra är polysemantisk.

Is, löv, svans, hopprep, tall, känguru, matematik, linje, fjäril, gitarr, blixt, bröd.

Testa dig själv.

Enstaka ord: is, hopprep, tall, känguru, matematik, gitarr.

Ord med flera betydelser: en bit papper (av papper och trä), en svans (av ett djur, ett flygplan, en kö), en linje (av horisonten, en linje på papper, en järnväg eller en flyglinje), en fjäril (en insekt och en slips), en dragkedja (en fäste och en urladdning i luften), bröd (detta är en produkt som vi äter och säden som planterats på fältet)

Hur man inte gör ett misstag och exakt avgör om ett ord är tvetydigt eller entydigt? En förklarande ordbok hjälper. För att ta reda på hur många betydelser ett ord har behöver du slå upp ordet alfabetiskt i en förklarande ordbok. Om ordboksposten innehåller siffrorna 1, 2 och kanske fler, och varje nummer ges en tolkning, är ordet tvetydigt.

Lyssna på berättelsen om Gennady Tsyferov. Räkna hur många betydelser för ordet "stjärna" gavs av sagans hjältar, gräshoppan och den lilla grodan.

- Vad är stjärnor? – frågade gräshoppan en gång.
Den lilla grodan tänkte och sa:
- Stora elefanter säger: "Stjärnor är gyllene nejlikor, de spikar himlen." Men tro det inte. Stora björnar tänker: "Stjärnorna är snöflingor som glömt att falla." Men du tror inte på dem heller. Lyssna bättre på mig. Det verkar som om det stora regnet bär skulden. Efter mycket regn växer stora blommor upp Och det tycks mig också när de når med huvudet mot himlen, då somnar de där och stoppar in sina långa ben.
"Ja", sa gräshoppan. "Detta är mer som sanningen. Stjärnor är stora blommor. De sover på himlen med sina långa ben instoppade."

Hur många betydelser av ordet "stjärna" gav gräshoppan och grodan? Ingen. De kunde inte förklara innebörden av detta ord. Kan du? Vilka stjärnor pratar vi om? Om stjärnor - himlakroppar.

Vad mer kan du tänka dig när du hör ordet "stjärna"? Vad presenterade du? Låt oss se vilka betydelser av ordet "stjärna" som anges i den förklarande ordboken. Läs ordboksinlägget för ordet STAR. Hur många värden ser du?

1. En himlakropp synlig på natthimlen. Polaris (fig. 2).



Ris. 2. Stjärna på himlen

2. Om en känd person. Balettstjärna (fig. 3).



Ris. 3. Balettstjärna

3. Geometrisk figur med spetsiga utsprång. Kreml stjärna. En beställning med denna form (Fig. 4).



Ris. 4. Geometrisk figur

4. En ljus fläck på djurets panna (bild 5).



Ris. 5. En stjärna på djurets panna

5. Sjöstjärna (Fig. 6).



Ris. 6. Sjöstjärna ()

Slutsats: stjärna är ett polysemantiskt ord.

Hur visas betydelser för samma ord? Människor lärde sig att observera stjärnorna på himlen i antiken. Och den geometriska figuren, sjöstjärna, ordningen hette så för dess likhet i form. Varför kallas kända personer för stjärnor? För talang, ljusstyrka, briljant arbete.

Visste du att i antikens Rom betecknades begreppet "uppsättning", det vill säga det finns mycket av något, med ordet "klot". Det fanns trots allt en tid då folk inte misstänkte att jordklotet var runt. Bollen kallades allmänt en glob på latin. Detta namn på bollen kom väl till pass när de började göra en modell av jordklotet – en rund jordglob.

Så här kunde ord - namn på föremål - komma in i vårt språk. I modernt språk har ordet "klot" bara en betydelse - det är en modell av jordklotet, men ordet "boll" har många betydelser: det är ett föremål, till exempel en biljardboll eller en luftballong, och i matematik finns det en boll, och vi pratar om vår planet "Jorden".

Det visar sig att ord som betecknar objekt mycket ofta är polysemantiska ord. Låt oss ta reda på: kan ord-tecken och ord-handlingar i vårt ryska språk vara polysemantiska?

Gör klart uppgiften. Skapa fraser med varje ord inom parentes och föreställ dig vad de pratar om.

Testa dig själv.

Kallt te, kallt hus, kall vind, kall tröja, kall färg.

En döv gubbe, en dövskott, en döv gränd, en dövskog, en döv röst.

Behåll ringen, behåll minnet, behåll det goda namnet.

Ta en pinne, ta staden, ta med dig något, ta den till höger.

Slutsats: olika ord på det ryska språket kan vara polysemantiska: ord som betecknar objekt, ord-handlingar och ord-attribut.

Polysemiska ord kan ha två, tre eller flera betydelser. Till exempel har ordet "ta" hela 14 betydelser i ordboken, och ordet "gå" har 26. Naturligtvis är inte alla betydelser tydliga för dig nu, men försök ta reda på vad som är obekant och obegripligt och kom ihåg det, och förklarande ordböcker kommer att hjälpa dig. Att känna till de olika betydelserna av ord kommer att göra ditt tal intressant och vackert.

Idag i klassen lärde vi oss att många ord på det ryska språket kan ha flera betydelser, vi bekantade oss med polysemantiska ord och bestämde i vilken ordbok deras betydelser kan hittas.

Bibliografi

1. Andrianova T.M., Ilyukhina V.A. Ryska språket 1. - M.: Astrel, 2011. (nedladdningslänk)
2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Ryska språket 1. - M.: Ballas. (Nedladdningslänk )
3. Agarkova N.G., Agarkov Yu.A. Lärobok för undervisning i läskunnighet och läsning: ABC. Akademisk bok/lärobok.
1. Nsportal.ru ().
2. Festival.1september.ru ().
3. Chernova.moy.su ().

Läxa

1. Berätta för dina vänner vad du lärde dig om ämnet för lektionen.

2. Läs dikten av A. Shibaev. Hitta ett polysemantiskt ord i det och förklara dess betydelse.

Och solen leker

(Strålar på floden),

Och katten leker

(i en boll på verandan),

Och Zhenya spelar

(Zhenya har en docka)

Och mamma spelar

(På teatern på scenen)

Och pappa spelar

(På ett kopparrör)

Och farfar (leker med sitt barnbarn i kojan).

3. Hitta fraser med det tvetydiga ordet STARK.

Tyg, sömn, händer, blås, kaffe, nöt, knut, hälsa.

4. Identifiera ett polysemantiskt ord genom dess lexikala betydelse.

1:a betydelsen - träningspass.

2:a värdet - uppgiften som ges till eleven.

5. Kom på meningar med olika betydelser av ordet BONE.

1:a betydelsen - en bula på kroppen av en person eller ett djur från ett blåmärke.

2:a betydelsen - tall, gran, cederkottar.

6. Gissa vilket tvetydigt ord som passar meningen med meningen.

Utanför fönstret…. vind. På gatan... en brandbilssiren. I skogen... en varg.

Hej kära läsare av bloggsidan. Det ryska språkets rikedom ligger inte bara i många regler och ett stort antal ord.

De flesta av dem har också flera betydelser, vilket för den oinvigde kommer att skapa viss förvirring. De kallas tvetydiga ord.

Definition - vad är det?

Polysemösa ord är ord som har åtminstone två lexikaliska betydelser. Vart i de är lika enligt vissa parametrar, till exempel utseende eller funktionalitet. Och du kan förstå exakt vad som sägs endast utifrån sammanhanget för hela frasen.

Ta till exempel ordet KNAPP. Frågar du flera personer vad det innebär kan du få helt andra svar.

Så en person kommer att säga att vi pratar om en kartnål, med hjälp av vilket papper är fäst på brädan. En annan kommer ihåg att detta är ett alternativ för beslag på kläder som hjälper till att fästa. Och slutligen kommer den tredje att bestämma sig för att han tillfrågas om en dörrklocka eller en som militären kan använda för att avfyra missiler. Och alla kommer att ha rätt!



Här är några fler exempel på de mest populära tvetydiga orden:

1. BEN - ett bord eller en stol, en svamp eller en blomma, en kompass, ett kärleksfullt namn på en persons ben;
2. HAT - en kvinnas huvudbonad, igen med en svamp, en nagel;
3. SVANS – djur, flyg, tåg, kö;
4. FJÄDER – handtaget eller fjäderdräkten på en fågel;
5. ÄRM - ett klädesplagg, en gren av en flod, ett rör för utsläpp av gas eller vätska (brandman).

Finns på ryska och riktiga rekordhållare bland polysemantiska ord. Till exempel har ordet JORD cirka 10 olika betydelser (planet, jord, territorium, synonym för land, element, etc.). Men verben TA (14) och GÅ (26) har ännu fler.

Skillnad mellan polysemiska ord och homonymer


Dessa två begrepp är lätta att blanda ihop på ryska. Båda betyder ord som är lika i stavning och uttal, men samtidigt döljer sig helt olika saker under dem. Men det finns en grundläggande skillnad.

Polysemantiska ord har ett gemensamt drag, som kan bestå i yttre eller funktionell likhet. En betydelse helt andra saker som inte har en enda liknande funktion.

Låt oss ta samma ord:




Här är exempel på homonymer:

1. SPITTA - detta ord betyder ett jordbruksredskap, en kvinnas frisyr eller kanten av stranden;
2. KEY - den kan användas för att öppna lås, det är namnet på en rörmokares instrument, det finns en g-klav i musik och slutligen är det också en synonym för en fjäder.

Som du kan se kan homonymer ha flera olika betydelser, men samtidigt de har inget gemensamt tillsammans.

Exempel på polysemiska ord

Polysemantiska ord kan referera till någon del av talet– substantiv, adjektiv, verb.

Polysemösa substantiv:

1. KOMB – tuppkam, bergstopp, kam (det finns likheter i utseende);
2. BRUSH - en konstnärs verktyg, en del av en hand, färdigställandet av en sjal, rönnfrukter (igen, om du slår på din fantasi, kommer du att hitta en extern likhet);
3. NÅL – tall eller gran, en del av en spruta, igelkotts "kläder", syverktyg (uppenbar extern likhet - alla föremål är tunna, långa och vassa).





1. DEEP – känsla eller sjö (båda orden antyder något stort);
2. SOFT – röst, matta, karaktär, ljus, lera (något lätt och behagligt);
3. HEAVY – period, resväska, karaktär (dåligt tolererad, full av problem);
4. JÄRN – vilja, rutnät, disciplin (ger sig inte och bryter inte).



Polysemiska verb:

1. FÖDD - dotter, idé, tanke (född, bildad);
2. SAMLA – skörd, tankar, bevis, saker (läggs i en helhet);
3. CLAT – med dörren, på baksidan, med händerna (slår den ena mot den andra);
4. Poäng - en spik eller ett mål (för att uppnå det slutliga resultatet).



Polysemantiska ord i bokstavlig och bildlig betydelse

De flesta polysemantiska ord dök upp som ett resultat av att ett ords egenskaper överfördes till ett annat.

Det vill säga, den första används i bokstavlig mening, och allt annat - bildligt.

1. LJUSET SLÄCKS – STJÄRNAN SLÅR (stjärnan slocknar inte, den blir helt enkelt osynlig);
2. En man DOZAR - en vass DOZAR (växten rör sig helt enkelt inte);
3. BEHÅLL pengar – BEHÅLL minne (behåll något värdefullt);
4. STAR in the sky - STAR på scenen (lyser starkt);
5. DÖV gubbe - DEEP gränd (inte ett ljud hörs);
6. Blått HAV – HAV av ljus, HAV av ord (något enormt);
7. Pojkens FADER är datavetenskapens FADER (som gav liv, stod vid ursprunget).



Liknande tekniker finns ofta i litteraturen, särskilt i barnlitteraturen. Med hjälp av tvetydiga ord komponerar författarna mycket intressanta gåtor. Här är till exempel hur Samuel Marshak beskriver regn:

Han gör oväsen på fältet och i trädgården,
Men den kommer inte in i huset,
Och jag går ingenstans,
Så länge han GÅR.

Förresten, vi har redan sagt att ordet GO är en av rekordhållarna för polysemi.



En person kan gå, det kan regna, timmarna går, tiden går, en film fortsätter, arbetet fortsätter också (som i ordspråket, när en soldat sover), de säger om en sak att det passar en person väldigt bra , och mycket mer.

Enstaka och polysemiska ord

Naturligtvis har inte alla ord på ryska två eller flera betydelser. Det finns en helhet en rad entydiga ord, som bara används i en betydelse och det är helt enkelt omöjligt att tolka dem annorlunda.



Entydiga inkluderar till exempel:

1. Egennamn – Volga, Kazbek, Ryssland;
2. Olika termer - suffix, logaritm, gastrit;
3. Nya ord () – pizzeria, smartphone, genomgång;
4. Ord med en snäv betydelse - trolleybuss, kajak, medalj.

Detta är naturligtvis inte alla exempel. Poängen är att otvetydiga ord på ryska lite mer än polysemantiska, men det beror helt enkelt på att många ord har förlorat sin andra betydelse med tiden.

Lycka till! Vi ses snart på bloggsidans sidor

Du kanske är intresserad

Nezachto eller inte för något - hur man stavar korrekt Homonymer är liknande ord med olika betydelser (typer och exempel på homonymer) Förkortning - vad är det, dess typer och användningsregler Vad är paronymer - exempelmeningar från paronymordboken Prepositioner är små partiklar av ett stort språk Aspekt - användning i vardagligt tal och vetenskaplig tolkning Fraseologismer är exempel på slagord på ryska språket Skillnad mellan "kampanj" och "företag" - hur man skriver rätt Vad är antonymer och exempel på att berika det ryska språket med dem Trivialt och icke-trivialt - vad är det (ordets betydelse) Vad är metamorfos och hur skiljer det sig från metamorfos?

Antalet ord på det ryska språket är helt enkelt fantastiskt: modernt ordförråd består av mer än 500 tusen enheter. Envärdiga och polysemantiska ord berikar den ännu mer. Om vi ​​betänker att de flesta ord har flera betydelser, utökar detta talets verbala horisont ytterligare.

Den här artikeln talar om envärdiga och polysemösa ord, exempel på sådana ord ges nedan . Men först lite teori.

Definition

Envärdiga och polysemösa ord särskiljs efter hur många lexikaliska betydelser de har. Alla ord som är fristående delar av talet har lexikal betydelse.

För att förklara det med enkla ord, det är den innebörd som människor lägger in i ordet. Ord kan beteckna objekt, personligheter, fenomen, processer, tecken och i allmänhet hela tankar och tänkande.

För att komma ihåg hur man definierar enstaka och tvetydiga ord, är reglerna inte alltför komplicerade.

Ett ord som bara har en lexikal betydelse kallas entydigt (monosemiskt). Om det finns två eller flera betydelser, är ett sådant ord polysemiskt (polysemiskt).

Ord med enstaka betydelse

I grund och botten ord som namnger människor efter olika egenskaper (läkare, professor, teknolog, släkting, änka, brorson, muskovit), djur (bison, kanin, krokodil, domherre, trast, val, delfin), växter (tall, rönn, mynta) , havre, kamomill, pion, malva), specifika föremål (påse, skruvmejsel, hammare, staket, klocka, fönsterbräda), dagar och månader (fredag, söndag, september, december), de flesta relativa adjektiv (urban, lönn, hav, fem våningar) och siffror (åtta, tio, hundra). Termerna är också entydiga ord (molekyl, gravitation, cosinus, verb, liter, kilometer, fotosyntes, hypotenusa).

Tvetydiga ord

Eftersom ett ord kan vara entydigt och polysemantiskt, kan betydelsen av ordet följaktligen vara en eller flera. Men som redan nämnts har de flesta ord på ryska flera betydelser. Ett ords förmåga att ha olika betydelser kallas polysemi.

Till exempel har ordet "press" 7 betydelser:



Varje dag använder vi både entydiga och tvetydiga ord i vårt tal, ibland utan att ens inse hur många betydelser ett visst ord har. Ordet "gå" (26 betydelser) håller handflatan när det gäller antalet betydelser på det ryska språket.

Kopplingen mellan betydelserna av ett polysemiskt ord (metafor och metonymi)

Som regel har ett polysemantiskt ord en huvudsaklig betydelse, och de andra är derivator. Huvudbetydelsen förekommer ofta först i en ordbokspost. Till exempel är den huvudsakliga betydelsen av ordet "huvud" "del av kroppen", och "ledare", "sinne", "huvuddel", "början" är sekundära och härledda. Men alla dessa betydelser, på ett eller annat sätt, förenas av ett gemensamt drag. I det här fallet är ett sådant tecken "huvuddelen av något" (kropp, företag, sammansättning).

Ibland kan ett ord ha flera grundläggande betydelser. Till exempel har ordet "grov" två ursprungliga betydelser - "brutal" ("grov respons") och "rå" ("rå yta").

Vanligtvis är alla betydelser av ett polysemantiskt ord relaterade till varandra antingen genom likhet (metafor) eller genom angränsning (metonymi). Metafor är överföringen av ett namn från ett objekt till ett annat. Grunden för metaforisk överföring är en namnlös likhet, men den existerar bara i människors medvetande. Ofta spelas huvudrollen här av ett tecken på liknande utseende. Till exempel har ordet "gren" två betydelser, varav den andra bildades genom metaforisk överföring:

1. Trädskott.
2. En järnvägslinje som går bort från huvudspåret.

Metonymi betonar det samband som faktiskt finns. Till exempel är publiken:

1. Ett rum avsett för att lyssna på föreläsningar.
2. Föreläsarna själva.

Ett annat exempel på metonymi: kök är:



Hur uppstod polysemi?

Om vi ​​återvänder till ursprunget till bildandet av talets lexikaliska sammansättning, då fanns det inget som hette envärdiga och polysemantiska ord. I början var alla lexem monosemi (de hade bara en betydelse och namngav bara ett begrepp). Men med tiden uppstod nya begrepp, nya objekt skapades, för vilka de inte alltid kom med nya ord, utan valde ut några bland de befintliga, eftersom de observerade likheter mellan dem. Så här såg polysemin ut.

Polysemi och homonymi

Efter den här artikeln är det inte svårt att skilja mellan entydiga och tvetydiga ord. Men hur ska man inte blanda ihop polysemantiska ord och homonymer (ord som skrivs och uttalas på samma sätt, men har olika betydelser)? Vad är skillnaden mellan dem? För polysemantiska ord hänger alla betydelser ihop på ett eller annat sätt, men ingen koppling observeras mellan homonymer. Till exempel har betydelserna av orden "fred" ("lugn") och "fred" ("jordklot") ingenting gemensamt. Andra exempel på homonymer: ”lök” (”vapen”) och ”lök” (”växt”), ”min” (”ansiktsuttryck”) och ”min” (”sprängladdning”), ”bar” (nöjesanläggning) och "bar" ("enhet för atmosfärstryck").



Så om du fördjupar din kunskap om de olika betydelserna av redan kända ord, kommer detta att avsevärt utöka ditt ordförråd och öka din intellektuella nivå.

Det ryska språket är verkligen rikt och generöst - det har 150 tusen ord, av vilka många har mer än en betydelse. Det gör talet ännu rikare, men gör också uppgiften något svårare för skolbarn som behöver komma ihåg så mycket information. När du studerar ryska i årskurs 2 bör du vara särskilt uppmärksam på polysemantiska ord.

Vad är polysemantiska ord och vilka egenskaper har de?

Det är lätt att förstå att om ett ord är entydigt så har det en betydelse, och om det är polysemantiskt så har det minst två, men oftast fler. Alla dessa betydelser är som regel sammankopplade, så de är lätta att gissa.

Språkvetare räknade envärdiga och polysemantiska ord i det ryska språket och det visade sig att det finns många fler av de senare.

Det enklaste sättet att förstå vad dessa språkenheter är är genom att titta på exempel på polysemantiska ord. Här är ordet "ben" - alla vet att det är den del av möbeln som får den att stå. Men detta är också vad en mamma kärleksfullt kallar sitt barns fot, och detta är också namnet på den köttiga delen av svampen under mössan - vad den står på. Slutligen syftar samma ord också på den del av mätinstrumentet som fungerar som stöd. Det vill säga, ordet ben kan lätt räkna så många som fyra betydelser. Det är inte svårt att hitta något gemensamt dem emellan – i alla fall talar vi om någon form av stöd.

Eller ett annat exempel - ordet "grädde". Det här är den del av tårtan som små söta tandar älskar så mycket, och det som mamma smetar på händerna. Här är den allmänna poängen också uppenbar - de ser nästan likadana ut och har en liknande konsistens.

Ofta är polysemantiska ord de som betecknar objekt, eller, mer sällan, tecken eller handlingar.

Hur ord med flera betydelser visas och var man hittar dem

Vanligtvis förekommer ordet med en specifik direkt betydelse först i språket. Till exempel betydde ordet stjärna på ryska ursprungligen en himlakropp, men sedan började man kalla kända personer som lyser som dessa himlakroppar. Detta är likhet i karaktär. Efteråt började stjärnan symboliskt avbildas i form av en geometrisk figur, och ordet fick en annan betydelse, och efter denna geometriska figur namngav de en invånare i djuphavet - en sjöstjärna, det vill säga vi talar om likhet i form.

Hur vet man hur många betydelser ett ord har och vad dessa betydelser är? Det enklaste sättet är att hitta det i en ordbok och läsa definitionen. Om det bara finns en, så kommer förklaringen att gå utan numrering, men om det finns en lista med flera siffror blir det direkt tydligt att ordet är tvetydigt.

Vad har vi lärt oss?

På det ryska språket finns det något sådant som polysemantiska ord. Det här är ord som har flera betydelser i ett ljudbokstavsskal. Det viktiga är att dessa betydelser nödvändigtvis har något gemensamt och det är inte svårt att hitta det, ofta kan detta tecken bestämmas oberoende om du vet betydelsen. Samtidigt finns det fler polysemantiska ord än envärdiga. Du kan se till att ett ord har flera betydelser genom att titta i en ordbok. Där kan betydelsen komma utan numrering eller med - i det senare fallet talar vi om polysemantiska ord.