Pod oknom se je zaslišal kratek žvižg. Seryozha je skočil tri korake in skočil v temen vrt.
Levka, si to ti?
Nekaj se je premikalo v grmovju lila.
Serjoža je stekel do prijatelja.
Kaj? - je šepetaje vprašal.
Levka je z obema rokama tiščala ob tla nekaj velikega, v plašč zavitega.
Zdrav ko hudič! Ne morem zadržati!
Izpod njegovega plašča je štrlel puhast rdeč rep.
razumeš - je dahnil Seryozha.
Takoj po repu! Zakričal bo! Mislil sem, da bodo vsi zmanjkali.
Glava, bolje mu zavij glavo!
Fantje so počepnili.
Kam ga bomo vzeli? - Seryozha je postal zaskrbljen.
Kaj - kje? Podarimo komu in to je to! Lepa je, vsak jo bo vzel.
Maček je pomilovalno mijavkal.
Bežimo! Sicer bodo videli njega in mene...
Levka je stisnil zavežljaj na prsi in, sklonivši se k tlom, planil k vratom.
Serjoža je planil za njim.
Na razsvetljeni ulici sta se oba ustavila.
Privežimo ga tukaj nekje in to je to,« je rekel Serjoža.
št. Tukaj je blizu. Hitro bo našla. Počakaj!
Levka je razgrnil plašč in izpustil rumeni, brkati gobec. Maček je smrčal in zmajal z glavo.
teta! Vzemi mačko! Lovil bo miši ...
Ženska s košaro je na kratko pogledala fante:
Kam gre! Vaša mačka se do smrti dolgočasi!
Oh dobro! - je osorno rekla Levka. - Na drugi strani hodi stara gospa, pojdimo k njej!
Babica, babica! - je zavpil Seryozha. - Počakaj!
Stara gospa se je ustavila.
Posvojite mačko pri nas! Lepa rdečelaska! Lovi miši!
kje je Ta ali kaj?
No ja! Nimamo kam ... Mama in oče nas nočeta obdržati ... Vzemi si ga, babica!
Kam naj ga peljem, dragi moji! Verjetno sploh ne bo živel pri meni ... Maček se navaja na svoj dom ...
»Vse bo v redu,« so zagotovili fantje, »stare ljudi ima rad ...
Poglej, ljubiš ...
Starka je pobožala mehko dlako. Maček je upognil hrbet, ga s kremplji zgrabil za plašč in ga mlatil po rokah.
Oh, očetje! Mučil si ga ti! No, poglejmo, mogoče se bo ukoreninilo.
Starka je odprla svoj šal:
Pridi sem, draga, ne boj se ...
Mačka se je besno upirala.
Ne vem, ali naj prijavim?
Povej mi! - fantje so veselo kričali. - Zbogom, babica.
Fantje so se usedli na verando in previdno prisluhnili vsakemu šumenju. Z oken v prvem nadstropju je rumena svetloba padala na pot, posuto s peskom, in na grmovje lila.
Išče dom. Verjetno se ozira po vseh vogalih,« je Levka pocukal svojega tovariša.
Vrata so zaškripala.
Maca, mačka, mačka! - je prišlo od nekje s hodnika.
Serjoža je smrknil in si z roko pokril usta. Levka se mu je zakopal v ramo.
Predenje! Predenje!
Spodnja žila v starem šalu z dolgo reso, ki je šepala na eno nogo, se je pokazala na poti.
Prede, tako grdo! Predenje!
Ozrla se je po vrtu in razdelila grmovje.
Kitty, Kitty!
Vrata so zaloputnila. Pesek je škripal pod nogami.
Dober večer, Marya Pavlovna! Iščete najljubšega?
»Tvoj oče,« je zašepetala Levka in se hitro sklonila v grmovje.
"Oče!" - Seryozha je hotel kričati, a ga je dosegel navdušeni glas Marije Pavlovne:
Ne in ne. Kako se je potopil v vodo! Vedno je prišel pravočasno. S tačko praska po oknu in čaka, da mu odprem. Mogoče se je skril v hlev, tam je luknja ...
Poglejmo,« je predlagal Serežinov oče. - Zdaj bomo našli vašega ubežnika!
Serjoža je skomignil z rameni.
Čuden oče. Res je treba ponoči iskati tujo mačko!
Na dvorišču, pri lopah, je švigalo okroglo oko električne svetilke.
Prede, pojdi domov, mala mucka!
Išči veter na polju! - se je zahihitala Levka iz grmovja. - Kakšna zabava! Prisilil me je, da poiščem tvojega očeta!
Pa naj pogleda! - Seryozha se je nenadoma razjezil. - Grem spat.
"In jaz bom šla," je rekla Levka.
Ko sta bila Serjoža in Levka še v vrtcu, sta v spodnje stanovanje prišla najemnika - mati in sin. Pod oknom je bila obešena viseča mreža. Vsako jutro je mati, nizka, šepajoča starka, vzela blazino in odejo, položila odejo v visečo mrežo, nato pa je sin zgrbljen prišel iz hiše. Na bledem mladem obrazu so bile zgodnje gube, iz širokih rokavov so visele dolge tanke roke, na rami mu je sedela rdeča mačica. Maček je imel na čelu tri črte; njegovemu mačjemu obrazu so dajale smešen, zaskrbljen izraz. In ko je igral, se mu je desno uho obrnilo navzven. Pacient se je tiho, naglo zasmejal. Maček je zlezel na njegovo blazino in zvit v klobčič zaspal. Pacient je spustil tanke, prozorne veke. Mati se je tiho premikala in mu pripravljala zdravilo. Sosedje so rekli:
Kakšna škoda! Tako mlada!
Jeseni je viseča mreža prazna. Rumeno listje je švigalo nad njim, se zatikalo v mrežo, šumelo po poteh. Marija Pavlovna je zgrbljena in močno vlekla bolečo nogo hodila za krsto svojega sina ... V prazni sobi je kričal rjavi maček ...
Od takrat sta Seryozha in Levka odrasla. Pogosto se je Levka, potem ko je doma odložil torbo s knjigami, pojavila na ograji. Z okna Marije Pavlovne so jo pokrivali grmi lila. Z dvema prstoma v usta je poklical Serjožo s kratkim žvižgom. Starka fantom ni preprečila, da bi se igrali v tem kotu vrta. Opotekala sta se v travi kot dva medvedja mladiča. Gledala jih je skozi okno in pred dežjem skrivala po pesku vržene igrače.
Nekega poletja je Levka, ki je sedel na ograji, pomahal z roko Serjoži.
Poglej ... Imam fračo. Sam sem naredil! Udarite, ne da bi zgrešili!
Poskusili smo s fračo. Majhni kamenčki so skakali po železni strehi, povzročali hrup v grmovju in udarjali ob karniso. Rdeča mačka je padla z drevesa in sikajoče skočila skozi okno. Kožuh mu je stal pokonci na usločenem hrbtu. Fantje so se smejali. Marya Pavlovna je pogledala skozi okno.
To ni dobra igra - lahko vstopite v Murlyshko.
Torej se zaradi tvoje mačke ne moremo igrati? - je drzno vprašala Levka.
Marija Pavlovna ga je pozorno pogledala, prijela Murliško v naročje, zmajala z glavo in zaprla okno.
Poglejte, kakšen ne-dotik! »Spretno sem ga obrila,« je rekla Levka.
"Verjetno je bila užaljena," je odgovoril Serjoža.
Pa saj mi je vseeno! Želim priti v odtočno cev.
Levka je zožil oči. Kamenček je izginil v gostem listju.
preteklost! »Izvoli, poskusi,« je rekel Serjoži. - Zamiži na eno oko.
Serjoža je izbral večji kamenček in potegnil elastiko. Z okna Marije Pavlovne je z žvenketom padlo steklo. Fantje so zmrznili. Serjoža se je prestrašeno ozrl.
Bežimo! - je zašepetala Levka. - Sicer nas bodo razkrili!
Zjutraj je prišel steklar in namestil novo steklo. In nekaj dni kasneje je Marya Pavlovna pristopila k fantom:
Kdo od vas je razbil kozarec?
Serjoža je zardel.
Nihče! - Levka je skočila naprej. - Pravkar je počilo!
Ni res! Seryozha razbil. In očetu ni rekel ničesar ... In čakal sem ...
Našli smo norce! - je smrknila Levka.
Zakaj se bom pogovarjal sam s seboj? - je zamrmral Seryozha.
"Moramo iti in povedati resnico," je resno rekla Marija Pavlovna. -Ali si strahopetec?
Nisem strahopetec! - Seryozha je zardel. -Nimaš me pravice klicati tako!
Zakaj nisi rekel? - je vprašala Marija Pavlovna in pozorno pogledala Serjožo.
Zakaj, ja zakaj, pa ob kakšni priložnosti ... - je pela Levka. - Nočem govoriti! Gremo, Seryozhka!
Marya Pavlovna je skrbela za njimi.
Eden je strahopetec, drugi pa nesramnež,« je z obžalovanjem povedala.
No, daj in cinkaj! - fantje so ji kričali.
To so neprijetni dnevi.
Stara se bo zagotovo pritožila,« je povedala Levka.
Fantje so se ves čas klicali in s pritiskom na ustnice na okroglo luknjo v ograji vprašali:
Kako torej? Ste ga dobili?
Ne še... Kaj pa ti?
Jaz tudi ne!
Kako besen! Namenoma nas muči, da bi nas še bolj prestrašila. In če bi vam povedal o njej, kako nas je zmerjala ... To bi jo spravilo v nore! - je zašepetala Levka.
In zakaj se je oprijela nekega nesrečnega kozarca? - Seryozha je bil ogorčen.
Samo počakaj ... Pripravil ji bom trik! Vedela bo ...
Levka je pokazal na Murlyshko, ki je mirno spala zunaj okna, in prijatelju nekaj zašepetal na uho.
Ja, to bi bilo dobro,« je rekel Serjoža.
Toda mačka je bila sramežljiva do tujcev in ni šla nikomur. Zato, ko ga je Levka uspel ujeti, je bil Seryozha prežet s spoštovanjem do svojega tovariša.
"Kakšen prevarant!" - si je mislil.
Seryozha je pokril glavo z odejo in sprostil eno uho, poslušal pogovor svojih staršev. Mati dolgo ni šla spat, odprla je okno in ko je z dvorišča prišel glas Marije Pavlovne, je dvignila roke in vprašala očeta:
Kaj misliš, Mitja, kam bi lahko šel?
Pa kaj naj si mislim! - se je nasmehnil oče. - Mačka je šla na sprehod, to je vse. Ali pa ga je morda kdo ukradel? Obstajajo takšni lopovi ...
Serjoža se je ohladil: kaj če bi sosedje videli njega in Levka?
Ne more biti,« je odločno rekla mati, »na tej ulici vsi poznajo Marijo Pavlovno.« Nihče ne bi tako prizadel stare, bolne ženske ...
"In kaj vam povem," je rekel oče in zazehal, "če mačke zjutraj ne najdejo, pošljite Serjožo, da dobro pogleda sosednja dvorišča." Fantje bodo prej našli.
"Saj ni tako ..." je pomislil Serjoža.
Zjutraj, ko je Serjoža pil čaj, so se v kuhinji zaslišali glasni glasovi. Prebivalci so razpravljali o pogrešani mački. Skozi hrup primusov je bilo slišati sosedo Esther Yakovlevna, ki je pritekla iz kuhinje v sobo in kričala možu:
Miša, zakaj te ne zanimajo nesreče drugih ljudi? Sprašujem, kje najti to mačko?
Stari profesor je s svojimi kratkimi, debelušnimi rokami na hrbtu razburjeno hodil po kuhinji.
Zelo neljub dogodek... Nemogoče je ostati ravnodušen...
Serjoža je naredil požirek ledenega čaja in odrinil skodelico. »Vsi kričijo ... in ne vedo, kaj kričijo. Velik pomen - mačka! Ko bi vsaj službeni pes izginil ...«
Iz sosednje sobe je prišla mama:
Esther Yakovlevna! Ne skrbi, zdaj bom poslal Serjožo na iskanje.
Oh, prosim te ... navsezadnje ta Murlyshka - naj gori! - vse življenje.
Serjoža je zgrabil kapo in tiho smuknil mimo žensk.
»Tukaj zganjajo! Če bi vedel, se ne bi vpletal, je jezno pomislil. - In stara ženska je tudi dobra! Po celem dvorišču sem planila v jok!«
Pritegnilo ga je pogledati Marijo Pavlovno.
Z rokami v žepih in ležerno gugajoč se je sprehajal po vrtu. Levka je pogledala izza ograje. Serjoža je prišel bliže.
Zlezi,« je mračno rekel. - Norec, povzročil sem hrup po celem dvorišču.
In kaj? Ali gleda? - vprašala je Levka.
Gledam... Celo noč sem jokala...
Rekel sem, samo priveži ga za tačko, pa si popolnoma obupal, tak norec!
Oh ti! prestrašen! - Levka je zožil oči. - Ampak jaz nisem malo!
"Prihaja," je zaskrbljeno zašepetal Serjoža.
Marya Pavlovna je hodila po poti s poskočno, neenakomerno hojo. Sivi lasje, speti v vozel na zatilju, so bili razmršeni, en pramen pa je bil raztresen po zmečkanem ovratniku. Približala se je fantom.
Moj Murlyshka je pogrešan ... Ste ga videli? »Njen glas je bil tih, oči sive in prazne.
"Ne," je rekel Serjoža in pogledal vstran.
Marija Pavlovna je vzdihnila, si šla z roko čez čelo in počasi odšla domov. Levka je naredila grimaso.
Zanič je ... Ampak še vedno je škodljiva,« je zmajal z glavo, »prisega s takimi besedami!« "Nesramno"! To je hujše kot Bog ve kaj! In zdaj se prisesa: "Fantje, ste videli mojo mačko?" - je tanko zavlekel.
Serjoža se je zasmejal.
In res, sama si je kriva ... Misli, da če smo otroci, se ne bomo znali postaviti zase!
Fi! - zažvižgala je Levka. - Kakšen jok! Samo pomislite - rdeča mačka manjka!
Da, pravijo, da je bil še z njenim sinom. Zato ga je ohranila za spomin.
Za spomin? - je bil presenečen Levka in se nenadoma udaril po kolenu in se zadušil od smeha. - Rdeča mačka kot spominek!
Mimo je šel stari profesor. Ko se je približal odprtemu oknu Marije Pavlovne, je s kazalcem potrkal na steklo in se s komolci oprl na okensko polico, pogledal v sobo.
Kako si, Marija Pavlovna? Še niste našli?
Fantje so poslušali.
Zakaj ta pleza? - Levka je bila presenečena.
Smili se mu,« je zašepetal Serjoža. - Vsem se iz nekega razloga smili ... Če bi jih grajal tako kot mi, se nam ne bi smilili! Pojdiva poslušat: morda mu bo povedala za nas.
Prišla sta blizu in se skrila za grmovje.
Marya Pavlovna je rekla:
Dolgo ni mogel pozabiti Kolje ... In šel je z mano na pokopališče ... Bilo je nekaj toplega, živega ... Koljo ...
Okno je žvenketalo. Fantje so se prestrašeno spogledali. Starega profesorja je zaskrbelo:
Marija Pavlovna! Draga! kaj ti kaj ti Pomagali bomo vaši Murlyshki. Tako sem se nekaj domislil. - S tresočimi prsti si je popravil pincene in segel v stranski žep. - Tukaj sem napisal oglas, želim prositi otroke, da ga objavijo nekje na stebrih. Samo pomiri se, usmili se!
Zapustil je okno in odšel proti hiši.
Fantje! Fantje!
Pojdi! - Levka je nenadoma vznemirila.
Pojdi sam! - je zabrusil Seryozha.
Starec se jim je približal.
Pridite, mladi! Obstaja naročilo za vas. Ne zavrnite starca: bežite in nalepite obvestila nekje na javnih mestih. A? Živahen! - Pomignil je proti oknu. - Žal mi je za staro gospo, nekako ji moramo pomagati ...
Mi ... prosim,« je zamomljal Serjoža.
Levka je iztegnil roko:
dajmo! Zdaj smo ... hitri. Daj no, Seryozhka!
No, no, dobro opravljeno!
Fantje so zbežali na ulico.
Preberi, kaj je tukaj? - je rekel Seryozha.
Levka je razgrnila list.
Pet rubljev! Vau! Koliko denarja! Za kakšno rdečo mačko! Ali je nor ali kaj?
Serjoža je skomignil z rameni.
"Vsi so nori," je mračno rekel. - Mogoče ga bodo dali vsi prebivalci. Tudi moj oče bi ga dal. Na gumbih, drži.
Kam ga bomo obesili? V gneči je potrebno.
Gremo v zadrugo. Tam okoli se vedno mrgoli ljudi.
Fantje so tekli.
In na postajo bomo obesili še en kos papirja - tam je tudi veliko ljudi,« je zadihan rekel Serjoža.
Toda Levka se je nenadoma ustavila.
Vau, Seryozhka, nehaj! Konec koncev se bomo s to zadevo nasedli kot muhe v med! Kakšni bedaki! Kakšni bedaki!
Serjoža ga je prijel za roko.
Babica ga bo prinesla, kajne? In govoril bo o nas, kajne?
Levka, ki je o nečem razmišljal, je besno grizel nohte.
Kaj naj storimo zdaj? - je vprašal Seryozha in mu pogledal v obraz.
"Raztrgali ga bomo," je Levko topotal z nogo, "in ga zakopali v zemljo!"
Ni potrebe,« se je namrščil Serjoža, »vsi bodo vprašali ... Spet boš moral lagati ...
Pa kaj - laž? Takoj se pogovoriva!
Ali pa bi babica pripeljala mačko in bi bilo s tem konec? Mogoče nam ne bi povedala o nas?
- "Mogoče, morda"! - posnemala je Levka. - Zanašajte se na staro žensko, vendar vas bo pustila na cedilu in govorila po vsem dvorišču.
Tako je,« je zavzdihnil Serjoža. - Ni šans! Oče je rekel: "Nepridipravi so nekaj ukradli ..."
Živite dobro, vas bodo naredili za barabe! Gremo za vogal, ga raztrgamo in zakopljemo pod klop.
Fantje so zavili za vogal in se usedli na klop. Serjoža je vzel koščke papirja in jih zmečkal v rokah, rekel:
In spet bo čakala ... Verjetno danes sploh ne bo šla spat ...
Jasno, da ne bo ležal ... Zakaj je njen sin umrl?
Ne vem ... Dolgo sem bila bolna ... In še prej mi je umrl mož. Ostala je samo ena mačka, zdaj pa tudi mačke ni ... Škoda zanjo!
OK! - je odločno rekla Levka. - Ne bi se smeli izgubiti zaradi tega? Raztrgajmo ga!
Raztrgajte ga sami! Zakaj bi moral? Tudi Heather!
Bodimo iskreni: ti si sam in jaz sem sam! dajmo! Tukaj!
Levka je oglas raztrgala na drobne koščke.
Serjoža je prepognil kos papirja in ga počasi pretrgal na pol. Nato je zgrabil kos lesa in izkopal luknjo.
Odloži ga! Mirno spi!
Oba sta si oddahnila.
Ne bi nas grajala s takimi besedami ... - je prijazno rekla Levka.
Ampak še vedno ni nikomur povedala o kozarcu,« ga je opomnil Serjoža.
Oh dobro! Utrujen sem od tega! Bolje, da grem jutri v šolo. Naši tam igrajo nogomet. V nasprotnem primeru bodo vsi prazniki zaman.
Ne bodo mimo ... Kmalu gremo v kamp. Tam lahko brez težav živimo vsaj en mesec...
Levka se je namrščila.
Greva domov, kajne?
Kaj naj rečemo?
Obešen, to je vse! Samo ena beseda za laž: "Obešen."
No, pa gremo!
Starec je še vedno stal pri oknu Marije Pavlovne.
Kako gre, fantje? - je zavpil.
Hang! - sta nenadoma zavpila oba.
Minilo je nekaj dni. O Murlyshki ni bilo ne besede ne diha. V sobi Marije Pavlovne je bilo tiho. Ni šla na vrt. Najprej je eden ali drugi najemnik obiskal starko.
Vsak dan je Esther Yakovlevna poslala svojemu možu:
Miša, takoj pojdi in prinesi marmelado ubogi ženi. Pretvarjajte se, da se ni nič zgodilo, in ne odpravljajte vprašanja hišnih ljubljenčkov.
Koliko žalosti je padlo na eno osebo! - je vzdihnila Seryozhina mati.
Ja,« se je namrščil oče, »še vedno je nerazumljivo, kam je šla Murlyshka?« In nihče se ni pojavil na razglasitvi. Človek mora misliti, da so psi revčka nekam odgnali.
Zjutraj je Seryozha vstal v mračnem razpoloženju, spil čaj in stekel k Levku. Tudi Levka je postala žalostna.
"Ne bom šel na tvoje dvorišče," je rekel, "igrajmo se tukaj!"
Nekega večera, ko so sedeli na ograji, so videli, kako se zavesa tiho dviguje na oknu Marije Pavlovne. Starka je prižgala majhno svetilko in jo postavila na okensko polico. Nato je zgrbljena stopila do mize, si nalila mleka v krožniček in ga postavila poleg žarnice.
Čaka ... Misli, da bo videl luč in pritekel ...
Levka je vzdihnila.
Vseeno ne bo prišel. Nekam so ga zaprli. Lahko bi ji nabavil pastirskega psa: en fant mi je obljubil. Samo zase sem si ga želel vzeti. Lep pes!..
Veš kaj? - Seryozha se je nenadoma vznemiril. - Tukaj je ena teta rodila veliko mačk, pojdimo jutri in prosimo za enega. Mogoče bo rdečelaska naletela! Odnesimo ji ga, vesela bo in pozabila na svojo Predenje.
Gremo zdaj! - Levka je skočila z ograje.
Ja, zdaj je pozno ...
Nič... Recimo: zagotovo, zagotovo kmalu!
Serjoža! - je zavpila mati. - Čas je za spanje!
"Bomo morali jutri," je razočarana rekla Levka. - Samo zjutraj. počakal te bom.
Zjutraj so fantje zgodaj vstali. Tuja gospa, katere mačka je skotila šest mladičev, jih je toplo pozdravila.
Izberi, izberi ... - je rekla in vlekla puhaste kepe iz košare.
Sobo je napolnilo škripanje. Mačice so komaj vedele, kako se plaziti - njihove tace so se premikale narazen, njihove motne okrogle oči so presenečeno gledale fante.
Levka je z veseljem pograbila rumenega mucka:
Ingver! Skoraj rdeče! Seryozha, poglej!
Teta, lahko to vzamem? - je vprašal Seryozha.
Da, vzemi, vzemi! Vsaj vzemi vse. Kam naj jih dam?
Levka mu je strgala kapo z glave, dala vanjo mačjega mladiča in stekla na ulico. Serjoža je poskočil in pohitel za njim.
Oba sta se ustavila na verandi Marije Pavlovne.
»Pojdi prvi,« je rekla Levka. - Ona je iz vašega dvorišča ...
Bolje skupaj ...
Na prstih sta šla po hodniku. Maček je cvilil in se opotekal v kapici. Levka je tiho potrkala.
"Vstopi," je odgovorila starka.
Fantje so se bočno stlačili skozi vrata. Marija Pavlovna je sedela pred odprtim predalom mize. Presenečeno je dvignila obrvi in jo nenadoma zaskrbelo:
Kaj ti pomeni to piskanje?
To smo mi, Marya Pavlovna ... Tukaj je rdeča mucka za vas ... Da bo namesto Murlyshke ...
Levka je starki položil čepico v naročje. Iz kapice je kukal gobček z velikimi očmi in rumen rep...
Marya Pavlovna je sklonila glavo in solze so ji hitro kapljale v kapo. Fantje so se umaknili proti vratom.
Čakajte!.. Hvala, dragi moji, hvala! »Obrisala si je oči, pobožala mucka in zmajala z glavo. - Z Murlyshko sva povzročila težave vsem. Toda zaman ste skrbeli ... Vzemite mucka nazaj ... Nikoli se ne bom navadil na to.
Levka, ki se je držala za vzglavje postelje, je bila pritrjena na tla. Serjoža se je zdrznil kot od zobobola.
No, nič,« je rekla Marija Pavlovna. Kaj naj storim? Tukaj je moja spominska kartica ...
Pokazala je na majhno mizico blizu postelje. Iz lesenega okvirja so na fante gledale velike žalostne oči, nasmejan obraz in zraven presenečen brkati gobček Purr. Bolnikovi dolgi prsti so se potopili v puhasto dlako.
Ljubil je Murlyshko ... Sam jo je hranil. Včasih se je razveselil in rekel: "Purry nas ne bo nikoli zapustil, vse razume ..."
Levko se je usedel na rob postelje, ušesa so mu gorela, vsa glava jim je bila vroča, na čelu se mu je pojavil pot ...
Serjoža ga je pogledal: oba sta se spomnila, kako se je ujeta mačka praskala in upirala.
»Bova šla,« je tiho rekla Levka.
"Gremo," je zavzdihnil Serjoža in skril mucka v kapo.
Pojdi, pojdi... Vzemi mačko, dragi moji...
Fantje so nesli mačjega mladiča in ga tiho dali v košaro z mačjimi mladiči.
So ga prinesli nazaj? - je vprašala teta.
Serjoža je zamahnil z roko ...
"Tukaj," je rekla Levka, skočila čez ograjo in treščila na tla, "tukaj bom sedela vse življenje!"
No? - je nejeverno zavlekel Serjoža in počepnil pred njim. - Ne moreš tako sedeti!
Ko bi le lahko kmalu šli v tabor! - je z obupom rekla Levka. - Sicer se samo med počitnicami prepustiš in nastanejo najrazličnejše težave. Zjutraj vstaneš - vse je v redu, nato pa - bam! - in nekaj boš naredil! Jaz, Seryozha, sem izumil sredstvo, da ne preklinjam, na primer ...
Kako je to? Posujte si sol na jezik, kajne?
št. Zakaj sol? Ravno ko se zelo razjezite, se takoj obrnite stran od te osebe, zaprite oči in štejte: ena, dva, tri, štiri ... dokler jeza ne mine. To sem že poskusil, pomaga mi!
"Ampak nič mi ne pomaga," je zamahnil z roko Serjoža. - Ena beseda se me res drži.
kateri? - se je zanimalo Levka.
Neumno - to je tisto! - je šepetal Serezha.
»Oduči se,« je ostro rekel Levko in se iztegnil na hrbet, zavzdihnil. - Če bi dobil to mačko, bi bilo vse v redu ...
Rekel sem ti, da ga zvežeš za tačko ...
norec! Nesrečna papiga! - je zavrela Levka. - Samo ponovi mi še enkrat, dal ti bom take tablete! Za taco, za taco, za rep! Moraš pogledati, to je tisto! Neumno sranje!
Štej,« je žalostno rekel Serjoža, »štej, sicer boš spet prisegel!« Oh, ti izumitelj!
Tako sva hodila midva in tako je hodila ona. - Levka je pokazala na drugo stran ulice.
Serjoža, naslonjen na ograjo, je grizel zeleno vejico lila.
Starke so si vse enake,« je rekel, »vse zgubane in zgrbljene.«
Pa ne, so tiste ravne, dolge, kot palice, te je lahko prepoznati. Le naš kratki je bil...
V šalu ali kaj? - vprašala je Levka.
Ja, ja, v šalu. Oh, kakšna starka! - je grenko rekel Seryozha. - Takoj jo je vzela in odvlekla. Pravzaprav ni nič vprašala: čigava mačka? Mogoče je res potrebno?
»Prav,« se je namrščila Levka. - Nekako ga bomo našli. Mogoče živi blizu. Stare ženske ne hodijo daleč ...
Vsaka starejša ženska zdaj lahko prevozi dva ali celo tri kilometre. In v katero smer...
In to vsaj v vse štiri smeri! Šli bomo povsod! Danes enemu, jutri drugemu. In pogledali bomo v vsako dvorišče!
Tako preživite celo poletje! Dobro je, če pred taborom nimaš časa niti za kopanje ...
Oh ti plavalec! Tujega mačka je pustil k prekleti babici in ga noče iskati! - se je razjezila Levka. - Gremo bolje. Tri kilometre naravnost!
Serjoža je izpljunil vejo iz ust in stopil poleg svojega tovariša.
Vsaj enkrat v življenju boste imeli srečo!
A fantje niso imeli sreče. Nasprotno, stvari so se še poslabšale.
Kje se družiš, Seryozha? Izognil se, počrnel ... Od jutra do večera izgineš! - mati je bila jezna.
Kaj naj naredim doma?
No, jaz bi šel v šolo. Otroci se gugajo na gugalnicah in igrajo nogomet...
No, ja, nogomet! Zelo zanimivo ... Če mi poškodujejo nogo, bom ostal hrom do konca življenja, potem pa se bom zmerjal. Sicer bom padel z gugalnice.
Povej mi prosim! - mati je dvignila roke. - Od kdaj si postal tako tih? Najprej me je gnjavil: "Kupi nogometno žogo," - nama z očetom ni dal miru, zdaj pa ... Poglej me, bom našel tvoje trike ...
Tudi Levka jo je dobila po očetu.
Zakaj, pravi, visiš na ograji kakor petelin? Končno pravi, naredi nekaj! - Levka se je pritožila Serjoži.
V tem času je bilo prehojenih veliko ulic. Na enem dvorišču se je na strehi pojavila rdeča mačka. Fantje so brezglavo planili za njim.
Drži se! Drži se! Kar naprej! - je zavpil Levka in dvignil glavo.
Mačka je skočila na drevo. Levka, ki mu je odirala kolena, je plezala za njim. Toda Serjoža, ki je stal spodaj, je razočarano zavpil:
Spravi se! Ni isto: oprsje je belo in obraz ni enak.
In iz hiše je skočila debela ženska z vedrom.
Spet golobi! - je kričala. - Tukaj te bom odvadil stran od svojega dvorišča! Pojdi stran!
Pomahala je z vedrom in Serjožo polila z mrzlo vodo. Krompirjevi olupki so se usedli na moj hrbet in spodnjice. Fantje so kot opareni zbežali iz vrat. Serjoža je stisnil zobe in zgrabil kamen.
štetje! - Levka je vzkliknila v strahu. - Hitro preštej!
En, dva, tri, štiri ... - je začel Serjoža, vrgel kamen in planil v jok. - Neumen, neumen, neumen! Ne glede na to, kaj mislite, vse je neumno!
Levka si je tiho ožel spodnjice in z njih otresel sprijete luščine.
Ponoči je deževalo. Levka je z bosimi nogami čofotal po toplih lužah in čakal Serjožo. Iz odprtih jarkov zgornjega stanovanja je bilo slišati glasne glasove odraslih.
»Zmerjajo nas ...« se je prestrašila Levka. - Ali sta bila oba ali samo eden od Seryozha pribit ob steno? Samo za kaj?..« V teh dneh se je zdelo, kot da niso storili nič slabega. "So storili, niso storili, a odrasli, če hočejo, bodo vedno našli nekaj, nad čim se bodo pritoževali."
Levka se je skrila v grmovje in poslušala.
Konec koncev, tega sploh ne odobravam - uživanje zaradi nesrečne mačke! - je razdraženo zavpila Esther Yakovlevna. - Ne vzame makove rose v usta ...
Neuporabna žival, na splošno ... - je začel profesor.
Levka se je zaničljivo nasmehnila.
»Dobro jim je govoriti, a ona, uboga, noče niti jesti,« je z usmiljenjem pomislil na Marijo Pavlovno. - Če bi imel pastirja, bi ga imel rad, ga vzgajal in nenadoma bi izginil! Jasno, kosila ne bi imel ... Kvas sem popil, to je vse!«
koliko si vreden - Seryozha ga je potisnil. - Pojdimo hitro, dokler je mama zaposlena!
Gremo,« se je razveselila Levka, »sicer gremo kmalu v tabor!«
Odločeno je bilo, da gremo na trg.
Očitno tam ni stark! - Levka je prisegla. - Kdo je za mleko, kdo je za kaj ... Zbrali se bodo v skupino pri vozovih - vsi se vidijo hkrati. Morda je tam tudi naš.
"Zdaj se je spomnim - sanjal sem o njej," je rekel Seryozha. - Nizek, zguban ... Ko bi vsaj videl enega takega!
Dan je bil praznik. Ljudje so se kar mrgoleli na trgu. Serjoža in Levka sta z dvignjenimi spodnjicami zaskrbljeno pogledala pod vsak šal. Ko so zagledali bližajočo se starko, so planili čeznjo in podrli gospodinje.
Brez sramu! Huligani! - so kričali za njimi.
Sredi ljudi so fantje opazili šolskega učitelja.
Pred njim so se skrili za stojnico, počakali, da je izginil, nato pa spet bežali po tržnici. Bilo je veliko stark, visokih, nizkih, debelih in suhih.
Ampak kje je naš? - Levka je bila jezna. - Ko bi le prišel kupit nekaj mesa zase! Ali ona ne skuha večerje?
Sonce je začelo pripekati. Lasje prilepljeni na čelo.
Spijmo kvas,« je predlagala Levka.
Serjoža je iz žepa potegnil dvajset kopejk.
Skodelica za dva! - je naročil.
Vsaj za tri,« je lenobno mrmral trgovec in si z robcem brisal rdeči obraz.
Pij,« je rekel Serjoža in s prstom označil sredino vrčka. - Še vedno pij.
Levka je zaprl oči in počasi srkal mrzlo tekočino.
Pusti peno,« je zaskrbelo Serjožo.
Od strani se jima je približala nizka starka v črni ruti in ju zvedavo pogledala.
Ali se motim, fantje, ali se motim? - rekla je glasno.
Serjoža jo je začudeno pogledal in svojega tovariša z zamahom sunil:
Levka je škljocnila z zobmi in kvas ji je pljusknil po vratu.
Eh! - je zalajal in razširil roke. - Uhan! Ona! Ona!
Babica, si to ti? - zadihano je vprašal Seryozha.
Starka je odkimala z glavo:
No, ja, no, ja ...
Levka je poskočil in, mahajoč z vrčkom, zavpil na vsa grla:
Stara gospa! srček!
Prodajalec, ki se je nagnil čez pult, ga je potegnil za spodnjice:
Vrni vrč, državljan!
Levka mu je brez pogleda podala prazen vrček.
Serjoža se je popraskal po glavi in obliznil suhe ustnice.
Babica, tečemo k tebi domov! Koliko kilometrov? Štiri, pet? - se je zadušila Levka in zgrabila starko za roke.
Nehaj, nehaj! Oče moji, ali se vam je zmešalo, ali kaj? - se je borila nazaj.
Gremo, gremo, babica! - Levka je med hojo poljubila starko na suho lice.
Poglejte, kako imajo fantje radi svojo babico! - mlekarica se je nasmejala. - Lepo je pogledati!
»Popolnoma so upočasnili,« je zmajal z glavo starec.
Direktno! - je kričala Levka in potiskala mimoidoče. - Vroče je, babica!
Dragi, dragi, vsi ljudje so padli okoli njih!.. Taki hudiči! - je bila jezna stara gospa.
Pri tržnici je stopila z nogami na tla in tiho zakričala:
Kaj hočeš od mene?
Rdeča mačka, babica! Ne pozabite, dali smo vam ga na ulici zvečer.
»Sestrica joče za njim, suha je kot vžigalica,« je rekla Levka.
Poglej... Hočeš torej nazaj?
nazaj! Takoj nazaj!
Samo približno ... No, tako bi rekli, drugače bi ga raztrgali.
Je še živ, rdeči maček? - je v strahu vprašal Seryozha.
Starka je vzela na štiri prepognjen robec, si obrisala obraz in počasi odkorakala po pločniku.
Živ ali ne? - je zastokala Levka.
Zakaj bi moral umreti? Tako debela mačka ... In res je, raje ga vzemite - neumno, strast! Samo pleza po celem stanovanju, voha v vse kote...
Naj povoha! Bežimo, babica!
Starka je osvobodila roko iz Levkinih prstov.
Odstranite klope! Vaša mačka je tako nadležna kot vi. Zjutraj kriči, ponoči pa vstane. Sploh mi ni všeč. Dal sem ga hčerki.
Kako je tvoja hči? Katera hči je še tam? En, dva, tri, štiri ...
Za vedno? - je dahnil Seryozha.
Zakaj za vedno?! Za vzdrževanje.
Kje sploh živi?
hči? V Moskvi. Kje naj živi, kje ima otroke ...
Povejte nam naslov! - je rekel Levko in škripal z zobmi.
Kakšen je naslov? Sam tja ne hodim. Mesto je hrupno... Pokojni zet se je vozil po števcu...
Serjoža je zamahnil z roko:
Murlyshka manjka!
Pa ne! - vzkipela je Levka. "Šel bom v Moskvo in se peljal s podzemno z mrtvecem." Suh se bom kot čips in dobil bom to mačko!
Zakaj bi se trudil dobiti njega? - nenadoma je rekla stara ženska. - Moja hči ga je prinesla včeraj. To je moja hiša. Pridite, gostje boste!
Ostro se je obrnila proti majhni verandi, zažvenketala s ključi in pomajala s prstom proti oknu:
Sedi, sedi, rdečelaska! Zakaj ste razstavljali? Kozarec boš prodal, kako vztrajen ...
Levka je skočila na sprednji vrt, zgrabila okvir z obema rokama in pritisnila nos na okno:
Predenje! Brkati ...
Uho, uho, poglej! - je zacvilil Seryozha.
Minuto kasneje je Levka slovesno hodila po ulici.
Rdeča mačka ga je z ostrimi kremplji popraskala po vratu. Serjoža je veselo poskakoval in rekel:
Odlično vas bo obravnaval! Daj no, potrpi!
Samo ne zamudite ga zdaj,« je zapihala Levka.
Marija Pavlovna je vzela krožnik z okenske police, izlila iz njega modro mleko in stala sredi sobe ter poslušala. Vrata so se na široko odprla.
Tukaj! - je zavpil Levka in stisnil roke.
Rdeča puhasta žogica mu je padla s prsi in dvignila rep ter skočila v naročje svoje ljubice. Krožnik je z veselim žvenketanjem zdrsnil na tla.
Draga moja!.. Kako je to mogoče?..
Serjoža je udaril Levka po hrbtu. Oba sta se odkotalila skozi vrata in s cviljenjem padla v travo.
V bujnem fantovskem veselju sta se dotikala bokov:
Našel sem!.. Našel! Brkati!
Zvitki bobnov, raztreseni po zeleni uličici. Pionirji so veselo korakali v belih panamkah in z nahrbtniki na hrbtu. Po stranskih poteh so ganjeni in ganjeni hiteli za njimi starši. Levka se je zlomil, poskočil in Serjoži zamahnil z roko.
Poglejte, kdo stoji!
Marya Pavlovna je pri zelenih vratih, s suho dlanjo ščitila oči pred soncem, iskala nekoga v vrstah. Na ograji je sedel velik rdeč maček z navzven obrnjenim ušesom.
Marija Pavlovna! Adijo!
Levka je z vročim licem pritisnila na ograjo.
Purr, nasvidenje!
Serjoža ga je pobožal po konici puhastega repa.
Trenutna stran: 1 (knjiga ima skupaj 11 strani)
Oseeva Valentina
Zgodbe, pravljice, pesmi
Valentina Aleksandrovna OSEEVA
ZBRANA DELA V ŠTIRIH ZVEZKIH
(selektivno)
ZGODBE
OČETOVA JAKNA
Ingverjeva mačka
Volka prost dan
Očetova jakna
Tatjana Petrovna
Andrejka
Kocheryzhka
ČAROBNA BESEDA
modri listi
Maščeval se je
Čarobna beseda
Samo stara gospa
Dekle z lutko
Kar tako
Obiskano
Rex in kolaček
Gradbenik
Z lastnimi rokami
Trije tovariši
Vsi skupaj
Odtrgan list
Preprosta zadeva
Delo te ogreje
"Razdelite, kot ste razdelili delo ..."
Oče je traktorist
Kar ni dovoljeno, ni mogoče
Babica in vnukinja
Taninski dosežki
Gumb
Prestopniki
Nova igrača
Zdravilo
Kdo ga je kaznoval?
Slike
Kdo je šef?
Veveričji triki
Kaj je lažje?
Do prvega dežja
Sanjač
Veselo božično drevo
Zajčji klobuk
Dobra gostiteljica
Klepetalci
kateri dan
Kdo je najbolj neumen?
Čarobna igla
Prvi sneg
Srečni dnevi
Majhen piščanec na veliki zemlji
Ubogi ježek
Obisk jagod
Lepa gos
Kokošji govor
V zlatem prstanu
Uspavanka pesem
Tili-bom! (pesem)
Nagajiv dež
Čudovita hiša
Kudlatka
Za gradbenike
Pomembne krave
Pomladni dež
Komentarji
________________________________________________________________
R A S S S S S
______________________________
O T C O V S K A Y K U R T K A
RDEČA MAČKA
Pod oknom se je zaslišal kratek žvižg. Seryozha je skočil tri korake in skočil v temen vrt.
- Levka, si to ti?
Nekaj se je premikalo v grmovju lila.
Serjoža je stekel do prijatelja.
- Kaj? – je šepetaje vprašal.
Levka je z obema rokama tiščala ob tla nekaj velikega, v plašč zavitega.
- Zdrav kot hudič! Ne morem zadržati!
Izpod njegovega plašča je štrlel puhast rdeč rep.
- Si ga ujel? – je dahnil Seryozha.
- Takoj za rep! Zakričal bo! Mislil sem, da bodo vsi zmanjkali.
– Glava, bolje mu zavij glavo!
Fantje so počepnili.
- Kam ga bomo vzeli? – Seryozha je postal zaskrbljen.
- Kaj - kje? Podarimo komu in to je to! Lepa je, vsak jo bo vzel.
Maček je pomilovalno mijavkal.
- Bežimo! Sicer bodo videli njega in mene...
Levka je stisnil zavežljaj na prsi in, sklonivši se k tlom, planil k vratom.
Serjoža je planil za njim.
Na razsvetljeni ulici sta se oba ustavila.
"Privežimo ga nekje tukaj in to je vse," je rekel Serjoža.
- Ne. Tukaj je blizu. Hitro bo našla. Počakaj!
Levka je razgrnil plašč in izpustil rumeni, brkati gobec. Maček je smrčal in zmajal z glavo.
- Teta! Vzemi mačko! Lovil bo miši ...
Ženska s košaro je na kratko pogledala fante:
- Kam gre! Vaša mačka se do smrti dolgočasi!
- No, v redu! – je osorno rekla Levka. "Na drugi strani hodi stara gospa, pojdimo k njej!"
- Babica, babica! - je zavpil Seryozha. - Počakaj!
Stara gospa se je ustavila.
- Vzemite našo mačko! Lepa rdečelaska! Lovi miši!
- Kje ga imaš? Ta ali kaj?
- No ja! Nimamo kam ... Mama in oče nas nočeta obdržati ... Vzemi si ga, babica!
- Kam naj ga peljem, dragi moji! Verjetno sploh ne bo živel pri meni ... Maček se navaja na svoj dom ...
»Vse bo v redu,« so zagotovili fantje, »stare ljudi ima rad ...
- Poglej, ljubi ...
Starka je pobožala mehko dlako. Maček je upognil hrbet, ga s kremplji zgrabil za plašč in ga mlatil po rokah.
- Oh, očetje! Mučil si ga ti! No, poglejmo, mogoče se bo ukoreninilo.
Starka je odprla svoj šal:
- Pridi sem, draga, ne boj se ...
Mačka se je besno upirala.
- Ne vem, ali bom prijavil?
- Povej mi! – so fantje veselo kričali. - Zbogom, babica.
Fantje so se usedli na verando in previdno prisluhnili vsakemu šumenju. Z oken v prvem nadstropju je rumena svetloba padala na pot, posuto s peskom, in na grmovje lila.
- Išče dom. Verjetno se ozira po vseh vogalih,« je Levka pocukal svojega tovariša.
Vrata so zaškripala.
- Maca, mačka, mačka! – se je zaslišalo nekje s hodnika.
Serjoža je smrknil in si z roko pokril usta. Levka se mu je zakopal v ramo.
- Predenje! Predenje!
Spodnja žila v starem šalu z dolgo reso, ki je šepala na eno nogo, se je pokazala na poti.
- Prede, tako grdo! Predenje!
Ozrla se je po vrtu in razdelila grmovje.
- Maca, mačka!
Vrata so zaloputnila. Pesek je škripal pod nogami.
- Dober večer, Marija Pavlovna! Iščete najljubšega?
»Tvoj oče,« je zašepetala Levka in se hitro sklonila v grmovje.
"Oče!" « je hotel zavpiti Serjoža, a ga je dosegel razburjeni glas Marije Pavlovne:
- Ne in ne. Kako se je potopil v vodo! Vedno je prišel pravočasno. S tačko praska po oknu in čaka, da mu odprem. Mogoče se je skril v hlev, tam je luknja ...
"Poglejmo," je predlagal Serežinov oče. – Zdaj bomo našli vašega ubežnika!
Serjoža je skomignil z rameni.
- Čuden oče. Res je treba ponoči iskati tujo mačko!
Na dvorišču, pri lopah, je švigalo okroglo oko električne svetilke.
-Purr, pojdi domov, mala mucka!
- Išči veter na polju! – se je zahihitala Levka iz grmovja. - Kakšna zabava! Prisilil me je, da poiščem tvojega očeta!
- No, naj pogleda! – Serjoža se je nenadoma razjezil. - Grem spat.
"In jaz bom šla," je rekla Levka.
Ko sta bila Serjoža in Levka še v vrtcu, sta v spodnje stanovanje prišla najemnika - mati in sin. Pod oknom je bila obešena viseča mreža. Vsako jutro je mati, nizka, šepajoča starka, vzela blazino in odejo, položila odejo v visečo mrežo, nato pa je sin zgrbljen prišel iz hiše. Na bledem mladem obrazu so bile zgodnje gube, iz širokih rokavov so visele dolge tanke roke, na rami mu je sedela rdeča mačica. Maček je imel na čelu tri črte; njegovemu mačjemu obrazu so dajale smešen, zaskrbljen izraz. In ko je igral, se mu je desno uho obrnilo navzven. Pacient se je tiho, naglo zasmejal. Maček je zlezel na njegovo blazino in zvit v klobčič zaspal. Pacient je spustil tanke, prozorne veke. Mati se je tiho premikala in mu pripravljala zdravilo. Sosedje so rekli:
- Kakšna škoda! Tako mlada!
Jeseni je viseča mreža prazna. Rumeno listje je švigalo nad njim, se zatikalo v mrežo, šumelo po poteh. Marija Pavlovna je zgrbljena in močno vlekla bolečo nogo hodila za krsto svojega sina ... V prazni sobi je kričal rjavi maček ...
Od takrat sta Seryozha in Levka odrasla. Pogosto se je Levka, potem ko je doma odložil torbo s knjigami, pojavila na ograji. Z okna Marije Pavlovne so jo pokrivali grmi lila. Z dvema prstoma v usta je poklical Serjožo s kratkim žvižgom. Starka fantom ni preprečila, da bi se igrali v tem kotu vrta. Opotekala sta se v travi kot dva medvedja mladiča. Gledala jih je skozi okno in pred dežjem skrivala po pesku vržene igrače.
Nekega poletja je Levka, ki je sedel na ograji, pomahal z roko Serjoži.
- Poglej ... Imam fračo. Sam sem naredil! Udarite, ne da bi zgrešili!
Poskusili smo s fračo. Majhni kamenčki so skakali po železni strehi, povzročali hrup v grmovju in udarjali ob karniso. Rdeča mačka je padla z drevesa in sikajoče skočila skozi okno. Kožuh mu je stal pokonci na usločenem hrbtu. Fantje so se smejali. Marya Pavlovna je pogledala skozi okno.
- To ni dobra igra - lahko vstopite v Murlyshko.
- Torej se zaradi tvoje mačke ne moreva igrati? – je drzno vprašala Levka.
Marija Pavlovna ga je pozorno pogledala, prijela Murliško v naročje, zmajala z glavo in zaprla okno.
- Poglejte, kakšna občutljiva stvar! »Spretno sem ga obrila,« je rekla Levka.
"Verjetno je bila užaljena," je odgovoril Serjoža.
- No, vseeno mi je! Želim priti v odtočno cev.
Levka je zožil oči. Kamenček je izginil v gostem listju.
- Preteklost! »Izvoli, poskusi,« je rekel Serjoži. - Zamiži na eno oko.
Serjoža je izbral večji kamenček in potegnil elastiko. Z okna Marije Pavlovne je z žvenketom padlo steklo. Fantje so zmrznili. Serjoža se je prestrašeno ozrl.
- Bežimo! - je zašepetala Levka. - Sicer nas bodo razkrili!
Zjutraj je prišel steklar in namestil novo steklo. In nekaj dni kasneje je Marya Pavlovna pristopila k fantom:
-Kdo od vas je razbil kozarec?
Serjoža je zardel.
- Nihče! – Levka je skočila naprej. - Pravkar je počilo!
- Ni res! Seryozha razbil. In očetu ni rekel ničesar ... In čakal sem ...
- Našli smo norce! – je smrknil Levko.
– Zakaj se bom pogovarjal sam s seboj? - je zamrmral Seryozha.
"Moramo iti in povedati resnico," je resno rekla Marija Pavlovna. Ste strahopetec?
- Nisem strahopetec! – Seryozha je zardel. – Nimaš me pravice klicati tako!
- Zakaj tega nisi rekel? « je vprašala Marija Pavlovna in pozorno pogledala Serjožo.
“Zakaj, ja zakaj, pa ob kakšni priliki ...” je zapela Levka. - Nočem govoriti! Gremo, Seryozhka!
Marya Pavlovna je skrbela za njimi.
»Eden je strahopetec, drugi pa nesramnež,« je rekla skrušeno.
- No, govori o tem! - fantje so ji kričali.
To so neprijetni dnevi.
"Stara ženska se bo gotovo pritožila," je dejala Levka.
Fantje so se ves čas klicali in s pritiskom na ustnice na okroglo luknjo v ograji vprašali:
- No, kako? Ste ga dobili?
- Ne še... Kaj pa ti?
- Jaz tudi ne!
- Kako besen! Namenoma nas muči, da bi nas še bolj prestrašila. In če bi vam povedal o njej, kako nas je zmerjala ... To bi jo spravilo v nuje! - je zašepetala Levka.
- In zakaj se je oprijela nekega nesrečnega kozarca? – je bil ogorčen Seryozha.
- Samo počakaj ... Pripravil ji bom trik! Vedela bo ...
Levka je pokazal na Murlyshko, ki je mirno spala zunaj okna, in prijatelju nekaj zašepetal na uho.
"Ja, to bi bilo dobro," je rekel Serjoža.
Toda mačka je bila sramežljiva do tujcev in ni šla nikomur. Zato, ko ga je Levka uspel ujeti, je bil Seryozha prežet s spoštovanjem do svojega tovariša.
"Kakšen prevarant!" – si je mislil.
Seryozha je pokril glavo z odejo in sprostil eno uho, poslušal pogovor svojih staršev. Mati dolgo ni šla spat, odprla je okno in ko je z dvorišča prišel glas Marije Pavlovne, je dvignila roke in vprašala očeta:
- Kaj misliš, Mitya, kam bi lahko odšel?
- No, kaj naj si mislim! – se je nasmehnil oče. – Mačka je šla na sprehod, to je vse. Ali pa ga je morda kdo ukradel? Obstajajo takšni lopovi ...
Serjoža se je ohladil: kaj če bi sosedje videli njega in Levka?
"Ne more biti," je odločno rekla mati, "na tej ulici vsi poznajo Marijo Pavlovno." Nihče ne bi tako prizadel stare, bolne ženske ...
"In kaj vam povem," je rekel oče in zazehal, "če mačke zjutraj ne najdejo, pošljite Serjožo, da dobro pogleda sosednja dvorišča." Fantje bodo prej našli.
"Saj ni tako ..." je pomislil Serjoža.
Zjutraj, ko je Serjoža pil čaj, so se v kuhinji zaslišali glasni glasovi. Prebivalci so razpravljali o pogrešani mački. Skozi hrup primusov je bilo slišati sosedo Esther Yakovlevna, ki je pritekla iz kuhinje v sobo in kričala možu:
- Miša, zakaj te ne zanima nesreča drugih ljudi? Sprašujem, kje najti to mačko?
Stari profesor je s svojimi kratkimi, debelušnimi rokami na hrbtu razburjeno hodil po kuhinji.
– Zelo neprijeten dogodek ... Nemogoče je ostati ravnodušen ...
Serjoža je naredil požirek ledenega čaja in odrinil skodelico. "Vsi vpijejo ... in ne vedo, zakaj vpijejo. Mačka je zelo pomembna! "
Iz sosednje sobe je prišla mama:
- Esther Yakovlevna! Ne skrbi, zdaj bom poslal Serjožo na iskanje.
- Oh, prosim te ... navsezadnje ta Murlyshka - naj gori! - vse življenje.
Serjoža je zgrabil kapo in tiho smuknil mimo žensk.
"Kakšen hrup so zagnali! Ko bi le vedel, se ne bi vmešaval," je razdraženo pomislil "Pa tudi stara ženska je planila v jok!"
Pritegnilo ga je pogledati Marijo Pavlovno.
Z rokami v žepih in ležerno gugajoč se je sprehajal po vrtu. Levka je pogledala izza ograje. Serjoža je prišel bliže.
»Spusti se,« je mračno rekel. "Norec, hrup sem povzročal po celem dvorišču."
- In kaj? Ali gleda? – je vprašala Levka.
- Gledam... Celo noč sem jokal...
"Rekel sem, samo priveži ga za taco, pa si ga popolnoma izdal, tak norec!"
- Oh, ti! prestrašen! – Levka je zožil oči. - Ampak nisem niti malo!
"Prihaja," je zaskrbljeno zašepetal Serjoža.
Marya Pavlovna je hodila po poti s poskočno, neenakomerno hojo. Sivi lasje, speti v vozel na zatilju, so bili razmršeni, en pramen pa je bil raztresen po zmečkanem ovratniku. Približala se je fantom.
- Moj Murlyshka je pogrešan ... Ste ga videli? »Njen glas je bil tih, oči sive in prazne.
"Ne," je rekel Serjoža in pogledal vstran.
Marija Pavlovna je vzdihnila, si šla z roko čez čelo in počasi odšla domov. Levka je naredila grimaso.
»Srka ... Ampak ona je še vedno škodljiva,« je zmajal z glavo in zaklel s takimi besedami! "Nesramno"! To je hujše kot Bog ve kaj! In zdaj se prisesa: "Fantje, ste videli mojo mačko?" – je tenko zavlekel.
Serjoža se je zasmejal.
- Res je sama kriva ... Misli, da če smo otroci, se ne bomo mogli postaviti zase!
- Fi! - zažvižgala je Levka. - Kakšen jok! Samo pomislite - rdeča mačka manjka!
- Da, pravijo, da je bil z njenim sinom. Zato ga je ohranila za spomin.
- Za spomin? - je bil presenečen Levka in se nenadoma udaril po kolenu in se zadušil od smeha. - Rdeča mačka kot spominek!
Mimo je šel stari profesor. Ko se je približal odprtemu oknu Marije Pavlovne, je s kazalcem potrkal na steklo in se s komolci oprl na okensko polico, pogledal v sobo.
- Kako si, Marija Pavlovna? Še niste našli?
Fantje so poslušali.
- Zakaj se ta moti? – je bila presenečena Levka.
"Smili se mu," je zašepetal Serjoža. - Iz nekega razloga se vsi smilijo ... Če bi jih grajal tako kot mi, se nam ne bi smilili! Pojdiva poslušat: morda mu bo povedala za nas.
Prišla sta blizu in se skrila za grmovje.
Marya Pavlovna je rekla:
- Dolgo ni mogel pozabiti Kolje ... In šel je z mano na pokopališče ... Bilo je nekaj toplega, živega ... Koljo ...
Okno je žvenketalo. Fantje so se prestrašeno spogledali. Starega profesorja je zaskrbelo:
- Marija Pavlovna! Draga! kaj ti kaj ti Pomagali bomo vaši Murlyshki. Tako sem se nekaj domislil. »S tresočimi prsti je poravnal svoj pincez in segel v stranski žep. "Tukaj sem napisal oglas, otroke želim prositi, naj ga nekje objavijo na stebrih." Samo pomiri se, usmili se!
Zapustil je okno in odšel proti hiši.
- Fantje! Fantje!
- Pojdi! – je nenadoma vzkliknila Levka.
- Pojdi sam! – je zabrusil Seryozha.
Starec se jim je približal.
- Dajmo, mladi! Obstaja naročilo za vas. Ne zavrnite starca: bežite in nalepite obvestila nekje na javnih mestih. A? Živahen! – Pomignil je proti oknu. - Žal mi je za staro gospo, nekako ji moramo pomagati ...
"Mi ... prosim," je zamomljal Serjoža.
Levka je iztegnil roko:
- Dajmo! Mi smo... hitri. Daj no, Seryozhka!
- No, no, dobro opravljeno!
Fantje so zbežali na ulico.
- Preberi, kaj je tukaj? - je rekel Seryozha.
Levka je razgrnila list.
- Pet rubljev! Vau! Koliko denarja! Za kakšno rdečo mačko! Ali je nor ali kaj?
Serjoža je skomignil z rameni.
"Vsi so nori," je mračno rekel. - Mogoče ga bodo dali vsi prebivalci. Tudi moj oče bi ga dal. Na gumbih, drži.
-Kje ga bomo obesili? V gneči je potrebno.
- Gremo v zadrugo. Tam okoli se vedno mrgoli ljudi.
Fantje so tekli.
"Na postaji bomo obesili še en kos papirja - tam je tudi veliko ljudi," je rekel Seryozha brez sape.
Toda Levka se je nenadoma ustavila.
- Vau, Seryozhka, nehaj! Konec koncev se bomo s to zadevo nasedli kot muhe v med! Kakšni bedaki! Kakšni bedaki!
Serjoža ga je prijel za roko.
- Babica ga bo prinesla, kajne? In govoril bo o nas, kajne?
Levka, ki je o nečem razmišljal, je besno grizel nohte.
- Kaj naj storimo zdaj? « je vprašal Serjoža in mu pogledal v obraz.
"Raztrgali ga bomo," je Levko topotal z nogo, "in ga zakopali v zemljo!"
»Ni treba,« se je zdrznil Serjoža, »vsi bodo vprašali ... Spet boš moral lagati ...
- Torej kaj - laž? Takoj se pogovoriva!
"Ali bi morda babica pripeljala mačko in bi bilo s tem konec?" Mogoče nam ne bi povedala o nas?
- "Mogoče, morda"! – je posnemala Levka. "Zanašajte se na staro žensko, vendar vas bo pustila na cedilu in govorila po vsem dvorišču."
"Tako je," je zavzdihnil Serjoža. - Ni šans! Oče je rekel: "Nepridipravi so nekaj ukradli ..."
"Dobro živite, naredili vas bodo, da boste videti kot barabe!" Gremo za vogal, ga raztrgamo in zakopljemo pod klop.
Fantje so zavili za vogal in se usedli na klop. Serjoža je vzel koščke papirja in jih zmečkal v rokah, rekel:
- In spet bo čakala ... Verjetno danes sploh ne bo šla spat ...
- Jasno je, da ne bo ležal ... Zakaj je njen sin umrl?
– Ne vem ... Dolgo sem bila bolna ... In še prej mi je umrl mož. Samo ena mačka je ostala, zdaj pa ni nobene mačke ... Še škoda zanjo!
- OK! – je odločno rekla Levka. "Ne bi se smeli izgubiti zaradi tega?" Raztrgajmo ga!
- Raztrgajte ga sami! Zakaj bi moral? Tudi Heather!
- Bodimo iskreni: samo ti in jaz! dajmo! Tukaj!
Levka je oglas raztrgala na drobne koščke.
Serjoža je prepognil kos papirja in ga počasi pretrgal na pol. Nato je zgrabil kos lesa in izkopal luknjo.
- Odloži ga! Mirno spi!
Oba sta si oddahnila.
»S takimi besedami nas ne bi grajali ...« je prijazno rekla Levka.
"Ampak še vedno ni nikomur povedala za kozarec," ga je opomnil Serjoža.
- No, v redu! Utrujen sem od tega! Bolje, da grem jutri v šolo. Naši tam igrajo nogomet. V nasprotnem primeru bodo vsi prazniki zaman.
- Ne bodo šli mimo ... Kmalu bomo šli v tabor. Tam lahko brez težav živimo vsaj en mesec...
Levka se je namrščila.
- Gremo domov, ali ne?
- Kaj naj rečemo?
- Obešen, to je vse! Samo ena beseda za laž: "Obešen."
- No, gremo!
Starec je še vedno stal pri oknu Marije Pavlovne.
- Kako gre, fantje? - je zavpil.
- Obešen! – sta nenadoma zavpila oba.
Minilo je nekaj dni. O Murlyshki ni bilo ne besede ne diha. V sobi Marije Pavlovne je bilo tiho. Ni šla na vrt. Najprej je eden ali drugi najemnik obiskal starko.
Vsak dan je Esther Yakovlevna poslala svojemu možu:
- Miša, takoj pojdi in prinesi marmelado ubogi ženi. Pretvarjajte se, da se ni nič zgodilo, in ne odpravljajte vprašanja hišnih ljubljenčkov.
- Koliko žalosti je padlo na eno osebo! – je vzdihnila Seryozhina mati.
"Ja," se je namrščil oče, "še vedno je nerazumljivo, kam je šla Murlyshka?" In nihče se ni pojavil na razglasitvi. Človek mora misliti, da so psi revčka nekam odgnali.
Zjutraj je Seryozha vstal v mračnem razpoloženju, spil čaj in stekel k Levku. Tudi Levka je postala žalostna.
"Ne bom šel na tvoje dvorišče," je rekel, "igrajmo se tukaj!"
Nekega večera, ko so sedeli na ograji, so videli, kako se zavesa tiho dviguje na oknu Marije Pavlovne. Starka je prižgala majhno svetilko in jo postavila na okensko polico. Nato je zgrbljena stopila do mize, si nalila mleka v krožniček in ga postavila poleg žarnice.
- Čaka ... Misli, da bo videl luč in pritekel ...
Levka je vzdihnila.
- Vseeno ne bo prišel. Nekam so ga zaprli. Lahko bi ji nabavil pastirskega psa: en fant mi je obljubil. Samo zase sem si ga želel vzeti. Lep pes!..
- Veš kaj? – Serjoža se je nenadoma vznemiril. - Tukaj je ena teta rodila veliko mačk, pojdimo jutri in prosimo za enega. Mogoče bo rdečelaska naletela! Odnesimo ji ga, vesela bo in pozabila na svojo Predenje.
- Gremo zdaj! - Levka je skočila z ograje.
- Ja, zdaj je pozno ...
- Nič ... Recimo: zagotovo, zagotovo kmalu!
- Serjoža! - je zavpila mati. - Čas je za spanje!
"Bomo morali jutri," je razočarana rekla Levka. - Samo zjutraj. počakal te bom.
Zjutraj so fantje zgodaj vstali. Tuja gospa, katere mačka je skotila šest mladičev, jih je toplo pozdravila.
»Izberi, izberi ...« je rekla in vlekla puhaste kepe iz košare.
Sobo je napolnilo škripanje. Mačice so komaj vedele, kako se plaziti - njihove tace so se premikale narazen, njihove motne okrogle oči so presenečeno gledale fante.
Levka je z veseljem pograbila rumenega mucka:
- Ingver! Skoraj rdeče! Seryozha, poglej!
- Teta, lahko vzamem to? « je vprašal Seryozha.
- Ja, vzemi, vzemi! Vsaj vzemi vse. Kam naj jih dam?
Levka mu je strgala kapo z glave, dala vanjo mačjega mladiča in stekla na ulico. Serjoža je poskočil in pohitel za njim.
Oba sta se ustavila na verandi Marije Pavlovne.
»Pojdi prvi,« je rekla Levka. - Ona je iz vašega dvorišča ...
- Bolje skupaj ...
Na prstih sta šla po hodniku. Maček je cvilil in se opotekal v kapici. Levka je tiho potrkala.
"Vstopi," je odgovorila starka.
Fantje so se bočno stlačili skozi vrata. Marija Pavlovna je sedela pred odprtim predalom mize. Presenečeno je dvignila obrvi in jo nenadoma zaskrbelo:
-Kaj ti to piska?
- To smo mi, Marya Pavlovna ... Tukaj je rdeča mucka za vas ... Da bi namesto Murlyshke obstajala ...
Levka je starki položil čepico v naročje. Iz kapice je kukal gobček z velikimi očmi in rumen rep...
Marya Pavlovna je sklonila glavo in solze so ji hitro kapljale v kapo. Fantje so se umaknili proti vratom.
- Čakajte!.. Hvala, dragi moji, hvala! »Obrisala si je oči, pobožala mucka in zmajala z glavo. "Purry in jaz sva povzročila težave vsem." Toda zaman ste skrbeli ... Vzemite mucka nazaj ... Nikoli se ne bom navadil na to.
Levka, ki se je držala za vzglavje postelje, je bila pritrjena na tla. Serjoža se je zdrznil kot od zobobola.
"No, nič," je rekla Marija Pavlovna. - Kaj naj storimo? Tukaj je moja spominska kartica ...
Pokazala je na majhno mizico blizu postelje. Iz lesenega okvirja so na fante gledale velike žalostne oči, nasmejan obraz in zraven presenečen brkati gobček Purr. Bolnikovi dolgi prsti so se potopili v puhasto dlako.
- Ljubil je Murlyshko ... Sam jo je hranil. Včasih se je razveselil in rekel: "Purry nas ne bo nikoli zapustil, vse razume ..."
Levko se je usedel na rob postelje, ušesa so mu gorela, vsa glava jim je bila vroča, na čelu se mu je pojavil pot ...
Serjoža ga je pogledal: oba sta se spomnila, kako se je ujeta mačka praskala in upirala.
»Bova šla,« je tiho rekla Levka.
"Gremo," je zavzdihnil Serjoža in skril mucka v kapo.
- Pojdi, pojdi... Vzemi mucka, dragi moji...
Fantje so nesli mačjega mladiča in ga tiho dali v košaro z mačjimi mladiči.
- So ga prinesli nazaj? – je vprašala teta.
Serjoža je zamahnil z roko ...
"Tukaj," je rekla Levka, skočila čez ograjo in treščila na tla, "tukaj bom sedela vse življenje!"
- No? – je nejeverno povlekel Serjoža in se usedel pred njega. - Ne moreš tako sedeti!
– Ko bi le lahko kmalu šli v tabor! – je obupano rekla Levka. "Sicer se sprostiš samo med počitnicami in nastanejo vse vrste težav." Zjutraj vstaneš - vse je v redu, nato pa - bam! - in nekaj boš naredil! Jaz, Seryozha, sem izumil sredstvo, da ne preklinjam, na primer ...
- Kako je to? Posujte si sol na jezik, kajne?
- Ne. Zakaj sol? Ravno ko se zelo razjezite, se takoj obrnite stran od te osebe, zaprite oči in štejte: ena, dva, tri, štiri ... dokler jeza ne mine. To sem že poskusil, pomaga mi!
"Ampak nič mi ne pomaga," je zamahnil z roko Serjoža. – Ena beseda se me res drži.
- Katero? – se je zanimalo Levka.
- Neumno - to je tisto! « je zašepetal Serezha.
»Oduči se,« je ostro rekel Levko in se iztegnil na hrbet, zavzdihnil. - Če bi dobil to mačko, bi bilo vse v redu ...
- Rekel sem ti, priveži ga za tačko ...
- Norec! Nesrečna papiga! - je zavrela Levka. – Samo ponovi mi še enkrat, take tablete ti bom dal! Za taco, za taco, za rep! Moraš pogledati, to je tisto! Neumno sranje!
"Štej," je žalostno rekel Serjoža, "štej, sicer boš spet prisegel!" Oh, ti izumitelj!
"Tako sva hodila in tako je hodila ona." – Levka je pokazala na drugo stran ulice.
Serjoža, naslonjen na ograjo, je grizel zeleno vejico lila.
"Stare ženske so si vse enake," je rekel, "vse zgubane in zgrbljene."
- No, ne, so tiste ravne, dolge, kot palice, te je enostavno prepoznati. Le naš kratki je bil...
- V šalu ali kaj? – je vprašala Levka.
- Da, da, v šalu. Oh, kakšna starka! – je grenko rekel Seryozha. Takoj jo je vzela in odvlekla. Pravzaprav ni nič vprašala: čigava mačka? Mogoče je res potrebno?
»Prav,« se je namrščila Levka. - Nekako ga bomo našli. Mogoče živi blizu. Stare ženske ne hodijo daleč ...
"Vsaka starka zdaj lahko prevozi dva ali celo tri kilometre." In v katero smer...
- Vsaj v vse štiri smeri! Šli bomo povsod! Danes enemu, jutri drugemu. In pogledali bomo v vsako dvorišče!
- Tako preživiš celo poletje! Dobro je, če pred taborom nimaš časa za kopanje ...
- Oh, ti plavalec! Tujega mačka je pustil k prekleti babici in ga noče iskati! – se je razjezila Levka. - Gremo bolje. Tri kilometre naravnost!
Serjoža je izpljunil vejo iz ust in stopil poleg svojega tovariša.
– Vsaj enkrat v življenju boš imel srečo!
A fantje niso imeli sreče. Nasprotno, stvari so se še poslabšale.
– Kje se družiš, Seryozha? Izognil se, počrnel ... Od jutra do večera izgineš! - mati je bila jezna.
- Kaj naj naredim doma?
- No, jaz bi šel v šolo. Otroci se gugajo na gugalnicah in igrajo nogomet...
- No, ja, nogomet! Zelo zanimivo ... Če mi poškodujejo nogo, bom ostal hrom do konca življenja, potem pa me boste grajali. Sicer bom padel z gugalnice.
- Povej mi prosim! – je mati dvignila roke. - Od kdaj si postal tako tih? Najprej mi je nagajal: »Kupi nogometno žogo,« nama z očetom ni dal miru, zdaj pa ... Poglej me, bom našel tvoje trike ...
Tudi Levka jo je dobila po očetu.
- Zakaj, pravi, visiš na ograji kot petelin? Končno pravi, naredi nekaj! – je Levka potožila Serjoži.
V tem času je bilo prehojenih veliko ulic. Na enem dvorišču se je na strehi pojavila rdeča mačka. Fantje so brezglavo planili za njim.
- Drži! Drži se! Kar naprej! - je zavpil Levka in dvignil glavo.
Mačka je skočila na drevo. Levka, ki mu je odirala kolena, je plezala za njim. Toda Serjoža, ki je stal spodaj, je razočarano zavpil:
- Zlezi! Ni isto: oprsje je belo in obraz ni enak.
In iz hiše je skočila debela ženska z vedrom.
- Spet golobi! - je kričala. - Tukaj te bom odvadil s svojega dvorišča! Pojdi stran!
Pomahala je z vedrom in Serjožo polila z mrzlo vodo. Krompirjevi olupki so se usedli na moj hrbet in spodnjice. Fantje so kot opareni zbežali iz vrat. Serjoža je stisnil zobe in zgrabil kamen.
- Štej! – je vzkliknila Levka preplašeno. - Hitro preštej!
"Ena, dva, tri, štiri ..." je začel Serjoža, vrgel kamen in planil v jok. - Neumen, neumen, neumen! Ne glede na to, kaj mislite, vse je neumno!
Levka si je tiho ožel spodnjice in z njih otresel sprijete luščine.
Ponoči je deževalo. Levka je z bosimi nogami čofotal po toplih lužah in čakal Serjožo. Iz odprtih jarkov zgornjega stanovanja je bilo slišati glasne glasove odraslih.
»Zmerjajo nas ...« se je prestrašil Levka, »so pribili oba Serjožo ob steno?..« V teh dneh, kot da niso storili nič hudega . "So storili, niso storili, a odrasli, če hočejo, bodo vedno našli nekaj, nad čim se bodo pritoževali."
Levka se je skrila v grmovje in poslušala.
"Navsezadnje tega sploh ne odobravam - uživanje zaradi nesrečne mačke!" – je razdraženo zavpila Esther Yakovlevna. - Ne vzame makove rose v usta ...
"Neuporabna žival, na splošno ..." je začel profesor.
Levka se je zaničljivo nasmehnila.
»Dobro jim je govoriti, a ona, uboga, noče niti jesti,« je z usmiljenjem pomislil na Marjo Pavlovno, »če bi imel ovčarskega psa, bi jo ljubil, vzgajal in nenadoma bi izginila! Jasno, večerje ni.« Spil bi kvas in to je to!
- Zakaj stojiš? – ga je potisnil Seryozha. - Pojdimo hitro, dokler je mama zaposlena!
»Gremo,« je bila vesela Levka, »sicer gremo kmalu v tabor!«
Odločeno je bilo, da gremo na trg.
"Tam je veliko starih žensk!" - Levka je prisegla. - Kdo je za mleko, kdo je za kaj ... Zbrali se bodo v skupino pri vozovih - vsi se vidijo hkrati. Morda je tam tudi naš.
"Zdaj se je spomnim - sanjal sem o njej," je rekel Serjoža. Kratek, zguban ... Ko bi le videl enega takega!
Dan je bil praznik. Ljudje so se kar mrgoleli na trgu. Serjoža in Levka sta z dvignjenimi spodnjicami zaskrbljeno pogledala pod vsak šal. Ko so zagledali bližajočo se starko, so planili čeznjo in podrli gospodinje.
- Brez sramu! Huligani! - so kričali za njimi.
Sredi ljudi so fantje opazili šolskega učitelja.
Pred njim so se skrili za stojnico, počakali, da je izginil, nato pa spet bežali po tržnici. Bilo je veliko stark, visokih, nizkih, debelih in suhih.
- Toda kje je naš? - Levka je bila jezna. "Ko bi le prišel, da bi si kupil nekaj mesa!" Ali ona ne skuha večerje?
Sonce je začelo pripekati. Lasje prilepljeni na čelo.
"Pijmo kvas," je predlagala Levka.
Serjoža je iz žepa potegnil dvajset kopejk.
- Skodelica za dva! – je naročil.
»Vsaj za tri,« je lenobno zagodrnjal trgovec in si z robcem brisal rdeč obraz.
"Pij," je rekel Serjoža in s prstom označil sredino vrčka. - Še vedno pij.
Levka je zaprl oči in počasi srkal mrzlo tekočino.
»Pusti peno,« je zaskrbelo Serjožo.
Od strani se jima je približala nizka starka v črni ruti in ju zvedavo pogledala.
- Sem naredil napako, fantje, ali ne? – je rekla glasno.
Serjoža jo je začudeno pogledal in svojega tovariša z zamahom sunil:
- Poglej!
Levka je škljocnila z zobmi in kvas ji je pljusknil po vratu.
- Eh! – je zalajal in razširil roke. - Uhan! Ona! Ona!
- Babica, si to ti? – je zadihano vprašal Serjoža.
Starka je odkimala z glavo:
- No, ja, no, ja ...
Levka je poskočil in, mahajoč z vrčkom, zavpil na vsa grla:
- Stara gospa! srček!
Prodajalec, ki se je nagnil čez pult, ga je potegnil za spodnjice:
- Vrni vrč, državljan!
Levka mu je brez pogleda podala prazen vrček.
Serjoža se je popraskal po glavi in obliznil suhe ustnice.
- Babica, tečemo k tebi domov! Koliko kilometrov? Štiri, pet? Levka, ki je ujela starko za roke, se je začela dušiti.
- Nehaj, nehaj! Oče moji, ali se vam je zmešalo, ali kaj? – se je borila nazaj.
- Gremo, gremo, babica! – Levka je med hojo poljubila starko na suho lice.
- Poglejte, kako imajo fantje radi svojo babico! – se je drozg razlegel v nasmeh. - Lepo je pogledati!
»Popolnoma so upočasnili,« je zmajal z glavo starec.
- Neposredno! - je kričala Levka in potiskala mimoidoče. - Vroče je, babica!
- Dragi, dragi, vsi ljudje so bili podrti okoli njih!.. Takšni škrati! - je bila jezna stara gospa.
Pri tržnici je stopila z nogami na tla in tiho zakričala:
- Kaj hočeš od mene?
- Rdeča mačka, babica! Ne pozabite, dali smo vam ga na ulici zvečer.
»Sestrica joče za njim, suha je kot vžigalica,« je rekla Levka.
- Poglej ... Se želiš vrniti?
- Nazaj! Takoj nazaj!
- Samo približno ... No, tako bi rekli, sicer bi ga raztrgali na koščke.
- Je še živ, rdeči maček? « je v strahu vprašal Serjoža.
Starka je vzela na štiri prepognjen robec, si obrisala obraz in počasi odkorakala po pločniku.
- Živ ali ne? - je zastokala Levka.
- Zakaj bi moral umreti? Tako debela mačka ... In res je, raje ga vzemite - neumno, strast! Samo pleza po celem stanovanju, voha v vse kote...
- Naj povoha! Bežimo, babica!
Starka je osvobodila roko iz Levkinih prstov.
- Odstranite klope! Vaša mačka je tako nadležna kot vi. Zjutraj kriči, ponoči pa vstane. Sploh mi ni všeč. Dal sem ga hčerki.
Kako je tvoja hči? Katera hči je še tam? En, dva, tri, štiri ...
- Za vedno? – je dahnil Seryozha.
– Zakaj za vedno?! Za vzdrževanje.
- Kje sploh živi?
- Hči? V Moskvi. Kje naj živi, kje ima otroke ...
- Daj mi naslov! - je rekel Levko in škripal z zobmi.
- Kakšen je naslov? Sam tja ne hodim. Mesto je hrupno... Pokojni zet se je vozil po števcu...
Serjoža je zamahnil z roko:
- Murlyshka manjka!
- No, ne! – je začela kipeti Levka. "Šel bom v Moskvo in se peljal s podzemno z mrtvecem." Suh se bom kot čips in dobil bom to mačko!
...Pod oknom se je zaslišal kratek žvižg. Seryozha je skočil tri korake in skočil v temen vrt.
Levka, si to ti?
Nekaj se je premikalo v grmovju lila.
Serjoža je stekel do prijatelja.
Kaj? - je šepetaje vprašal.
Levka je z obema rokama tiščala ob tla nekaj velikega, v plašč zavitega.
Zdrav ko hudič! Ne morem zadržati!
Izpod njegovega plašča je štrlel puhast rdeč rep.
razumeš - je dahnil Seryozha.
Takoj po repu! Zakričal bo! Mislil sem, da bodo vsi zmanjkali.
Glava, bolje mu zavij glavo!
Fantje so počepnili.
Kam ga bomo vzeli? - Seryozha je postal zaskrbljen.
Kaj - kje? Podarimo komu in to je to! Lepa je, vsak jo bo vzel.
Maček je pomilovalno mijavkal.
Bežimo! Sicer bodo videli njega in mene...
Levka je stisnil zavežljaj na prsi in, sklonivši se k tlom, planil k vratom.
Serjoža je planil za njim.
Na razsvetljeni ulici sta se oba ustavila.
Privežimo ga tukaj nekje in to je to,« je rekel Serjoža.
št. Tukaj je blizu. Hitro bo našla. Počakaj!
Levka je razgrnil plašč in izpustil rumeni, brkati gobec. Maček je smrčal in zmajal z glavo.
teta! Vzemi mačko! Lovil bo miši ...
Ženska s košaro je na kratko pogledala fante:
Kam gre! Vaša mačka se do smrti dolgočasi!
Oh dobro! - je osorno rekla Levka. - Na drugi strani hodi stara gospa, pojdimo k njej!
Babica, babica! - je zavpil Seryozha. - Počakaj!
Stara gospa se je ustavila.
Posvojite mačko pri nas! Lepa rdečelaska! Lovi miši!
kje je Ta ali kaj?
No ja! Nimamo kam ... Mama in oče nas nočeta obdržati ... Vzemi si ga, babica!
Kam naj ga peljem, dragi moji! Verjetno sploh ne bo živel pri meni ... Maček se navaja na svoj dom ...
Vse bo v redu,« so zagotovili fantje, »stare ljudi ima rad ...
Poglej, ljubiš ...
Starka je pobožala mehko dlako. Maček je upognil hrbet, ga s kremplji zgrabil za plašč in ga mlatil po rokah.
Oh, očetje! Mučil si ga ti! No, poglejmo, mogoče se bo ukoreninilo.
Starka je odprla svoj šal:
Pridi sem, draga, ne boj se ...
Mačka se je besno upirala.
Ne vem, ali naj prijavim?
Povej mi! - fantje so veselo kričali. - Zbogom, babica ...
Pionirji so šli v gozd kupit orehe.
Dve prijateljici sta splezali na debelo lesko in nabrali polno košaro orehov. Hodita po gozdu, modri zvončki pa jima kimajo z glavo.
»Obesimo košaro na drevo in si sami naberemo nekaj zvončkov,« pravi prijatelj.
- OK! - odgovori drugi.
Na drevesu visi košara, dekleta pa nabirajo rože.
Veverica je pogledala iz dupla, pogledala v košaro z orehi ... No, si misli, srečno!
Veverica je nosila polno duplo orehov. Dekleta so prišla z rožami, a košara je bila prazna...
Samo granate jim letijo na glave.
Dekleta so pogledala navzgor in videla veverico, ki je sedela na veji, mahala z rdečim repom in tresla orehe!
Dekleta so se smejala:
- Oh, ti si poslastica!
Drugi pionirji so prišli gor, pogledali veverico, se nasmejali, delili svoje orehe dekletom in odšli domov.
Kaj je lažje?
Trije fantje so šli v gozd. V gozdu so gobe, jagode, ptice. Fantje so šli na pohod. Nismo opazili, kako je minil dan. Gredo domov - bojijo se:
- Doma nas bo udarilo!
Tako so se ustavili na cesti in razmišljali, kaj je bolje: lagati ali povedati resnico?
"Rekel bom," pravi prvi, "da me je v gozdu napadel volk." Oče se bo bal in ne bo grajal.
"Rekel bom," pravi drugi, "da sem srečal svojega dedka." Moja mama bo vesela in me ne bo grajala.
"In povedal bom resnico," pravi tretji. – Vedno je lažje govoriti resnico, ker je resnica in vam ni treba ničesar izmišljevati.
Tako so vsi odšli domov. Komaj je prvi deček povedal očetu za volka, glej, prihaja gozdni čuvaj.
"Ne," pravi, "v teh krajih ni volkov."
Oče se je razjezil. Za prvo krivdo je kaznoval, za laž pa dvakrat.
Drugi fant je pripovedoval o svojem dedku. In dedek je prav tam, pride na obisk.
Mama je izvedela resnico. Za prvi prekršek je bila kaznovana, za laž pa dvakrat toliko.
In tretji fant je takoj, ko je prišel, vse priznal. Teta je godrnjala nad njim in mu odpustila.
Imam prijatelje: Mišo, Vovo in njihovo mamo. Ko je mama v službi, pridem pogledat fante.
- Pozdravljeni! - zavpijeta mi oba. -Kaj si nam prinesel?
Enkrat sem rekel:
- Zakaj ne vprašaš, morda sem premražen, utrujen? Zakaj takoj vprašaš, kaj sem ti prinesel?
"Vseeno mi je," je rekel Miša, "vprašal te bom, kot želiš."
"Vseeno nam je," je Vova ponovil za bratom.
Danes sta me oba pozdravila z ropotanjem:
- Pozdravljeni. Prezebli ste, utrujeni in kaj ste nam prinesli?
– Prinesel sem ti samo eno darilo.
- Ena za tri? – je bila presenečena Miša.
- Da. Sami se morate odločiti, komu ga podariti: Miši, mami ali Vovi.
- Pohitimo. Sama se bom odločila! - je rekla Misha.
Vova je z iztegnjeno spodnjo ustnico nejeverno pogledal brata in glasno smrčal.
Začela sem brskati po torbici. Fantje so nestrpno gledali moje roke. Končno sem izvlekla čist robec.
- Tukaj je darilo zate.
- Torej to je... to je... robec! - jecljaje je rekel Misha. – Kdo potrebuje tako darilo?
- No ja! Kdo ga potrebuje? – je Vova ponovil za bratom.
- Še vedno je darilo. Zato se odločite, komu ga podariti.
Miša je zamahnil z roko.
- Kdo ga potrebuje? Nihče ga ne potrebuje! Daj mami!
- Daj mami! – je ponovil Vova za bratom.
Do prvega dežja
Tanja in Maša sta bili zelo prijazni in sta vedno hodili skupaj v vrtec. Najprej je Maša prišla po Tanjo, nato je prišla Tanja po Mašo. Nekega dne, ko so se dekleta sprehajala po ulici, je začelo močno deževati. Masha je bila v dežnem plašču, Tanya pa v eni obleki. Dekleta so tekla.
- Sleci plašč, skupaj se bova pokrila! – je kričala Tanya, ko je tekla.
– Ne morem, zmočil se bom! « ji je odgovorila Maša in sklonila glavo s kapuco navzdol.
V vrtcu je vzgojiteljica rekla:
- Kako čudno, Mašina obleka je suha, tvoja, Tanja, pa je popolnoma mokra, kako se je to zgodilo? Konec koncev sta hodila skupaj?
"Maša je imela dežni plašč, jaz pa sem hodila v eni obleki," je rekla Tanya.
"Da bi se lahko pokrili samo s plaščem," je rekla učiteljica in ob pogledu na Mašo zmajala z glavo.
- Očitno je vaše prijateljstvo do prvega dežja!
Obe deklici sta zardeli: Maša zase in Tanja za Mašo.
Sanjač
Yura in Tolya sta hodila nedaleč od rečnega brega.
"Sprašujem se," je rekel Tolya, "kako so ti podvigi doseženi?" Vedno sanjam o podvigu!
"Sploh ne razmišljam o tem," je odgovoril Yura in nenadoma obstal ...
Iz reke so se slišali obupani kriki na pomoč. Oba fanta sta hitela na klic ... Yura je med hojo sezul čevlje, vrgel knjige na stran in se, ko je prišel do obale, vrgel v vodo.
In Tolya je tekel ob obali in zavpil:
-Kdo je klical? Kdo je kričal? Kdo se utaplja?
Medtem je Yura komaj zvlekel jokajočega otroka na kopno.
- Oh, tukaj je! To je tisti, ki je kričal! – Tolya je bil navdušen. - živ? No, dobro! A če ne bi prispeli pravočasno, kdo ve, kaj bi se zgodilo!
Veselo božično drevo
Tanya in mama sta okrasili božično drevo. K božičnemu drevesu so prišli gostje. Tanjina prijateljica je prinesla violino. Prišel je Tanyin brat, dijak poklicne šole. Prišla sta dva suvorovska častnika in Tanjin stric.
Za mizo je bilo eno mesto prazno: mati je čakala svojega sina, mornarja.
Vsi so se zabavali, le mama je bila žalostna.
Zazvonilo je in fantje so planili k vratom. Božiček je vstopil v sobo in začel deliti darila. Tanya je prejela veliko lutko. Potem je Božiček prišel do moje mame in si snel brado. Bil je njen sin, mornar.
Iz zbirke “Očetova jakna”
Ingverjeva mačka
Pod oknom se je zaslišal kratek žvižg. Seryozha je skočil tri korake in skočil v temen vrt.
- Levka, si to ti?
Nekaj se je premikalo v grmovju lila.
Serjoža je stekel do prijatelja.
- Kaj? – je šepetaje vprašal.
Levka je z obema rokama tiščala ob tla nekaj velikega, v plašč zavitega.
- Zdrav kot hudič! Ne morem zadržati!
Izpod njegovega plašča je štrlel puhast rdeč rep.
- Si ga ujel? – je dahnil Seryozha.
- Takoj za rep! Zakričal bo! Mislil sem, da bodo vsi zmanjkali.
– Glava, bolje mu zavij glavo!
Fantje so počepnili.
- Kam ga bomo vzeli? – Seryozha je postal zaskrbljen.
- Kaj - kje? Podarimo komu in to je to! Lepa je, vsak jo bo vzel.
Maček je pomilovalno mijavkal.
- Bežimo! Sicer bodo videli njega in mene...
Levka je stisnil zavežljaj na prsi in, sklonivši se k tlom, planil k vratom.
Serjoža je planil za njim.
Na razsvetljeni ulici sta se oba ustavila.
"Privežimo ga nekje tukaj in to je vse," je rekel Serjoža.
- Ne. Tukaj je blizu. Hitro bo našla. Počakaj!
Levka je razgrnil plašč in izpustil rumeni, brkati gobec. Maček je smrčal in zmajal z glavo.
- Teta! Vzemi mačko! Lovil bo miši ...
Ženska s košaro je na kratko pogledala fante:
- Kam gre! Vaša mačka se do smrti dolgočasi!
- No, v redu! – je osorno rekla Levka. "Na drugi strani hodi stara gospa, pojdimo k njej!"
- Babica, babica! - je zavpil Seryozha. - Počakaj!
Stara gospa se je ustavila.
- Vzemite našo mačko! Lepa rdečelaska! Lovi miši!
- Kje ga imaš? Ta ali kaj?
- No ja! Nimava kam ... Mama in oče naju nočeta obdržati ...
- Vzemi ga zase, babica!
- Kam naj ga peljem, dragi moji! Verjetno sploh ne bo živel pri meni ... Maček se navaja na svoj dom ...
»Vse bo v redu,« so zagotovili fantje, »stare ljudi ima rad ...
- Poglej, ljubi ...
Starka je pobožala mehko dlako. Maček je upognil hrbet, ga s kremplji zgrabil za plašč in ga mlatil po rokah.
- Oh, očetje! Mučil si ga ti! No, poglejmo, mogoče se bo ukoreninilo.
Starka je odprla svoj šal:
- Pridi sem, draga, ne boj se ...
Mačka se je besno upirala.
Luna močno sije, s svojo mehko srebrno svetlobo osvetljuje zemljo. Kmalu bodo šli vsi otroci spat in tudi ti, mali prijatelj. Toda ko boš buden, ti bom povedal pravljico o rdečem mačku.
Poslušaj zgodbo (2 min 22 s)
Jaz sem rdeča mačka. Mama pravi, da sem kisla smetana. In tudi jaz sem mlečna usta, ker obožujem mleko. Najbolj pa se rada igram skrivalnice z mačko Murko. Mačka Murka se zna tako skriti, da kar nekaj časa rabi, da jo najdem. Včasih tiho sedi v svojem skrivališču, a se tišine naveliča in komaj slišno mijavka. Tako jo najdem.
Potem pa nekega dne ... Z Murko sva se igrali skrivalnice, kuža pa naju je opazoval. Gledal je našo igro in zdi se, da je postal ljubosumen. Ko je pes utrujen od sedenja, potem:
Gleda nas,
Zaman si, prijatelj, delal.
Jaz, prijateljica Murka za menoj -
Ko sem bruhal, se je koža lesketala.
In sedeli so na drevesu,
Res je, pretrpeli smo veliko strahu.
Toda osvojili smo svobodo
Pozabili smo na igro, prijatelj.
Pes je odtekel domov, jezen,
Cipel je kot tepen.
S psičko Murko sva se razburila,
Konec koncev se igra ni izšla ...
A ti, prijatelj, ki se pripravljaš na spanje, boš jutri zagotovo uspel v igri. Z mamo, očetom, prijatelji, morda tudi z mačko Murko. In danes so sanje. Oči so čez dan utrujene in potrebujejo počitek. Čas je, da jih dobro zaprete. Lahko noč!
Vprašanja za pravljico o rdečem mačku
S kom se je Rdeči maček najraje igral?
Na katero igro je bil pes ljubosumen?
Zakaj se igra Murka, rdeči maček in pes ni obnesla?
imaš mačko?
Ali vaša mačka mirno spi?
