Vse pesmi Anne Barkove. Osem let, kot enoletnik

Anna Aleksandrovna Barkova (16. julij 1901, Ivanovo-Voznesensk - 29. april 1976, Moskva) - ruska pesnica; Pisala je tudi prozo in publicistiko.

Leta 1922 je izšla njena edina življenjska pesniška knjiga »Ženska« (z navdušenim predgovorom Lunačarskega), naslednje leto je kot ločena izdaja izšla drama »Nastasja Koster«.
Zgodnja leta 1920 - vrhunec uradne prepoznavnosti Barkove; njene pesmi postanejo splošno znane, o njej začnejo govoriti kot o »proletarski Ahmatovi«, eksponentnici »ženskega obraza« ruske revolucije. Njena besedila teh let so resnično globoko izvirna, učinkovito izraža uporniške (revolucionarne in brezbožne) težnje »borbene žene«, mojstrsko uporablja bogat arzenal pesniških prijemov (zlasti dolnik in naglašeni verz, ki sta se trdno uveljavila). do takrat v ruski poeziji).

Toda uporniška narava Barkove hitro pripelje v globok konflikt s sovjetsko realnostjo. Ne najde mesta zase v uradnih literarnih in kvaziliterarnih strukturah.

Konec 1934 je bila prvič aretirana in pet let zaprta v Karlagu (1935-1939), 1940-1947. živi pod upravnim nadzorom v Kalugi, kjer je bila leta 1947 ponovno aretirana in tokrat zaprta v taborišču v Intu, kjer je ostala do leta 1956. V tem obdobju je pesnica o sebi pisala takole

V letih 1956-1957 je živela v Ukrajini v vasi Shterovka blizu mesta Lugansk.

13. novembra 1957 je bila kljub "otoplitvi" že tretjič aretirana (kot prej zaradi obtožb protisovjetske agitacije) in zaprta v taborišču v Mordoviji (1958-1965).

Od leta 1965 je živel v Moskvi, v skupnem stanovanju in prejemal majhno pokojnino.

Anna Barkova vsa ta leta nadaljuje s pisanjem poezije, od katere mnoge dosegajo veliko umetniško moč in sodijo med najpomembnejše dokumente »taboriščne literature« sovjetskega obdobja.

Anna Aleksandrovna Barkova je umrla 29. aprila 1976. Žara z njenim pepelom je bila pokopana na moskovskem pokopališču Nikolo-Arkhangelskoye (parcela 1-9, kolumbarij 3, oddelek 3-b).

Njena dela so začela objavljati šele v devetdesetih letih; v Ivanovu in Krasnojarsku je izšlo več pesniških zbirk. Ena najpopolnejših publikacij je knjiga "... Za vedno ni isto" (M.: Fundacija Sergeja Dubova, 2002). Objavljeni so bili tudi dnevniki in proza Barkove ("Osem poglavij norosti": Proza. Dnevniki. M.: Fundacija Sergeja Dubova, 2009).

Anna Aleksandrovna Barkova- ruska pesnica, prozaistka, dramatik.

Bila je peti (in edini preživeli) otrok v družini čuvaja/vratarja na gimnaziji Ivanovo-Voznesesk. Mama je delala v tekstilni tovarni in zgodaj umrla. Anna je bila odlična učenka na gimnaziji, kjer je delal njen oče, od petega leta je veliko brala in zgodaj začela pisati, od 13 let je služila denar s poukom.

Pesmi je objavljala od 16. leta, v letih 1918-1921 je delala kot »kronistka« v ivanovskem časopisu »Rabochiy Krai« pod vodstvom A.K. Voronski. V tisku se je pojavila s pesmimi, ki jih je opazila in visoko cenila predvsem "leva" kritika, njene pesmi so pritegnile naklonjeno pozornost intelektualnih estetov, kot so A. Blok, V. Brjusov. Lunacharsky ji je napisal: "Popolnoma priznam idejo, da boste postali najboljša ruska pesnica v vsej zgodovini ruske literature.". Leta 1922 se je preselil v Moskvo in vstopil v šolo, ki jo je vodil V.Ya. Literarno-umetniški inštitut Bryusov, vendar ga kmalu zapusti. Na povabilo A.V. Lunacharsky, dve leti dela kot njegova pomočnica sekretarja, vendar zaradi konflikta (ki ga povzročajo njeni jedki komentarji o skrivnostih kremeljskega dvora) zapusti njegov sekretariat. Leta 1924 je s pomočjo M.I. Ulyanova dobi službo pri Pravdi, kjer se včasih pojavijo njeni zapiski in pesmi. Nato je do leta 1929 delal v Selkolkhozgizu.

Leta 1922 je izšla njena edina življenjska knjiga poezije »Ženska« (z navdušenim predgovorom Lunačarskega), kritiki o njej pišejo kot o antipodu Ahmatove: "Rusija se je razdelila na Ahmatove in Barkove". Naslednje leto je igra "Nastasya Koster" objavljena v ločeni publikaciji, ki je prejela tudi popolno odobritev sovjetskih oblasti. Začetek dvajsetih let prejšnjega stoletja je vrhunec uradne prepoznavnosti Barkove: njene pesmi postanejo splošno znane, o njej začnejo govoriti kot o "proletarski Ahmatovi", eksponentnici "ženskega obraza" ruske revolucije. Njena besedila teh let so resnično globoko izvirna, učinkovito izraža uporniške (revolucionarne in brezbožne) težnje »borbene žene«, mojstrsko uporablja bogat arzenal pesniških prijemov (zlasti dolnik in naglašeni verz, ki sta se trdno uveljavila). do takrat v ruski poeziji).

A potem ni bilo več vse tako, kot je bilo: seveda niso objavljali del, ki bi kritizirala vlado ... Uporniška narava Barkove hitro pripelje do globokega konflikta s sovjetsko realnostjo. Ne najde mesta zase v uradnih literarnih in polliterarnih strukturah, ker ima »pretirano nezmernost«. Dolgo pred pojavom "kremeljskega Highlanderja" je napisala na primer naslednje: »Žalostno«, »idealno«, »spalnica«, / O vsem je govoril ad nauseum. / Zdaj bomo zazvonili zvenečo rimo “Stalin” / Zaprli bomo kritična usta.”. Barkova je bila aretirana 25. decembra 1934 - na začetku množičnih represij, povezanih s primerom Kirov, zaradi nenamerno vržene fraze: ubili so, pravijo, napačno osebo - in štiri leta preživi v Karlagu (1935-1939). ). Nato je živela pod nadzorom v različnih mestih Rusije, preživela veliko domovinsko vojno v Kalugi in delala kot čuvaj.

Toda leta 1947 je bila znova aretirana in ponovno obtožena po členu 58-10. 16. februarja 1948 je sodni senat za kazenske zadeve razglasil sodbo: 10 let zapora v popravnem delovnem taborišču, izguba pravic za pet let po prestani kazni. In tokrat je bila zaprta v taborišču v Intuju, kjer je ostala do januarja 1956, ko je bila Anna Alexandrovna izpuščena v skladu z odlokom o amnestiji.

Po izpustitvi je veliko pisala, leta 1957 pa so jo kljub »otoplitvi« že tretjič aretirali. 13. novembra 1957 je KGB ponovno odprl kazenski postopek proti njej "na podlagi člena 54-10" (razlog: obtožba in satirična zgodba o Molotovu, prestrežena na pošti). Anna Aleksandrovna je bila obtožena dejstva, da se ona, ki je bila dvakrat sodno preganjana, ni odpovedala svojim protisovjetskim prepričanjem. Za »obrekovalne izmišljotine« v svojem delu Barkova ne prejme več Stalinove, temveč Hruščovljevo deseterico in konča v mordovskih taboriščih. V Ozerlagu je minilo še osem let.

Ob koncu »zadnjega mandata« leta 1965 so Barkovo poslali na vas. Mrak Mordovske avtonomne sovjetske socialistične republike v domu za ostarele, od koder je šele leta 1967 prejela (s pomočjo A. Tvardovskega in K. Fedina) priložnost, da se vrne v Moskvo, je dobila sobo v skupnem stanovanju na Suvorovskem bulvarju , je bil sprejet v Literarni sklad in dobil pokojnino v višini 75 rubljev. Vsako jutro ("kot bi šla v službo," je rekla) je šla v Hišo knjig na Kalininskem prospektu in porabila vso svojo pokojnino za knjige. Napolnili so vso sobo. Starega hladilnika, ki ga je nekdo podaril, nikoli niso prižgali: služil je tudi kot knjižna omara.

Vsa ta leta Anna Barkova nadaljuje s pisanjem poezije, od katere mnoge dosegajo veliko umetniško moč in sodijo med najpomembnejše dokumente »taboriščne literature« sovjetskega obdobja. Večkrat jih poskuša predlagati za objavo in vsakič prejme nespremenljivo zavrnitev z besedilom: "Brez optimizma, brez življenja potrjujočega začetka".

Odlomek iz pisma 70-letne Barkove: “... predajam se hudiču ironije, demonu protislovja, duhu nevere. Ampak ne mislite, da so mi nebesa popolnoma tuja. Oprostite za citat, vendar lahko ponovim za Heinejem: "Ne vem, kje se konča ironija in začnejo nebesa." In ta dvomljiva, zahrbtno posmehljiva plat vsakega pojava, vsake vere, katerega koli prepričanja in načela je tisto prvo, kar vidim in občutim in česar se varujem. Dvigniti se nad sovraštvo? Dvigniti se nad 30 let suženjstva, izgnanstva, preganjanja, sramote vseh vrst? Nemorem! Nisem svet človek. Jaz sem samo oseba. In samo zato me je voz zgodovine tiščal pod svojimi kolesi 30 let. Vendar ga ni popolnoma zdrobila. Pustil ga je hudo pohabljenega, a živega.".

Zato je lahko Anna Barkova s tako osupljivo ganljivostjo upravičeno zapisala o svoji generaciji in o sebi:

»Junaki našega časa / Niso stari dvajset, ne trideset let.

Ti ne morejo nositi našega bremena, / Ne!

Junaki smo, iste starosti, / Naši koraki so enaki.

Oba sva žrtev in znanilca, / Tako zaveznika kot sovražnika.

Skupaj z Blokom smo srečevali, / Ukvarjali smo se z visokim delom.

Obdržali so zlato ključavnico / In šli v javno hišo.

Pretrgali so vezi z ljudstvom / In šli k ljudstvu kot dolžniki.

Oblekli so Tolstojeve bluze, / Za Gorkim so zašli v potepuhe.

Poskusili smo biče / staroverske kozaške polke

In zaporniški obroki so grizli preračunljive boljševike.

Trepetali so, ko so zagledali diamante / In škrlatne gumbnice,

Bombe so skrivali pred Nemci, / Med zasliševanjem so govorili »ne«.

Videli smo vse, tako smo preživeli, / Koščki, prestreljeni, utrjeni,

Naša domovina, hudobna in ponižana, / Hudobne hčere in sinovi.”

Anna Alexandrovna je umrla zaradi raka na grlu 29. aprila 1976 - tik pred smrtjo se je izmuznila iz bolniške sobe, se spustila iz tretjega nadstropja, odšepala do izhoda in izgubila zavest. Ko je prišla k sebi, je sestram, ki so pritekle, pojasnila, da je padla za kolono: poskušala jo je dohiteti. Ta ženska, ki je vse življenje zanikala Boga, je prosila za pokop po pravoslavnem obredu. Pokopana je bila v cerkvi svetega Nikolaja Čudežnega v Khamovnikih, žara z njenim pepelom pa je bila pokopana na pokopališču sv. Nikolaja-Arhangelskoe. In šele štirinajst let po njeni smrti so začele izhajati njene knjige: v Ivanovu in Krasnojarsku je izšlo več zbirk pesmi. Ena najpopolnejših publikacij je knjiga "... Za vedno ni isto" (M.: Fundacija Sergeja Dubova, 2002). "Jezikovna jasnost njenih pesmi odseva dostojanstvo, s katerim je ta ženska hodila po trnovi poti, pripravljeni za sto tisoče ljudi.". (V. Kazak).

Barkova je bila vse življenje nagnjena k fantastičnim temam. Od fantastične zgodbe »Jekleni mož« (1926) do distopije »Osvoboditev Gynguanije« (1957) in zgodbe »Osem poglavij norosti« (1957), v kateri je sodobni Mefisto v preobleki nekdanjega Sovjetski uslužbenec, upokojen, ki lovi ribe v lokalnem ribniku, pripoveduje, kako je komuniciral s stalinističnim ministrom za državno varnost in samim Adolfom Hitlerjem, avtorja povabi na potovanje skozi čas in prostor, sogovornika pa se odpravita v prihodnost, v njene alternativne različice - liberalno-demokratski in militaristično-komunistični svet.

Literatura:

A. I. Mikhailov // v slovarju ruske literature dvajsetega stoletja. M.: OLMA-PRESS Invest, 2005 - str. 170-173

V. D. Panov. Pregled arhivskih preiskovalnih primerov A. A. Barkove // Priljubljene. Iz arhiva Gulag. Str.271-280.

Pesnica Anna Barkova (1901 - 1976, neznana ruska poezija) felix_mencat zapisal 16. julija 2015

S spletnega mesta gay.ru

Leta 1901 se je rodila pesnica Anna Barkova

Pesnica Anna Barkova, katere delo je bilo v dvajsetih letih prejšnjega stoletja dojeto kot revolucionarna alternativa molitvenim besedilom Ane Ahmatove, je približno trideset let svojega življenja preživela v Stalinovih taboriščih. Po zaporih in gulagu je popolnoma spoznala svojo homoseksualnost in duhovno utemeljitev svojega lezbištva našla v polemiki z »Ljudje mesečine« Vasilija Rozanova. Barkova je o tej knjigi veliko razmišljala v svojih dnevnikih poznih petdesetih let. "V zvezi s seksom in poroko ima on (Rozanov) seveda na nek način prav. To razumem. Toda njegova pravica me jezi, človeka "mesečine", hudiča iz mene ..."

Toda uporniška narava Barkove hitro pripelje v globok konflikt s sovjetsko realnostjo. Ne najde mesta zase v uradnih literarnih in kvaziliterarnih strukturah.

Konec leta 1934 je bila prvič aretirana in pet let zaprta v Karlagu (1935-1939), v letih 1940-1947. živi pod upravnim nadzorom v Kalugi, kjer je bila leta 1947 ponovno aretirana in tokrat zaprta v taborišču v Intu, kjer je ostala do leta 1956. V tem obdobju je pesnica o sebi pisala takole

ja Postala sem čisto drugačna
Moji prijatelji me ne prepoznajo.
Toda mraz včasih opeče
Bolj vroče od sonca, bolj boleče od ognja.
1954

V letih 1956-1957 je živela v Ukrajini v vasi Shterovka blizu mesta Lugansk.

13. novembra 1957 je bila kljub "otoplitvi" že tretjič aretirana (kot prej zaradi obtožb protisovjetske agitacije) in zaprta v taborišču v Mordoviji (1958-1965).

Od leta 1965 je živel v Moskvi, v skupnem stanovanju in prejemal majhno pokojnino.

Vsa ta leta Anna Barkova nadaljuje s pisanjem poezije, od katere mnoge dosegajo veliko umetniško moč in sodijo med najpomembnejše dokumente »taboriščne literature« sovjetskega obdobja.

V Arbatskem krivem pasu
Zelo temna in dotrajana hiša
Pohitel je mračno priznati mimoidočim:
"Tukaj je dedek ruskega letalstva."
Čigava babica sem?
Proletarska poezija je moja vnukinja -
Preden je umrla vnukinja moje babice -
Kakšna škoda!
1975

Njena dela so začela objavljati šele v devetdesetih letih; v Ivanovu in Krasnojarsku je izšlo več pesniških zbirk.

»Junaki našega časa / Niso stari dvajset, ne trideset let.

Anna Barkova

Ti ne morejo nositi našega bremena, / Ne!

Junaki smo, iste starosti, / Naši koraki so enaki.

Oba sva žrtev in znanilca, / Tako zaveznika kot sovražnika.

Skupaj z Blokom smo srečevali, / Ukvarjali smo se z visokim delom.

Obdržali so zlato ključavnico / In šli v javno hišo.

Pretrgali so vezi z ljudstvom / In šli k ljudstvu kot dolžniki.

Oblekli so Tolstojeve bluze, / Za Gorkim so zašli v potepuhe.

Poskusili smo biče / staroverske kozaške polke

In zaporniški obroki so grizli preračunljive boljševike.

Trepetali so, ko so zagledali diamante / In škrlatne gumbnice,

Bombe so skrivali pred Nemci, / Med zasliševanjem so govorili »ne«.

Videli smo vse, tako smo preživeli, / Koščki, prestreljeni, utrjeni,

Naša domovina, hudobna in ponižana, / Hudobne hčere in sinovi.”

Pisala je tudi leposlovje:

Kako močni verzi:

Kje je zvestoba neki domovini?
In trdnost njihovih domov?
Tukaj vsi stojijo pred življenjem -
Močan, neusmiljen in reven.

Spomnimo se z neprijaznim nasmehom
Potepanja naivnih očetov.
Bila je usodna napaka
Draga Dead Game.

Skupaj s suženjsko poslušnostjo
Krvavo prispevamo
Potem, zgraditi nepotrebno
Armiranobetonski raj.

Živi za priklenjenimi vrati
V temi naših čudnih src
Služabnik brezbožnih skrivnosti,
Veliki trpeči in lažnivec.

Navsezadnje je to spomenik obupu -

Verz razpokanega joka ...

A. Barkova

Malo znana, a izjemno nadarjena ženska z edinstveno usodo, A.A. Barkova.

Anna Alexandrovna Barkova (1901-1976), bolj znana kot pesnica in legendarna politična jetnica (tri taborišča ...»za misli«), je pred več kot pol stoletja v svoji izvirni, nadarjeni prozi preroško »narisala« veliko tega, kar se nam je zgodilo. v zadnjih desetletjih.

Jevgenij Jevtušenko, ki je sestavljal svojo antologijo "Strofe stoletja", je Anno Barkovo označil za eno najboljših ruskih pesnic dvajsetega stoletja in jo primerjal z Ahmatovo in Cvetajevo. Barkove niso zlomila desetletja Stalinovih taborišč, niti barake in skupna stanovanja, kjer je kljubovalno svobodno živela, od nje popolnoma oddaljenih sosedov, pred katerimi ni nikoli skrivala ne svoje izobrazbe ne političnih nazorov. Tragična usoda čudovite ruske pesnice Anne Aleksandrovne Barkove, katere delo bi bilo upravičeno vključeno v kontekst ruske in svetovne kulture, si zasluži, da bi bila znana širokim množicam bralcev.

Barkova v tridesetih letih prejšnjega stoletja

Ime Barkove je bilo dolgo časa preprosto "izločeno" iz literarnega procesa, a njen pesniški prvenec je bil sijajen. Na zori svoje mladosti, v dvajsetih letih 20. stoletja, je dekle iz provincialnega delavskega mesta Ivanovo-Voznesensk pritegnilo pozornost ljudskega komisarja za izobraževanje Lunačarskega, ki je v pismu Barkovi napovedal veliko prihodnost. zanjo: "Popolnoma sprejemam idejo, da boste postali najboljša ruska pesnica v vsej zgodovini ruske literature." O njenem delu so pozitivno govorili Blok, Brjusov, Pasternak ... Dosegla je položaj, o katerem so lahko drugi le sanjali. Leta 1922 se je Barkova preselila živeti v Moskvo in postala osebna tajnica Lunačarskega, ki je upal, da jo bo »izoblikoval« v »veliko proletarsko pesnico«, ki po lestvici ni nižja od druge Ane, Ahmatove. Istega leta je v Petrogradu izšla prva in edina življenjska pesniška zbirka Barkove »Ženska«. Lirična junakinja knjige je »Amazonka z mogočnim orožjem«, vneta glasnica nove resnice, nove ljubezni in lepote, ki je z revolucijo prišla na mesto starih. Eden od literarnih kritikov tistega časa je Barkovo imenoval »Ivana Orleanska moderne poezije«.

Toda za zidom Kremlja je videla dvojno moralo boljševiške oblasti (»En obraz je za posvečene, / Drugi je za naivne množice ...«) in ni želela živeti po njihovih pravilih. Tri leta sem taval po čudnih kotih.

Spominska plošča na nekdanji gimnaziji

Kaj jo je takrat podpiralo? Kaj vam je preprečilo, da ne bi brez sledu izginili v dolgočasni vsakdan ruskega vsakdanjika? Najprej narava, značaj, izvorna notranja moč, ki je v njej lastna. "Od osmega leta starosti," je Barkova kasneje zapisala v svoj dnevnik, "sem imela eno sanje - o veličini moči skozi duhovno ustvarjalnost."

Že v mladosti je Barkova odkrila nekaj, kar jo je privlačilo in hkrati odbijalo okolico. Oseba, ki je prišla s samega dna mesta, je sprva v sebi nosila neko skrivno tesnobo. "Ognjeno rdeča, z rahlo kodrastimi lasmi, dolgo kito, resnimi očmi s prodornim pogledom," - tako se je srednješolke Barkove spomnil eden od njenih vrstnikov. Deklico iz »blatne kolibe« je vlekla kultura, Dostojevski, Nica, Edgar Allan Poe.

Šele v knjigah se mi je odkrilo nekaj čudnega

Skozi ruski sivi prah,

Skozi prekleto malodušje

Sanjal sem o resničnosti nekoga drugega, -

Kasneje je pisala Barkova, ko se je ozirala na začetek svojega življenja.

Gimnazija, kjer je študirala A. Barkova

Anna piše poezijo pod psevdonimom "Kalika - Perekhozhaya" in je objavljena v časopisih in revijah. Nenavaden psevdonim za 20-letno dekle; v Rusiji so kalike že dolgo imenovali berači, sveti norci in "božji" potepuhi. Ljudje so jih imeli ne le za blažene, ampak so jih častili tudi kot preroke, ljudi blizu Boga. Dobimo vtis, da si je pesnica poleg svojega literarnega imena izbrala tudi usodo.

Prej kot mnogi je razumela črno brezno moči, danes imenovano kult osebnosti.

Naj nam bo naš cilj dražji

Matere, bratje in očetje.

Navsezadnje boš morda moral streljati

Na vaš najljubši obraz.

…………

Ta knjiga je vroč premog

(Ali vidite moje odprte prsi?)

Prijatelja pošiljamo na sekališče v imenu

Uničujemo svoj dom in družino. (1927)

Pesmi Barkove iz poznih 20-ih in zgodnjih 30-ih so polne resničnosti grde sovjetske realnosti obdobja rojstva Stalinovega kulta osebnosti: standardizacija življenja v vseh njegovih oblikah, zamenjava individualno-osebnega "jaza" z brezličnim. »mi« (spomnite se romana E. Zamjatina), vseprisotna praksa popolne izdaje in odpovedi, novo, še hujše suženjstvo, ki nadomesti staro, ustvarjanje novih idolov, bolj krutih in strašnih od starih, namesto namenjena nebesa na zemlji, izgradnja ogromne univerzalne barake-zapora.

Bili smo naivni. Sanjalo

Vodi človeštvo v raj.

Dobri najdejo tablete,

Vzpon na novi Sinaj.

In namesto tega:

Skupaj s suženjsko poslušnostjo

Krvavo prispevamo

Potem, zgraditi nepotrebno

Armiranobetonski raj.

Od poznih dvajsetih let so ga iz ideoloških razlogov prenehali objavljati. "Ženska" je ostala edina knjiga Anne Barkove, ki je bila izdana v njenem življenju.

Po odstopu Lunačarskega je Barkova delala za časopis Pravda. Začeli so se težki časi. Toda Anna Alexandrovna je imela uporniški značaj; ni znala molčati ali reči "da", kjer je njena duša kričala "ne". Decembra 1934, ko se je v ozkem krogu pravdistov razpravljalo o umoru Kirova, je Anna izrekla nepreviden stavek: "Ubili so napačnega." Nekdo je prijavil. Posledično je bila Anna Aleksandrovna Barkova aretirana zaradi "sistematičnega izvajanja... protisovjetske agitacije in izražanja terorističnih namenov." Bila je nameščena v priporu Butyrsky tudi brez sankcije tožilca.

31. decembra 1934 je bila Anna Aleksandrovna Barkova s posebnim sestankom obsojena na 5 let v Gulagu. Le tisti, ki je šel skozi podobne stvari, lahko razume, kaj je takrat prestajala Barkova. Aleksander Isajevič Solženjicin to stanje izrazi takole: "Aretacija je trenutna dramatična premestitev, premestitev, premestitev iz enega stanja v drugo." In tam: »Vesolje ima toliko središč, kolikor živih bitij je v njem. Vsak od nas je središče vesolja in vesolje se razcepi, ko ti siknejo: "Aretiran si!"

Zdelo se je, da je življenja konec. Kamor bo poslana, tam ne bo poezije, ne bo duhovne ustvarjalnosti. In napiše izjavo, naslovljeno na ljudskega komisarja Yagoda, kjer prosi, naj jo podvrže smrtni kazni, tj. ustreli ... Ljudski komisar Yagoda, trepetajoč, napiše resolucijo na pismo: "Ne pošiljajte ga predaleč." Poslana je v Karlag (Kazahstan).

Lirični valovi, prepozno je!

Od usode pesmi se moramo posloviti.

Slišim sladko in grozeče rjovenje,

Toda vaše alarmantno surfanje je bilo pozno.

Na pičla in pomilovanja vredna vprašanja

Odgovori so vse bolj boleči, vse bolj jezni.

Ti, moje življenje, si pokvarjena skica

Odlično ustvarjanje, razpad! (1930)

Neverjetno, prav v taborišču se ji je odprl svetovni prostor zgodovine. Tu bo slišala glasove junakov preteklih obdobij, zaradi česar bo verjela v neizčrpne zmožnosti človeškega duha. Tu bo v sebi odkrila nekaj, česar prej preprosto ni vedela. Barkova postane izjemna ruska pesnica ne na svobodi, ampak v Gulagu. Paradoks!

O pestrosti taborniške poezije Barkove bo še veliko napisanega. O njenem neverjetnem psihologizmu pri razkrivanju ljudi, ki se znajdejo za bodečo žico. O simbolni večdimenzionalnosti njene podobe Rusije. O njenih preroških pesniških napovedih. Vendar je že zdaj jasno, da je bila poezija Barkove v filozofskem, socialnem, političnem pogledu na prihodnost daleč pred njeno sodobno literaturo.

rus.

Pohodili so ga tatarski konji,

In mučen v roparskih ukazih,

In izkušnje Petrovskega,

In vzgojen s Petrovo palico.

In napadli so ga Prusi,

In okradli so jo okoličani.

Premetavali so te vsi tokovi.

Zmedeni zaradi spretnosti drugih ljudi.

Tvoj obraz je obrnjen proti Evropi,

Nad prepadom se je dvignil na zadnje noge,

Osupel, osupel,

Vržena je bila v isto brezno.

In ti si živ, živ - živ,

In ponavljaš eno: bolan!

Čutim, da nekdo uporablja železno roko

Spet me bo dvignil nad brezno.

(Kot bi bila ta pesem »Rus« napisana v našem »prevrnjenem« času.) Pod pesmijo je letnica 1964 ...

Barkova je leta 1939 zapustila Karlag in med vojno in v zgodnjih povojnih letih živela pod upravnim nadzorom v Kalugi. In leta 1947 se je spet znašla v taboriščih, tokrat v Vorkuti, po istem 58. členu.

Vsa ta leta sem pisal poezijo, dve pesmi in več kot 160 pesmi je nastalo v taboriščih – to so samo že znane, objavljene v zadnjih letih. In to kakšne! Morda še najbolje pa je svoj duhovni podvig pojasnila sama, in to prav v taborniških pesmih:

Kako vztrajen je naš žalostni duh,

Toda pohlepno srce je varljivo!

Ključ za zvonjenje poezije

Prebil se bo v globino jarka.

V neki beraški deželi

Skorbut, močvirja, trnove ograje

Ljubim in pojem o ljubezni

Ena najboljših pesmi.

Ko je bila izpuščena leta 1956, je Barkova prišla v Moskvo, vendar jo je prestolnica sprejela neprijazno. Kljub vsem težavam ni dočakala ne registracije ne strehe nad glavo.

Anna Alexandrovna je bila prisiljena sprejeti povabilo svoje sostanovalke Valentine Ivanovne Sapagine in se naselila v Šterovki v regiji Vorošilovgrad.

Samo eno leto predaha, svoboda z izgubo državljanskih pravic. V tem času je Barkova pisala prozo, v kateri se je znova pokazala njena neverjetna daljnovidnost. Barkova je v zgodbi »Kako nastane luna« hkrati predstavila dva prihodnja kremeljska udara: zaroto proti Hruščovu leta 1964 in Gorbačovljevo perestrojko v 80. letih.

Anna Alexandrovna je opozorila svoje sodobnike, ki je niso poslušali: poslušali pa so jih tisti, ki naj bi varovali »ideološko nedolžnost« sužnjev. V pismu moskovskemu znancu Barkova pošlje satirično zgodbo o Molotovu. Junak zgodbe - Molotov - je nesramen, oster, neusmiljen. Zaradi obtožbe je bila Barkova že tretjič aretirana in je odšla na svoje tretje »potovanje«.

Registracijska kartica za A. Barkovo

Tretji mandat (1957-1965) ne poteka v tako težkih razmerah kot prej. Časi "otoplitve" so za kratek čas prizadeli prostore za pridržanje. Anna Alexandrovna zaradi starosti in bolezni ni bila na splošnem delu. Barkova s svojim težkim značajem, zlobnim jezikom in nepopustljivostjo do podlosti drugih marsikoga razjezi.

Začetek rehabilitacije Barkove je bilo dejstvo, da so bila pisma Lunačarskega Barkovi objavljena v naslednjem zvezku Izvestij Akademije znanosti ZSSR. Moskovski prijatelji so to dejstvo zgrabili kot slamico. In začeli so se dolgi sprehodi po organih, obrnili so se na Fadeeva in Tvardovskega. In že na začetku Brežnjevskega obdobja je bila Anna Alexandrovna iztrgana iz taborišča. Leta 1965 je bila rehabilitirana in poslana v invalidsko taborišče v Potmi v Mordovski avtonomni sovjetski socialistični republiki. Šele leta 1967 se je Anna Alexandrovna lahko vrnila v prestolnico in prejela sobo v središču Moskve na Suvorovskem bulvarju, v kateri je, kot v celici, nenehno gorela luč. Soba v skupnem stanovanju, rešetke na oknu.

V zadnjih letih življenja

Končno je usoda Ani Aleksandrovni namenila nekaj mirnih let med njenimi najljubšimi knjigami, starimi in novimi prijatelji. V teh letih je delala neprekinjeno. Večkrat je ponudila svoje pesmi različnim moskovskim revijam, vendar jih nikjer niso sprejeli: "Ni optimizma, ni življenjskega začetka." V času njegovega življenja se v tisku ne bo pojavila niti ena vrstica. In živeti po tretji osvoboditvi je še deset let.

Barkova vso pokojnino porabi za knjige, malo pa ji ostane za kruh, maslo, čaj in sir. K knjigam jo privlači tisto, kar je bilo značilno zanjo - ostrina uma, opazovanje, jedkost. Rada je imela filozofsko in zgodovinsko literaturo. A zdi se, da huda usoda teži nad ubogo starko. Najprej - bolezen grla - težko požira in nazadnje zdravniki poročajo, da ima raka na požiralniku.

Umirala je dolgo in težko. V bolnišnici so z njo ravnali neverjetno, preprosto idealno, a zgodilo se ji je to, kar se je zgodilo mnogim, ki so obiskovali kraje, kjer je obiskovala. Neki ruski pisatelj je dejal, da oseba, ki je bila tam, če konča v bolnišnici, ne bo mogla izgovoriti besede "oddelek", ampak bo izgovorila "celica".

Spet vojašnica,

Uradno razmetljivo udobje,

Spet vladne postelje -

Zavetišče za umirajoče...

Jaz tudi po kazni,

Kot vidite, čaka kazen.

Ali boš razumel moje trpljenje

Pri neodprtih vratih?

Sploščena in stisnjena v blato

Moje neumno kolo ...

V gostilni bi sedel žalosten

Alkoholni Picasso!

Anna Alexandrovna je imela preveč rada življenje in se je seveda bala smrti, a ko je začutila konec, je prosila, da bi ji pogreb opravili v cerkvi ... Bala se je pozabe. Najbolj jo je prestrašilo spoznanje, da strašna izkušnja njenega življenja, pa tudi izkušnja na tisoče drugih tovarišev v usodi, ni mogla spremeniti ljudi okoli nje.

Prepojen s krvjo in žolčem

Naše življenje in naše zadeve,

Nenasitno volčje srce

Usoda nam je dala usodo.

Trgamo z zobmi, kremplji,

Ubijemo mamo in očeta.

Ne mečemo kamenja v sosede -

Srca prebadamo s kroglo.

Ali ne bi morali razmisliti o tem?

Ni potrebe - no, pa naj bo:

Daj mi popolno veselje

Na krožniku, kot kruh in sol.

1928

Prvo zbrano delo v enem zvezku, 2002

Barkova si je izbrala usodo neznane pesnice, a ni želela biti pozabljena pesnica. Preživeti vse peklenske muke, umreti in vstati, tako ljubiti in sovražiti in hkrati ostati neslišan - to je prestrašilo Barkovo.

Zanikala je, da bi se počutila udobno v čemer koli, vključno z literaturo. Zato se njena pot nikoli ni mogla popolnoma ujemati s potjo tistih, ki jim je kultura dom, ki jih v najtežjih trenutkih rešuje pred ledenim, krutim vetrom življenja. Brez tega vetra Barkova preprosto ne bi mogla obstajati. Zanjo je bil poezija. Ne more se ne slišati - uporniškega glasu Ane Barkove, ki se sneži!

Čeprav je bila moja duša razkropljena v snežnih metežih,

Vse je pokopano v mrtvem snegu,

Čeprav je ostalo malo svetnikov, -

Shranjujem zadnjega.

Naj pod bremenom neuspeha

In padel bom pod smeh nekoga,

Ruski veter me bo žaloval,

Kako je žaloval za vsemi nami.

Morda čez pet generacij

Skozi grozečo potop časov

Svet bo zaznamoval obdobje pretresov

In moje med drugimi imeni.

Zbirka Barkova 2009

Barkova je preveč ljubila življenje v njegovem duhovnem in ustvarjalnem bistvu, da bi svojo dušo žrtvovala pesimizmu. Bala se je pozabe, bala se bo ostati v spominu ljudi kot čarovnica na metli ... Hvala bogu, objavljajo njene pesmi, objavljajo njene knjige. So prebrani. Vznemirljivi so. Spodbujajo empatijo. Uresničuje se prerokba pesnice, ki je v svojih oporočnih verzih zapisala: »Predvsem je moč duha in ljubezen.« Spomnimo se te zapovedi Ane Barkove. Anna Aleksandrovna Barkova je svojo trnovo zemeljsko pot prestala dostojanstveno, ne da bi izgubila obraz.

Pridigajte novo resnico

Poročiti se z njo v sramoti,

In suho jesensko listje

Raztresite svoje zaklade.

In usoda mesij je obsojena,

Zatemnjena od vseh oblakov.

Vzemite miloščino s ponižnostjo,

Verjemite v to, kar vidijo drugi

Žrtvujte vse in v maščevanje -

Okovja in blazinice so tesne.

Toda usoda Messija ni nova:

Biti lačen, premražen, pokvarjen,

Da bi me vsi križali in pljuvali,

Pokopan in vstal.

PESMI ANNE BARKOVE

"Čez dan so vsi kot smodnik ..."

Čez dan so vsi kot smodnik,

In ponoči so tihi kot miši.

Poslušajo vsak šumenje,

Kar se od nekje sliši.

Tam, na stopnicah... Bog! Kdo je to?

Pokliči ... Komu? Ali ne bi smelo biti meni?

In srce me boli, in srce me boli!

In z vestjo - težave!

Vsako najmanjše dejanje se spomni

Moj Bog! Ali ni zato?

Z nekom tako sumljivim - kako neumno je!

Pil sem vodko in jedel kotlete!

Zjutraj vstanejo. Oteklina pod očmi.

Toda strah je minil z nočjo.

In žvižgajo pesem o širni deželi,

Kjer lahko tako svobodno diha ... in tako naprej.

1954

Urok

Pogledal ti bom v oči

Za vedno te bom preklinjal.

Ne moreš me pozabiti

In znebi se hrepenenja po meni.

Z meglo sem - skozi okno - v tvojo hišo

In v megli zbledim v sive lase.

Šli boste skozi znane kraje

V temnih, gluhih ulicah

Slišali boste te verze.

In boš videl: čakam na vogalu

In razblinil se bom v večerno temo.

Za vedno te bom preklinjal.

Jaz sem v tvojem, ti si v mojem ujetništvu.

1974

Osem let, kot enoletnik

Osem let, kot eno leto,

Popravil sem se, prijatelj.

In zdaj je neuporabno ugibati,

Kaj je v temi - vzpon ali brezno.

Nasmehnem se težavam,

Nekaj nerodno brundam

Samo skupaj, ne poleg ne zraven

Ne boš šel, ljubljeni prijatelj.

1955

***

Ljubim z jezo, s trpljenjem,

S težkim, zadušenim dihanjem,

S trenutkom veselja letenja,

Sovraštvo je jasno in odkrito
Sovraštvo je usmerjeno proti sovražniku
To je ljubezen - odpušča vse izdaje,
In ona je boleča bolezen.

Ta knjiga je vroč premog.
Vidiš moje odprte prsi?
Sovražimo prijatelja v imenu
Družino bomo preklinjali v njenem imenu.
Anna Barkova

Študirala je na gimnaziji v Ivanovo-Voznesensku (kjer je njen oče delal kot vratar); od 1918 je sodelovala v Ivanovskem časopisu "Rabochiy Krai" pod vodstvom A. K. Voronskega. V tisku se je pojavljala s pesmimi, ki jih je opazila in zelo cenila predvsem »leva« kritika. Leta 1922 se je preselil v Moskvo na povabilo A. V. Lunačarskega, čigar tajnik je delal kratek čas; pozneje zaradi konflikta zapusti tajništvo in se poskuša zaposliti v različnih časopisih in založbah v Moskvi.
Leta 1922 je izšla njena edina življenjska pesniška knjiga »Ženska« (z navdušenim predgovorom Lunačarskega), naslednje leto je kot ločena izdaja izšla drama »Nastasja Koster«.
Zgodnja leta 1920 - vrhunec uradne prepoznavnosti Barkove; njene pesmi postanejo splošno znane, o njej začnejo govoriti kot o »proletarski Ahmatovi«, eksponentnici »ženskega obraza« ruske revolucije. Njena besedila teh let so resnično globoko izvirna, učinkovito izraža uporniške (revolucionarne in brezbožne) težnje »borbene žene«, mojstrsko uporablja bogat arzenal pesniških prijemov (zlasti dolnik in naglašeni verz, ki sta se trdno uveljavila). do takrat v ruski poeziji).
Toda uporniška narava Barkove hitro pripelje v globok konflikt s sovjetsko realnostjo. Ne najde mesta zase v uradnih literarnih in kvaziliterarnih strukturah.

Prepojen s krvjo in žolčem
Naše življenje in naše zadeve.
Nenasitno volčje srce
Usoda nam je dala usodo.
Trgamo z zobmi, kremplji,
Ubijanje matere in očeta
Ne mečemo kamenja v sosede -
Srca prebadamo s kroglo.
A! Vam ni treba razmišljati o tem?
Ni potrebe - no, pa naj bo:
Daj mi popolno veselje
Na krožniku, kot kruh in sol.
1925

Konec 1934 je bila prvič aretirana in pet let zaprta v Karlagu (1935-1939), 1940-1947. živi pod upravnim nadzorom v Kalugi, kjer je bila leta 1947 ponovno aretirana in tokrat zaprta v taborišču v Intu, kjer je ostala do leta 1956. V tem obdobju je pesnica o sebi pisala takole

ja Postala sem čisto drugačna
Moji prijatelji me ne prepoznajo.
Toda mraz včasih opeče
Bolj vroče od sonca, bolj boleče od ognja.
1954

V letih 1956-1957 je živela v Ukrajini v vasi Shterovka blizu mesta Lugansk.

13. novembra 1957 je bila kljub "otoplitvi" že tretjič aretirana (kot prej zaradi obtožb protisovjetske agitacije) in zaprta v taborišču v Mordoviji (1958-1965).
Od leta 1965 je živel v Moskvi, v skupnem stanovanju in prejemal majhno pokojnino.
Vsa ta leta Anna Barkova nadaljuje s pisanjem poezije, od katere mnoge dosegajo veliko umetniško moč in sodijo med najpomembnejše dokumente »taboriščne literature« sovjetskega obdobja.

Njena dela so začela objavljati šele v devetdesetih letih; v Ivanovu in Krasnojarsku je izšlo več pesniških zbirk. Ena najpopolnejših publikacij je knjiga "... Za vedno ni isto" (M.: Fundacija Sergeja Dubova, 2002). Objavljeni so bili tudi dnevniki in proza Barkove (»Osem poglavij norosti«: Proza. Dnevniki. M.: Fundacija Sergeja Dubova, 2009).
Velik del literarne dediščine Ane Barkove ni bil objavljen.

Oddaja, posvečena pesnici Ani Barkovi, je bila predvajana na Radiu Liberty 09.08.2011. Spodaj bom navedel nekaj odlomkov iz njega.

"Kot veste, je bil 1. decembra 1934 v Leningradu ustreljen Sergej Mironovič Kirov in začele so se aretacije, razširjene in endemične. Anna Barkova je postala žrtev preganjanja in iskanja sovražnikov. Aretirali so jo decembra 1934 in marca 1935 končala v zaporu Butyrsky, od koder je napisala pismo ljudskemu komisarju za notranje zadeve, v katerem je prosila, naj je ne izžene, ampak naj jo podvrže smrtni kazni, usmrtitvi. Zakaj? Ker je napisala, da je bolna in ne more zdržati razmere v zaporu in taborišču Razlog, zaradi katerega je bila aretirana, je bil v tistem času precej preprost in razširjen - med seboj so se pogovarjali o tem, kdo je ubil Sergeja Mironoviča Kirova, Barkova pa je skozi stisnjene zobe rekla: »Ubili so napačnega!« Na splošno , na jeziku je bila neverjetno ostra in neukročena. Tako se je začel Barkov prvi mandat , ki je trajal pet let – od 1934 do 1939 – in takrat so se v njeni poeziji pojavile še bolj grozljive, metafizično grozljive note.«
»...za pet let je Anna Barkova pristala v Karlagu, kjer je preživela obdobje od leta 1935 do 1939. Leta 1940 se je naselila v Karlagu pod upravnim nadzorom, kjer je živela do leta 1947. Tu je zanimiva podrobnost. začela vojna, je lokalna GB, kakorkoli se je že takrat imenovala, prišla preverit politično nezanesljive morebitne veleizdaje, morebitne izdaje, če je bil sovražnik zelo blizu ali že tako rekoč v mestu.In bila je podvržena npr. v sodobnem jeziku, intervju. Toda celo oficirji KGB-ja so bili celo takrat, kljub dejstvu, da je služila 5 let kot politično nezanesljiva oseba, prisiljeni priznati, da sta bila koncepta izdaje in izdaje tako tuja njenemu značaju da zadeva ni šla dlje od tega intervjuja-pogovora, so jo pustili.Leta 1947 je bila spet aretirana... Toda nekaj mesecev pred tem, poleti 1947, se je pripravljala na odhod v Moskvo, je bila tako naveličana svoje Kaluge, da jo je sovražila, in imela je idejo, da bi se naselila v svoji domovini, v Ivanovu. Toda za to je odšla v Moskvo, da bi se pogovorila z nekaterimi ljudmi, znanci, prijatelji, ki jim je zaupala in s katerimi je želela tako rekoč preveriti pravilnost svoje odločitve. Toda tem načrtom ni bilo usojeno, da se uresničijo, ker je bila aretirana po odpovedi posestnice iz Kaluge in njene hčerke. Informatorji so zapisali, da Barkova »mrko piše o sovjetski stvarnosti in zlobno govori proti tovarišu Stalinu«. No, to je bilo skupno stanovanje, tako da so se vsi pogovori slišali. Dobila je deset let taborišča, po prestani kazni pa je za pet let izgubila dovoljenje. Pristala je v znamenitem taborišču Abezi in kot pišejo nekateri redki biografi Barkove, zlasti Oleg Khlebnikov in Lev Aninski, je duša Barkove oživela v Abeziju. Bila je obkrožena z ljudmi, ki so znali ceniti izvirnost njene narave. In začele so se pesmi."

Ograda za govedo.
Če ste prišli sem, se ne mudi nazaj.
Tukaj ni sob. Slabe kabine.
Na pogradih so oznake. Na ramenih je grahov plašč.
In lopovski krč srečanja,
Naključno srečanje, nekje tam zunaj,
v vhodu.
Brez besede, brez ljubezni. Kaj je smisel govoriti tukaj?
Samo evnuh ali menih bo obsodil.

Na uri je sejna kabina,
Tja so ga postavili s cinično šalo
postelja:
Tukaj je zapornik, ubogo bitje,
Dovoljeno je spati s svojim zakonitim možem.

Država svetega patosa in gradnje,
Ali je mogoče pasti slabše in lažje -
Ali je mogoče na tej podli postelji
Pokvarjena zakonska strast za vedno!

Na smeh, krike in žvižge,
Z dovoljenjem zlobneži...
Ne, bolje, bolje odkrito
strel,
Tako pošteno prebijati srca.

»Anna Barkova je bila izpuščena leta 1956. Kako lepo bi bilo reči: tukaj je »otoplitev«, zgodovinski kongresi CPSU, razkritje kulta osebnosti, vse je v redu, država gre v drugo smer. Vemo pa, da se bo kasneje, v 60. in 70. letih, vse obrnilo, a za zdaj, vsaj nekaj let, nič takega.Leta 1956 se je Anna Barkova, ko je bila izpuščena, naselila v vasi Shterovka. blizu Luganska v Ukrajini, že 13. novembra 1957 pa je bila kljub »otoplitvi« še tretjič aretirana in kot prej zaprta v taborišču v Mordoviji zaradi obtožbe protisovjetske agitacije. Povedati je treba, da se je Anna Barkova ravno zaradi strahu pred takšnim razvojem dogodkov znašla v Luganski regiji, leta 1956 je bila v Moskvi, živela pri prijateljih in ko je videla priprave na Svetovni festival mladine in študentov, očitno z navdušenjem Voh že stare jetnice je ugotovila, da bodo začeli preverjati vse, ki so v prestolnici, to bi pomenilo dodatno budnost oblasti in, da ne bi nikogar pustila na cedilu, je odšla v Ukrajino, v Lugansk. A to je ni rešilo. Kot sem že rekel, novembra 1957 so jo že tretjič aretirali ... Tokrat se je zgodila res strašna zgodba, pošastna krivica in prava nesreča za Ano Aleksandrovno, če lahko še enemu zaporu rečete taka nesreča v primerjavi z dvema drugima. ki jih je doživela. O razlogih za njeno aretacijo govorijo različne stvari, nekdo pravi, da je šlo za drugo obtožbo, v kateri je poročalo, da je poslušala Glas Amerike, nekdo je rekel, da je Anna Alexandrovna, potem ko je prejela svoje dokumente o rehabilitaciji po pošti v tej Shterovki nekomu poslala pismo, v katerem je izrazila bodisi nezadovoljstvo, ker ni bilo objavljeno, bodisi zaradi odvzema kakšnega uredništva, ali komentirala, da ti papirji o rehabilitaciji predolgo niso prispeli. Skratka, sledili so ji, pismo prestregli, ilustrirali, prebrali in Barkovo spet aretirali. Se pravi po 20. kongresu, leto in pol po tem, ko so, kot kaže, vsi, ki so lahko, vsi nedolžno obsojeni, pa tudi »zločinci«, tisti, ki so bili obsojeni po političnem členu, po 58. , so izpustili, in - ne - Barkova je spet dobila kazen - 8 let. In teh osem let jo je res pokončalo. V teh letih v taborišču ni umrla, vendar je bilo njeno duševno in psihično stanje res na meji normale. O taboriščnem obdobju Barkove obstaja kar nekaj spominov, tudi v samih taboriščih so bila že leta vegetarijanstva in ljudje, ki so ta taborišča zapustili, so svoje spomine lahko objavili, nekateri na hitro, nekateri ne tako hitro. "
"...nekaj besed o letih 1956-57, ko je Anna Barkova svobodno živela v bližini Luganska. Dejstvo je, da so bila razmeroma nedavno objavljena in še vedno izhajajo dela Barkove, ki prej niso bila objavljena in so bila pogosto ohranjena pri čudež. V enem od člankov sem celo prebral tople besede, namenjene tistim preiskovalcem državne varnosti, ki del Barkove niso zavrgli ali zavrgli (glede na to, da govorimo o treh terminih), ampak so jih vložili v zadevo kot materialni dokaz. zdaj, ko so bili ti primeri rešeni, razglašeni za tajnost, smo dobili možnost, da se seznanimo s temi deli. Ne vem, ali se res lahko za kaj zahvalimo preiskovalcem KGB, raje bi se zahvalil naključju ali usodi, ki je odločila, da ta dela so prišla do nas In seveda tisti raziskovalci dela Barkove, ki v različnih mestih, predvsem v Ivanovo-Voznesensku, delajo vse, da bi ohranili njeno zapuščino.
Tako je leta 1957 Anna Barkova začela pisati veliko proze. Prozo je pisala že prej, a tukaj je bilo, kot da bi se odprla neka vrata, nekakšen prehod. O njenem preroškem daru sem že govoril in vse, ki dvomijo v moje besede, napotujem na njeno zgodbo »Kako nastane luna«. Ko sem prebral to kratko zgodbo, je imela manj kot 100 strani in v majhnem knjižnem formatu. To je še ena knjiga Anne Barkove, ne tista, o kateri sem govoril, imenuje se "Osem poglavij norosti. Proza in dnevniki", izdala pa jo je tudi fundacija Sergeja Dubova v Moskvi, vendar relativno nedavno, leta 2009. Obsega dela, ki niso bila zajeta v prejšnjem zvezku, nekatera tudi niso zajeta.
Torej, ko sem bral to kratko zgodbo, sem se v nekem trenutku začel hihitati, ker sem nenadoma ugotovil, da berem zgodovino državnega odbora za izredne razmere, berem zgodovino državnega udara. Uspešno, neuspešno - ne bom razkril zapleta zgodbe, toda to sem opazil pred kratkim. In potem, kjer nisem bil, to so pogajanja udeležencev, so bila takrat objavljena v sovjetskem tisku in morda že v ruskem tisku, in naključje nekaterih stavkov, nekaterih odstavkov je bilo skoraj besedilno. Potem sem nenadoma ugotovil, da ne berem zgodovine Državnega odbora za izredne razmere, berem zgodovino dogajanja po Državnem odboru za izredne razmere, berem zgodovino Rusije, ki se je obrnila na glavo, ko je na oblast prišla druga elita ( morda demokratično, morda ne demokratično, o tem zdaj ne govorim, govorimo o mehanizmu menjave oblasti), in ko sem veselo prebral to zgodbo, se mi je nenadoma posvetilo, da berem stvar, napisana leta 1957, in to ni ocena Državnega odbora za izredne razmere, ne menjava oblasti v ZSSR-Rusiji, ampak to je zgodba o tem, kako je bila izvedena destalinizacija. Nikoli nisem videl niti enega dela, še posebej umetniškega, kjer bi bilo tako jasno prikazano, da so položeni mehanizmi menjave moči, mehanizmi zakulisnih iger, motivacija udeležencev na splošno. ven kot dva proti dva, tudi če imata različne cilje, različne slogane in različne rezultate delovanja. Zgodba je malo strašljiva, ker pokaže, kam vse bo prišlo. Nič manj smešna, mimogrede, ni bila zgodba "Osem poglavij norosti", napisana v istem času, leta 1957 (smešna ne v smislu smešne, ampak v smislu, da se celotna zgodba nekako nepričakovano obrne v drugo smer) . To je po merilih Barkove precej dolg pogovor med junakinjo in hudičem (več kot 120 strani). Ne verjamem, da je Anna Barkova poznala rokopis Mojstra in Margarite leta 1957, vendar je podobnost nekaterih idej, nekaterih preobratov, nekaterih zapletov preprosto fascinantna. V isti knjigi je bila prvič objavljena distopija Barkove Osvoboditev Gynguanije.
Verjamem, da je treba celotno zgodovino fantastične literature, celotno zgodovino svetovne distopije zdaj brati popolnoma drugače, saj delo Ane Barkove ne more, da ne stoji v spodnji vrsti s tistimi velikimi deli, ki jih poznamo - Zamjatinovi "Mi", " Veličastni novi svet« Huxleyja, »1984« Orwella in nato »svarilni roman« Strugackih. Med njimi stoji zgodba Barkove. Ponavljam, prebrati ga morate, preprosto je potrebno.

Zdaj ime Barkove, hvala bogu, ni v nevarnosti, da bi bilo pozabljeno - objavljajo se knjige, članki o njej, njej posvečene predstave in prirejajo razstave. In izšla je plošča njenih pesmi, ki jo je posnela leningrajska izvajalka, bard, skladateljica Elena Frolova."