Գոգոլ «Տարաս Բուլբա», գլուխ 2 – ամփոփում
Բուլբայի երեխաները՝ խիստ, հաստատակամ Օստապը և ճարպիկ Անդրեյը, որը ագահ է կանացի գեղեցկությանը, նման չէին: Օստապը մտածում էր միայն ռազմական փառքի մասին, իսկ Անդրեյը, նույնիսկ Կիևում սովորելիս, բորբոքված էր կրքոտ սիրով դեպի մի լեհ, որը պատահաբար տեսավ՝ Կովնոյի նահանգապետի դստերը: Մի անգամ նա նույնիսկ ծխնելույզի միջով մտավ նրա տուն:
Գոգոլ «Տարաս Բուլբա», գլուխ 3 – ամփոփում
Փորձելով արագորեն ծանոթացնել իր որդիներին ռազմական գործերին, Բուլբան առաջարկեց Զապորոժիեի գլխավոր առաջնորդին՝ Կոշևոյ ատամանը, արշավ կազմակերպել թաթարների կամ թուրքերի դեմ: Զգույշ պետը հրաժարվեց՝ վկայակոչելով պայմանագրերը։ Հետո Տարասը կազմակերպեց կազակների խռովություն և հավաք Սիչում։ Դուրս գալով գլխավոր հրապարակ՝ կազակները գահընկեց արեցին Կոսչևոյին և նրա փոխարեն ընտրեցին Բուլբայի ընկերոջը՝ Կիրդյագային:
Գոգոլ «Տարաս Բուլբա», գլուխ 4 – ամփոփում
Գոգոլ «Տարաս Բուլբա», գլուխ 5 – ամփոփում
Կազակները սարսափելի ավերածություններ բերեցին Լեհաստանի բոլոր հարավային շրջաններին։ Օստապն ու Անդրեյը, ուրախացնելով Բուլբային, ցույց տվեցին չլսված քաջություն այս պատերազմում։ Ի վերջո, Զապորոժիեի բանակը պաշարեց Դուբնո քաղաքը և որոշեց սովամահ անել այն։
Մի գիշեր, երբ ամբողջ կազակական բանակը քնած էր քաղաքի պարիսպների տակ, Անդրեյը հանկարծ իր առջև տեսավ պառավ թաթար կնոջ դեմքը՝ այդ լեհ տիկնոջ ծառային, որին նա սիրահարվել էր Կիևում։ Թաթարուհին պատմել է, որ իր տիրուհին Դուբնոյում է և արդեն մոտ է սովից։ Քաղաքի պարիսպներից նա տեսավ Անդրեյին կազակների մեջ և այժմ նրանից գոնե մի կտոր հաց է խնդրում։
Անդրեյի սիրտը սկսեց բաբախել այս լուրից։ Դանդաղ պարկը լցնելով ուտելիքով՝ նա հետևեց թաթար կնոջը դեպի գաղտնի ստորգետնյա անցում, որը տանում էր քաղաքի պարիսպներից դուրս։
«Տարաս Բուլբա». Ն.Վ.Գոգոլի պատմվածքի հիման վրա գեղարվեստական ֆիլմ, 2009թ
Գոգոլ «Տարաս Բուլբա», գլուխ 6 – ամփոփում
Թաթարուհին Անդրեյին ուղեկցեց քաղաք՝ իր տիրուհու տուն։ Տիկինը, որն էլ ավելի էր գեղեցկացել, քնքշորեն նայեց իր փրկչին։ Սերը պղտորեց կազակի միտքը։ Նա իսկույն երդվեց գեղեցկուհուն, որ հանուն նրա կհրաժարվի հայրենիքից, հորից և կազակներից։
Ներս վազեց մի թաթար կին և լուր բերեց Անդրիային և տիկնոջը, որ քաղաք են մտել լեհական ուժեղ ուժերը։
Անդրեյը և լեհ գեղեցկուհին. Ս. Օվչարենկոյի նկարազարդումը Գոգոլի «Տարաս Բուլբա» պատմվածքի համար
Գոգոլ «Տարաս Բուլբա», գլուխ 7 – ամփոփում
Լեհերին հաջողվեց մտնել քաղաք՝ մի դարպասի մոտ հանկարծակի հարձակվելով հարբած Պերեյասլավսկի կուրենի վրա։ Այս դեպքում շատ կազակներ են մահացել։ Տարաս Բուլբան չի կարողացել գտնել Անդրիին և մտածել, որ նա նույնպես սպանվել է։ Սակայն հրեա ընկեր Յանկելն ասաց. նա տեսել է իր որդուն քաղաքում։ Հմայվելով գեղեցկուհի լեհից՝ նա հրամայեց կազակներին հայտնել, որ նրանք այլևս իր եղբայրները չեն։
Դուբնոյի պատերի տակ սկսեցին եռալ նոր արյունալի մարտեր։ Երբ նրանց մեջ ընկավ Ուման կուրենի ատամանը, կազակները նրա փոխարեն ընտրեցին Բուլբայի որդուն՝ Օստապին։
Գոգոլ «Տարաս Բուլբա», գլուխ 8 – ամփոփում
Կազակները լուր ստացան, որ լքված Սիչին դաժանորեն թալանել են թաթարները։ Զապորոժիեի բանակը բաժանվեց. մի կեսը շտապեց թաթարների հետևից, իսկ մյուսը մնաց պաշարելու Դուբնոն։
Գոգոլ «Տարաս Բուլբա», գլուխ 9 – ամփոփում
Տարասը փորձեց խրախուսել քաղաքի պարիսպների տակ մնացածներին ընկերասիրության մասին հպարտ ճառով։ Իմանալով կազակների կեսի նահանջի մասին՝ ազնվականները ուժեղ ջոկատներով դուրս եկան պատերի հետևից։ Մահկանացու ճակատամարտում երկու կողմից ընկան բազմաթիվ փառահեղ մարտիկներ: Վճռական պահին լեհական ուժերը անսպասելիորեն դուրս թռան քաղաքի դարպասներից, որոնց գլխին նստեց Բուլբայի որդին՝ Անդրեյը, որը կտրեց կազակներին։
Կատաղած հայրը անտառի մոտ հասավ որդուն, բռնեց ձիու սանձը, հայհոյեց Անդրեյին ժողովրդին ու հավատքին դավաճանելու համար ու ատրճանակով կրակեց նրա վրա։ (Տես Անդրեյի մահը:) Օստապը մեքենայով բարձրացավ Բուլբա: Անտառից անսպասելիորեն նրանց վրա հարձակվեց լեհերի մի ամբոխ։ Տարասը տեսավ, թե ինչպես են Օստապին բռնել և սկսել կապել։ Նա շտապել է օգնել որդուն, սակայն սարսափելի հարվածից կորցրել է գիտակցությունը։
Գոգոլ «Տարաս Բուլբա», գլուխ 10 – ամփոփում
Ծեր ընկեր Թովկաչը վիրավոր Բուլբային դուրս բերեց մարտից և ձիով տարավ Սիչ։ Այնտեղ Տարասի վերքերը ապաքինվեցին, բայց նա ոչինչ չգիտեր Օստապի ճակատագրի մասին։ Որդու մասին միտքը հետապնդում էր Բուլբային։
Տարասը որոշեց գոնե իր կյանքի գնով պարզել, թե ինչ է պատահել Օստապին։ Լեհերը Բուլբայի գլուխը գնահատեցին երկու հազար դուկատ, բայց հրեա ընկեր Յանկելը առատաձեռն կաշառքի դիմաց նրան գաղտնի տարավ ֆորպոստներով Վարշավա՝ վերևում աղյուսներով պատված սայլի տակ։
Գոգոլ «Տարաս Բուլբա», գլուխ 11 – ամփոփում
Վարշավայում Յանկելն այլ քրքոտ հրեաների օգնությամբ պարզել է, որ Օստապը նստած է քաղաքի զնդանում։ Նրան այնտեղից փրկելու կամ գոնե փողի դիմաց նրա հետ հանդիպելու փորձը ձախողվեց։ Շուտով Բուլբան իմացավ, որ հաջորդ օրը Օստապին և մյուս կազակներին մահապատժի են ենթարկելու քաղաքի հրապարակում՝ հսկայական բազմության ներկայությամբ։
Տարասը ցանկացել է գնալ մահապատժի վայր։ Օստապին առաջինը բերեցին դահիճի մոտ։ Նա անսասան քաջությամբ դիմացավ սարսափելի տանջանքներին։ «Լավ, տղաս, լավ»: – ասաց իրեն Բուլբան խորասուզված սրտով` նայելով սրան: Իր մահից անմիջապես առաջ, սարսափելի տառապանքների մեջ, Օստապը բացականչեց. Դուք կարող եք լսել.
"Ես լսում եմ քեզ!" – լսեց նա ի պատասխան համընդհանուր լռության մեջ։ Լեհ պահակները շտապեցին փնտրել Տարասին, բայց նա արդեն փախել էր։ (Տե՛ս Օստապի մահը):
Ostap նախքան մահապատիժը: Ս.Օվչարենկոյի նկարազարդումը Գոգոլի պատմության համար «Տարաս Բուլբա»
Գոգոլ «Տարաս Բուլբա», գլուխ 12 – ամփոփում
Հեթման Օստրանետը և նրա ընկեր Գունյան մեծացել են Փոքր Ռուսաստանում կազակների նոր ապստամբություն. Սպանված Օստապի վրեժը լուծող Տարաս Բուլբայի գլխավորած գունդը ամենալավը կռվել է։ Կազակները ջախջախեցին թագաժառանգ հեթման Նիկոլայ Պոտոցկին, բայց հետո նրանց առաջնորդները անզգույշ կերպով հաշտություն կնքեցին թշնամու հետ:
Բուլբան նրան տարհամոզեց այս աշխարհից, և երբ նրան չլսեցին, նա շարունակեց կռվել իր գնդերից մեկի հետ։ Դնեստրի ափին նրան հասան լեհական հինգ գնդեր։ Ազնվականները բռնեցին Տարասին, շղթայեցին բլրի վրա գտնվող բարձր ծառին և սկսեցին այրել նրան խարույկի վրա։ Բայց նույնիսկ իր կյանքի վերջին րոպեներին Բուլբան հասցրեց բղավել դեպի գետը սլացող իր ընկերներին այն վայրի մասին, որտեղ թաքնված էին նավակները։ Արդեն կրակի մեջ ընկած՝ նա բարձրաձայն մարգարեացավ, որ ռուսական հողի վրա կբարձրանա մեծ ուղղափառ թագավորություն, և աշխարհում չի լինի մի ուժ, որը իրեն չհնազանդվի: (Տե՛ս Տարաս Բուլբայի մահը):
Գոգոլի «Տարաս Բուլբա» պատմվածքը՝ պատմվածք Զապորոժիեի կազակների մասին, շատ հետաքրքիր դպրոցական աշխատանք է։ Եթե դուք չեք կարդացել այն կամ ցանկանում եք հիշել հիմնական կետերը, ապա մեր ամփոփագիրը շատ օգտակար կլինի:
Գլուխ 1
Վեպը սկսվում է գլխավոր հերոսի՝ կազակ Տարաս Բուլբայի՝ որդիների՝ Անդրեյի և Օստապի հանդիպումով։ Երիտասարդները եկել են Կիևից, որտեղ սովորել են ճեմարանում։ Տարասը սիրալիր ծիծաղում է իր տղաների հագուստի և արտաքինի վրա. Օստապը վիրավորվում է, և նրա և հոր միջև փոքրիկ կռիվ է սկսվում։ Բարի մայրը փորձում է կանգնեցնել Տարասին, բայց նա ինքն է դադարում ծեծել որդուն՝ գոհ լինելով, որ կարողացել է փորձարկել նրան։ Տղամարդը ցանկանում է նույն կերպ «բարևել» Անդրեյին, սակայն մայրը, ով գրկել է նրան, թույլ չի տվել Տարասին դա անել։
Տարաս Բուլբան ցանկանում է իր որդիներին ուղարկել Սիչեր, որպեսզի նրանք դառնան իսկական կազակներ. Նա կարծում է, որ եթե Օստապը և Անդրեյը շրջապատված լինեն գրքերով և մայրական սիրով, նրանք կդառնան փչացած քույրեր: Մայրը չի ցանկանում, որ որդիները հեռանան, բայց չի կարող առարկել ամուսնու դեմ։ Օստապի և Անդրեյի վերադարձի կապակցությամբ Տարասի կողմից հրավիրված հարյուրապետները, ընդհակառակը, հավանություն տվեցին հին կազակի գաղափարին. Ինքը՝ Տարաս Բուլբան, ցանկանում է գնալ իր որդիների հետ։
Գիշերը մայրը չէր գնում քնելու. նա գրկեց իր որդիներին և երազեց, որ այս գիշերը հավերժ կտևի: Երկար բաժանումից հետո պառավի համար դժվարացավ կրկին բաժանվել Օստապից և Անդրեյից։ Նա մինչև վերջին րոպեն հույս ուներ, որ ամուսինը կփոխի իր որոշումը կամ գոնե մեկ շաբաթով կհետաձգի իր մեկնումը։ Բայց նա դա չարեց, և հաջորդ օրը նա իր որդիների հետ գնաց Սիչ։ Երբ նրանք քշում էին, մայրը, իր տարիքին անսովոր արագությամբ, վազեց երեխաների մոտ և օրհնեց նրանց։ Նա չկարողացավ ստիպել իրեն թողնել իր սիրելի որդիներին. Կազակները ստիպված են եղել նրան երկու անգամ ուժով տանել։
Գլուխ 2
Երեք տղամարդ՝ հայր և երկու որդի, լուռ նստում էին և մտածում իրենց գործերի մասին։ Տարաս Բուլբան հիշեց իր բուռն երիտասարդությունը և պատկերացրեց, թե ինչպես է իր տղաներին ցույց տալու իր ընկերներին։
Օստապին և Անդրեյին տասներկու տարեկանում ուղարկեցին Կիևի ակադեմիա սովորելու։ Օստապը բազմիցս փորձել է փախչել և թաղել այբբենարանը, սակայն նրանք վերադարձրել են այն և գնել նոր դասագիրք։ Մի անգամ, փախուստի հերթական փորձից հետո, հայրն ասաց, որ Օստապին կուղարկի վանք, եթե դա կրկնվի: Հետո տղան սկսեց ջանասիրաբար սովորել և որոշ ժամանակ անց դարձավ ակադեմիական առաջադիմությամբ լավագույններից մեկը։
Անդրեյը լավ էր սովորում, առանց հատուկ ջանքեր գործադրելու։ Նա հաճախ էր սկսում ինչ-որ արկածներ, բայց իր հնարամտության ու ճկուն մտքի շնորհիվ գրեթե միշտ խուսափում էր պատժից։ Մի օր նա տեսավ մի գեղեցիկ լեհ աղջկա և սիրահարվեց նրան; Հաջորդ գիշեր երիտասարդը թաքուն մտավ նրա սենյակները: Աղջիկը սկզբում վախեցավ, բայց շուտով ծիծաղեց՝ իր զարդերը դնելով երիտասարդի վրա։ Երբ դուռը թակեցին, տիկնոջ սպասուհին՝ թաթար, օգնեց Անդրեյին դուրս գալ տնից։
Որոշ ժամանակ անց հայրն ու որդիները հասան Խորտիցա կղզի։ Երիտասարդները, մտնելով Սիչ, զգացին ինչ-որ վախ՝ միախառնված տարօրինակ հաճույքով։ Կղզու կազակները քայլում էին, կռվում, շորերը նորոգում. կյանքը շարունակվում էր սովորականի պես:
Գլուխ 3
Սիչում կարելի էր հանդիպել տարբեր մարդկանց՝ արհեստավորների, առևտրականների, պարտիզանների և փախած սպաների։ Որոշ կազակներ գիտնականներ էին, իսկ ոմանք երբեք չեն սովորել: Այս բոլոր մարդկանց միավորել էր ընդհանուր սերը հայրենի հողի նկատմամբ։ Նրանցից շատերը ամբողջ օրեր անցկացնում էին ուրախ քեֆերի մեջ. Տարաս Բուլբայի երիտասարդ որդիները շատ արագ վարժվեցին նման մթնոլորտին։ Այնուամենայնիվ, դա դուր չէր գալիս ծեր կազակին, ով ցանկանում էր, որ երիտասարդները ամրացնեն իրենց բնավորությունը մարտում: Նա սկսեց մտածել, թե ինչպես բարձրացնել խարազանը մարտի. դա հանգեցրեց վեճի Կոշևոյի հետ. նա, ընդհակառակը, չէր ցանկանում, որ մարտեր սկսվեն: Տարաս Բուլբան, ով սովոր է, որ ամեն ինչ լինի այնպես, ինչպես իրեն է պետք, որոշում է վրեժ լուծել։ Դա անելու համար նա համոզում է իր ընկերներին հարբեցնել Սիչի բոլոր բնակիչներին, որպեսզի նրանք իրենք տապալեն Կոշևոյը։ Ամեն ինչ ընթանում է ըստ պլանի, և Սիչում ընտրվում է նոր Կոշևոյ՝ Կիրդյագան՝ Տարաս Բուլբայի հին ընկերը։
Գլուխ 4
Տարասը Կիրդյագայի հետ քննարկում է ռազմական արշավը, բայց նա ասում է, որ ոչ ոքի չի պարտադրի և կսկսի կռվել միայն կազակների խնդրանքով. Նոր Կոշեւոյը չի ցանկանում պատասխանատվություն կրել խաղաղությունը խախտելու համար։ Շուտով Խորտիցա է հասնում փախած կազակներին տեղափոխող լաստանավը։ Նրանք ասում են, որ կաթոլիկ քահանաները և քահանաները նստում են քրիստոնյաների կողմից քաշված սայլերի վրա, և մարդիկ իրավունք չունեն նշել ուղղափառ տոները առանց հրեաների համաձայնության: Ժողովրդի և հավատքի նման վիրավորանքը մեծապես զայրացրեց կազակներին, և նրանք որոշեցին պայքարել լեհերի հետ իրենց հավատքի և հայրենիքի համար: Աղմուկ ու բղավոց լսվեց, կազակները անմիջապես սկսեցին բռնել հրեաներին։ Բայց նրանցից մեկը՝ Յանկելը, ասաց Տարաս Բուլբային, որ ճանաչում է իր հանգուցյալ եղբորը. ծեր կազակը չսպանեց նրան և թույլ տվեց նրանց հետ գնալ Լեհաստան։
Գլուխ 5
Կազակները գիշերը անցումներ էին անում, իսկ ցերեկը հանգստանում։ Նրանց ռազմական հզորության ու նոր նվաճումների մասին խոսակցություններն ավելի ու ավելի են տարածվում։ Տարասի որդիները մարտերի ժամանակ նկատելի էին հասունանում, և նա շատ էր հպարտանում նրանցով։ Օստապը իրեն դրսևորեց որպես վերլուծական մտքով խիզախ մարտիկ։ Անդրեյը շատ չէր մտածում մարտերի ժամանակ՝ գործելով իր սրտի թելադրանքով. սակայն, դա նաև օգնեց նրան հաղթել տարբեր դժվար մենամարտերում:
Շուտով բանակը մոտեցավ Դուբնո քաղաքին։ Կազակները բարձրացան պարսպի վրա, բայց նրանց կանգնեցրին քարերը, ավազի պարկերը, նետերը և վերևից թռչող եռացող ջրի կաթսաները։ Հետո նրանք որոշեցին սովամահ անել քաղաքը. նրանք ոտնահարեցին բոլոր դաշտերը, քանդեցին այգիների ցանքատարածությունները և սկսեցին սպասել։ Օստապին և Անդրեյին դուր չեն եկել այս մարտավարությունը. Հայրը մխիթարեց նրանց. «Համբերեք, կազակ, դուք կդառնաք ատաման»: Այս պահին կապիտանը սրբապատկերներ և օրհնություն բերեց իր մորից Օստապին և Անդրիային: Երիտասարդները նրան շատ են կարոտում։
Գիշերը, երբ բոլորը քնել են, Անդրեյը նայում է աստղերին, իսկ հետո քայլում և նայում է բնությանը։ Հետո նա նկատում է կանացի կերպար. պարզվում է, որ սա թաթար է, տիկնոջ ծառան: Նա պատմում է երիտասարդին, որ քաղաքում բոլոր մարդիկ սովամահ են լինում, իսկ գեղեցկուհի լեհուհին արդեն մի քանի օր է՝ ոչինչ չի կերել. Նկատելով Անդրիին՝ տիկինը խնդրեց նրան գտնել նրան և խնդրել հաց բերել։ Երիտասարդն անմիջապես մեկնում է ուտելիք փնտրելու. տեսնելով, որ ամբողջ պատրաստած շիլան կերել են կազակները, նա եղբոր տակից հանում է պաշարների պարկը, որի վրա նա քնել է։ Օստապը մի պահ արթնանում է, բայց անմիջապես նորից քնում է։ Անդրեյը զգուշորեն գաղտագողի մոտենում է թաթար կնոջը, որը խոստացել է քաղաքին ցույց տալ ստորգետնյա անցումը։ Այնուհետև երիտասարդը լսում է իր հոր ձայնը. Տարաս Բուլբան ասում է նրան, որ կանայք լավ բաների չեն հանգեցնի։ Երիտասարդը շատ վախեցավ, բայց ծեր կազակը արագ քնեց։
Գլուխ 6
Ճանապարհ անցնելով ստորգետնյա անցումով՝ Անդրեյը հայտնվում է մի մենաստանում, որտեղ քահանաները աղոթում են։ Նա հիացած է տաճարի գեղեցկությամբ և նրանում հնչող երաժշտությամբ։ Շուտով նա և թաթար կինը դուրս են գալիս քաղաք. փողոցում նրան է մոտենում սովից խելագարված մի մարդ. նա հաց է խնդրում. Անդրեյը նրան տալիս է մի կտոր, բայց տղամարդը այն ուտելուց հետո մահանում է, քանի որ նրա ստամոքսը շատ երկար ժամանակ սնունդ չի ստացել։ Tatarka-ն հայտնում է, որ քաղաքի բնակիչները կերել են բոլոր կենդանի էակները, սակայն, ըստ մարզպետի, նրանց պետք է ընդամենը մի քանի օր դիմանալ, իսկ հետո օգնության կժամանեն լեհական մի քանի գնդեր։
Նրանք մտնում են տիկնոջ տուն; Անդրեյն ու աղջիկը չեն կարողանում դադարել նայել միմյանց: Այդ ընթացքում թաթար կինը հաց բերեց. երիտասարդ կազակը զգուշացրեց տիկնոջը, որ նա պետք է քիչ ուտի, որպեսզի չմեռնի: Ոչինչ չի կարող փոխանցել այն հայացքը, որով աղջիկը նայեց նրան։ Սիրո նոպա Անդրեյը հրաժարվում է իր հավատքից, հորից և հայրենիքից. նա պատրաստ է ամեն ինչի միայն օրիորդին մոտ լինելու համար:
Այստեղ թաթարուհին հայտնում է լուրը՝ լեհական գնդերը մտել են քաղաք և առաջնորդում են գերի ընկած կազակներին։ Անդրեյը ուրախությամբ համբուրում է տիկնոջը։
Գլուխ 7
Կազակները, ցանկանալով վրեժ լուծել իրենց գերի ընկած ընկերներից, որոշում են հարձակում կազմակերպել Դուբնոյի վրա։ Յանկելը Տարաս Բուլբային ասում է, որ տեսել է նրան Անդրիա քաղաքում լավ ձիու վրա և նոր հանդերձանքով։ Ծեր կազակը չհավատաց նրան. այնուհետև Յանկելը զեկուցեց, որ Դուբնոյում պատրաստվում էին վարպետի դստեր և Անդրիի հարսանիքը, որը տեղի կունենա այն ժամանակ, երբ Անդրեյը, որպես լեհական բանակի մաս, վտարի կազակներին: Տարաս Բուլբան կարծում է, որ հրեան ստում է։
Առավոտյան կռիվը սկսվում է. Կազակները ցանկանում են մի քանի մասի բաժանել թշնամու գունդը։ Ատամաններից մեկը սպանվում է, իսկ Օստապը խիզախորեն վրեժխնդիր է լինում նրա վրա։ Դրա համար կազակները սպանվածի փոխարեն ընտրում են նրա ատամաններին։ Օստապի առաջին որոշումն էր որոշ չափով նահանջել քաղաքի պարիսպներից. Հենց կազակները կատարեցին այս հրամանը, պատերից տարբեր առարկաներ ընկան՝ վիրավորելով նրանց տակ մնացած շատերին։
Ճակատամարտի ավարտից հետո կազակները թաղեցին իրենց զոհված ընկերներին, իսկ մահացած լեհերի մարմինները կապեցին վայրի ձիերի հետ։ Տարաս Բուլբան զարմանում է, թե ինչու իր որդուն չտեսավ թշնամու մարտիկների շարքում։
Գլուխ 8
Վատ լուրեր են գալիս սիչերից՝ թաթարները հարձակվել են Խորտիցայի վրա։ Կոշևոյի կողմից հրավիրված խորհրդի ժամանակ կազակները որոշեցին գնալ թաթարների հետևից և վերադարձնել գողացվածը։ Սրա հետ համաձայն չէ միայն Տարաս Բուլբան։ Նա կարծում է, որ չես կարող ընկերներիդ թողնել լեհական զնդաններում. նախ պետք է փրկել նրանց, հետո գնալ թաթարների դեմ։ Կազակները կարծում են, որ Տարասը նույնպես իրավացի է. Այնուհետև մի ծեր ու հարգված կազակ Կասյան Բովդյուգը առաջարկում է բաժանվել. ինչ-որ մեկը Կոշևոյից գնում է թաթարների հետևից, իսկ ինչ-որ մեկը Տարաս Բուլբայի հետ գնում է լեհերի դեմ: Սրանից հետո կազակները սկսեցին հրաժեշտ տալ միմյանց։ Որոշվեց գրոհել գիշերը, որպեսզի հակառակորդները չնկատեն Զապորոժիեի բանակի նվազումը։
Գլուխ 9
Այդ ընթացքում Դուբնոյում նորից սով է սկսվում։ Շուտով կռիվ է սկսվում, որի ընթացքում լեհերը հիանում են կազակների քաջությամբ. բայց թնդանոթներ են օգտագործում, իսկ կազակները դժվարանում են։ Տարաս Բուլբան խրախուսում է իր ընկերներին. Հետո նա նկատում է Անդրիին, որը հեծելազորային գնդի մաս է կազմում։ Տեսնելով, թե ինչպես է իր որդին անխտիր սպանում թե՛ յուրայիններին, թե՛ անծանոթներին՝ Տարաս Բուլբան ուժեղ զայրույթ զգաց։ Նա հասավ Անդրիի հետ; Հոր տեսնելով նա կորցրել է մարտական ոգին։ Տարասը կրակոցով սպանում է որդուն՝ նախքան ասելը. «Քեզ ծնեցի, կսպանեմ»։ Անդրեյի վերջին խոսքը ոչ թե մոր կամ Հայրենիքի, այլ գեղեցկուհու անունն էր։
Օստապը տեսնում է, թե ինչպես է հայրը սպանում իր կրտսեր եղբորը, բայց չի հասցնում դա պարզել. նրան գերի են վերցնում լեհերը։ Ճակատամարտի արդյունքում Զապորոժիեի բանակը մեծապես նոսրացավ։ Տարաս Բուլբան ընկել է ձիուց։
Գլուխ 10
Կոզակ Թովկաչը Տարասին տանում է Սիչի մոտ։ Մեկուկես ամիս հետո նա ապաքինվում է վերքերից։ Այն կազակները, ովքեր գնացել էին թաթարների դեմ կռվելու, չվերադարձան։ Տարաս Բուլբան դարձավ մտածկոտ և անտարբեր. նրա բոլոր մտքերը զբաղված են ավագ որդու ճակատագրով։ Ծեր կազակը Յանկելին խնդրում է իրեն տանել Վարշավա՝ չվախենալով, որ Լեհաստանում իր գլխի համար երկու հազար դուկատ վարձատրություն կա։ Յանկելը, որոշակի գումարի դիմաց, թաքցնում է Տարասին սայլի ներքևի մասում՝ գագաթը ծածկելով աղյուսներով։
Գլուխ 11
Տարաս Բուլբան դիմում է հրեաներին՝ որդուն ազատելու խնդրանքով, բայց արդեն ուշ է՝ մահապատիժը տեղի կունենա հաջորդ օրը։ Տարասը համաձայնում է տեսնել Օստապին լուսադեմին։ Յանկելը նրան օտար հագուստ է տալիս. Բանտում հրեան հաճոյանում է պահակներին, սակայն նրանցից մեկի վիրավորական դիտողության պատճառով ծեր կազակը բացահայտում է իր ինկոգնիտոն։ Հետո նա պահանջում է իրեն տեղափոխել մահապատժի վայր։
Մահապատժի ժամանակ Օստապը, ով քայլում էր բոլորից առաջ, բղավում է ամբոխի մեջ. Տարասը պատասխանում է. «Լսում եմ քեզ»:
Գլուխ 12
Որոշ ժամանակ անց բոլոր կազակները պատրաստվում են արշավել Լեհաստան; նրանց գլխավորում է Տարաս Բուլբան, ում ատելությունը լեհերի նկատմամբ շատ ուժեղ է դարձել։ Կազակները հասան Կրակով; Ճանապարհին նրանք այրեցին տասնութ քաղաք։ Հեթման Պոտոցկին խոստանում է երբեք չհարձակվել կազակների վրա, բայց Բուլբան չի հավատում նրան և համոզում է իր գնդի բոլոր կազակներին, որ լեհը խաբում է նրանց. Բուլբայի գունդը հեռանում է։ Շուտով լեհերը հաղթում են կազակներին, ովքեր հավատում էին իրենց: Մի քանի օր անց նրանք հասնում են Տարասի գնդի հետ: Դաժան մարտը տեւում է չորս օր։ Կազակները մոտ էին հաղթանակին, սակայն լեհերին հաջողվեց գրավել Տարաս Բուլբային, երբ նա խոտերի մեջ փնտրում էր իր բնօրրանը։ Ծեր կազակին այրում են խարույկի վրա. մահից առաջ նա գոռում է ընկերներին, որ վազեն դեպի գետը և նավով փախչեն հետապնդումից։ Մինչև իր մահը ատամանը մտածում է կազակական բանակի և նրա ապագա հաղթանակների մասին։ Կազակները, նավարկելով իրենց նավակներով, նույնպես խոսում են իրենց փառավոր ցեղապետի մասին։
Գոգոլի «Տարաս Բուլբա» պատմվածքը «Միրգորոդ» ցիկլի մի մասն է։ Գոյություն ունի երկու հրատարակություն՝ 1835 և 1842 թվականներ։ Գոգոլը դեմ էր երկրորդ տարբերակը հրատարակելուն՝ առանց նրա հետ համաձայնեցնելու որոշ կետերի։ Այնուամենայնիվ, պատմությունը դեռ հրապարակվել է առանց հեղինակային իրավունքի խմբագրման։
«Տարաս Բուլբա» գրքում իրադարձությունները տեղի են ունենում մոտ 17-րդ դարում։ Հետաքրքիր է, որ հեղինակն ինքը հաճախ է հիշատակում 15-րդ դարը՝ դրանով իսկ ընդգծելով պատմվածքի ֆանտաստիկ բնույթը։ Ստեղծագործության մեջ կարելի է մոտավորապես առանձնացնել երկու պատմողական պլան՝ մի պլանում նկարագրված է Զապորոժիեի կազակների կյանքը և նրանց արշավը Լեհաստանի դեմ, իսկ մյուսում՝ դրամատիկ պատմություն փառապանծ կազակ Տարաս Բուլբայի և նրա երկու որդիների մասին։
«Տարաս Բուլբա» պատմվածքը ավելի խորը հասկանալու համար ստորև տրված է գլուխների ամփոփումը:
Գլխավոր հերոսներ
Տարաս Բուլբա- Գլխավոր հերոս. Սիչում հարգված կազակ, լավ մարտիկ: Նրա համար գլխավոր արժեքները քրիստոնեական հավատքն ու Հայրենիքն են։
Օստապ- Բուլբայի ավագ որդին, ավարտել է սեմինարիան: Մարտերում նա իրեն դրսևորեց որպես խոհեմ և խիզախ կազակ, ունակ վերլուծել իրավիճակը և ճիշտ որոշումներ կայացնել: Հոր արժանի զավակ։
Անդրեյ- Բուլբայի կրտսեր որդին: Նա նրբանկատորեն զգում է իրեն շրջապատող աշխարհն ու բնությունը, կարողանում է գեղեցկությունը տեսնել աննշան մանրուքների մեջ, այնուամենայնիվ, մարտերում աչքի է ընկել խիզախությամբ և ոչ ավանդական մոտեցմամբ։
Այլ կերպարներ
Յանկել- Հրեա, որն ամեն ինչում փնտրում է իր շահը: Տարաս Բուլբան դիմեց նրան օգնության համար։
Պանոչկա- լեհ ջենտլմենի դուստր, սիրելի Անդրիա:
թաթար- տիկնոջ ծառան, ով Անդրիին հայտնեց Դուբնոյի ստորգետնյա անցման և քաղաքում տիրող սարսափելի սովի մասին:
Գլուխ 1
Բուլբան հանդիպում է իր որդիներին՝ Օստապին և Անդրեյին, ովքեր վերադարձել են Կիևից սեմինարիան ավարտելուց հետո։ Հայրը սիրով ծաղրում է նրանց արտաքինը, բայց Օստապին դա դուր չի գալիս։ Ողջույնի փոխարեն հոր և որդու միջև սկսվում է փոքրիկ ծեծկռտուք, որն ավարտվում է նույնքան հանկարծակի, որքան սկսվեց:
Տարասը որոշում է իր որդիներին ուղարկել Սիչեր, որպեսզի նրանք դառնան իսկական երիտասարդներ և խիզախ կազակներ, իսկ ակադեմիայում սովորելը, գրքերն ու մայրական խնամքը միայն կփչացնեն ու փայփայեն նրանց։ Մայրը համաձայն չէ այս որոշման հետ, բայց ինչ կարող է անել, քան հեզորեն համաձայնվել։ Այդպիսին է նրա վիճակը՝ ծառայել ամուսնուն և սպասել նրան ամիսներ շարունակ նրա քարոզարշավից հետո։ Օստապի և Անդրեյի ժամանման կապակցությամբ Բուլբան հավաքեց բոլոր հարյուրապետներին, ովքեր հավանություն տվեցին իրենց որդիներին Սիչ ուղարկելու գաղափարին։ Ոգեշնչված գալիք ճամփորդության ուժից և հուզմունքից՝ Տարասը որոշում է գնալ իր որդիների հետ։
Ծեր մայրը չքնեց, նա գրկեց իր որդիներին, միայն երազելով, որ գիշերը չվերջանա: Նրա համար շատ դժվար էր բաժանվել նրանցից։ Մինչեւ վերջերս նա հույս ուներ, որ ամուսինը կփոխի իր միտքը կամ կորոշի հեռանալ մեկ շաբաթ անց։ Բայց Տարաս Բուլբան համառ էր ու անսասան։
Երբ որդիները հեռանում էին, մայրը իր տարիներին ոչ բնորոշ հեշտությամբ ու արագությամբ շտապեց նրանց մոտ։ Նա չկարողացավ կանգնեցնել իր ընտանիքին. կազակները նրան երկու անգամ տարան:
Գլուխ 2
Հեծյալները լուռ քշեցին։ Տարասը մտածում էր իր երիտասարդության մասին, որը լի էր արկածներով, իր կազակ ընկերների մասին, թե ինչպես կցուցաբերի իր որդիներին նրանց։ Օստապն ու Անդրեյը զբաղված էին այլ մտքերով։ Երբ նրանք տասներկու տարեկան էին, նրանց ուղարկեցին սովորելու Կիևի ակադեմիայում։ Օստապը մի քանի անգամ փորձեց փախչել, թաղեց իր այբբենարանը, բայց ամեն անգամ նրան վերադարձրեցին և նոր գիրք գնեցին, մինչև վերջապես հայրը սպառնաց նրան վանք ուղարկել անհնազանդության համար: Այդ պահից Օստապը դարձավ շատ ավելի ջանասեր և շուտով հավասարվեց լավագույն ուսանողներին:
Անդրեյն ավելի պատրաստակամորեն էր սովորում՝ առանց մեծ ջանքեր գործադրելու։ Նա ավելի հնարամիտ էր և հաճախ ինչ-որ արկածախնդրության դրդող էր: Նրան հաջողվել է խուսափել պատժից՝ շնորհիվ իր մտքի ճկունության։ Անդրեյի հոգին բաց էր այլ զգացմունքների համար։ Մի օր նա տեսավ մի գեղեցիկ լեհ աղջկա և սիրահարվեց առաջին հայացքից։ Անդրեյը հիացած էր նրա գեղեցկությամբ և կանացիությամբ։ Հաջորդ գիշեր երիտասարդը որոշեց գաղտագողի մտնել նրա սենյակը։ Սկզբում տիկինը վախեցավ, բայց հետո ուրախ ծիծաղեց՝ Անդրիի վրա տարբեր զարդեր դնելով։ Թաթարկան՝ լեհ տիկնոջ ծառան, օգնեց Անդրեյին դուրս գալ տնից, հենց որ դուռը թակեցին։
Ճամփորդները վազվզում էին տափաստանի անծայրածիր տարածություններով, որոնք ավելի ու ավելի էին գեղեցկանում։ Այստեղ ամեն ինչ կարծես ազատություն էր շնչում։ Շուտով նրանք հասան Խորտիցա կղզի։ Օստապը և Անդրեյը որոշ վախով և հաճույքով մտան Սիչ։ Կղզում կյանքը շարունակվում էր սովորականի պես. կազակները քայլում էին, պարում, շորեր էին սարքում և կռվում։
Գլուխ 3
Սիչը «շարունակական խնջույք էր»: Այնտեղ կային արհեստավորներ, առևտրականներ և առևտրականներ, բայց մեծ մասը քայլում էր առավոտից երեկո։ Խորտիցայում կային այնպիսիք, ովքեր երբեք չսովորեցին կամ դուրս մնացին ակադեմիայից, կային նաև ուսյալ կազակներ, կային փախած սպաներ և պարտիզաններ։ Այս բոլոր մարդկանց միավորել է հավատն առ Քրիստոս և սերը դեպի հայրենի հողը։
Օստապն ու Անդրեյը շատ արագ տոգորվեցին այնտեղ տիրող մթնոլորտով և միացան այդ միջավայրին։ Սա դուր չէր գալիս հորը. նա ուզում էր, որ իր որդիները կոփվեն մարտում, ուստի նա մտածում էր, թե ինչպես մեծացնել Սիչին նման իրադարձության համար: Սա հանգեցնում է վիճաբանության Կոշևոյի հետ, որը չի ցանկանում պատերազմ սկսել։ Տարաս Բուլբան սովոր չէր, որ ամեն ինչ իր հունով չընթանա. նա ծրագրում էր վրեժ լուծել Կոշևոյից: Նա համոզում է ընկերներին հարբեցնել մյուսներին, որպեսզի նրանք տապալեն Կոսչևոյը։ Բուլբայի պլանն աշխատում է. Կիրդյագան՝ հին, բայց իմաստուն կազակ, Տարաս Բուլբայի զինակիցը, ընտրվում է որպես նոր Կոշևոյ:
Գլուխ 4
Տարաս Բուլբան նոր Կոշևոյի հետ շփվում է ռազմական արշավի մասին։ Սակայն նա, լինելով խելամիտ մարդ, ասում է՝ «թող ժողովուրդը հավաքվի, բայց միայն իմ ցանկությամբ՝ ոչ մեկին չեմ պարտադրի»։ Բայց իրականում նման թույլտվության հետևում թաքնված է պետությունների միջև խաղաղությունը խախտելու պատասխանատվությունից ազատվելու ցանկությունը։ Կղզի է հասնում լաստանավը կազակների հետ, որոնց հաջողվել է փախչել։ Նրանք հիասթափեցնող նորություններ են բերում. քահանաները (կաթոլիկ քահանաները) նստում են սայլերի վրա՝ դրանց մեջ բռնելով քրիստոնյաներին, հրեա կանայք քահանայի զգեստներից իրենց համար հագուստ են կարում, և մարդկանց թույլ չեն տալիս նշել քրիստոնեական տոները՝ առանց հրեաների հավանության: Նման անօրինությունը զայրացրել է կազակներին. ոչ ոք իրավունք չուներ վիրավորելու նրանց հավատքն ու մարդկանց այդպես։ Թե՛ ծերերը, թե՛ երիտասարդները պատրաստ են պաշտպանել իրենց Հայրենիքը, կռվել լեհերի դեմ՝ իրենց հավատքը խայտառակելու համար և ավար հավաքել գրավված գյուղերից։
Կազակները աղմկեցին և բղավեցին. «Կախե՛ք բոլոր հրեաներին։ Թող հրեա կանայք քահանայի զգեստներից կիսաշրջազգեստ չկարեն»։ Այս խոսքերը հսկայական ազդեցություն ունեցան ամբոխի վրա, որն անմիջապես շտապեց բռնել հրեաներին։ Բայց նրանցից մեկը՝ Յանկելը, ասում է, որ ճանաչում է Տարաս Բուլբայի հանգուցյալ եղբորը։ Բուլբան փրկում է Յանկելի կյանքը և թույլ է տալիս նրան կազակների հետ գնալ Լեհաստան։
Գլուխ 5
Երկիրը լի է խոսակցություններով կազակների ռազմական փառքի և նրանց նոր նվաճումների մասին: Կազակները գիշերը շարժվում էին, իսկ ցերեկը հանգստանում։ Տարաս Բուլբան հպարտությամբ է նայում իր որդիներին, ովքեր հասունացել են մարտում։ Օստապին, թվում էր, վիճակված էր լինել մարտիկ։ Նա իրեն դրսևորեց որպես վերլուծական մտքով քաջ մարտիկ։ Անդրեյին ավելի շատ գրավում էր ճամփորդության ռոմանտիկ կողմը՝ ասպետական գործերն ու թրով մարտերը։ Նա գործում էր իր սրտի թելադրանքով, առանց հատուկ մտքերի դիմելու, և երբեմն նրան հաջողվում էր անել մի բան, որը ոչ մի փորձառու կազակ չէր կարող անել:
Բանակը եկավ Դուբնո քաղաք։ Կազակները բարձրացան պարսպի վրա, բայց այնտեղից քարեր, նետեր, տակառներ, ավազի պարկեր և եռացող ջրի կաթսաներ թափվեցին նրանց վրա։ Կազակները արագ հասկացան, որ պաշարումն իրենց ուժեղ կողմը չէ, և որոշեցին սովամահ անել քաղաքը: Նրանք ձիերի վրա տրորեցին բոլոր արտերը, քանդեցին այգիների բերքը, հետո բնակություն հաստատեցին կուրեններում։ Օստապին և Անդրեյին դուր չեն գալիս նման կյանքը, բայց նրանց հայրը խրախուսում է նրանց. «Համբերեք կազակի հետ, դուք կդառնաք ատաման»:
Եսավուղը իր ծեր մորից սրբապատկերներ և օրհնություններ է բերում Օստապին և Անդրիային: Անդրեյը կարոտում է նրան, բայց չի ուզում վերադառնալ, չնայած զգում է, որ խեղդվածությունը սեղմում է իր սիրտը։ Գիշերը նա հիանում է երկնքով ու աստղերով։
Ռազմիկները, ցերեկը հոգնած, քնեցին։ Բոլորը, բացի Անդրեյից: Նա շրջում էր կուրենի շուրջը՝ նայելով հարուստ բնությանը։ Հանկարծ նա պատահաբար նկատում է որոշակի ֆիգուր։ Պարզվում է, որ անծանոթը մի կին է, ում Անդրեյը ճանաչում է որպես թաթար, ով ծառայում է այն տիկնոջը, ում հետ նա սիրահարված է եղել: Թաթարուհին երիտասարդին պատմում է սարսափելի սովի մասին, այն տիկնոջ մասին, որը երկար օրեր ոչինչ չէր կերել։ Պարզվում է, որ տիկինը Անդրիին տեսել է զինվորների մեջ և անմիջապես հիշեց նրան։ Նա աղախնին ասաց, որ գտնի Անդրիին և խնդրի, որ իրեն հաց տա, իսկ եթե նա համաձայն չէ, թող գա հենց այդպես։ Անդրեյն անմիջապես սկսում է պաշար փնտրել, բայց կազակները նույնիսկ կերել են ավելորդ պատրաստած շիլան։ Հետո երիտասարդ կազակը Օստապի տակից զգուշորեն հանում է սննդի պարկը, որի վրա նա քնած էր։ Օստապը միայն մի պահ արթնանում է և անմիջապես նորից քնում։ Անդրեյը անաղմուկ կուրենի միջով անցնում է թաթար կնոջ մոտ, որը խոստացել է նրան քաղաք տանել ստորգետնյա անցումով։
Անդրիայի հայրը կանչում է՝ զգուշացնելով, որ կանայք լավ բաների չեն տանի։ Կոզակը կանգնել էր ոչ կենդանի, ոչ մեռած, վախենում էր շարժվել, բայց Բուլբան արագ քնեց։
Գլուխ 6
Անդրեյը քայլում է ստորգետնյա անցումով և հայտնվում կաթոլիկ մենաստանում՝ գտնելով քահանաներին աղոթելիս: Զապորոժեցը ապշած է տաճարի գեղեցկությամբ ու զարդարանքով, նրան հիացնում է վիտրաժի լույսի խաղը։ Նրան հատկապես ցնցել է երաժշտությունը։
Մի կազակ և մի թաթար կին դուրս են գալիս քաղաք։ Այն սկսում է լույս ստանալ: Անդրեյը տեսնում է երեխայի հետ մի կնոջ, ով մահացել է սովից։ Փողոցում հայտնվում է սովից խելագարված մի մարդ, որը հաց է մուրում։ Անդրեյը կատարում է խնդրանքը, բայց տղամարդը, հազիվ մի կտոր կուլ տալով, մահանում է. նրա ստամոքսը երկար ժամանակ սնունդ չի ստացել: Թաթարուհին խոստովանում է, որ քաղաքի բոլոր կենդանի բաներն արդեն կերել են, բայց նահանգապետը հրամայել է չհանձնվել՝ այսօր չէ, վաղը երկու լեհական գնդեր են ժամանելու։
Տուն են մտնում սպասուհին և Անդրեյը։ Որտեղ երիտասարդը տեսնում է իր սիրելիին. Պաննոչկան դարձավ ուրիշ. սա գեղեցկություն է... իր ողջ զարգացած գեղեցկությամբ»։ Անդրեյն ու լեհ աղջիկը չեն հագենում միմյանցից, երիտասարդն ուզում էր ասել այն ամենը, ինչ իր հոգում էր, բայց չկարողացավ։ Այդ ընթացքում թաթարուհին կտրեց հացը և բերեց, - Պաննան սկսեց ուտել, բայց Անդրեյը զգուշացրեց, որ ավելի լավ է կտոր-կտոր ուտել, այլապես կարող ես մահանալ։ Եվ ոչ բառերը, ոչ նկարչի գրիչը չէին կարող արտահայտել, թե ինչպես է լեհ կինը նայում կազակին: Զգացմունքները, որոնք պատում էին այդ պահին երիտասարդին, այնքան ուժեղ էին, որ Անդրեյը հրաժարվում է իր հորից, իր հավատքից և հայրենիքից. նա ամեն ինչ կանի աղջկան ծառայելու համար:
Սենյակում հայտնվում է մի թաթար կին՝ ուրախ լուրով. լեհերը մտել են քաղաք և տանում են գերի ընկած կազակներին։ Անդրեյը համբուրում է տիկնոջը։
Գլուխ 7
Կազակները որոշում են հարձակվել Դուբնոյի վրա և վրեժ լուծել իրենց գերի ընկած ընկերներից։ Յանկելը Տարաս Բուլբային ասում է, որ Անդրիին տեսել է քաղաքում։ Կազակը փոխեց իր հանդերձանքը, նրան մի լավ ձի տվեցին, և ինքն էլ փայլում է մետաղադրամի պես։ Տարաս Բուլբան շփոթված էր իր լսածից, բայց դեռ չէր կարողանում հավատալ դրան: Այնուհետև Յանկելը հայտնում է Անդրեյի գալիք հարսանիքի մասին վարպետի դստեր հետ, երբ Անդրեյը և լեհական բանակը կազակներին դուրս կքշեն Դուբնոյից: Բուլբան բարկանում է հրեայի վրա՝ կասկածելով նրան ստելու մեջ։
Հաջորդ առավոտ պարզվում է, որ շատ կազակներ են սպանվել քնած ժամանակ. Պերեյասլավսկի կուրենից գերեվարվել են մի քանի տասնյակ զինվորներ։ Սկսվում է ճակատամարտը կազակների և լեհական բանակի միջև։ Կազակները փորձում են կոտրել թշնամու գունդը, դա կհեշտացնի հաղթանակը:
Կուրկի ցեղապետներից մեկը զոհվում է մարտում։ Օստապը վրեժ է լուծում մարտում սպանված կազակի համար։ Նրա խիզախության համար կազակները նրան ընտրում են որպես ցեղապետ (սպանված կազակի փոխարեն)։ Եվ անմիջապես Օստապին հնարավորություն տրվեց ամրապնդել իր համբավը որպես իմաստուն առաջնորդ. հենց որ նա հրամայեց նահանջել քաղաքի պարիսպներից, հնարավորինս հեռու մնալ դրանցից, այնտեղից ընկան ամենատարբեր առարկաներ, և շատերը. հասկացա.
Կռիվն ավարտված է։ Կազակները թաղեցին կազակներին և լեհերի մարմինները կապեցին վայրի ձիերի հետ, որպեսզի մահացածները քարշ տան գետնով, բլուրներով, խրամատներով և ձորերով: Տարաս Բուլբան զարմացավ, թե ինչու իր կրտսեր որդին չկա ռազմիկների մեջ: Նա պատրաստ է դաժան վրեժ լուծել տիկնոջից, ում պատճառով Անդրեյը հրաժարվեց այն ամենից, ինչ թանկ էր իր համար։ Բայց ի՞նչ է սպասվում նոր օրը Տարաս Բուլբային:
Գլուխ 8
Կազակները հրաժեշտ են տալիս միմյանց, կենացներ բարձրացնում հավատքի ու սիչերի համար։ Որպեսզի թշնամին չտեսնի կազակական բանակի անկումը, որոշվեց գիշերը գրոհել։
Գլուխ 9
Սխալ հաշվարկների պատճառով քաղաքը կրկին սննդի պակաս ունի։ Զորավարը լուրեր է լսում կազակների մասին, որոնք ձեռնամուխ են եղել վրեժխնդիր լինել թաթարներից, և սկսվում են ճակատամարտի նախապատրաստությունը։
Լեհերը հիանում են կազակների մարտական հմտություններով, սակայն կազակները դեռևս մեծ կորուստներ են կրում. նրանց դեմ հրացաններ են հանվել։ Կազակները չեն հանձնվում, Բուլբան նրանց խրախուսում է «կոլբայի մեջ դեռ վառոդ կա» խոսքերով։ Բուլբան տեսնում է իր կրտսեր որդուն. Անդրեյը սև արգամակի վրա նստած է լեհական հեծելազորային գնդի կազմում: Բուլբան զայրույթից խելագարվեց՝ տեսնելով, թե ինչպես է Անդրեյը ջարդում բոլորին՝ և՛ յուրայիններին, և՛ անծանոթներին: Բուլբան հասնում է երիտասարդին, ով հոր տեսնելով հանկարծակի կորցնում է մարտական ոգին։ Անդրեյը հնազանդորեն իջնում է ձիուց։ Մահից առաջ կազակն արտասանել է ոչ թե իր մոր կամ հայրենիքի, այլ սիրելի լեհի անունը։ Հայրը կրակոցով սպանում է որդուն՝ արտասանելով հայտնի դարձած արտահայտությունը՝ քեզ ծնեցի, կսպանեմ։ .
Տարաս Բուլբայի ավագ որդին դառնում է սպանության ակամա վկան, բայց տխրելու կամ հասկանալու ժամանակ չկա. Օստապը հարձակվում է լեհ զինվորների կողմից։ Կոտրված, բայց դեռ կենդանի Օստապը գերվում է լեհերի կողմից։
Կազակների բանակը խիստ նոսրացել է, Տարաս Բուլբան ընկնում է ձիուց։
Գլուխ 10
Բուլբան ողջ է, նրան կազակ Տովկաչը տանում է Զապորոժիե Սիչ։ Մեկուկես ամիս անց Բուլբան կարողացավ ապաքինվել վերքերից։ Սիչում ամեն ինչ նոր է, հին կազակներն այլևս չկան, իսկ նրանք, ովքեր գնացել են կռվելու թաթարների դեմ, չեն վերադարձել։ Տարաս Բուլբան խիստ էր, անտարբեր, չէր մասնակցում խնջույքների և ընդհանուր զվարճանքի, նա ծանրաբեռնված էր ավագ որդու մտքերով։ Բուլբան Յանկելին խնդրում է իրեն տանել Վարշավա, չնայած այն բանին, որ Բուլբայի գլխին երկու հազար դուկատ պարգև կար։ Ընդունելով ծառայության համար պարգևը՝ Յանկելը թաքցնում է կազակին սայլի ներքևում՝ ծածկելով վերևը աղյուսներով։
Գլուխ 11
Բուլբան հրեաներին խնդրում է ազատել իր որդուն բանտից, բայց արդեն ուշ է, քանի որ մահապատիժը նախատեսված է հաջորդ օրը։ Նրան կարելի է տեսնել միայն լուսադեմին։ Տարասը համաձայն է. Յանկելը կազակին օտար հագուստ է հագցնում, երկուսն էլ մտնում են բանտ, որտեղ Յանկելը շոյում է պահակներին։ Բայց Տարաս Բուլբան, վիրավորված նրանցից մեկի դիտողությունից, բացահայտում է իր ինկոգնիտո ինքնությունը։
Բուլբան պահանջում է, որ իրեն տանեն որդու մահապատժի վայր։
Կազակները մահապատժի գնացին «հանգիստ հպարտությամբ», առաջ անցավ Օստապ Բուլբենկոն: Մահից առաջ, պատասխանի հույսից զրկված, Օստապը բղավում է ամբոխի մեջ. . Եվ նրանք պատասխանեցին նրան. «Լսում եմ»:
Գլուխ 12
Ամբողջ Սիչը հավաքվել է Տարաս Բուլբայի գլխավորությամբ, կազակները երթով շարժվում են դեպի Լեհաստան։ Բուլբան դարձավ ավելի դաժան, իսկ լեհերի հանդեպ ատելությունը միայն ուժեղացավ։ Իր կազակների հետ նա հասել է Կրակով՝ թողնելով 18 այրված քաղաքներ։ Հեթման Պոտոցկիին հանձնարարվեց գրավել Տարաս Բուլբան, ինչը հանգեցրեց արյունալի ճակատամարտի, որը տևեց 4 օր։ Հաղթանակը մոտ էր, բայց Տարաս Բուլբային գերեցին, երբ նա խոտերի մեջ կորած օրորոց էր փնտրում։ Նրան այրել են խարույկի վրա։
Կազակներին հաջողվեց փախչել, նավարկելով նավակներ, նրանք խոսեցին և գովեցին իրենց ցեղապետին՝ անփոխարինելի Տարաս Բուլբային։
Եզրակացություն
«Տարաս Բուլբա» աշխատության մեջ բարձրացված թեմաներն ու խնդիրները միշտ արդիական կլինեն։ Պատմությունն ինքնին ֆանտաստիկ է, իսկ պատկերները՝ հավաքական: Գոգոլը հաջողությամբ համատեղում է գրելու հեշտ լեզուն, գունեղ կերպարները, արկածային սյուժեն նուրբ գրված հոգեբանության հետ: Նրա կերպարները հիշարժան են և ընդմիշտ մնում հիշողության մեջ։ Կարդալով «Տարաս Բուլբան» կրճատ տարբերակով՝ դուք կարող եք տեղեկություններ ստանալ սյուժեի և սյուժեի մասին, բայց բնության ապշեցուցիչ գեղեցիկ նկարագրությունները, ազատության ոգով և կազակական քաջությամբ ներծծված մենախոսությունները կլինեն միայն բնօրինակ աշխատանքում: Ընդհանուր առմամբ, պատմությունը ջերմորեն ընդունվեց քննադատների կողմից, թեև որոշ ասպեկտներ դատապարտվեցին (օրինակ՝ լեհերի և հրեաների գնահատականը)։
Չնայած Գոգոլի Տարաս Բուլբայի վերը նշված համառոտ վերապատմությանը, մենք խստորեն խորհուրդ ենք տալիս կարդալ ստեղծագործության ամբողջական տեքստը:
Թեստ «Տարաս Բուլբա» պատմվածքի վրա
Ամփոփագիրը կարդալուց հետո կարող եք ստուգել ձեր գիտելիքները՝ անցնելով այս թեստը։
Վերապատմելու վարկանիշ
Միջին գնահատականը: 4.5. Ստացված ընդհանուր գնահատականները՝ 17199։
Տարաս Բուլբան Նիկոլայ Վասիլևիչ Գոգոլի պատմվածքն է, որի գաղափարը հեղինակի մոտ ծագել է 1830 թվականին: Ստեղծագործության գրելը տևել է տասը տարի։ Հեղինակի կողմից վերանայված տարբերակը պարունակում է տասներկու գլուխ: Պատմության ընթացքում այն պատմում է այն մասին, թե ինչ է տեղի ունեցել կազակների և լեհերի միջև պատերազմի ժամանակ. ինչ անհավանական դժվարություններ են ունեցել կազակները իրենց հողը պաշտպանելիս, ինչպես նրանք չեն կռացել կրակի կամ սրի տակ՝ ցանկանալով հավատարիմ մնալ հայրենիքին։ Միայն Տարաս Բուլբայի կրտսեր որդին՝ Անդրեյը, պարզվեց, որ դավաճան էր և սպանվեց սեփական հոր կողմից... Պատմության մասին ավելին կարող եք իմանալ՝ կարդալով ամփոփագիրը։
Հոդվածների ընտրացանկ.
Գլուխ 1
Տարաս Բուլբայի երկու որդիները՝ Օստապը և Անդրեյը, Կիևի Բուրսայում սովորելուց հետո վերադառնում են տուն: Նրանց դիմավորում են ուրախ հայրը և անհանգստացած մայրը։ Կարճ ողջույնից հետո Տարասը և ավագ որդի Օստապը հանկարծ ցանկացան չափել իրենց ուժերը և սկսեցին ծեծել միմյանց, ինչը շատ մտահոգեց իրենց մորը: Ի վերջո, հայրը գնահատեց որդու ուժը հետևյալ խոսքերով. «Այո, նա լավ է կռվում: Նա լավ կազակ կլինի»:
Իր որդիներին հայրենիքի համար մարտիկներ դարձնելու երազանքը վաղուց է արմատացել համառ Տարաս Բուլբայի հոգում։ Եվ նա որոշեց նրանց ուղարկել Զապորոժիե։ Նրան չեն հուզում մոր արցունքները, ով այսքան ժամանակ չի տեսել Օստապին ու Անդրեյին, ոչ էլ այն, որ նրանք այսքան ժամանակ տանը չեն եղել։ «Որդիները պետք է պատերազմի մեջ լինեն, վերջ», - կարծում է Տարասը: Բորբոքված զգացմունքների շոգին նա հանկարծ ցանկություն է հայտնում գնալ նրանց հետ։ Հայրն ու երկու երիտասարդ կազակները, ի մեծ վշտի խեղճ պառավի, հենց հաջորդ օրը ճամփա ընկան։
Գլուխ 2
Բուրսան, որտեղ սովորում էին Օստապն ու Անդրեյը, նրանց գիտելիքներ չսովորեցրեց, բայց դա ամրացրեց նրանց բնավորությունը։ Օրինակ՝ ավագ որդին, որին հաճախ էին ծեծում ձողերով, սկսեց առանձնանալ կազակների համար ընդունելի հաստատակամությամբ և արժեւորել ընկերասիրությունը. Կրտսերը ավելի լավ էր սովորում և գիտեր, թե ինչպես գոնե երբեմն խուսափել պատժից։ Բացի ձեռքբերումների ծարավից, նրա հոգուն հասանելի էին նաև այլ զգացմունքներ.
Զապորոժիեի ճանապարհին, ձիու վրա նստած, Անդրեյը սկսեց հիշել իր առաջին հանդիպումը մի գեղեցկուհի լեհ տիկնոջ հետ. որքան վախեցավ նա, երբ տեսավ անծանոթին իր առջև, ինչպես նա դրեց իր փայլուն դիադեմը նրա գլխին: ; որքան մանկական վարքագիծ դրսևորեց՝ շփոթեցնելով նրան։
Իսկ Զապորոժյեն օրեցօր ավելի էր մոտենում։ Դնեպրն արդեն փչում էր սառը ալիքներով, իսկ կազակները, անցնելով այն, հայտնվեցին Խորտիցա կղզում՝ Սիչի մոտ։
Գլուխ 3
Սիչի անդադար խնջույքը, որտեղ Տարաս Բուլբան բնակություն հաստատեց իր որդիների հետ, և մարդկանց հարբած ուրախությունը այնքան գերեցին Օստապին և Անդրեյին, որ նրանք խանդավառությամբ անձնատուր եղան խռովարար կյանքին: Կազակների դաժան օրենքները, երբ գողություն կատարողին մահակով ծեծելով սպանում էին, իսկ պարտապանին կապում էին թնդանոթին՝ փրկագին սպասող նրան, դեռևս այնքան էլ դաժան պատիժներ չէին, համեմատած սպանության համար։ Սա կատարած անձը սպանվածի հետ ողջ-ողջ թաղվել է հողի մեջ։ Սա անջնջելի տպավորություն թողեց Անդրեյի վրա։
Այսպիսով, Տարասի որդիները համեմատաբար հանգիստ ապրեցին, մինչև որ իրենց հայրը նոր պատերազմ ուզեց։ Հենց նա սկսեց քաջալերել կոշևոյին, որ կռիվ սկսեն Բուսուրմենների հետ, չնայած այն բանին, որ սուլթանին խաղաղություն էին խոստացել։ Հավատալով, որ առանց կռվել իմանալու, բարի գործ չունեցող մարդը շան պես կկորչի՝ Տարաս Բուլբան այլ մարդկանց հետ թշնամության որևէ պատճառ էր փնտրում։ Կոսչևոյի առարկությունները թշնամաբար ընդունվեցին, և շատ շուտով նրանք ընտրեցին կազակների մեկ այլ առաջնորդ՝ Տարաս Բուլբայի հին ընկերոջը՝ Կիրդյագա անունով: Սիչում նրանք ամբողջ գիշեր նշել են այս իրադարձությունը։
Գլուխ 4
Որքան էլ տարօրինակ թվա նորմալ մարդուն, Տարաս Բուլբան պարզապես տարված էր ինչ-որ մեկի հետ կռվելու գաղափարով: Նա ափսոսում էր, որ «կազակների ուժը վերանում է, պատերազմ չկա» և սկսեց ժողովրդին դրդել արմատական գործողությունների։ Շուտով պատճառ է գտնվել. Կղզի ժամանեց փախած կազակներով լաստանավը, որը խոսեց «հրեաների» անօրինականության մասին, որոնք քահանաների զգեստներից հագուստ են կարում և արգելում էին քրիստոնեական տոները։ Սա ազդանշան դարձավ կազակների և լեհերի միջև նոր պատերազմ սկսելու համար։
Գլուխ 5
Պատերազմի սկիզբը բավարարեց Տարաս Բուլբային։ Նա հպարտանում էր իր հասուն որդիներով, թեև կարծում էր, որ Օստապն ավելի ունակ է ռազմական գործերին, քան Անդրեյը։ Կրտսեր որդու ռոմանտիկ էությունը դրսևորվում էր նաև սրբապատկերը հանձնած մոր հանդեպ նրա կարոտով. և գեղեցիկ բնության խորհրդածության մեջ: Փափուկ սիրտը, մարտերից ոչ լրիվ կոփված, ձգտում էր սիրել: Ահա թե ինչու Անդրեյը, իմանալով թաթար կնոջից, որ տիկինը սովամահ է լինում, որոշեց մի հուսահատ արարքի՝ քնած եղբորից մի պարկ ուտելիք վերցնել, հետևել թաթարուհուն, տեսնել գեղեցկուհի լեհուհուն և օգնել նրան։
Գլուխ 6
Երբ թաթարուհին Անդրեյին տանում է ստորգետնյա անցումով, նա նկատում է կաթոլիկ քահանաներին, որոնք աղոթում են և կանանց ու երեխաներին սովից մահանում են՝ սարսափելի պատկեր, որը ստիպում է նրա սիրտը սառչել: Հասնելով տեղ՝ երիտասարդը հանդիպում է մեկին, ում վաղուց չի տեսել, և նկատում է, որ նա էլ ավելի է գեղեցկացել։ Անդրեյի զգացմունքները գերակշռեցին ողջախոհությանը, և նա գնաց այնքան հեռու, որ հանուն այս աղջկա հրաժարվեց ամեն ինչից՝ իր հայրենիքից, հորից, եղբորից, ընկերներից։ Նա առանց վարանելու անցավ թշնամու կողմը։
Գլուխ 7
Կազակները պատրաստվում են հարձակվել Դուբնոյի վրա՝ նպատակ ունենալով հարվածել գրավված կազակների համար։ Տարաս Բուլբան անհանգստանում է, քանի որ ոչ մի տեղ չի տեսնում իր որդուն՝ Անդրեյին, ոչ կազակական ջոկատում, ոչ սպանվածների, ոչ էլ բանտարկյալների մեջ։ Եվ հանկարծ Յանկելը սարսափելի լուր է հայտնում՝ նա տեսավ Պան Անդրիին, բայց ոչ թե գերության մեջ կապած, այլ կենդանի, ասպետ, ամբողջը ոսկով, ինչպես ամենահարուստ լեհ լորդը։ Տարասը ցնցվել է այս լուրից, և սկզբում չի ցանկացել հավատալ իր ականջներին՝ մեղադրելով Յանկելին ստելու մեջ։ Եվ նա ավելի ու ավելի սարսափելի փաստեր էր բերում՝ ասելով, որ Անդրեյը նույնիսկ հրաժարվել է հորից ու եղբորից՝ ասելով, որ կկռվի նրանց հետ։
Սկսվում է ճակատամարտ լեհերի և կազակների միջև, որի ժամանակ շատ կազակներ են մահանում, այդ թվում՝ ատամանը։ Օստապը որոշում է վրեժխնդիր լինել նրանից, և նման սխրանքի համար նա ինքն է ընտրվում ցեղապետ։
Տարասը անհանգստանում է որդու համար՝ անհանգստանալով, թե ինչու նա չի եղել կռվողների թվում։
Գլուխ 8
Կազակները հարձակվում են թաթարների կողմից, և խորհրդակցելուց հետո կազակները որոշում են քշել նրանց և վերադարձնել ավարը։ Սակայն Տարասը այլ կարծիք ունի՝ նա առաջարկում է նախ իր ընկերներին փրկել լեհական գերությունից։ Կասյան Բովդյուգի իմաստուն խորհուրդը՝ բաժանվել և պատերազմել երկուսի հետ, պարզվում է, որ ճիշտն է։ Ռազմիկները դա անում են:
Գլուխ 9
Դաժան մարտում կազակները մեծ կորուստներ ունեցան՝ նրանց դեմ կիրառվեցին թնդանոթներ։ Սակայն Բուլբայի կողմից խրախուսված կազակները չեն հանձնվում։ Հանկարծ Տարասը տեսնում է իր կրտսեր որդուն՝ լեհական գնդի կազմում սև ձի հեծած: Հայրը, զայրույթից ցնցված, հասնում է երիտասարդին։ Նա սպանում է Անդրիին կրակոցով՝ «Ես քեզ ծնեցի, ես քեզ կսպանեմ» բառերով։
Օստապը տեսնում է, թե ինչ է տեղի ունեցել, սակայն ժամանակ չկա դա պարզելու. լեհ զինվորները հարձակվում են նրա վրա: Այսպիսով, ավագ որդին դառնում է լեհերի գերին։ Իսկ Տարասը ծանր վիրավոր է։
Գլուխ 10
Բուլբան, որին ընկերները բերել են Սիչ, մեկուկես ամիս անց ապաքինվում է վերքերից և որոշում է մեկնել Վարշավա՝ Օստապին տեսնելու։ Նա դիմում է Յանկելի օգնությանը՝ չվախենալով անգամ, որ իր գլխի համար մեծ գումար են խոստանում։ Իսկ նա, վարձը վերցնելով, Տարասին թաքցնում է սայլի ներքևում՝ գագաթը ծածկելով աղյուսներով։
Գլուխ 11
Օստապին պատրաստվում են մահապատժի ենթարկել լուսադեմին։ Բուլբան ուշացել էր՝ նրան բանտից ազատել այլևս հնարավոր չէր։ Ձեզ թույլատրվում է տեսնել նրան միայն լուսադեմին։ Յանկելը, հանդիպում կազմակերպելու համար, դիմում է հնարքի՝ Տարասին օտար հագուստ է հագցնում, բայց նա, կազակների հասցեին արված դիտողությունից վիրավորված, իրեն հանձնում է։ Այնուհետև Բուլբան գնում է որդու մահապատժի վայրը։ Նա կանգնում է ամբոխի մեջ, տեսնում է այն տանջանքը, որը պետք է ապրի հայրենիքին չդավաճանողը, կյանքը տալիս է դրա համար և հավանությամբ ասում. «Լավ, տղա՛ս, լավ»։
Գլուխ 12
Ամբողջ ժողովուրդը Տարաս Բուլբայի գլխավորությամբ ոտքի կանգնեց լեհերի դեմ։ Նա դարձավ շատ դաժան, չխնայեց իր թշնամիներից ոչ մեկին և այրեց տասնութ քաղաք։ Բուլբայի գլխի համար զգալի գումար է առաջարկվել, բայց նրան չեն կարողացել տանել, քանի դեռ նա ինքը, անհեթեթ պատահարի պատճառով, չի հայտնվել թշնամիների ձեռքը։ Տարասի ծխախոտի օրրանն ընկավ, և նա կանգնեցրեց ձիերին՝ խոտերի մեջ փնտրելու համար։ Այնուհետև լեհերը բռնեցին նրան և դատապարտեցին դաժան մահվան՝ այրելով։ Բայց Տարասը չհանձնվեց տանջանքների առաջ, և նույնիսկ բոցավառ կրակը չկանգնեցրեց նրան։ Նա մինչև իր վերջին շունչը քաջալերում էր կազակներին, որոնք կռվում էին Դնեստր գետի ափին։
Իսկ հետո հիշեցին ու գովեցին իրենց ցեղապետին.
Պատմությունը սկսվում է Տարաս Բուլբայի երկու որդիների՝ Օստապի և Անդրեյի տուն գալուց հետո: Նրանք, ինչպես կազակ-կազակների շատ այլ երեխաներ, ուղարկվեցին սովորելու Կիևի Բուրսայում՝ սեմինարիա: Նրանցից քահանաներ սարքելու ծրագիր չկար, բայց կազակ գնդապետ Տարասը կարծում էր, որ իր երեխաները պետք է կրթություն ստանան։ Նա ոչ պակաս կարևոր էր համարում իրենց արական կրթության շարունակությունը Զապորոժիե Սիչում, որտեղ նա և իր որդիները պետք է գնային հնարավորինս արագ:
Արդեն պատմվածքի առաջին տեսարանում տեսանելի են գլխավոր հերոսների կերպարները։ Օստապը համարձակ է, վճռական, շիտակ: Նա չի հանդուրժում կատակներն ու ծաղրը և պատրաստ է ամբողջ ուժով պաշտպանել իր պատիվը, նույնիսկ հոր աչքի առաջ։ Անդրեյը, ընդհակառակը, նուրբ է, զգայուն, երազկոտ։ Տարասը աղմկոտ է, շռայլ, ոչ մի բանում չի հանդուրժում մերժումը, նա գործի մարդ է։
Գոգոլը մեծ քնքշությամբ նկարագրում է երիտասարդ կազակների մորը՝ Տարաս Բուլբայի կնոջը։ Նա լուռ, անպատասխան կին է, սովոր է ենթարկվել ամուսնուն և բազմաթիվ վիրավորանքներ է կրել նրա կողմից։ Նրա հաճախակի մեկնումների ժամանակ նա ինքը մեծ տնտեսություն էր ղեկավարում։ Նա երեխաներին մեծացրել է առանց ամուսնու օգնության, սակայն նրանց տանը պահելու հնարավորություն չունի։ Նրան մնացել է ընդամենը մեկ գիշեր, որպեսզի հիանա երեխաներին մեկնելուց առաջ: Խեղճ մայրը չգիտի, թե արդյոք իր որդիները կենդանի կվերադառնան տուն, քանի որ այն ժամանակ կազակները գրեթե շարունակական պատերազմի մեջ էին։
Զապորոժիե Սիչում
Բուրսայից երիտասարդների վերադարձի հաջորդ օրը հայրը նրանց տանում է կազակների ռազմական ճամբար։ Ճանապարհին ճանապարհորդները տարբեր մտքեր են ունենում. Օստապը երազում է ռազմական փառքի մասին, Տարասը հիշում է իր հին սխրագործությունները, իսկ Անդրեյը երազում է գեղեցիկ լեհ աղջկա մասին, որին ծանոթացել և սիրահարվել է ուսման ընթացքում։
Տարասը իր որդիներին բերում է Զապորոժիե Սիչ՝ կազակների ճամբար: Այստեղ նրանք գրեթե ամբողջ ժամանակն անցկացնում են մարտերի միջև։ Սա արական համայնք է՝ իր օրենքներով, որտեղ գնահատվում են համարձակությունն ու երիտասարդությունը, ալկոհոլ խմելու և թշնամիների դեմ պայքարելու կարողությունը։ Կուրենի ատամաններն այստեղ ընտրվում են կազակների կողմից, կանոնները հաստատվում են մեկընդմիշտ։
Օստապը և Անդրեյը, չնայած իրենց բոլոր տարաձայնություններին, դատարան են գալիս Սիչում: Ե՛վ երիտասարդ կազակները, և՛ վետերանները նրանց համարում են լավ ռազմիկներ, հարգում և սիրում են նրանց։ Ծեր Տարասը հպարտանում է նրանցով: Նա ուրախ է, որ իր երեխաները լավ են հանդես գալիս խաղաղ պայմաններում։ Նա հույս ունի, որ պատերազմի ժամանակ չի ամաչելու իր որդիների համար.
Պատերազմը սկսվել է
Պետք չէ երկար սպասել հարմար առիթի, և Տարասն ինքն է օգնում մեծացնել կազակների ռազմական եռանդը: Նրա խորհրդով վերընտրվել է սիչերի ղեկավար Կոշեւոյը։ Այժմ կազակներին հրամայում է մի պատերազմող մարդ, ով հրաման է տալիս պատրաստվել Լեհաստանի հետ պատերազմին։
Սակայն կազակները չեն կարող դրժել լեհերին ու թուրքերին տված իրենց խոսքը։ Նրանք չեն կարող առանց պատճառի հարձակվել իրենց թշնամիների վրա: Բայց պատճառը նույնպես շուտով կպարզվի։ Սիչում հայտնվում է կազակների ջոկատը և խոսում լեհերի և հրեաների վայրագությունների մասին։ Սա դառնում է կազակների բարձրաձայնելու ֆորմալ պատճառը։
Պատերազմը միշտ ուղեկցվում է մահով, արյունով ու կրակով։ Կազակները երթով անցան Լեհաստանով՝ չխնայելով ոչ ոքի, սպանելով թե՛ ծերերին, թե՛ երիտասարդներին։ Յուրաքանչյուր լեհ կամ հրեական ընտանիք կարող էր դառնալ ջարդի զոհ։
Օստապը և Անդրեյը պատերազմի ժամանակ
Հին Տարասի որդիները կռվում էին։ Օստապը իրեն դրսևորեց որպես հմուտ առաջնորդ, իսկ հայրն արդեն երազում էր, որ նա կդառնա հայտնի հրամանատար։ Եվ յուրաքանչյուր ճակատամարտում Անդրեյը զարմացնում էր բոլորին իր անխոհեմ քաջությամբ և ռազմական հմտությամբ։
Կազակները իրենց հետ բերել են վախ, հրդեհներ, ատելություն և սպանություն։ Ճակատամարտերում ու մարտերում, ծխի ու կրակի մեջ Զապորոժիեի բանակը եկավ Դուբնա մեծ քաղաք։ Այն մեծ ու լավ ամրացված բերդ էր։ Կազակական բանակը չկարողացավ անմիջապես վերցնել այն, ուստի կազմակերպվեց պաշարում։
Փոխհրաձգություններ հազվադեպ էին լինում, իսկ մնացած ժամանակ կազակները այրում էին շրջակա գյուղերը, թալանում տեղի բնակիչներին, զվարճանում և սպասում իսկական ճակատամարտի: Իսկ պաշարված բերդում իսկական սով սկսվեց։ Դուբնայի բնակիչները չեն հանձնվել.
Անդրիայի դավաճանությունը
Մի գիշեր Անդրեյի մոտ մի տարեց կին եկավ։ Նա ճանաչեց նրան որպես գեղեցկուհի լեհուհու աղախին։ Աղջիկը բերդի պատերից տեսավ Անդրիին և ճանաչեց նրան որպես սեմինարացի, ով սիրահարված էր իրեն։ Նա ուղարկեց իր աղախնին օգնության համար: Պառավը խնդրեց իրեն ուտելիք տալ իր սիրուհու համար, բայց Անդրեյն այլ կերպ վարվեց։ Նա որոշել է ինքը գնալ լեհուհու մոտ՝ նորից տեսնելու նրան։
Բայց, տեսնելով աղջկան, նա այլևս չկարողացավ բաժանվել նրանից և մնաց բերդում՝ պաշտպանելու նրան ընկերներից։ Անդրեյը լքեց իր Հայրենիքը, իր ընտանիքը և ընկերներին. նա դավաճանեց իր հողը:
Անդրեյի դավաճանությունը
Տարասը երկար ժամանակ չէր հավատում դրան, բայց երբ տեսավ իր որդուն լեհերի հետ, երդվեց սպանել նրան իր ձեռքով։ Կռիվներից մեկում, երբ քաղաքից մի ջոկատ փորձեց ճեղքել պաշարումը, ծեր կազակը կատարեց իր խոստումը` սպանեց իր կրտսեր որդուն: Նույն ճակատամարտում գերի է ընկել Օստապ Բուլբան։
Օստապի մահը
Տարասը մարտում ծանր վիրավորվեց և երկար ժամանակ հիվանդացավ։ Նրան հաջողվել է ապաքինվել միայն երկարատև բուժումից հետո։ Եվ հետո նա իմացավ, որ Օստապը գտնվում է Վարշավայում և պատրաստվում է մահապատժի ենթարկվել:
Տարասը մի հրեայի օգնությամբ, որին ժամանակին փրկել է մահից, գալիս է Վարշավա՝ փորձելով փրկել իր որդուն։ Նա մեծ գումար է տալիս բանտի պահակին՝ Օստապին տեսնելու համար։ Բայց լեհը խաբում է Տարասին։ Նա նույնիսկ չի հասցնում տեսնել որդուն:
Ծերուկ կազակն ավելին ոչինչ անել չի կարող։ Բայց նա ուզում է գոնե մեկ անգամ տեսնել Օստապին և գնում է հրապարակ, որտեղ պետք է կատարվի կազակների մահապատիժը։ Տարասը տեսնում է, որ Օստապն այստեղ նույնպես չի կորցրել ուղղափառ մարտիկի պատիվը և առանց խնդրանքի ու հառաչանքի դիմացել է բոլոր տանջանքներին։ Եվ միայն մահից առաջ նա բարձրաձայն կանչում է հորը. Եվ հայրը պատասխանում է նրան, բայց լեհերը, որոնք հենց դրան էին սպասում, չեն կարողանում բռնել նրան։ Տարասը լքում է քաղաքը՝ որդու համար սարսափելի վրեժ լուծելու համար։
Կարդացեք. Պատմվածքը նկարագրում է Սանկտ Պետերբուրգի պաշտոնյայի դժվարին կյանքը, ով հանուն իր երազանքի ամեն օր ստիպված է դիմանալ դժվարություններին։
Նիկոլայ Վասիլևիչ Գոգոլի վեպ-պոեմը մարդկային հոգիների և կերպարների, այն ժամանակվա Ռուսաստանի տեսակների ճանաչված հանրագիտարան է։
Տարասի մահը
Լեհերը գրավեցին Ուկրաինայի բազմաթիվ քաղաքներ ու գյուղեր, սպանեցին ու այրեցին ուկրաինացիներին։ Ամբողջ կազակական բանակը վեր կացավ նրանց դեմ կռվելու։ Բոլորը քաջաբար կռվեցին, բայց Տարաս Բուլբայի գունդը նրանց մեջ առանձնանում էր իր քաջությամբ և դաժանությամբ:
Լեհերը սկսեցին ողորմություն խնդրել կազակներից, բայց նրանք չհավատացին իրենց թշնամիներին։ Պատերազմը շարունակվեց, և միայն ուղղափառ հոգևորականների խնդրանքները կարող էին հույս տալ լեհերին։
Կնքվեց հաշտության պայմանագիր, ըստ որի կազակները ստացան իրենց նախկին իրավունքներն ու ազատությունները, իսկ ուղղափառ եկեղեցիները մնացին անձեռնմխելի։ Կազակները վերադարձան ճամբարներ, բայց Տարասը հորդորեց չհավատալ ստոր լեհերին և չդադարեցնել նրանց հետ պատերազմը։
Պարզվեց, որ նա ճիշտ էր՝ լեհերը դրժեցին իրենց խոսքը և սպանեցին կազակ ատամաններին ու վարպետներին։ Տարասը և նրա գունդը շրջում էին Լեհաստանում, նշելով դաժան հուղարկավորությունը իր ավագ որդու համար՝ չխնայելով ոչ մեկին՝ ոչ երեխաներին, ոչ ծերերին, ոչ երիտասարդներին:
Լեհերը երկար ժամանակ փորձում էին բռնել Տարասին։ Նրանք նրա դեմ ուղարկեցին իրենց լավագույն զորքերը՝ Հեթման Պոտոցկիի գլխավորությամբ։ Բայց ծեր Բուլբան էլ նրան կթողներ, նրա գունդն արդեն ճեղքել էր թշնամիների շրջապատը։ Բայց նա խղճաց կորած հին խողովակի համար, որը թողել էր մարտի դաշտում, և Տարասը վերադարձավ։ Հետո լեհերը նրան գերեցին։
Լեհերը որոշեցին սարսափելի մահապատժի ենթարկել Տարաս Բուլբային։ Նրանք այնքան էին վախենում ծեր կազակից, որ նրա համար ամենասարսափելի մահն էր՝ կրակի մեջ: Բայց նույնիսկ կրակից նա իր ընկերներին հրահանգներ էր տալիս, թե ինչպես կարող են փախչել։
«Տարաս Բուլբա» պատմվածքը սարսափելի պատմություն է դաժան ժամանակների, հավատարմության, սիրո, դավաճանության մասին: Կազակ Տարասը ուղղափառ մարտիկի աննկուն կամքի և նվիրվածության, վախի արհամարհանքի և իր հայրենի երկրի հանդեպ սիրո խորհրդանիշն է:
4.3 (86.67%) 12 ձայն
Մոտ մեկ շաբաթ Տարաս Բուլբան իր որդիների հետ ապրում էր Սիչում։ Օստապը և Անդրեյը քիչ կարողացան մասնակցել ռազմական դպրոցին, չնայած այն հանգամանքին, որ նրանց հայրը հատկապես փորձառու և հմուտ հեծյալներին խնդրում էր իրենց առաջնորդ լինել: Ընդհանուր առմամբ, կարելի է ասել, որ Զապորոժիեում տեսական ուսումնասիրություն կամ ընդհանուր կանոններ չեն եղել. ամբողջ երիտասարդությունը դաստիարակվել և ձևավորվել է դրանում մեկ փորձով, հենց մարտի թեժ պայմաններում, որը, հետևաբար, գրեթե շարունակական էր: Կազակները ձանձրալի էին համարում իրենց միջև ընդմիջումները զբաղեցնել ինչ-որ կարգապահության ուսումնասիրությամբ։ Շատ հազվադեպները օրինակելի մրցաշարեր են ունեցել։ Նրանք իրենց ամբողջ ժամանակը նվիրեցին խրախճանքին, որը նշան էր հոգևոր կամքի լայն շրջանակի: Ամբողջ Սիչն արտասովոր երեւույթ էր: Դա ինչ-որ շարունակական խնջույք էր, գնդիկ, որը սկսվեց աղմկոտ և կորցրեց իր ավարտը: Ոմանք զբաղվում էին արհեստներով, մյուսները խանութներ էին պահում և առևտուր էին անում. բայց մեծամասնությունը առավոտից երեկո քայլում էր, եթե գրպաններում հնարավորություն կար, և ձեռք բերած ապրանքը դեռ չէր անցել առևտրականների ու պանդոկների ձեռքը։ Այս ընդհանուր խնջույքը ինչ-որ կախարդական բան ուներ։ Դա ինչ-որ հավաքույթ չէր։ բազեները հարբում էին վշտից, դա պարզապես ուրախության ինչ-որ խելագար խրախճանք էր: Բոլորը, ովքեր եկել էին այստեղ, մոռացել և լքել էին այն ամենը, ինչ նախկինում զբաղեցրել էր իրեն: Նա, կարելի է ասել, չէր մտածում այն ամենի մասին, ինչ տեղի էր ունեցել և եռանդով: մոլեռանդի, որը հանձնվել էր իր նմանների կամքին և ընկերակցությանը, ովքեր չունեին ոչ հարազատներ, ոչ անկյուն, ոչ ընտանիք, բացառությամբ ազատ երկնքի և նրանց հոգու հավերժական խնջույքի: Դա առաջացրեց այն կատաղի ուրախությունը, որը չէր կարող ծնվել որևէ մեկից: այլ աղբյուր Պատմություններ, կատակներ, որոնք կարելի էր լսել հավաքված ամբոխի մեջ, գետնին պառկած, այնքան զվարճալի էին և այնքան խորը հումոր էին շնչում, որ ամբողջ սրտով չծիծաղելու համար պետք էր միայն կազակի ֆլեգմատիկ տեսք ունենալ: Ինչ-որ հարբած պանդոկ չէր, որտեղ մարդը անմիտ, մռայլ, խեղաթյուրված է ուրախության հատկանիշներով. դա դպրոցական ընկերների մերձավոր շրջապատ էր: Միակ տարբերությունն այն էր, որ ցուցիչի մոտ նստելու և ուսուցչի հետ գռեհիկ խոսելու փոխարեն հինգ հազար ձիերի վրա արշավանք էին անում. մարգագետնի փոխարեն, որի վրա գնդակով խաղ էր անցկացվում, նրանք ունեին անպաշտպան, անփույթ սահմաններ, որոնց նկատմամբ թաթարը ցույց տվեց իր արագ գլուխը, իսկ կանաչ չալմա հագած թուրքը անշարժ, խիստ տեսք ուներ։ Տարբերությունն այն է, որ դպրոցում նրանց միավորող պարտադրված կամքի փոխարեն նրանք իրենք են լքել իրենց հայրերին ու մայրերին և փախել իրենց ծնողական տներից. որ ահա նրանք, ովքեր արդեն պարան ունեին կախված իրենց պարանոցին, և ովքեր գունատ մահվան փոխարեն տեսնում էին կյանքն ու կյանքը՝ իր ողջ խրախճանքով. որ այստեղ կային այնպիսիք, ովքեր, ազնվական սովորության համաձայն, գրպանում չէին կարողանում մի կոպեկ պահել. որ ահա նրանք, ովքեր մինչ այդ չերվոնեցներին հարստություն էին համարում, որոնց գրպանները, հրեա վարձակալների ողորմությամբ, կարող էին դուրս գալ առանց որևէ բան գցելու վախի։ Այստեղ էին բոլոր այն աշակերտները, ովքեր չէին դիմանում ակադեմիական վազերին և ոչ մի նամակ դուրս չէին գալիս դպրոցից. բայց սրանց հետ կային նաև նրանք, ովքեր գիտեին, թե ինչ են Հորացիոսը, Ցիցերոնը և Հռոմեական Հանրապետությունը: Այստեղ կային բազմաթիվ կրթված, փորձառու պարտիզաններ, ովքեր վեհ համոզմունք ունեին կարծելու, որ կարևոր չէ, թե որտեղ են կռվել, քանի դեռ կռվում են, քանի որ ազնվական մարդու համար անպարկեշտ է առանց կռվի մնալը։ Այստեղ կային բազմաթիվ սպաներ լեհական զորքերից. Այնուամենայնիվ, ո՞ր ազգից այստեղ մարդ չկար։ Այս տարօրինակ հանրապետությունը հենց այդ դարի կարիքն էր։ Զինվորական կյանքի, ոսկե գավաթների, հարուստ բրոկադների, դուկատների և ռեալների որսորդները ցանկացած պահի կարող էին աշխատանք գտնել այստեղ: Այստեղ ոչինչ չկարողացան գտնել միայն կանանց երկրպագուները, քանի որ նույնիսկ Սիչի ծայրամասում ոչ մի կին չէր համարձակվում հայտնվել։
Օստապին և Անդրեյին չափազանց տարօրինակ թվաց, որ հենց իրենց ժամանակ էր, որ մարդկանց մահը հասավ սիչերին, և գոնե մեկը նրանց կհարցներ, թե որտեղից են նրանք, ովքեր են և ինչ են նրանց անունները: Նրանք եկել էին այստեղ այնպես, կարծես վերադառնում էին իրենց տունը, որտեղից ընդամենը մեկ ժամ առաջ էին գնացել։ Այցելուն հայտնվում էր միայն Կոշևոյին, որը սովորաբար ասում էր.
Բարեւ Ձեզ! Ինչ է, դուք հավատում եք Քրիստոսին:
Ես հավատում եմ! - պատասխանեց եկածը։
Իսկ դուք հավատու՞մ եք սուրբ երրորդությանը։
Իսկ դու եկեղեցի գնու՞մ ես։
Արի՛, խաչակնքի՛ր:
Նորեկը մկրտվեց։
Դե, լավ, - պատասխանեց Կոսչևոյը, - գնա քո իմացած կուրենի մոտ:
Սրանով ավարտվեց ողջ արարողությունը։ Եվ ամբողջ Սիչն աղոթեց մեկ եկեղեցում և պատրաստ էր պաշտպանել այն մինչև արյան վերջին կաթիլը, չնայած նրանք չէին ուզում լսել ծոմի և ժուժկալության մասին: Միայն հրեաները, հայերն ու թաթարները, ելնելով ուժեղ սեփական շահից, համարձակվեցին արվարձաններում ապրել և առևտուր անել, քանի որ կազակները երբեք չէին սիրում սակարկել, և ինչքան իրենց ձեռքը գրպանից հանեց, վճարեցին։ Սակայն այս եսասեր վաճառականների ճակատագիրը շատ ողորմելի էր։ Նրանք նման էին Վեզուվիսի ստորոտում բնակություն հաստատածներին, քանի որ հենց կազակների փողը վերջանում էր, կտրիճները կոտրում էին նրանց խանութները և դրանք միշտ տանում էին իզուր։ Այդպիսին էր Սիչը, որն այնքան գրավիչ էր երիտասարդների համար:
Օստապն ու Անդրեյը երիտասարդների ողջ բուռն բուռն վազվզեցին այս խռոված ծովը։ Նրանք շուտով մոռացան իրենց երիտասարդությունը, դպրոցը, հայրական տունը և այն ամենը, ինչը թաքուն անհանգստացնում էր նրանց դեռ թարմ հոգուն։ Նրանք քայլում էին, եղբայրանում անհոգ անօթևանների հետ և, թվում էր, չէին ուզում, որ նման կյանքում որևէ փոփոխություն տեղի ունենա։
Մինչդեռ Տարաս Բուլբան սկսեց մտածել, թե ինչպես արագ սկսել ինչ-որ բիզնես. նա չէր կարող երկար պասիվ մնալ։
Ի՞նչ է, Կոշևոյ, - ասաց նա մի անգամ, երբ եկավ ատաման, - միգուցե ժամանակն է, որ կազակները զբոսնեն:
— Զբոսանքի գնալու տեղ չկա,— պատասխանեց Կոսչևոյը՝ բերանից մի փոքրիկ ծխամորճ հանելով և թքելով կողք։
Ինչպես չկա ոչ մի տեղ: Դուք կարող եք գնալ Տուրեշչինա կամ Թաթարվա:
— Տուրեշինա կամ Թաթարվա հնարավոր չէ,— պատասխանեց Կոշևոյը՝ ծխամորճը նորից բերելով բերանը։
Ինչպե՞ս չես կարող։
Այսպիսով. Մենք խաղաղություն խոստացանք սուլթանին։
Այո՛, նա բուսուրմեն է, և՛ Աստված, և՛ Սուրբ Գիրքը հրամայում են ծեծել բյուրմեններին։
Մենք բնավորություն չունենք. Եթե մենք չերդվեինք մեր հավատքով, միգուցե դա ինչ-որ կերպ հնարավոր լիներ։
Ինչպե՞ս է սա, Կոշևոյ: Ինչպե՞ս կարող եք ասել, որ մենք իրավունք չունենք։ Ես երկու որդի ունեմ՝ երիտասարդներ, նրանք պետք է սովորեն, թե ինչ է պատերազմը, իսկ դուք ասում եք, որ կազակներին պետք չէ պատերազմ գնալ։
Ինչ անել? - պատասխանեց Կոշևոյը նույն հանդարտությամբ, - պետք է սպասել:
Բայց Բուլբան գոհ չէր դրանով։ Նա հավաքեց մի քանի երեցներ և կուրեն ատամաններ և նրանց ամբողջ գիշեր հյուրասիրեց։ Քայլելով մինչև վերջին խրախճանքը, նրանք միասին գնացին հրապարակ, որտեղ սովորաբար հավաքվում էին Ռադան, և կային ձողին կապված թմբուկներ, որոնք սովորաբար ծեծում էին ռադայի համար։ Չգտնելով այն փայտերը, որոնք միշտ պահում էին դովբիշը, նրանք բռնեցին մի գերան և սկսեցին հարվածել դրանց։ Առաջին հերթին կռվի վազելով եկավ Դովբիշը, մի աչքով բարձրահասակ մարդ, թեև սարսափելի քնկոտ էր։
Ո՞վ է համարձակվում ծեծել տիմպանին: - բղավեց նա:
Լռիր! վերցրեք ձեր փայտերը և հարվածեք, երբ ձեզ ասեն: - պատասխանեցին զվարճացող մեծերը:
Դովբիշն անմիջապես գրպանից հանեց փայտերը, որոնք վերցրեց իր հետ՝ շատ լավ իմանալով նման դեպքերի ավարտը։ Թմբուկները որոտացին, և շուտով կազակների սև կույտերը սկսեցին իշամեղուների պես հավաքվել հրապարակում։
Մի քանի հոգի գնացին Կոշևոյի հետևից ու բերեցին հրապարակ։
Մի վախեցեք ոչ մի բանից: - ասացին նրան ընդառաջ դուրս եկած մեծերը։ - Ելույթ արա աշխարհին, երբ ուզում ես ոչ մի վատ բան չպատահի, ճառ ասա կազակների մասին, որ պատերազմ են գնում Բուսուրմանների դեմ։
Կոշևոյը, տեսնելով, որ գործը լուրջ է, դուրս եկավ հրապարակի կեսը, չորս կողմից խոնարհվեց և ասաց.
Պանովի կազակները, լավ ընկերներ: կառավարությունը ձեզ թույլ կտա՞ խոսել։
Ասա Ասա! - աղմկեցին կազակները։
Այսպիսով, այժմ նրա հիմնավորման մեջ ասվում է, որ ջենթլմենի բարությունը, և դուք, հավանաբար, ինքներդ ավելի լավ գիտեք դա, որ շատ կազակներ այնքան փող են պարտք հրեաներին և նրանց եղբայրներին, որ ոչ մի սատանան այժմ նույնիսկ հավատ չունի: Ավելին, այս պատճառաբանության մեջ կան շատ տղաներ, ովքեր չեն էլ տեսել, թե ինչ է պատերազմը, մինչդեռ երիտասարդը, գիտեք, պարոն, չի կարող ապրել առանց պատերազմի։ Ինչպիսի՞ կազակ է նա, եթե երբեք չի ծեծել բուսուրմանին։
«Տեսեք, նա լավ է խոսում», - ասաց գործավարը, արմունկով հրելով Բուլբային: Բուլբան գլխով արեց։
Մի կարծեք, պարոն, որ ես սա ասում էի խաղաղությունը խախտելու համար։ Աստված մի արասցե, միայն այդպես եմ ասում: Ավելին, մենք ունենք Աստծո տաճար, մեղք է ասել, թե դա ինչ է: Արդեն այսքան տարի է, ինչ Աստծո շնորհով Սեխան կանգուն է, և դեռ ոչ միայն եկեղեցու արտաքին մասը, այլ նույնիսկ ներքին պատկերներն են առանց որևէ զարդարանքի: Նիկողայոսը՝ Աստծո սուրբ Սերդեգան, նույն զգեստով է, որով նկարիչը նկարել է նրան, և մինչ օրս նա նույնիսկ արծաթյա գավազան չի կրում։ Այն ամենը, ինչ ստացավ Վարվառա Մեծ նահատակը, այն էր, որ այլ կազակներ արդեն հրաժարվել էին նրա հոգևոր օգնությունից: Իսկ նրանց տալը խեղճ էր, քանի որ նրանք դեռ կենդանության օրոք խմել են գրեթե ամեն ինչ։ Այնպես որ, ես այս ելույթը չեմ առաջնորդում Բուսուրմանների հետ պատերազմ սկսելու համար։ Որովհետև մենք խաղաղություն խոստացանք սուլթանին, և դա մեզ համար մեծ մեղք կլիներ, քանի որ երդվեցինք մեր օրենքի համաձայն։
Նայի՛ր, անիծի՛ր։ Ի՞նչն է նա շփոթեցնում: - Բուլբան ասաց գործավարին.
Այո՛, տեսնո՞ւմ եք, պարոնայք, այդ պատերազմը չի կարելի սկսել։ Ասպետական պատիվը չի թելադրում. Եվ իմ խեղճ մտքում ես սա եմ մտածում՝ թող միայն երիտասարդները գնան նավակներով։ Թող մի քիչ քերծեն Անատոլիայի ափերը։ Ի՞նչ եք կարծում, պարոն:
Առաջնորդե՛ք, առաջնորդե՛ք բոլորին: - բոլոր կողմերից բղավում էր ամբոխը. -Մենք պատրաստ ենք մեր հավատքի համար գլուխներս դնել։
Կոշևոյը վախեցավ. Նա բոլորովին չէր ուզում անհանգստացնել ողջ Զապորոժյեն։ Ավելին, նրան սխալ բան էր թվում աշխարհը քանդելը։
Թույլ տվեք, պարոն, խոսեմ։
Բավական! - գոռացին կազակները, - ավելի լավ բան չեք կարող ասել:
Երբ այդպես է, ուրեմն թող ձեր կարծիքով լինի, բայց մեզ համար էլ ավելի մեծ ազատություն կլինի։ Դուք գիտեք, պարոն, որ սուլթանը անպատիժ չի թողնի այն հաճույքը, որ վայելում են ընկերները։ Եվ տեսեք, մենք պատրաստ կլինենք, և մեր ուժերը թարմ կլինեն։ Ավելին, մեր բացակայության ժամանակ թաթարվան կարող է հարձակվել։ Այո, ճիշտն ասած, մենք նույնիսկ նավակներ չունենք պահեստում, որպեսզի բոլորը կարողանան գնալ: Իսկ ես, երևի, ուրախ եմ, քո կամքի ծառան եմ։
Խորամանկ պետը լռեց։ Կույտերը սկսեցին խոսել, կուրեն ատամանները սկսեցին խորհրդակցել և որոշեցին մի քանի երիտասարդների ուղարկել փորձառու և տարեցների առաջնորդությամբ։
Այսպիսով, բոլորը վստահ էին, որ լիովին արդար են ձեռնարկում իրենց ձեռնարկությունը։ Օրենքի նման հայեցակարգը շատ ներելի էր մի ժողովրդի համար, որը վտանգավոր սահմաններ էր գրավում բռնի հարևանների միջև: Եվ տարօրինակ կլիներ, եթե այլ կերպ վարվեին։ Թաթարները տասն անգամ խախտեցին իրենց երերուն զինադադարը և ծառայեցին որպես գայթակղիչ օրինակ։ Ավելին, ինչպե՞ս կարող էին նման խրախճանքի ասպետները և նման խրախճանքի դարաշրջանում մի քանի շաբաթ անցկացնել առանց պատերազմի:
Երիտասարդները շտապեցին դեպի նավակները՝ դրանք զննելու և ճանապարհին նախապատրաստելու։ Մի քանի ատաղձագործներ անմիջապես հայտնվեցին՝ կացինները ձեռքներին։ Գորշ բեղերով ծեր, արևածաղկ, լայնածավալ կազակները, տաբատները ծալած, մինչև ծնկները կանգնել են ջրի մեջ և ամուր պարանով քաշել նրանց ափից։ Մի քանի հոգու ուղարկեցին Դնեպրի հանդիպակաց ժայռոտ ափին գտնվող գանձարան, որտեղ անառիկ թաքստոցում թաքցրին ձեռք բերված զենքի և ավարի մի մասը։ Փորձառուները մի տեսակ հաճույքով սովորեցնում էին ուրիշներին՝ պահպանելով հանգիստ, խիստ արտաքինը։ Ամբողջ ափը հուզիչ տեսք ստացավ, և խուճապը տիրեց մինչ այժմ անհոգ մարդկանց։
Այս պահին մի մեծ լաստանավ սկսեց խարսխվել դեպի ափ։ Դրա վրա կանգնած մի խումբ մարդիկ դեռ հեռվից թափահարում էին ձեռքերը։ Կույտը բաղկացած էր կազակներից, որոնք կրում էին պատռված մագաղաթներ։ Անկարգ կոստյումը (նրանք ոչինչ չունեին, բացի վերնաշապիկից և ծխամորճից) ցույց էր տալիս, որ նրանք չափազանց ընկճված են դժբախտությունից կամ արդեն շատ են քայլել և վատնել ամեն ինչ իրենց մարմնի վրա։ Մի կծկված, լայն ուսերով մի տղամարդ, մոտ հիսուն տարեկան, առանձնացավ նրանց միջից և կանգնեց առջևում։ Նա բոլորից բարձր բղավեց և ձեռքը բոլորից բարձր թափահարեց։
Աստված օգնական ձեզ, վարպետ կազակներ:
Բարեւ Ձեզ! - պատասխանեցին նավակներում աշխատողները՝ դադարեցնելով իրենց աշխատանքը։
Թույլ տվեք, պարոնայք կազակներ, խոսել։
Եվ ամբոխը կետավորեց և շրջապատեց ամբողջ ափը։
Լսե՞լ եք, թե ինչ է կատարվում հեթմանատում:
Եւ ինչ? - ասաց ծխող պետերից մեկը։
Այնպիսի բաներ են արվում, որ ասելու բան չկա։
Ինչ է կատարվում?
Ի՞նչ ասեմ։ Եվ նրանք ծնվել և մկրտվել են, նրանք երբեք նման բան չեն տեսել, - պատասխանեց կծկված կազակը, նայելով մի կարևոր գաղտնիք պահողի հպարտությամբ:
Դե, լավ, ասա ինձ, թե ինչ է դա: - ամբոխը միաձայն բղավեց.
Դեռ չե՞ք լսել, պարոնայք։
Ոչ, մենք չենք լսել:
Ինչպե՞ս է դա հնարավոր: Լավ, իսկապե՞ս սարերից այն կողմ եք ապրում, թե՞ թաթարը ականջներդ խցկել է կլիտուխով։
Ասա մեզ! լի մեկնաբանությամբ! - ասացին առջև կանգնած մի քանի երեցներ:
Այսպիսով, դուք ոչինչ չե՞ք լսել այն մասին, որ հրեաներն արդեն վարձակալել են սուրբ եկեղեցիները, ինչպես պանդոկները:
Այսպիսով, դուք չեք լսել այն մասին, որ քրիստոնյան այլևս չի կարող ուտել Զատիկը, քանի դեռ կատաղած հրեան իր անմաքուր ձեռքով նշան չի դնում:
Մենք ոչինչ չլսեցինք։ - գոռաց ամբոխը՝ մոտենալով։
Իսկ որ քահանաները ձիաքարշերով գյուղից գյուղ են գնում, թեկուզ ձիեր լինեին, դա ոչինչ կլիներ, այլապես նրանք ուղղակի ուղղափառ քրիստոնյաներ են։ Այսպիսով, գուցե դուք նույնիսկ չգիտեք, որ անմաքուր կաթոլիկությունը ցանկանում է, որ մենք հրաժարվենք մեր քրիստոնեական հավատքից: Երևի չե՞ք լսել, որ հրեա կանայք արդեն քահանայի զգեստներից կիսաշրջազգեստ են պատրաստում:
Կանգնիր, կանգնիր։ - ընդհատեց Կոշևոյը, որը մինչ այդ կանգնած էր, աչքերը խորացան գետնի մեջ, ինչպես բոլոր կազակները, որոնք կարևոր հարցերում երբեք չտրվեցին առաջին մղմանը, բայց լուռ մնացին և միևնույն ժամանակ լռության մեջ իրենց մեջ կուտակեցին ամբողջ երկաթյա ուժը: վրդովմունքի։ -Կանգնի՛ր: և ես կասեմ խոսքը. Բա դու, թշնամին պապային կծեծեր, իսկ դու՞: թքուր չունեի՞ք, թե՞ ինչ։ Ինչպե՞ս եք թույլ տվել, որ նման ապօրինություն լինի։
Ա՜խ, ինչպե՜ս թույլ տվեցին, որ նման անօրինություն լինի։ - պատասխանեց կզակ կազակը, - բայց դուք պետք է փորձեիք, երբ միայն լեհերը հիսուն հազար էին, և բացի այդ, հեթմաններից ոմանք ընդունեցին նրանց հավատը:
Իսկ քո հեթմանը, իսկ գնդապետներն ի՞նչ են արել։
Էհ, հեթման և գնդապետներ: Գիտե՞ք, թե որտեղ են այժմ հեթմանը և գնդապետները:
Գնդապետների գլուխներն ու զենքերը տեղափոխվում են տոնավաճառներ, իսկ պղնձե ցլի մեջ խորոված հեթմանը դեռևս գտնվում է Վարշավայում։
Մի սարսուռ անցավ ամբողջ ամբոխի միջով. լռությունը, որը սովորաբար նախորդում է փոթորկին, կանգ առավ բոլորի շուրթերին, և դրանից մի պահ անց ուժեղ, թանձր կերպարի հոգում մինչ այժմ ճնշված զգացմունքները պայթեցին ելույթների մի ամբողջ հոսքով։
Ինչպե՞ս կարող է մեր հավատքն առ Քրիստոս հալածվել անիծյալ հրեաների կողմից: ուղղափառ քրիստոնյաների հետ դա անել, մեր ժողովրդին այդպես տանջել, և էլ ո՞վ: գնդապետները և ինքը՝ հեթմանը։ Որ այս ամենին դիմանա՞նք։ Ոչ, դա տեղի չի ունենա:
Նման խոսքերը թռչում էին մարդկանց հսկայական բազմության մեջ։ Կազակները աղմկեցին և իսկույն զգացին իրենց ուժը։ Սա նման չէր անլուրջ ժողովրդի հուզմունքին։ Այստեղ անհանգստացած էին բոլոր ծանր ու ուժեղ կերպարները։ Կամաց-կամաց տաքանում էին, համառ, բայց վառվում էին, որ երկար չհովանան։
Ինչպե՞ս կարող է հուդայականությունը վերահսկել մեզ: Եկեք, պարոնայք-եղբայրներ, եկեք կախենք բոլոր հրեաներին: Որպեսզի ոգին այնտեղ չլինի: - ասաց ամբոխից մեկը:
Այս խոսքերը կայծակի պես թռան, և ամբոխը շտապեց դեպի արվարձաններ՝ բոլոր հրեաներին կոտորելու մեծ ցանկությամբ։
Իսրայելի խեղճ որդիները, կորցնելով առանց այն էլ մանր ոգու ողջ ներկայությունը, թաքնվում էին դատարկ այրիչ տակառների մեջ, վառարաններում և նույնիսկ սողում էին իրենց հրեա կանանց փեշերի տակ։ Բայց անողոք, անողոք վրիժառուները նրանց գտան ամենուր:
Հստակ ազնիվ պարոնայք: - գոռաց մի բարձրահասակ և նիհար մի հրեա, դուրս հանելով իր ողորմելի դեմքը, վախից աղավաղված, ընկերների կույտից: - Պարզ ազնվական տերեր: Մենք ձեզ կհայտարարենք մի բան, որը նախկինում երբեք չեք լսել, այնքան կարևոր, որ չես կարող ասել, թե որքան կարևոր է դա:
Դե թող ասեն։ - ասաց Բուլբան, ով միշտ սիրում էր լսել մեղադրյալին։
Հստակ պարոնայք. - ասաց հրեան: - Նման պարոններ նախկինում չեն տեսել, Աստծո կողմից, երբեք: Այսքան բարի, լավ ու խիզախ մարդիկ աշխարհում չեն եղել... - Նրա ձայնը մեռնում էր ու սարսափից դողում։ - Ինչպե՞ս է հնարավոր, որ մենք վատ բան մտածենք կազակների մասին: Ուկրաինայում վարձակալողները բոլորովին էլ մերը չեն։ Աստծո կողմից, ոչ մերը: ապա ոչ հրեաներ, ուրեմն սատանան գիտի ինչ: Մի բան, որը պարզապես նշանակություն չունի նրա համար և պարզապես դեն նետում նրան: Ուրեմն նրանք էլ նույնը կասեն։ Ճի՞շտ չէ, Շլեմա, թե՞ դու, Շմուլ։
Աստծո կողմից, դա ճիշտ է: - Շլեման և Շմուլը պատասխանեցին ամբոխի միջից՝ պատառոտված, երկուսն էլ կավի պես սպիտակ:
«Մենք երբեք չենք պայմանավորվել թշնամիների հետ», - շարունակեց բարձրահասակ հրեան: Բայց մենք նույնիսկ չենք ուզում ճանաչել կաթոլիկներին: Թող նրանք երազեն սատանային: Ես և կազակները նման ենք եղբայրների...
Ինչպե՞ս: որ կազակները ձեզ հետ եղբայրներ լինեն? - ասաց ամբոխից մեկը: - Դուք չեք կարող սպասել, անիծյալ հրեաներ: Դնեպրում, պարոնայք, բոլորին խեղդե՛ք։
Այս խոսքերը ազդանշան էին, հրեաները բռնվեցին թեւերից ու սկսեցին նետվել ալիքների մեջ։ Ամեն կողմից ողորմելի ճիչ լսվեց. բայց խիստ կազակները միայն ծիծաղեցին՝ տեսնելով, թե ինչպես են հրեայի ոտքերը կոշիկներով և գուլպաներով կախված օդում։ Խեղճ բարձրախոսը, ով իր վզին անախորժություններ էր բերել, բռնեց Բուլբայի ոտքերից և ողորմելի ձայնով աղաչեց.
Մեծ պարոն, ազնիվ վարպետ: Ես ճանաչում էի նաև ձեր հանգուցյալ եղբայր Դորոշին։ Ի՜նչ փառահեղ մարտիկ էր նա։ Ես նրան տվեցի ութ հարյուր շիկահեր, երբ նա պետք էր իրեն փրկել թուրքերի գերությունից։
Ճանաչո՞ւմ էիր քո եղբորը։ - հարցրեց Տարասը:
Աստված իմացավ՝ առատաձեռն պարոն էր։
Ինչ է քո անունը?
Լավ, ես ձեզ ցույց կտամ շուրջը: - Այս ասելով՝ Տարասը նրան տարավ դեպի իր շարասյունը, որի մոտ կանգնած էին նրա կազակները։ -Դե, սայլի տակ սողացե՛ք, պառկե՛ք այնտեղ և մի՛ շարժվեք, իսկ դուք, եղբայրներ... հրեային դուրս մի՛ թողեք։
Այս ասելով՝ նա գնաց հրապարակ, քանի որ թմբուկների ձայնը ազդարարեց Ռադայի ժողով։ Չնայած Ուկրաինայում տեղի ունեցած դժբախտությունների համար իր տխրությանը և զղջմանը, նա որոշ չափով գոհ էր այն լայն տարածությունից, որը նրան թվում էր սխրագործություններ և, առավել ևս, այնպիսի սխրագործություններ, որոնք իրեն ներկայացնում էին մահից հետո նահատակության պսակը:
Ամբողջ Սիչը, այն ամենը, ինչ կար Զապորոժիեում, հավաքվել էր հրապարակում։ Երեցներն ու ատամանները կարճ հանդիպումից հետո որոշեցին զորքերի հետ գնալ անմիջապես Լեհաստան, քանի որ ամբողջ չարիքը գալիս էր այնտեղից՝ ցանկանալով ավերածություններ բերել թշնամու հողին և իրենց համար ավար նախատեսելով:
Եվ ամբողջ Սիչը հանկարծ փոխվեց։ Ամենուր լսվում էր միայն հրացանների փորձնական կրակոցներ, սակրերի զրնգոց, սայլերի ճռռոց. ամեն ինչ գոտեպնդված էր և հագնված։ Պանդոկները փակ էին. ոչ մի մարդ հարբած չի եղել. Անսովոր գործունեությունը հանկարծ իր տեղը զիջեց արտասովոր անզգուշությանը։ Կոշևոյը մեծացել է մի ամբողջ արշինով։ Սա այլևս ազատ մարդկանց փախչող ցանկությունների այն երկչոտ կատարողը չէր։ Սա անսահմանափակ տիրակալ էր։ Նա համարյա դեսպոտ էր, ով միայն հրամայել գիտեր։ Բոլոր կամակոր և խրախճանքով ասպետները կարգով կանգնում էին շարքերում, հարգանքով իջեցնում էին գլուխները, չհամարձակվելով աչքերը բարձրացնել, երբ նա հանգիստ հրամաններ էր տալիս, որպեսզի նա խորապես գիտեր իր գործը և առաջին անգամ չէր կատարում այն։ Փայտե փոքրիկ եկեղեցում քահանան աղոթք մատուցեց, բոլորին սուրբ ջուր ցողեց, բոլորը համբուրեցին խաչը։
Երբ Զապորոժիեի ամբողջ բանակը լքեց Սիչ, բոլորի գլուխները ետ դարձան։
Ցտեսություն մեր մայրիկ: - գրեթե բոլորն ասացին մեկ բառով. -Աստված քեզ պահապան լինի բոլոր դժբախտություններից:
Անցնելով արվարձանը՝ Տարաս Բուլբան զարմանքով տեսավ, որ իր հրեան արդեն բացել է իր խանութը և վաճառում է ինչ-որ քսուքներ և ամենատարբեր աղբ։
Հիմար, ինչո՞ւ ես այստեղ նստած։ - ասաց նա, - դու իսկապե՞ս ուզում ես, որ քեզ ճնճղուկի պես գնդակահարեն։
«Լռիր», - պատասխանեց Հրեան: «Ես կգնամ քո և բանակի հետևից և այնպիսի էժան գնով կվաճառեմ պաշարները, որ ոչ ոք երբեք չի վաճառել»: Աստծո կողմից, այո: դուք կտեսնեք.
Բուլբան թոթվեց ուսերը և գնաց դեպի իր ջոկատը։
