Հոմանիշների գոյականների օրինակներ. Որո՞նք են հոմանիշները: Սահմանում և օրինակներ. Ոճականորեն չեզոք հոմանիշներ - որո՞նք են դրանք:

Հոմանիշներ- Սա նույն իմաստով բառեր. Հենց այս սահմանումն է ամենահեշտ հիշում դպրոցականները։

Հոմանիշները լեզվում հայտնվում են մի քանի ձևով պատճառները.

Նախ, հոմանիշները լեզվում առաջանում են այն պատճառով, որ մարդն անընդհատ ձգտում է իրականության առարկայի կամ երևույթի մեջ ինչ-որ նոր հատկանիշներ գտնելև նշանակիր դրանք բնօրինակ բառին իմաստով նման բառով. բառ, որն արդեն գոյություն ուներ լեզվում՝ կոնկրետ առարկա կամ երևույթ անվանելու համար:

Երկրորդ՝ հոմանիշների առաջացման պատճառն է փոխառված բառերի ներթափանցումը լեզուռուսերեն բառին մոտ կամ նույնական իմաստով. դիրիժոր = ուղեցույց, ցիկերոն; մանրէ = սաղմ; ներածություն = նախաբանև այլն։

Երրորդ, կարևոր է նաև, որ տարբեր արտահայտչական-ոճական խմբերում, տարբեր ոճերում. նույն առարկան կամ երևույթը կարելի է այլ կերպ անվանել.ochi = աչքեր; իզուր = իզուրև այլն։

Չորրորդ՝ հաճախ տրվում է առարկա, նշան կամ երեւույթ տարբեր հուզական գնահատական:դաժան = անողոք, անսիրտ, անմարդկային, կատաղի, վայրագև այլն։

Իրոք, հաստատելու համար, որ, օրինակ, բառերը « Ընկեր«Եվ» ընկեր«հոմանիշներ են, դժվար չէ, ավելի դժվար է սահմանել հոմանիշների տեսակը.

Բացարձակ հոմանիշներ (կրկնակի)- Սա բառեր, որոնք իմաստով և գործածությամբ նույնն են, բայց համատեղելիությամբ տարբեր:Օրինակ, գետաձիԵվ հիպոպոտամուս; ընթացքումԵվ շարունակության մեջ(նախդիրներ); լեզվաբանություն, Եվ լեզվաբանություն, Եվ լեզվաբանությունև այլն: Ռուսերենում այդքան էլ շատ չեն կրկնակի բառերը. լեզվական ռեսուրսները խնայելու միտումով նման հոմանիշները կամ սկսում են տարբերվել իմաստով, կամ ձեռք են բերում նոր ոճական երանգավորում։Վրա Օրինակ, այժմ մենք ամենից հաճախ կարող ենք լսել տերմինը « լեզվաբանություն«, ավելի հազվադեպ -» լեզվաբանություն«և գրեթե երբեք» լեզվաբանություն».

Գաղափարագրական (իմաստային) հոմանիշներ- Սա բառեր, որոնք ունեն նույն նշանակությունը, բայց տարբերվում են իմաստի երանգներով:Օրինակ, «եռյակում» պ կիզիչ – այրվող – տաք կիզիչ- շատ տաք է, այրող; այրվում է- տաք է, այրվող, կիզիչ; տաք- տալիս է ինտենսիվ ջերմություն, շատ տաք:

Իմաստային հոմանիշների օրինակներ են նաև բառերը. երիտասարդություն - երիտասարդություն; կարմիր - բոսորագույն - կարմիրև այլն։

Համատեքստային հոմանիշներ- Սա բառեր, որոնք ստանում են նույն նշանակությունը որոշակի համատեքստում: ուրախ, ընկերական ժպիտ:

Հարակից հոմանիշներ- Սա նույն արմատի բառերը, որոնք ունեն նույն նշանակությունը, բայց առավել հաճախ օգտագործվում են տարբեր ոճերում. Խոսք» պայքար» չեզոք. նա ունի մեզ հետ հանդիպելու և՛ գեղարվեստական, և՛ գիտական ​​ոճով հավասար հնարավորություններ: Դրա հոմանիշն է « պայքար«Ունի ընդգծված «բարձր» ենթատեքստ և կարելի է հանդիպել գեղարվեստական ​​խոսքում։

Ոճական հոմանիշներ- Սա բառեր, որոնք օգտագործվում են տարբեր ոճերում, բայց ունեն նույն նշանակությունը:Ամենավառ օրինակը խումբն է գավաթ - դեմք - դեմք. Խոսք» erysipelas"ակնհայտորեն խոսակցական, որն ունի շատ ոչ այնքան խելացի ժողովրդական լեզուտարբերակները. Խոսք» դեմքը» չեզոքՆա բոլոր ոճերի «անցում» ունի։ Խոսք» դեմքը» գրքամոլամենայն հավանականությամբ, մենք դրան կհանդիպենք արվեստի ստեղծագործության մեջ ոճավորման կամ հերոսներից որևէ մեկի նկատմամբ միտումնավոր բարձրացված վերաբերմունքի դեպքում։

Իմաստաոճական հոմանիշներ- Սա հոմանիշներ, որոնք տարբերվում են ինչպես իմաստային երանգներով, այնպես էլ ոճական գունավորմամբ: ապագան(չեզոք) – առաջիկայում(գիրք) - գալիս(չեզոք) – առաջիկայում(բիզնեսի ոլորտ) – հաջորդ(չեզոք):

Հաճախ մենք կարող ենք հանդիպել այսպես կոչված հոմանիշների երբեմն օգտագործումը, Երբ բառերը, որոնք սկզբունքորեն հոմանիշ չեն, դառնում են հեղինակի առաջարկով:թակել սամովարը սեղանին = սամովարը դնել սեղանին.

Դեռ ունե՞ք հարցեր: Չգիտե՞ք, թե ինչպես կարելի է որոշել հոմանիշի տեսակը:
Կրկնուսույցից օգնություն ստանալու համար գրանցվեք։
Առաջին դասն անվճար է։

կայքը, նյութը ամբողջությամբ կամ մասնակի պատճենելիս անհրաժեշտ է հղում աղբյուրին:

Հոմանիշներ (գր. հոմանիշներ- համանուն) բառեր են, որոնք տարբերվում են հնչյունով, բայց իմաստով նույնական են կամ նման են, հաճախ տարբերվում են ոճական գունավորմամբ. այստեղ - այստեղ, կին - ամուսին, նայիր - նայիր; հայրենիք - հայրենիք, հայրենիք; քաջ - համարձակ, համարձակ, անվախ, անվախ, անվախ, համարձակ, սրընթաց:

Մի քանի հոմանիշներից բաղկացած բառերի խումբը կոչվում է հոմանիշ տող (կամ բույն): Հոմանիշ շարքը կարող է բաղկացած լինել ինչպես բազմարմատ, այնպես էլ միարմատ հոմանիշներից. դեմք - դեմք, առաջ անցնել - շրջանցել; ձկնորս - ձկնորս, ձկնորս. Հոմանիշ շարքում առաջին տեղը սովորաբար տրվում է իմաստով որոշիչ բառին և ոճականորեն չեզոք՝ գերիշխող (լատ. գերիշխողներ- գերիշխող) (այն նաև կոչվում է հիմնական, հիմնական, օժանդակ բառ): Շարքի մյուս անդամները պարզաբանում, ընդլայնում են նրա իմաստային կառուցվածքը և լրացնում գնահատական ​​իմաստներով։ Այսպիսով, վերջին օրինակում շարքի դոմինանտը բառն է համարձակ, այն ամենալակոնիկ կերպով փոխանցում է այն իմաստը, որը միավորում է բոլոր հոմանիշները՝ «վախ չզգալը» և զերծ է արտահայտիչ ու ոճական երանգներից։ Մնացած հոմանիշներն առանձնանում են իմաստաոճական առումներով և խոսքում դրանց կիրառման առանձնահատկություններով։ Օրինակ, անվախ- գրքի բառ, որը մեկնաբանվում է որպես «շատ համարձակ»; համարձակ- ժողովրդական բանաստեղծական, նշանակում է «ամբողջական հմտություն»; սրընթաց- խոսակցական - «համարձակ, ռիսկի դիմել»: Հոմանիշներ համարձակ, համարձակ, անվախ, անվախտարբերվում են ոչ միայն իմաստային նրբերանգներով, այլ նաև բառապաշարային համատեղելիության հնարավորություններով (դրանք զուգակցվում են միայն մարդկանց անուններ տվող գոյականների հետ. անհնար է ասել. «համարձակ նախագիծ», «անվախ որոշում».և այլն):

Հոմանիշ շարքի անդամներ կարող են լինել ոչ միայն առանձին բառեր, այլև կայուն դարձվածքներ (ֆրազեոլոգիզմներ), ինչպես նաև նախադրյալ գործի ձևեր. շատ - եզրին, առանց հաշվելու, հավերը չեն թակում. Նրանք բոլորը, որպես կանոն, կատարում են նույն շարահյուսական ֆունկցիան նախադասության մեջ։

Հոմանիշները միշտ պատկանում են խոսքի նույն մասին: Այնուամենայնիվ, բառակազմական համակարգում նրանցից յուրաքանչյուրն ունի հարակից բառեր, որոնք վերաբերում են խոսքի այլ մասերին և մտնում են միմյանց հետ նույն հոմանիշ հարաբերությունների մեջ. ամուսնացնել գեղեցիկ - հմայիչ, դյութիչ, անդիմադրելի --> գեղեցկություն - հմայք, կախարդություն, անդիմադրելիություն; մտածել - մտածել, արտացոլել, արտացոլել, խորհել --> մտքեր - մտքեր, մտորումներ, մտորումներ, մտքեր:Նման հոմանիշը հետևողականորեն պահպանվում է ածանցյալ բառերի միջև. ներդաշնակություն - էյֆոնիա; ներդաշնակ - էյֆոնիկ; ներդաշնակություն - էյֆոնիա; ներդաշնակ - էյֆոնիկ 1 . Այս օրինաչափությունը հստակ ցույց է տալիս բառային միավորների համակարգային կապերը:

Ռուսաց լեզուն հարուստ է հոմանիշներով, հազվագյուտ հոմանիշ շարքերն ունեն երկու կամ երեք անդամ, ավելի հաճախ՝ շատ ավելի: Այնուամենայնիվ, հոմանիշ բառարան կազմողները տարբեր չափանիշներ են օգտագործում իրենց ընտրության համար։ Սա հանգեցնում է նրան, որ տարբեր բառարանագիրների հոմանիշ շարքերը հաճախ չեն համընկնում։ Նման անհամապատասխանությունների պատճառը բառապաշարային հոմանիշության էության տարբեր ընկալման մեջ է։

Որոշ գիտնականներ բառերի միջև հոմանիշ հարաբերությունների պարտադիր նշան են համարում, որ դրանք նշանակում են նույն հասկացությունը: Մյուսները հիմք են ընդունում դրանց փոխանակելիությունը հոմանիշների նույնականացման համար: Երրորդ տեսակետը հանգում է նրան, որ հոմանիշության որոշիչ պայմանը բառերի բառապաշարային իմաստների մոտիկությունն է։ Այս դեպքում առաջ են քաշվում հետևյալ չափանիշները. 2) միայն բառային իմաստների նույնականացումը. 3) բառապաշարային իմաստների մոտիկություն, բայց ոչ նույնականություն.

Մեր կարծիքով հոմանիշ բառերի ամենակարեւոր պայմանը նրանց իմաստային մոտիկությունն է, իսկ առանձնահատուկ դեպքերում՝ նույնականությունը։ Կախված իմաստային հարևանության աստիճանից՝ հոմանիշությունը կարող է արտահայտվել այս կամ այն ​​չափով։ Օրինակ՝ բայերի հոմանիշը շտապել - շտապելարտահայտված է ավելի պարզ, քան ասենք. ծիծաղել - ծիծաղել, պայթել ծիծաղից, փաթաթվել, գլորվել, քրքջալ, խռմփացնել, շաղ տալ,ունենալով էական իմաստային և ոճական տարբերություններ։ Հոմանիշը առավելապես արտահայտվում է, երբ բառերը իմաստային առումով նույնական են. այստեղ - այստեղ, լեզվաբանություն - լեզվաբանություն. Այնուամենայնիվ, լեզվում քիչ բառեր կան, որոնք բացարձակապես նույնական են. Որպես կանոն, նրանք զարգացնում են իմաստային նրբերանգներ և ոճական առանձնահատկություններ, որոնք պայմանավորում են նրանց յուրահատկությունը բառապաշարում։ Օրինակ, հոմանիշների վերջին զույգում արդեն կան տարբերություններ բառապաշարային համատեղելիության մեջ. համեմատել: կենցաղային լեզվաբանություն,Բայց կառուցվածքային լեզվաբանություն.

Զուգահեռ գիտական ​​տերմիններն առավել հաճախ ամբողջական (բացարձակ) հոմանիշներ են. ուղղագրություն - ուղղագրություն, անվանական - անվանական, ֆրիկատիվ - ֆրիկատիվ,ինչպես նաև հոմանիշ ածանցներով կազմված միարմատ բառեր. թշվառություն - թշվառություն, պահակ - պահակ:

Երբ լեզուն զարգանում է, բացարձակ հոմանիշներից մեկը կարող է անհետանալ: Այսպես, օրինակ, օրիգինալ լրիվ ձայնային տարբերակները դուրս են եկել գործածությունից՝ տեղը զիջելով հին եկեղեցական սլավոնական ծագմանը. licorice - քաղցր, լավ - համարձակ, shelom - սաղավարտ. Մյուսները փոխում են իմաստները, և արդյունքում տեղի է ունենում հոմանիշ հարաբերությունների ամբողջական խզում. սիրահար, սիրահար; գռեհիկ, ժողովրդական.

Հոմանիշները, որպես կանոն, նշանակում են օբյեկտիվ իրականության նույն երեւույթը։ Անվանական ֆունկցիան թույլ է տալիս դրանք համատեղել բաց շարքերում, որոնք համալրվում են լեզվի զարգացմամբ, բառերի նոր իմաստների առաջացմամբ։ Մյուս կողմից, հոմանիշ հարաբերությունները կարող են քայքայվել, իսկ հետո առանձին բառեր դուրս են մնում հոմանիշ շարքից և ձեռք են բերում այլ իմաստային կապեր։ Այո խոսք բծախնդիր, նախկինում բառի հոմանիշ ալեգործական[տես՝ Լոնդոնի առևտուրը բծախնդիր(Պ.)], այժմ հոմանիշ է բառերի հետ բարակ, նուրբ; բառ գռեհիկդադարել է բառերի հոմանիշ լինելուց տարածված, տարածված(տես գրող Տրեդիակովսկու արտահայտած հույսը, որ նրա գրած գիրքը կլինի թեկուզ մի քիչգռեհիկ ) և մոտեցավ շարքին. գռեհիկ - կոպիտ, ցածր, անբարոյական, ցինիկ;խոսքի վրա երազելբառի հետ իմաստային հարաբերակցությունը ներկայումս խախտված է մտածեց[տես. Որքան սարսափելի էերազ. (Պ.)], բայց պահպանվել է բառերով երազել, երազել. Հարակից բառերի համակարգային կապերը համապատասխանաբար փոխվում են։ Տրված բառային միավորների իմաստային կառուցվածքներն ազդել են այսպիսի, օրինակ, հոմանիշ շարքերի ձևավորման վրա. բծախնդիրություն - բարդություն, նրբություն; գռեհկություն - կոպտություն, ստորություն; երազ - երազ.

Քանի որ հոմանիշները, ինչպես և բառերի մեծ մասը, բնութագրվում են բազմիմաստությամբ, դրանք ներառված են այլ բազմիմաստ բառերի հետ բարդ հոմանիշ հարաբերությունների մեջ՝ կազմելով հոմանիշ շարքերի ճյուղավորված հիերարխիա։ Այլ կերպ ասած, հոմանիշները կապվում են հակադիր հարաբերություններով՝ դրանց հետ կազմելով հականիշ զույգեր։

Բառերի միջև հոմանիշ կապերը հաստատում են ռուսերեն բառապաշարի համակարգված բնույթը:

Հավանաբար բոլորը լսել են նման հասկացության մասին, որպես հոմանիշներ: Այս տերմինը վերաբերում է գիտելիքի ոլորտին՝ բառագիտությանը։ Ի՞նչ է «հոմանիշ բառը»: Իսկ դրանց ո՞ր տեսակներն են առանձնանում: Այս հոդվածը հենց այս մասին է։

Կանոն՝ ինչ է հոմանիշը

Մեր լեզուն զարմանալի է և բազմաշերտ. մարդկությունը գտել է բազմաթիվ եղանակներ՝ հնարավորինս ճշգրիտ և հստակ բառերով արտահայտելու մեր մտքերն ու զգացմունքները: Փորձենք դա պարզել այս մեթոդներից մեկով:

Ի՞նչ է հոմանիշը: «Հոմանիշ» տերմինն ինքնին թարգմանվելիս նշանակում է «նույն անունով»։ Ըստ սահմանման՝ հոմանիշներն այն բառերն են, որոնք գրվում և արտասանվում են տարբեր կերպ, բայց կրում են նույն նշանակությունը։

Հասկանալու համար, թե ինչ է հոմանիշը, պետք է մի քանի օրինակ բերել։ Ահա, ասենք, երկու բառ՝ քաջ ու խիզախ։ Սրանք դասական հոմանիշ բառեր են: Հարկ է անմիջապես նշել, որ խոսքի տարբեր մասեր կարող են լինել հոմանիշներ՝ գոյականներ և ածականներ, բայեր և մակդիրներ:

Ակնհայտ է հոմանիշ բառերի դերն ու նշանակությունը. Դրանք նախատեսված են մեր խոսքը ավելի արտահայտիչ, գունեղ դարձնելու, ինչպես նաև միապաղաղությունից զրկելու համար։

Հոմանիշների առաջացման պատմություն

Կարևոր է նաև պարզել, թե ինչպես և երբ են այս բառերը հայտնվել մեր խոսքում։ Սա կօգնի ավելի մանրամասն և համապարփակ բացահայտել այն հարցը, թե ինչ է հոմանիշը։

Հարկ է նշել, որ հոմանիշները հայտնվում և հայտնվում են մեր խոսքում անընդհատ։ Սա բացարձակապես շարունակական և անվերջ գործընթաց է։

Լեզուն նոր հոմանիշներով հարստացնելու մի քանի տարբերակներ (ճանապարհներ) կան.

1. Լեզվի համախմբման (միավորման) գործընթացը, տարբեր բարբառների և բարբառների խաչմերուկը։ Քանի որ մինչ այս ամեն բարբառում երևույթներն ու առարկաները կարող էին տարբեր կերպ անվանվել, երբ դրանք խառնվում էին, նույն բաների տարբեր անվանումներ կարող էին պահպանվել։
2. Հոմանիշ բառերը կարող են թափանցել մի լեզվից մյուսը (հատկապես եթե խոսքը հարակից, մոտ լեզուների մասին է)։ Այսպես առաջացան զանազան սլավոնականություններ։
3. Նոր հոմանիշ բառերի առաջացմանը նպաստում են նաև մարդկության զարգացումը և արտադրության բարելավումը։

Ի՞նչ է հոմանիշը: Օրինակներ

Այսպիսով, այս բառերը ձևավորելու մի քանի եղանակ կա. Այժմ արժե հնարավորինս կոնկրետ պարզել, թե ինչ է հոմանիշը: Նման բառերի օրինակները կարող եք կարդալ ստորև.

• Գոյականներ՝ գյուղ - գյուղ; աշխարհ - տիեզերք; տոն - տոն և այլն;
• ածականներ: համարձակ - համարձակ; փչացած - խեղված; կարմիր - բոսորագույն, հարբած - հարբած և այլն;
• բայեր՝ քայլել - երթ; վիրավորվել - մռայլվել և այլն;
• մակդիրներ՝ լայն - ընդարձակ; թարմ - թույն; զվարճանք - ուրախությամբ և այլն:

Հոմանիշ բառերի հիմնական տեսակները

Հոմանիշ բառերը դասակարգվում են ըստ տարբեր չափանիշների՝ ըստ նշանակված օբյեկտի, ըստ ստուգաբանության; հնարավորության դեպքում օգտագործել կոնկրետ խոսքի ոճով և այլն: Կան հոմանիշների մի քանի տեսակներ.

• Մորֆոլոգիական հոմանիշները նույն հասկացությունն արտահայտող բառի տարբեր ձևեր են: Այստեղ, օրինակ, կարելի է ներկայացնել բառերի գրական-բարբառային տարբերակներ;
• շարահյուսական հոմանիշները բառեր և կառուցվածքներ են, որոնք օգտագործվում են նույն միտքն արտահայտելու համար.
• բառի հոմանիշները նոր բառերի ձևավորումն են՝ ավելացնելով նախածանցներ կամ վերջածանցներ, օրինակ՝ գրել - գրել;
• դարձվածքաբանական հոմանիշները տարբեր դարձվածքաբանական միավորներ են, որոնք նշանակում են նույն հասկացությունը.
• Գաղափարախոսական հոմանիշները հոմանիշ բառեր են, որոնք միմյանցից տարբերվում են իրենց իմաստային իմաստներով։ Օրինակ՝ զարմացնել - զարմացնել; հայտնի - նշանավոր;
• Ոճական հոմանիշները հոմանիշներ են, որոնք օգտագործվում են կախված խոսքի ոճից։ Դրանք կարող են ներառել գրական (գրքային) տարբերակ և խոսակցական: Օրինակ՝ մեռնել - մեռնել; դուստր - դուստր; անպատասխանատվությունը հաքերային աշխատանք է.

Հոմանիշներ և հականիշներ

Խոսելով հոմանիշ բառերի մասին՝ չի կարելի չնշել այնպիսի հասկացություն, ինչպիսին է «հականիշները»: Ինչ է դա?

Տերմինը գալիս է հունարեն երկու բառերից՝ «αντί» - դեմ և «όνομα» - անուն: Հականիշները երկու բառեր են, որոնք ունեն հակադիր նշանակություն և գրվում են տարբեր կերպ: Ահա մի քանի հականիշ բառերի օրինակներ՝ տաք - սառը, զայրացած - բարի, թռչել վեր - ընկնել, քաջ - վախկոտ, հեշտ - դժվար, հիվանդ - առողջ, մոռանալ - հիշել, տխուր - ուրախ, սև - սպիտակ և այլն:

Հարկ է նշել, որ հականիշներն առավել հաճախ բնորոշ են խոսքի այնպիսի մասերին, ինչպիսիք են ածականները, բայերը և մակդիրները: Հականիշները կարող են միավորել միայն այն բառերի զույգերը, որոնք պարունակում են արմատապես հակառակ իմաստներ: Ավելին, ցանկացած նման զույգ հականիշ պետք է հիմնված լինի ինչ-որ միավորող որակական հատկանիշի վրա։ Խոսքի տարբեր մասերին պատկանող երկու բառերը չեն կարող հականիշ կոչվել:

Վերջապես...

Այսպիսով, մենք պարզեցինք այն հարցը, թե ինչ է հոմանիշը: Այժմ դուք գիտեք, թե ինչ կարևոր դեր են խաղում հոմանիշ բառերը մեր խոսքում։ Դրանք ոչ միայն հնարավորություն են տալիս հնարավորինս ճշգրիտ արտահայտել ձեր մտքերը։ Նրանք նաև հարստացնում ու զարդարում են մեր լեզուն։ Ընդ որում, այս գործընթացը շարունակաբար տեղի է ունենում։

Ողջույն, բլոգի կայքի հարգելի ընթերցողներ: Այսօր մենք կխոսենք հոմանիշների մասին: Սա ռուսաց լեզվի լեզվաբանական գործիքներից մեկն է, որը թույլ է տալիս ավելի արտահայտիչ դարձնել մեր խոսքը (ինչպես բանավոր, այնպես էլ գրավոր):

Հոմանիշները ռուսաց լեզվի բազմազանության վառ օրինակ են

Փորձեք փնտրել այս կամ այն ​​անգլերեն բառի իմաստը անգլերեն-ռուսերեն բառարանում։ Դեպքերի ճնշող մեծամասնությունում դուք կգտնեք ոչ միայն մեկ անալոգ ռուսերեն, այլ մի քանի (երբեմն նույնիսկ տասնյակ):

Սա խոսում է ոչ այնքան ռուսաց լեզվի բարդության, որքան նրա հարստության մասին։ Յուրաքանչյուր օտար բառի համար մենք ունենք առնվազն մի քանի ռուսերեն, և շատ դեպքերում դրանք կլինեն հոմանիշ բառեր:

Հոմանիշներն այն բառերն են, որոնք տարբեր կերպ են գրվում և հնչում, բայց միևնույն ժամանակ ունեն համանման կամ մոտ բառային իմաստը.

Դրանցից յուրաքանչյուրն իր երանգներն է փոխանցում ու իրենց ներկայության շնորհիվ տարբեր դեպքերում կարելի է ավելի հարմար բառեր օգտագործել՝ խուսափելու համար։ Հոմանիշների բառարանը տեղեկատու գիրք է ցանկացած գրողի, հրապարակախոսի, լրագրողի և նույնիսկ սովորական դպրոցականի համար:

Այս տերմինը, բնականաբար, մեզ է հասել Հին Հունաստանից, ինչպես շատ ուրիշներ ռուսերենում: Բառացիորեն այն թարգմանվում է որպես « համանուն».

Բոլոր հոմանիշները, որպես կանոն, վերաբերում է խոսքի մի հատվածին. Այսինքն՝ գոյականները փոխարինվում են գոյականներով, բայերը՝ բայերով, սահմանումները՝ սահմանումներով և այլն։

Դիտարկենք օրինակներ.

1. Ճամփորդ (գոյական) – թափառական, ճանապարհորդ, ուխտավոր, ուխտավոր;
2. Run (բայ) – շտապում, շտապում, շտապում, շտապում;
3. Տխուր (ածական) – տխուր, վհատված, մռայլ, հուսահատ;
4. Նկարչություն () – նկարել, պատկերել, ուրվագծել, նկարագրել;
5. Դանդաղ () - դանդաղ, երկար ժամանակ, դանդաղ, ոչ շուտ, հազիվ:

Արտաքին տեսքի պատճառըլեզվում շատ հոմանիշներ վերաբերում են որոշ բառերի փոփոխությանը (հնացածությանը), ինչպես նաև ռուսերենում շատ բարբառների առկայությանը (), որոնք նույնպես ավելացնում են իրենց բազմազանությունը:

Նույն բառային իմաստով հոմանիշ բառերը կազմում են այսպես կոչված շարքերում(կամ դրանք նաև կոչվում են բները) Որոշ բառեր կարող են ներառվել տարբեր տողերում: Դրանք բոլորը կարելի է գտնել հոմանիշների ժամանակակից բառարաններում (դրանցից առաջինն, ի դեպ, լույս է տեսել ուղիղ 200 տարի առաջ)։

Այժմ, հավանաբար, ավելի հարմար է օգտագործել առցանց բառարաններ, բայց դժվարանում եմ խորհուրդ տալ դրանցից որեւէ մեկին, քանի որ հնարավորություն չկար դրանք ամբողջությամբ փորձարկելու։ Դուք կարող եք պարզապես մուտքագրել այս հարցումը Yandex-ում կամ Google-ում՝ ամենահեղինակավորների ցանկը ստանալու համար

Հոմանիշների տեսակները (օրինակներով)

Հայտնի լեզվաբան Դիտմար Ռոզենթալը, ում ռուսաց լեզվի դասագրքերից սովորել են խորհրդային բոլոր երեխաները, հոմանիշները բաժանել է երեք մեծ խմբի.

1. ամբողջական կամ բացարձակ;
2. իմաստային;
3. արտահայտիչ-ոճական կամ ոճական.

Ամբողջական հոմանիշներ

Նա բառերն անվանեց բացարձակ հոմանիշներ. որոնց իմաստները լիովին համընկնում են. Սա նշանակում է, որ երբ դրանք վերադասավորվում են, ամբողջ տեքստի իմաստը չի փոխվում։

Օրինակ:

ճակատամարտ - ճակատամարտ, հսկայական - հսկայական, նետում - նետում

Նաև գիտական ​​տերմինները հեշտությամբ կարելի է փոխարինել նմանատիպ հոմանիշներով, և դրանք ավելի հասկանալի են դառնում.

լեզվաբանություն՝ լեզվաբանություն, ուղղագրություն՝ ուղղագրություն

Իմաստային հոմանիշներ

Տվյալ դեպքում խոսքը ոչ միայն միմյանց փոխարինող բառերի մասին է, այլեւ խոսքի ավելի խորը տալ, ավելի հարստացնել, հագեցնել նրբերանգներով։

Օրինակ:

կարմիր - կարմիր - բոսորագույն

Այս դեպքում «կարմիրը» պարզապես գույն է, որդան կարմիրն արդեն նրա ավելի բաց երանգն է, իսկ բոսորագույնը, ընդհակառակը, ավելի մուգ։

Մեկ այլ օրինակ.

ջարդել - ջարդել - ավերել - քանդել

Հոմանիշների այս ամբողջ շարքը սկզբունքորեն նշանակում է նույն գործողությունը։ Պարզապես դրա ինտենսիվությունը տարբերվում է (կամ, եթե գույնի հետ համեմատություն անենք, կարող ենք ասել, որ երանգները փոխվում են): Այսպիսով, նրանք «կոտրում են» խաղալիքները, «ոչնչացնում» շենքերը և «ոչնչացնում» թշնամիներին։

Ոճի հոմանիշների օրինակներ

Նման հոմանիշներ մենք ամենից հաճախ օգտագործում ենք խոսակցական խոսքում, երբ գրական բառերը փոխարինվում են ժարգոնով։

Օրինակ:

նկատողություն – կշտամբել, խարխափել, խարազանել
քայլել – թափառել, կախվել, շրջվել, թափառել
ագահ - ժլատ, ժլատ, ժլատ, ագահ
ծնողներ - նախնիներ, քույրեր և քույրեր, ծերեր

Բայց խոսքը միայն ժարգոնի մասին չէ, իհարկե: Ոճի հոմանիշները ներառում են բոլորը նման բառեր, բայց որոնք պատկանում են տարբեր խոսքի ոճերին. Օրինակ, եթե համեմատում եք սովորաբար օգտագործվող տերմինները և պաշտոնականները, կարող եք հիշել.

կին/ամուսին – ամուսին/ամուսին

հիվանդություն - վարակ

Համատեքստային և ֆրազոլոգիական հոմանիշներ

Կան ևս երկու տեսակ, որոնք վերևում չեն քննարկվել: Դրանք բավականին կոնկրետ են, բայց նաև շատ հետաքրքիր։

Այս տերմինը վերաբերում է բառերին, որոնք ի սկզբանե հոմանիշներ չեն, բայց կարող են վերածվել դրանց՝ կոնկրետ նախադասության համատեքստում։ Որպեսզի ավելի հեշտ լինի բացատրել, ահա մի օրինակ.

«Վանյան բակում խաղում էր Շարիկի հետ։ Նա գցում էր գնդակը, իսկ շունը այն հետ էր բերում տղային»։

Այս դեպքում կան հոմանիշների մի քանի շարք. Այսպիսով, առանձին-առանձին «Վանյա», «նա» և «տղա» բառերը միմյանց հետ ոչ մի ընդհանուր բան չունեն։ Բայց այս տեքստում դրանք օգտագործվում են փոխադարձաբար, և, հետևաբար, դրանք կարող են համարվել հոմանիշներ:

Նույնը վերաբերում է «Գնդակը շունն է» և «Գնդակը նրանն է» բառերի զույգերի դեպքում։ Եվ այսպես, մենք կարող ենք պարզ եզրակացություն անել՝ ինչի՞ համար են համատեքստային հոմանիշները: Նրանք օգնում են ազատվել տավտոլոգիայից, ցանկացած տեքստ ավելի գրագետ դարձնելով։

Դարձվածքաբանական հոմանիշներ

Սա հոմանիշների առանձին տեսակ է, որում մեկ բառն անմիջապես փոխարինվում է մի ամբողջ արտահայտությամբ(այստեղից էլ անվանումը): Նաև մի ամբողջ արտահայտությունը կլինի մեկ այլ արտահայտության հոմանիշ: Ավելին, դրանք բավականին կայուն արտահայտություններ են, որոնք մենք անընդհատ օգտագործում ենք։

Օրինակ, հաշվի առեք «ՇԱՏ» բառը և դրա արտահայտությունաբանական հոմանիշները.

Իհարկե, այս արտահայտություններից յուրաքանչյուրն օգտագործվում է կոնկրետ ենթատեքստի համար։ Այսպիսով, «բերանդ լցված է» սովորաբար խոսում է անհանգստությունների մասին, իսկ «հավերը չեն ծակում»՝ փողի մասին։

Ահա ևս մի քանի օրինակ.

Հոմանիշները կարող են օգտագործվել նաև արտահայտությունները փոխարինելու համար. Օրինակ՝ «Արագ վազիր» արտահայտությունը.

Ավելին, նմանատիպ արտահայտությունները կարող են փոխարինել ոչ միայն առանձին բառերի, այլև միմյանց.

Ցանկացած դարձվածքաբանական հոմանիշներ ծառայում են զարդարել խոսքը կամ տեքստը, դարձրեք նրանց ավելի վառ և զգացմունքային:

Խոսքի և գրավոր խոսքում հոմանիշների օգտագործման օրինակներ

Եվս մեկ անգամ հիշենք հայտնի Դիտմար Ռոզենտալին. Նա նկարագրեց դա այսպես.

«Հոմանիշները ռուսաց լեզվում կատարում են ամենակարևոր գործառույթը՝ խոսքի արտահայտիչությունը: Նրանց շնորհիվ բառերի ավելի ճշգրիտ օգտագործման անսահմանափակ հնարավորություններ կան։ Տեքստերի վրա աշխատելիս հատուկ ուշադրություն պետք է դարձնել հոմանիշների ընտրությանը` տավտոլոգիայից խուսափելու համար: Եվ օգտագործեք միակ բառը, որը լավագույնս համապատասխանում է կոնկրետ պահին»։

Փաստորեն, ժամանակակից լեզվաբանները նույնականացնում են հոմանիշների մի քանի գործառույթ:

Զարգացման գործառույթ. Հոմանիշները ծառայում են հասկացությունների ավելի ճշգրիտ նկարագրությանը:

Նա հասարակ մարդ էր՝ սովորական ու աննկատ։

Համապատասխանության գործառույթ. Հոմանիշներն օգտագործվում են միասին, բայց դրանցից մեկը մյուսին ամրապնդում է։

Ես հավատում եմ բարությանը: Եվ ես նույնիսկ հավատում եմ նրան:

Ընդդիմության գործառույթ. Հոմանիշները նույնպես օգտագործվում են միասին, բայց մեկը միաժամանակ հերքում է նախորդը և պարզաբանում այն։

Նա չծիծաղեց, այլ բարձր ծիծաղեց։

Փոխարինման գործառույթ. Սրանք հենց համատեքստային հոմանիշներն են, որոնք թույլ են տալիս խուսափել տավտոլոգիայից:

Մայրիկը դստերը տուփ տվեց. Այս դագաղը նույն գույնի էր, ինչ աղջկա աչքերը։

Ձեռք բերելու գործառույթ. Հոմանիշները կարծես «կցված են» մեկը մյուսի վրա՝ ամրապնդելով սկզբնական բառը։

Մարտում զինվորները քաջ էին, խիզախ և անսովոր համառ:

Վերջում նշեմ, որ նույնիսկ հոմանիշներով կան բացառություններ. Այսինքն՝ նմանատիպ բառերը միշտ չեն կարող փոխարինվել միմյանցով։

Օրինակ՝ վերցնենք «ագահ – ժլատ» զույգը.

1. Նա օգնում էր աղքատներին և, հետևաբար, չէր համարվում ագահ (այստեղ կարելի է փոխարինել «ժլատ» բառով):
2. Նա ագահ է, նա միշտ ուզում է ավելին բռնել (այստեղ «ժլատը» չի կիրառվում):

Այսպիսով, իրենց ողջ բազմազանությամբ, դուք դեռ պետք է կարողանաք օգտագործել հոմանիշներ:

Հաջողություն քեզ! Կհանդիպենք շուտով բլոգի կայքի էջերում

Ձեզ կարող է հետաքրքրել

Տպավորել - ինչ է դա (բառի իմաստը) Որո՞նք են հականիշները և դրանցով ռուսաց լեզուն հարստացնելու օրինակներ Արխաիզմները մեր նախնիների լեզուն են Դիալեկտիզմները տեղական համով բառեր են Շրջապատը ցանկալի տպավորություն ստեղծելու միջոց է Ի՞նչ է արտոնությունը (պարզ բառերով) Աբսուրդը արժեքային դատողություն կամ փիլիսոփայական կատեգորիա է Litotes-ը թերագնահատում և մեղմացնում է կերպար ստեղծելու համար Ի՞նչ է առաքումը և ով է առաքիչը:
Դժբախտություն - ինչ է դա և անհանգստություն բառը նշելիս տեղին կլինի

Հոմանիշներն այն բառերն են, որոնք հնչյունով և ուղղագրությամբ տարբեր են, բայց իմաստով նման են: Որպես կանոն, հոմանիշները պատկանում են խոսքի նույն մասին։

Ռուսաց լեզուն հարուստ է հոմանիշներով, ինչի համար էլ, հավանաբար, այն այդքան վառ ու խոսուն է, հաղորդում է զգացմունքների ու գույների երանգներ և օտարերկրացիների համար այդքան դժվար է ուսումնասիրել ու հասկանալ: Սրա մեջ կարելի է զգալ ռուսական լայն հոգին։

Թեև SYNONYM բառն ինքնին գալիս է հունարեն հոմանիշից, որը թարգմանության մեջ նշանակում է նույնանուն, միատարր:

Կան հոմանիշներ՝ լեզվական և համատեքստային

• Լեզվաբանական - իմաստների նմանությունը հայտնվում է առանձին:

Լեզվի հոմանիշներն իրենց հերթին հետևյալն են.

1. Ամբողջական (կրկնակի կամ բացարձակ) - դրանք լիովին համակցված են իմաստով և կիրառմամբ: Օրինակ՝ գետաձի - գետաձի, կոկորդիլոս - ալիգատոր, այբուբեն - այբուբեն, լեզվաբանություն - լեզվաբանություն։
2. Մասնակի - այն հոմանիշները, որոնք մասամբ համընկնում են իմաստով և կիրառմամբ:

Իր հերթին մասնակի հոմանիշներն են.

• Իմաստային - արտահայտում են ընդհանուր հասկացություն, բայց ունեն որոշ տարբերություններ օգտագործման մեջ և տարբերվում են իրենց իմաստների որոշ տարրերով:

Օրինակ:

Նեղ (փոքր լայնությամբ);

նեղ (տարածության մեջ փոքր);

Նիհար (փոքր հաստությամբ):

• Ոճական - տարբերվում են ոճով և օգտագործվում են տարբեր սոցիալական խմբերի կողմից:

Օրինակ:

Աչքեր - աչքեր, զենկի:

Փախչել – փախչել, սուզվել, ոլորվել, փախչել:

• Իմաստային-ոճական - տարբերվում են իմաստի երանգներով և ոճական գունավորմամբ:

Օրինակ:

Վեճ – վիճաբանություն, վիճաբանություն, վիճաբանություն։

• Համատեքստային - իմաստների նմանությունը հայտնվում է միայն տվյալ համատեքստում: Գեղարվեստական ​​գրականության մեջ օգտագործվող և հաճախ սովորական իմաստով նման բառերը նույնիսկ հոմանիշ չեն։

Օրինակ:

Ուրախ, ընկերական ժպիտ:

Գոյություն ունի հոմանիշ շարք. սա այն դեպքում, երբ հոմանիշները դասավորվում են աճման կամ նվազման կարգով` հիմնվելով բնութագրի վրա: Գլխավորը միշտ Դոմինանտն է, որը ոչ մի զգացմունքային երանգ չի կրում և միշտ չեզոք է։

Հոմանիշ շարքի օրինակ.

Ապագա - գալիք, հաջորդ, գալիք, գալիք:

Նման բան կա Էվֆեմիզմներ - փոխարինող բառեր. Դրանք օգտագործվում են, երբ անհրաժեշտ է հարթել հասցեն կամ ձեր խոսքերին ավելի համապատասխան ձև տալ առիթի համար: Ուստի, որպես փոխարինող դիմում են բառերին։

Օրինակ:

Հաստի փոխարեն լրիվ։

Ուշ մնացեք՝ ուշանալու փոխարեն։

Հոմանիշների դերը մեր կյանքում շատ մեծ է, սա մեզ թույլ է տալիս դիվերսիֆիկացնել մեր խոսքը, գտնել պատկերների բազմակողմանիությունը և ավելի ճշգրիտ արտահայտել մեր մտքերը: